Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "commercialisation" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "commercialisation" z Francúzsky do Angličtina

Preklady výrazu commercialisation

"commercialisation" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

commercialisation business companies company control distribution enterprise industry market marketing sale sales selling services

Preklad Francúzsky do Angličtina z commercialisation

Francúzsky
Angličtina

FR Le processus de surveillance après commercialisation de Hillrom évalue les données provenant de diverses sources afin d'assurer la conformité des produits avec les lignes directrices relatives à la commercialisation, la publicité et les ventes

EN Hillrom’s post-market surveillance process evaluates data from a variety of sources to ensure product adherence to published marketing, advertising and sales guidelines

Francúzsky Angličtina
surveillance surveillance
évalue evaluates
commercialisation market
données data
publicité advertising
ventes sales
sources sources
de of
provenant from
processus process
à to
et and
produits product

FR Elle est structurée de manière à ce que nos partenaires commerciaux puissent traiter les trois modèles de commercialisation classiques (blocs complets avec appareils / bloc vide / libre commercialisation) depuis une même liste de types

EN It is structured such that our sales partners can easily develop all three classic marketing models (complete kitchen block with appliances / empty kitchen block / free marketing) from a single product list

Francúzsky Angličtina
puissent can
classiques classic
appareils appliances
vide empty
partenaires partners
modèles models
ce that
liste list
structuré structured
trois three
une a
bloc block
nos our
avec with
depuis from

FR Grâce à son programme Soutien aux organismes, il contribue à la commercialisation et à la promotion des livres d’auteurs canadiens.

EN The CBF provides financial assistance to publishers through their Support for Publishers program and contributes to the marketing and promotion of Canadian-authored books through their Support for Organizations program.

Francúzsky Angličtina
programme program
organismes organizations
livres books
canadiens canadian
la the
promotion promotion
commercialisation marketing
à to
et and
son of

FR Collectez toutes vos données télémétriques au même endroit pour une observabilité full-stack et obtenez des informations basées sur l'AI pour améliorer la fiabilité des services et réduire les délais de commercialisation.

EN Collect all your telemetry data in one place to deliver full-stack observability and power AI-driven insights so you can confidently improve service reliability and accelerate time to market.

Francúzsky Angličtina
collectez collect
observabilité observability
commercialisation market
données data
améliorer improve
délais time
fiabilité reliability
vos your
endroit place
une in
et and
services service
de all

FR Réduisez les délais de commercialisation et améliorez la flexibilité et l’agilité de vos développeurs et vos marketeurs grâce à la diffusion de contenus headless

EN Accelerate time to market by increasing the flexibility and agility of your developers and marketers with headless content delivery

Francúzsky Angličtina
délais time
commercialisation market
développeurs developers
marketeurs marketers
diffusion delivery
contenus content
flexibilité flexibility
la the
de of
vos your
à to
et and

FR Cela sert à sauvegarder nos intérêts légitimes à une commercialisation optimale de notre offre qui prévalent lors d’une mise en balance des intérêts respectifs des parties conformément à l'art

EN This is necessary to safeguard our legitimate prevailing interests in an optimal marketing by ensuring the safety of your purchase according to Article 6 (1) f GDPR

Francúzsky Angličtina
sauvegarder safeguard
intérêts interests
légitimes legitimate
commercialisation marketing
optimale optimal
à to
en in
de of

FR **Étant donné l'arrêt de la commercialisation de nos produits Server, vous pouvez renouveler vos licences Server au plus tard le 2 février 2024.

EN **With the end-of-sale of our server products, server licenses can be renewed no further than February 2, 2024.

Francúzsky Angličtina
commercialisation sale
server server
licences licenses
février february
de of
pouvez can
nos our
produits products

FR Avec le DevOps, profitez d’une livraison clé en main en un clic et réduisez vos délais de commercialisation de 50 % ou plus.

EN Take advantage of turnkey delivery with one-click DevOps and accelerate time to market by 50 percent or more.

Francúzsky Angličtina
devops devops
clic click
délais time
commercialisation market
livraison delivery
ou or
de of
et and
un one
avec with
plus more
en to

FR Nous aidons les équipes à gérer l'activité opérationnelle de vente au détail en ligne - de la négociation ou de la définition de l'assortiment à l'activation et à la mesure des canaux de commercialisation.

EN We support teams to manage operational e-retail activity – from negotiation or assortment definition to marketing channel activation and measurement.

Francúzsky Angličtina
aidons support
équipes teams
opérationnelle operational
négociation negotiation
définition definition
mesure measurement
canaux channel
commercialisation marketing
détail retail
et and
gérer manage
nous we
ou or

FR Avant de rejoindre Sitecore, Faraaz a contribué à améliorer la stratégie de commercialisation d’Intercom, une des start-ups les plus dynamiques de la Silicon Valley

EN Prior to joining Sitecore, Faraaz helped revamp the go-to-market strategy for Intercom—one of the fastest growing start-ups in Silicon Valley

Francúzsky Angličtina
rejoindre joining
sitecore sitecore
contribué helped
stratégie strategy
commercialisation market
valley valley
de of
à to
la the

FR Avant de rejoindre Twilio, Sara était vice-présidente directrice et directrice du marketing chez Salesforce, où elle était responsable du positionnement et de la stratégie de commercialisation pour Sales Cloud, la plateforme de vente leader au monde

EN Prior to Twilio, Sara was SVP of Marketing at Salesforce where she was responsible for the positioning and go-to-market strategy for Sales Cloud, the world’s leading sales platform

Francúzsky Angličtina
twilio twilio
salesforce salesforce
positionnement positioning
stratégie strategy
cloud cloud
sara sara
était was
marketing marketing
responsable responsible
monde worlds
la the
commercialisation market
vente sales
leader leading
de of
et and
plateforme platform
avant to
pour for

FR Télécharger 1450 icônes Commercialisation gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

EN Download 6289 free Marketing Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

Francúzsky Angličtina
télécharger download
icônes icons
commercialisation marketing
gratuites free
dans in
ios ios
windows windows
material material
et and
autres other
style styles

FR Obtenez des icônes gratuites Commercialisation de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

EN Get free Marketing icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

Francúzsky Angličtina
gratuites free
commercialisation marketing
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
obtenez get
icônes icons
de other
et and
pour for

FR Pour atteindre ces objectifs de temps de disponibilité et performances améliorés, de plus grande évolutivité et efficacité, et de commercialisation accélérée, les équipes IT doivent prioriser l’observabilité.

EN To achieve these goals of improved uptime and performance, greater scale and efficiency, and accelerated time to market, software teams must prioritize observability.

Francúzsky Angličtina
disponibilité uptime
évolutivité scale
commercialisation market
équipes teams
doivent must
prioriser prioritize
amélioré improved
objectifs goals
efficacité efficiency
performances performance
de of
accéléré accelerated
plus grande greater
temps time
et and
atteindre to

FR Découvrez sur le site newrelic.com/fr pourquoi les développeurs font confiance à New Relic pour améliorer les temps de disponibilité, les performances, la scalabilité, l'efficacité, et les délais de commercialisation.

EN Learn why developers trust New Relic for improved uptime and performance, greater scale and efficiency, and accelerated time to market at newrelic.com.

Francúzsky Angličtina
développeurs developers
relic relic
disponibilité uptime
commercialisation market
new new
performances performance
confiance trust
à to
et learn

FR Augmenter les revenus de 7.2 millions de dollars grâce aux augmentations de rendement agricole et aux techniques de commercialisation.

EN Increase income by $7.2 million on agricultural yield increases and marketing techniques.

Francúzsky Angličtina
revenus income
rendement yield
agricole agricultural
techniques techniques
commercialisation marketing
augmenter increase
augmentations increases
millions million
et and

FR Il peut s'agir du traitement des paiements, de la livraison et de la commercialisation

EN These may include payment processing, delivery, and marketing

Francúzsky Angličtina
traitement processing
paiements payment
commercialisation marketing
peut may
livraison delivery

FR Comment optimiser les process de fabrication pour raccourcir les délais de commercialisation ?

EN How to optimize manufacturing to increase speed to market?

Francúzsky Angličtina
commercialisation market
optimiser optimize
comment how
fabrication manufacturing
pour to

FR Changez de cap et accélérez les décisions métier pour améliorer votre délai de commercialisation

EN Pivot and accelerate business decisions to improve your speed to market

Francúzsky Angličtina
métier business
commercialisation market
accélérez accelerate
décisions decisions
améliorer improve
votre your
et and
pour to

FR Coordonnez la commercialisation de votre produit ou le lancement de votre activité.

EN Coordinate a go-to-market launch for your product or business.

Francúzsky Angličtina
coordonnez coordinate
la to
commercialisation market
lancement launch
activité business
ou or
votre your
de for
produit product

FR Le 1er septembre 2021, nous arrêterons la commercialisation de Bamboo Server et mettrons fin au développement de nouvelles fonctionnalités pour cette gamme de produits

EN On Sept 1, 2021 PT, we will end the sale of Bamboo Server and cease new feature development for this product line

Francúzsky Angličtina
septembre sept
commercialisation sale
bamboo bamboo
server server
développement development
nouvelles new
fonctionnalité feature
de of
et and
nous we
fin end
au on
pour line
produits product

FR Nous espérons que la concurrence entre fabricants de médicaments génériques, rendue possible grâce à cet accord, permettra la commercialisation de médicaments abordables et de qualité

EN We hope the competition between generic manufacturers enabled by this licence, will bring to our market quality medicines at significantly lower price

Francúzsky Angličtina
espérons hope
fabricants manufacturers
médicaments medicines
génériques generic
qualité quality
possible will
commercialisation market
la the
à to
nous we

FR Par ailleurs, grâce à son mécanisme de licences volontaires, le MPP facilite la commercialisation d’antirétroviraux de qualité.

EN Furthermore, through its voluntary licensing mechanism, MPP has facilitated the availability of quality ARVs needed.

Francúzsky Angličtina
mécanisme mechanism
licences licensing
volontaires voluntary
qualité quality
de of

FR Les Producteurs d’œufs du Canada est la raison sociale de l’Office canadien de commercialisation des œufs, qui a été fondé le 15 décembre 1972 conformément à la Loi sur les offices des produits agricoles.

EN Egg Farmers of Canada is the trade name for Canadian Egg Marketing Agency, which was established December 15, 1972 under the Farm Products Agencies Act.

Francúzsky Angličtina
commercialisation marketing
œufs egg
fondé established
décembre december
loi act
producteurs farmers
été was
canada canada
de of
canadien canadian
produits products

FR Réduisez vos délais de commercialisation et encouragez la réutilisation avec la configuration intégrée des produits ; Bénéficiez de règles centralisées et d’une aide à la prise de décision

EN Pega lets you reduce time-to-market and improve reuse with embedded product configuration, centralized rules, and decisioning support

Francúzsky Angličtina
réduisez reduce
délais time
commercialisation market
réutilisation reuse
configuration configuration
règles rules
centralisé centralized
produits product
intégré embedded
à to
et and
avec with

FR La capacité d'une entreprise à réagir rapidement selon les évolutions des préférences des consommateurs et à réduire ses délais de commercialisation peut avoir un impact énorme sur sa réussite globale

EN A company’s ability to respond quickly to changing consumer preferences and reduce time to market can have a huge impact on its overall success

Francúzsky Angličtina
réagir respond
rapidement quickly
préférences preferences
consommateurs consumer
réduire reduce
délais time
impact impact
énorme huge
réussite success
globale overall
commercialisation market
un a
capacité ability
peut can
à to
et and
sur on
de its

FR Nous intervenons sur tout type de commercialisation de produits pétroliers ou gaziers (trading physique, trading de produits dérivés, transport), et ce dans 120 pays.

EN We are active in 120 countries where we deal with all aspects of oil and gas trading, including physical trading, derivatives and shipping.

Francúzsky Angličtina
type including
gaziers gas
physique physical
dérivés derivatives
transport shipping
pays countries
nous we
ou where
de of
dans in
trading trading
et and

FR Avec la commercialisation des premières voitures électriques à hydrogène de série, l’hydrogène arrive désormais dans nos villes

EN Now that the first standard production hydrogen-powered electric cars have been put on the market, this energy solution is coming to our cities

Francúzsky Angličtina
commercialisation market
électriques electric
hydrogène hydrogen
villes cities
à to
désormais now
la the
arrive that
nos our

FR Une technologie de fabrication adaptative révolutionnaire réduira considérablement les déchets et accélérera les délais de commercialisation.

EN Breakthrough adaptive manufacturing technology will significantly cut waste and accelerate time to market.

Francúzsky Angličtina
adaptative adaptive
considérablement significantly
déchets waste
délais time
commercialisation market
technologie technology
fabrication manufacturing
et and

FR Nous finançons des projets conçus pour accélérer l’adoption et la commercialisation des solutions d’IA pour les chaînes d’approvisionnement.

EN We fund projects aimed at fast-tracking the adoption and commercialization of AI for supply chains.

Francúzsky Angličtina
chaînes chains
commercialisation commercialization
la the
et and
nous we
projets projects
pour for

FR le droit du consommateur d?être informé des pratiques de commercialisation des données par l?entreprise et le droit de demander que ses données à caractère personnel ne soient pas vendues à des tiers ;

EN The consumer’s right to know the business’ data sale practices and to request that their personal information not be sold to third parties;

Francúzsky Angličtina
consommateur consumers
pratiques practices
entreprise business
vendues sold
commercialisation sale
le the
droit right
données data
demander request
tiers third
informé information
à to
et and
être be

FR  : nous vous aidons à gérer facilement tous les rouages de votre chaîne de commercialisation.

EN , it’s easy to manage all the moving parts—every step of the way.

Francúzsky Angličtina
facilement easy
à to
de of
gérer manage
tous all
votre the

FR Ces entreprises utilisent les solutions de Veeva pour raccourcir les délais de commercialisation, accroître l’efficacité et consolider la conformité.

EN These companies use Veeva solutions to speed time to market, improve efficiency, and strengthen compliance.

Francúzsky Angličtina
solutions solutions
délais time
conformité compliance
entreprises companies
commercialisation market
consolider strengthen
utilisent use
et and

FR La stratégie de commercialisation de Netskope privilégie ses partenaires, ce qui leur permet de maximiser leur croissance et leur rentabilité, tout en transformant la sécurité des entreprises.

EN Netskope’s partner-centric go-to-market strategy enables our partners to maximize their growth and profitability while transforming enterprise security.

Francúzsky Angličtina
commercialisation market
permet enables
maximiser maximize
croissance growth
rentabilité profitability
transformant transforming
sécurité security
entreprises enterprise
stratégie strategy
tout en while

FR Nous devons accélérer la commercialisation des produits et réagir plus efficacement aux tendances du marché. Notre objectif est de devenir la banque de l'avenir.

EN We need to deliver products to market quicker than ever and be more responsive to market trends. We want to become the bank of the future.

Francúzsky Angličtina
tendances trends
banque bank
la the
de of
devons to
produits products
nous we
et and
plus more
marché market

FR La lutte antitabac veut empêcher la commercialisation du tabac de détourner l'attention de la mort et des maladies.

EN Tobacco control wants to prevent tobacco marketing from taking the focus away from death and disease.

Francúzsky Angličtina
veut wants
commercialisation marketing
tabac tobacco
maladies disease
la the
mort death
de away
du from
et and

FR En tant que filiale de Ringier SA, Admeira est responsable de la commercialisation de la publicité sur les chaînes de télévision publiques en Suisse et sur d’autres chaînes privées.

EN As a subsidiary of Ringier AG, Admeira is responsible for the marketing of advertising for the public television channels in Switzerland and other private channels.

Francúzsky Angličtina
filiale subsidiary
ringier ringier
chaînes channels
télévision television
suisse switzerland
en in
publicité advertising
l a
responsable responsible
la the
de of
publiques public
et and
dautres other
privé private

FR Nous avons à cœur d'aider chacun à boire du vin humain en simplifiant l'accès aux vignerons récoltants. Nous réinventons la distribution et la commercialisation des vins de vignerons récoltants, aux particuliers comme aux professionnels.

EN We are committed to helping everyone drink human wine by simplifying access to harvesting winegrowers. We are reinventing the distribution and marketing of wines from harvesting winegrowers, to individuals and professionals.

Francúzsky Angličtina
vignerons winegrowers
distribution distribution
humain human
vins wines
de of
du from
nous we
à to
vin wine
la the
des individuals
professionnels professionals

FR Wellspring vous aide à prendre le contrôle des départements des innovations pour en assurer le succès à l'échelle de l'entreprise, des informations initiales à la commercialisation finale. La... Lire la suite

EN Wellspring helps you take control of Innovation Ops to drive enterprise-wide innovation success, from initial insight to ultimate commercialization. We offer the worlds most comprehensive searchable... Read more

Francúzsky Angličtina
aide helps
contrôle control
innovations innovation
succès success
finale ultimate
informations insight
commercialisation commercialization
à to
de of
lire read
des drive
vous you
pour initial

FR Mesurez l'engagement par plateforme et groupe démographique pour faciliter la commercialisation de votre inventaire vidéo

EN Measure engagement by device and by demographic to help sales teams package ad deals and video inventory across different platforms.

Francúzsky Angličtina
mesurez measure
démographique demographic
commercialisation sales
inventaire inventory
plateforme platforms
faciliter help
vidéo video
par by
et and
de across

FR Les solutions de protection de logiciel Sentinel vous permettent de changer facilement les niveaux de sécurité avant commercialisation, sans nécessiter de modifications du développement.

EN Sentinel software protection solutions enable you to easily alter the levels of security at fulfillment time without requiring any development change.

Francúzsky Angličtina
solutions solutions
logiciel software
sentinel sentinel
permettent enable
facilement easily
nécessiter requiring
protection protection
sécurité security
développement development
de of
niveaux levels
du any
avant to
vous you
changer change

FR The Coca-Cola Company, n° 1 mondial de la production et de la commercialisation de boissons, compte plus de 500 marques et 3 900 produits

EN The Coca-Cola Company is the world’s largest beverage company, with over 500 brands and 3,900 products

Francúzsky Angličtina
boissons beverage
marques brands
company company
la the
produits products
et and

FR Accélérez la commercialisation grâce à une API à laquelle les leaders du secteur

EN Get to market faster using an API industry leaders

Francúzsky Angličtina
accélérez faster
api api
leaders leaders
commercialisation market
secteur industry
à to
du using
une an

FR Ses racines dans le secteur agricole permettent à Control Union Certifications de comprendre les défis complexes liés à la commercialisation des produits et de déchiffrer parfaitement les campagnes marketing des supermarchés et des grands magasins.

EN Having its roots in agriculture gave Control Union Certifications an in-depth understanding of the complex challenges of bringing products to market and the marketing campaigns that we see from today's supermarkets and department stores.

Francúzsky Angličtina
racines roots
agricole agriculture
control control
union union
certifications certifications
complexes complex
supermarchés supermarkets
commercialisation market
campagnes campaigns
marketing marketing
magasins stores
de of
à to
défis challenges
dans in
produits products
et understanding

FR Le marketing des partenaires est davantage mis en valeur par les grandes marques qui cherchent à étendre leur portée au-delà des canaux de commercialisation traditionnels

EN Partner marketing is being leveraged more prominently by larger brands who are looking to expand their reach beyond traditional marketing channels

Francúzsky Angličtina
partenaires partner
étendre expand
canaux channels
traditionnels traditional
marketing marketing
est is
marques brands
à to
portée reach
par by

FR Illustrations clipart & images Commercialisation en PNG et SVG

EN Marketing Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG

Francúzsky Angličtina
commercialisation marketing
en in
png png
et and
svg svg
images images
illustrations illustrations
clipart clipart

FR Réduction des délais de développement et de commercialisation

EN Accelerate development and time-to-market

Francúzsky Angličtina
délais time
développement development
commercialisation market
des to
et and

FR À l'ère des chaînes logistiques mondiales distribuées, vos intervenants clés doivent être étroitement coordonnés afin d'assurer flexibilité, résilience et délai de commercialisation rapide

EN In this era of distributed global supply chains, your stakeholders must be tightly coordinated to ensure flexibility, resiliency and rapid time-to-market

Francúzsky Angličtina
mondiales global
chaînes chains
intervenants stakeholders
doivent must
résilience resiliency
rapide rapid
ère era
vos your
coordonné coordinated
afin to
de of
et and

FR Des fournisseurs de solutions, des partenaires qui proposent du conseil et des services, mais aussi des entreprises qui peuvent influer, s'occuper de la commercialisation, du déploiement et du support des produits Qlik.

EN Solution providers, consulting and service partners as well as companies that influence, sell, implement, and support Qlik products

Francúzsky Angličtina
partenaires partners
qlik qlik
fournisseurs providers
solutions solution
conseil consulting
entreprises companies
produits products
qui that
support support
aussi as
et and
services service

FR Réduction du temps nécessaire pour la commercialisation de nouveaux produits

EN Reduced time required for new product releases

Francúzsky Angličtina
réduction reduced
nécessaire required
produits product
temps time
nouveaux new

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov

Podobné preklady

commercialisation commercialisation optimale commercialisation grâce commercialisation d’applications nouvelles commercialisation de l’apex 7 commercialisation d’une technologie commercialisation de produits arrêterons la commercialisation commercialisation de médicaments commercialisation vraiment complet stratégies de commercialisation commercialisation de cellules commercialisation du bissap commercialisation a confirmé commercialisation du cannabis stratégie de commercialisation commercialisation des produits délais de commercialisation commercialisation australie acheter commercialisation commercialisation de biens commercialisation de lubrifiants commercialisation des vins délai de commercialisation contrat de commercialisation commercialisation traditionnels commercialisation du tabac commercialisation du riz favoriserons la commercialisation commercialisation des roues commercialisation de vêtements commercialisation des vols commercialisation majeure canadien de commercialisation circuits de commercialisation canaux de commercialisation commercialisation finale commercialisation des nouvelles commercialisation des solutions organiser la commercialisation logistiques connectées commercialisation commercialisation de hillrom fins de commercialisation commercialisation de jeunes officielle de commercialisation commercialisation plus efficace méthodes de commercialisation commercialisation directe doit permettra la commercialisation sécurité avant commercialisation