Preložiť "classiques" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "classiques" z Francúzsky do Angličtina

Preklady výrazu classiques

"classiques" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

classiques classic classical classics conventional old timeless traditional typical

Preklad Francúzsky do Angličtina z classiques

Francúzsky
Angličtina

FR Plus de 100 ans sur scène. Baden-Baden a ses classiques - et nous ne parlons pas seulement de concerts classiques ou de l'opéra. Le théâtre Baden-Baden est sur scène depuis plus de 100 ans - si ce n'est pas un classique.

EN Over 100 Jahre on stage. Baden-Baden has its classics - and we do not just mean classical concerts or the opera. The Theater Baden-Baden has been on stage for over 100 years - if that's not a classic.

Francúzsky Angličtina
concerts concerts
ou or
théâtre theater
si if
le the
scène stage
un a
sur on
nous we
ans years
classiques classic
et and
a has

FR Bien entendu, il y a les classiques du casino comme le blackjack et la roulette et les grands classiques comme Starburst ou Book of Dead

EN Of course, there are traditional casino classics like blackjack and roulette and old favourites such as Starburst or Book of Dead

Francúzsky Angličtina
casino casino
roulette roulette
book book
dead dead
blackjack blackjack
ou or
of of
classiques classics
comme as
et and

FR Plus de 100 ans sur scène. Baden-Baden a ses classiques - et nous ne parlons pas seulement de concerts classiques ou de l'opéra. Le théâtre Baden-Baden est sur scène depuis plus de 100 ans - si ce n'est pas un classique.

EN Over 100 Jahre on stage. Baden-Baden has its classics - and we do not just mean classical concerts or the opera. The Theater Baden-Baden has been on stage for over 100 years - if that's not a classic.

Francúzsky Angličtina
concerts concerts
ou or
théâtre theater
si if
le the
scène stage
un a
sur on
nous we
ans years
classiques classic
et and
a has

FR Vous y découvrirez les grands classiques de la cuisine Française réinterprétés avec des accents d?Orient, et de grands classiques Asiatiques de Malaisie ou de Thaïlande.

EN You will rediscover the classics of the French cuisine revisited with Oriental accents, and Asian classics from Thailand and Malaysia.

Francúzsky Angličtina
classiques classics
cuisine cuisine
accents accents
asiatiques asian
malaisie malaysia
thaïlande thailand
de of
vous you
avec with
la the
et and

FR Il y a plus de 80 classiques ici, et Microgaming produit toujours de nouvelles machines à sous classiques une ou deux fois par an, vous vous attendez donc à ce que cette section se développe.

EN There are more than 80 classics here, and Microgaming is still producing new classic slots once or twice a year, so you expect this section to grow.

Francúzsky Angličtina
microgaming microgaming
attendez expect
nouvelles new
ou or
an year
section section
ce this
classiques classic
à to
une a
et and
ici here
plus more
toujours still
vous you

FR Les données client disponibles pour Trello peuvent comprendre, en plus des informations de compte classiques, les informations sur les accès IP, les membres d'un tableau et/ou son contenu

EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content

Francúzsky Angličtina
ip ip
client customer
disponibles available
trello trello
accès access
membres member
ou or
contenu content
informations information
en in
de board
compte account

FR Concrètement, il s’agit des classiques comme les meta titles trop longs, la structure des titres, etc

EN This includes classic problems such as too long meta titles, checking the headline structure, etc

Francúzsky Angličtina
classiques classic
meta meta
longs long
structure structure
etc etc
la the
sagit this
comme as

FR Les prospects acquis grâce à l'employee advocacy ou la vente sur les médias sociaux ont sept fois plus de chances de devenir des clients que ceux acquis en utilisant des stratégies plus classiques.

EN Leads generated through employee advocacy or social selling are 7x more likely to close than those acquired through traditional efforts.

Francúzsky Angličtina
prospects leads
acquis acquired
vente selling
sociaux social
classiques traditional
ou or
à to
plus more

FR La plupart des fournisseurs VPN ne mettent à disposition des utilisateurs de Linux qu’une partie de leurs fonctionnalités classiques

EN Most VPN providers only have a part of their regular functions available for Linux users

Francúzsky Angličtina
fournisseurs providers
vpn vpn
disposition available
linux linux
fonctionnalités functions
utilisateurs users
ne regular
de of
quune a
partie part
leurs their

FR C?est un bon résultat qui ne devrait causer aucun problème de ralentissement pour la plupart des utilisateurs classiques.

EN This is a good result and won?t cause any problems for most normal internet users.

Francúzsky Angličtina
résultat result
bon good
un a
problème problems
utilisateurs users
c t
est is
causer cause

FR Serveurs OpenVPN (les serveurs VPN les plus classiques)

EN OpenVPN Servers (the more “standard” VPN servers)

Francúzsky Angličtina
serveurs servers
openvpn openvpn
vpn vpn
plus more
les the

FR Tor est un portail vers le « dark web« . Beaucoup de site du dark web ne peuvent pas être visitées par le biais de navigateurs classiques. Les gens utilisent Tor et le dark web pour n?avoir à subir aucune censure.

EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.

Francúzsky Angličtina
tor tor
dark dark
subir experience
censure censorship
un a
le the
gens people
web web
à to
et and
peuvent can
portail gateway
de sites
pas don

FR Cinéphile, cet article est pour vous ! Pluto TV a été créé pour assouvir vos envies de classiques du cinéma et propose un vaste catalogue de contenus anciens disponibles à la demande, ainsi que quelques nouveautés

EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content

Francúzsky Angličtina
classiques classic
envies cravings
vaste large
contenus content
est is
un a
de of
quelques few
et and
cinéma movie

FR La principale différence avec les services proxy classiques est qu?un VPN crypte aussi fortement votre connexion pour éviter toute surveillance supplémentaire

EN The main difference with regular proxy services is that a VPN also heavily encrypts your connection to prevent further surveillance

Francúzsky Angličtina
principale main
différence difference
proxy proxy
vpn vpn
crypte encrypts
fortement heavily
connexion connection
services services
surveillance surveillance
la the
un a
votre your
éviter prevent

FR Vous pouvez y trouver des films et séries plus anciens, comme Apocalypto ou Shaft, ainsi qu’une section spéciale dédiée aux séries britanniques, qui inclut des classiques comme :

EN You can watch famous older shows like Apocalypto or Shaft, and Pluto TV even features a dedicated British show section, which includes classics like:

Francúzsky Angličtina
britanniques british
inclut includes
classiques classics
ou or
plus older
section section
dédié dedicated
vous you
et and
comme like
quune a

FR Si vous souhaitez accéder à Pluto TV en ligne et que la plateforme n’est pas disponible dans votre région à cause des restrictions géographiques, vous devrez utiliser un VPN pour profiter de son catalogue de contenus classiques et contemporains.

EN If you want to watch Pluto TV online and you’re not in one of the geographically supported locations, you’ll need a VPN to enjoy the large collection of both vintage and modern shows Pluto has to offer.

Francúzsky Angličtina
pluto pluto
tv tv
vpn vpn
catalogue collection
en ligne online
si if
un a
la the
profiter enjoy
de of
à to
en in
pas not
et and

FR petit cochon, peppa, famille, dessins, classiques, fête danniversaire, original, fête, collège

EN little pig, peppa, family, drawings, classics, birthday, original, celebration, school

Francúzsky Angličtina
petit little
cochon pig
famille family
dessins drawings
classiques classics
original original
collège school
fête birthday

FR ddr, révolution de danse de danse, jeux de rythme, jeux de la vieille école, ps2, playstation, arcade, jeux darcade, classiques darcade, pour ordinateur portable, jeux vidéos, jeu

EN volvo, classic, laplander, c303, volvo laplander c303, volvo c303, volvo laplander, volvo laplander, volvo laplander c303, frank schuster, 1961, 1973, military car, off road, 4x4, off road car

Francúzsky Angličtina
classiques classic

FR la belle et la bête, rose enchantée, roses, belle, bêtes, citation, livres, bookish, conte de fée, classiques pour enfants, fan art, art littéraire, rat de bibliothèque, aquarelle, typographie

EN beauty and the beast, enchanted rose, rose, belle, beast, quote, books, bookish, fairy tale, childrens classics, fan art, literary art, bookworm, watercolor, typography

Francúzsky Angličtina
bête beast
citation quote
livres books
conte tale
fée fairy
classiques classics
fan fan
littéraire literary
aquarelle watercolor
typographie typography
belle belle
art art
la the
rose rose
et and

FR Le test consiste à comparer la durée d'une résolution DNS à partir de 1000 sondes RIPE positionnées partout dans le monde pour des domaines configurés avec nos DNS classiques et DNS Fast Anycast.

EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.

Francúzsky Angličtina
comparer comparing
dns dns
sondes sensors
domaines domains
classiques classic
fast fast
anycast anycast
monde world
test test
résolution resolution
positionné positioned
consiste consists
configuré configured
durée for
de of
nos our
à and
avec with
dans in
s a

FR Les essais révèlent ainsi que les pages Web hébergées par des serveurs SSD se téléchargent jusqu'à 3 fois plus rapidement que par des serveurs équipés avec des disques durs classiques

EN Trials show that Web pages hosted by SSD servers download up to 3 times faster than servers equipped with traditional hard disks

Francúzsky Angličtina
essais trials
ssd ssd
téléchargent download
jusquà up to
équipés equipped
disques disks
classiques traditional
pages pages
web web
serveurs servers
fois times
avec with
hébergé hosted
par by
plus to

FR À l'inverse des disques durs classiques qui stockent les données sur un support magnétique, la technologie SSD utilise de la mémoire flash (des semi-conducteurs)

EN Unlike the traditional hard disks which store data on a magnetic platter, SSD technology uses flash memory (semi-conductors)

Francúzsky Angličtina
classiques traditional
disques disks
stockent store
sur on
magnétique magnetic
ssd ssd
utilise uses
flash flash
mémoire memory
données data
un a
technologie technology

FR L'encodage et le player d'Infomaniak sont parfaitement compatibles avec les vidéos 360°. Vous pouvez donc utiliser ce format conjointement avec les formats classiques.

EN Infomaniak’s encoding and player are perfectly compatible with 360° videos. It means you can use this format in conjunction with the classic formats.

Francúzsky Angličtina
player player
parfaitement perfectly
vidéos videos
classiques classic
ce this
format format
le the
formats formats
et and
sont are
compatibles compatible
vous you
utiliser use
conjointement with

FR Chansons de piano faciles qui vous donnent envie de jouer5 chansons de piano pour conquérir les cœurs14 célèbres morceaux classiques pour pianoTous les articles >

EN 9 Easy Piano Songs for Beginners4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs14 Famous Classical Piano PiecesAll articles ...

Francúzsky Angličtina
piano piano
célèbres famous
classiques classical
chansons songs
faciles easy
vous to

FR À propos des rapports d'automatisations classiques

EN Customer Journeys | Mailchimp Marketing API Reference | Mailchimp Developer

FR Alan Trefler, fondateur et CEO de Pega, met en garde contre les bonnes intentions qui conduisent aux erreurs classiques :

EN Pega Founder and CEO Alan Trefler warns of well-intentioned pursuits that turn into well-intentioned mistakes:

Francúzsky Angličtina
fondateur founder
ceo ceo
pega pega
bonnes well
erreurs mistakes
met en garde warns
de of
qui that
et and

FR Les Smartads classiques, ou Standard Smartads, reproduisent l'apparence et l'ergonomie des sites medias les plus prestigieux.

EN Standard Smartads match the look and feel of the world's premium publisher sites.

Francúzsky Angličtina
standard standard
et and
sites sites
les the

FR Aujourd'hui, les politiques de sécurité réseau classiques basées sur le périmètre ne suffisent plus. Les équipes de sécurité doivent revoir leur approche.

EN Traditional perimeter-based network security is no longer effective on its own, and security teams must rethink their approach.

Francúzsky Angličtina
réseau network
classiques traditional
basées based
périmètre perimeter
équipes teams
doivent must
approche approach
sécurité security
plus is
de its
sur on

FR Testez librement 115 plugins différents, notamment des émulations des EQ hardware classiques, des traitements dynamiques et des unités de reverb sans interruption.

EN Freely experiment with 115 different plugins, including emulations of classic hardware EQs, dynamics, and reverb units, without interruption.

Francúzsky Angličtina
testez experiment
librement freely
plugins plugins
hardware hardware
classiques classic
dynamiques dynamics
reverb reverb
interruption interruption
de of
différents different
et and
notamment including
unités units
sans without

FR Explorez votre potentiel créatif : des synthés classiques, des percussions et de la modélisation physique aux environnements sonores multigranulaires basés sur les samples et aux instruments hybrides avec plusieurs oscillateurs.

EN Explore your creative possibilities—from classic synths, percussion, and physical modeling, to sample-driven multi-granular soundscapes and multi-oscillator hybrids.

Francúzsky Angličtina
explorez explore
créatif creative
classiques classic
modélisation modeling
physique physical
hybrides hybrids
et and
votre your

FR Lorsque les chargés des ventes planifient et envoient des e-mails à l'aide de l'outil Sequences, ils peuvent suivre toutes les mesures classiques liées aux interactions des e-mails.

EN When sales reps plan and send emails using Drift Sequences, they can track all the typical email engagement metrics.

Francúzsky Angličtina
lorsque when
ventes sales
suivre track
mesures metrics
classiques typical
interactions engagement
peuvent can
à and

FR Tous nos papiers sécuritaires comportent plusieurs couches de protection classiques et novatrices pour vous prémunir contre la falsification et la contrefaçon de documents

EN All our security papers are embedded with multiple levels of traditional and innovative features to protect you against document duplication and alteration

Francúzsky Angličtina
classiques traditional
novatrices innovative
papiers papers
documents document
de of
nos our
plusieurs multiple
protection protect
pour against
vous you

FR En plus d’être limitées à Windows, nos applications « classiques » devenaient surchargées, difficiles à entretenir, et leur infrastructure ne s’appuyait pas sur les dernières évolutions des matériels.

EN Apart from these legacy apps being locked into Windows, they were becoming bloated, hard to maintain and the core foundation of them was not built with consideration of the latest developments in hardware.

Francúzsky Angličtina
windows windows
difficiles hard
évolutions developments
applications apps
matériels hardware
entretenir to maintain
en in
à to
leur the
dernières the latest
être being

FR Le cours s’ouvre sur un exercice de respiration avant de passer à des postures classiques de yoga Vinyasa telles que le chien tête en bas, diverses fentes, le guerrier III, la fente debout et le guerrier inversé

EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior

Francúzsky Angličtina
cours class
exercice exercise
respiration breathing
classiques classic
yoga yoga
vinyasa vinyasa
chien dog
guerrier warrior
iii iii
debout standing
en bas downward
un a
de of
à and

FR Pour nos lots de jeux vidéo, nous recherchons toujours le meilleur dans chaque genre, y compris les classiques et les indépendants

EN For our video game Bundles, we’re always looking out for the best in every genre, including classics and indies

Francúzsky Angličtina
lots bundles
toujours always
genre genre
classiques classics
vidéo video
le the
jeux game
dans in
compris including
nos our
meilleur the best

FR Indies primés, Humble Originals et classiques à portée de main. Téléchargez-les depuis notre bibliothèque de jeux sans DRM + 75. De nouveaux titres sont ajoutés chaque mois !

EN Award-winning indies, Humble Originals & classics all at your fingertips. Download from our 75+ DRM-free game library. New titles added every month!

Francúzsky Angličtina
primés award-winning
humble humble
classiques classics
bibliothèque library
drm drm
nouveaux new
titres titles
main fingertips
téléchargez download
mois month
à at
notre our
jeux game
depuis from
ajouté added

FR NordPass utilise de nombreux algorithmes de cryptage de pointe pour protéger vos précieuses informations. Ils vont des normes de cryptologie classiques aux nouveaux algorithmes en voie de devenir l’avenir du cryptage sur Internet.

EN NordPass uses many top-of-the-field encryption algorithms to protect your valuable information. They range from the golden cryptology standards to fresh algorithms poised to become the future of internet encryption.

Francúzsky Angličtina
nordpass nordpass
utilise uses
algorithmes algorithms
précieuses valuable
informations information
normes standards
nouveaux fresh
pointe top
internet internet
de of
protéger protect
du from
cryptage encryption
vos your
des many
devenir become

FR En revanche, si vous tenez un bar ou vendez des produits comme des bicyclettes classiques, un tel design sera idéal pour mettre en valeur votre activité et attirer les visiteurs.

EN On the flipside, if you run a bar, or sell products like classic bicycles, then such a design will be ideal for showcasing what you do and drawing in visitors.

Francúzsky Angličtina
bar bar
vendez sell
classiques classic
idéal ideal
visiteurs visitors
si if
ou or
design design
en in
un a
et and
vous you
produits products
activité do
pour for

FR Pourquoi le SD-WAN nouvelle génération est-il essentiel pour éviter l'échec des déploiements classiques ? Le marché des infrastructures SD-WAN aborde actuellement un tournant décisif. Nous avons dépassé la phase d’adoption initiale, et la ?

EN SOC teams need all the support they can get to successfully defend and protect against today’s attacks.

Francúzsky Angličtina
éviter protect
et and
essentiel need
pour against
un all

FR Contrairement à la plupart des logiciels malveillants classiques, Ramsay ne dispose pas d?un protocole de communication C&C basé sur le réseau et n?essaie pas de se connecter à un hôte distant à des fins de communication

EN Unlike most conventional malware, Ramsay does not have a network-based C&C communication protocol nor does it make any attempt to connect to a remote host for communication purposes

Francúzsky Angličtina
contrairement unlike
classiques conventional
protocole protocol
basé based
hôte host
distant remote
ramsay ramsay
communication communication
c c
réseau network
à to
un a
ne nor
fins purposes
pas not

FR Les technologies de stockage classiques ne permettent plus de répondre à la demande

EN Traditional storage technologies cannot keep up with demand

Francúzsky Angličtina
classiques traditional
plus up
stockage storage
technologies technologies
à with
ne cannot

FR Possibilité de contacter les ingénieurs de l'assistance pendant les horaires de bureau classiques

EN Access to support engineers during standard business hours

Francúzsky Angličtina
contacter access
ingénieurs engineers
horaires hours
les to
de during

FR Cela signifie que non seulement elle vous laisse choisir certains éléments de données mais elle vous permet également de procéder à toutes les opérations mathématiques classiques sur les données pour calculer de nouvelles valeurs

EN That means it not only lets you select certain pieces of data – it actually enables you to do all the typical mathematical operations with the data to calculate new values

Francúzsky Angličtina
choisir select
mathématiques mathematical
classiques typical
valeurs values
données data
opérations operations
nouvelles new
seulement only
de of
calculer calculate
signifie means
à to
permet lets
toutes all
vous you

FR L'utilisation de votre iPhone fait une énorme différence par rapport aux webcams classiques, mais Camo vous permet de faire encore plus pour être à votre meilleur lors des appels vidéo avec des commandes de réglage d'image détaillées

EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls

Francúzsky Angličtina
iphone iphone
différence difference
camo camo
appels calls
réglage adjustment
webcams webcams
énorme huge
permet lets
une a
faire do
à to
par rapport compared
de using
votre your
meilleur best
vidéo video
fait makes
avec with
vous you
plus more
mais but

FR Pour les nouvelles extensions comme les extensions classiques, nous proposons des promotions répétées et des tarifs de renouvellement parmi les plus compétitifs du marché

EN We offer repeated promotions and some of the most competitive renewal rates on the market for both new and classic extensions

Francúzsky Angličtina
extensions extensions
classiques classic
renouvellement renewal
compétitifs competitive
promotions promotions
tarifs rates
nouvelles new
de of
marché market
et and
nous we
pour for
proposons we offer

FR Ensuite, Sara Ricciardi et Fabrizio Villa ont facilité une session de tinkering, où les  chercheurs ont joué avec deux examples classiques du tinkering: les machines pour gribouiller et la piste de billes à la verticale.

EN Afterwards, Sara Ricciardi and Fabrizio Villa introduced a tinkering session, in which researchers could play with two “classical” elements of tinkering, namely: scribbling machines  and a vertical marble track.

Francúzsky Angličtina
villa villa
session session
chercheurs researchers
joué play
classiques classical
machines machines
piste track
verticale vertical
et and
une a
deux two
avec with

FR Recevez les derniers résultats, informations, compte-rendus et des contenus supplémentaires sur le Giro et les classiques italiennes.

EN Get the latest news, results, reports and extra content about the Giro d’Italia and the Italian classics delivered to your inbox.

Francúzsky Angličtina
giro giro
classiques classics
résultats results
contenus content
informations news
compte reports
et and
le the
supplémentaires extra
derniers the latest

FR Ce sont des classiques infaillibles, connus et appréciés par le plus grand nombre. Commencez simplement à jouer et les gens se mettront à chantonner.

EN They are all classics, in an order that makes up a rough performance "set list" if you like, and easily recognisable so you don't have to tell them what it is by singing. Just start playing, and they'll be yelling out in seconds.

Francúzsky Angličtina
classiques classics
commencez start
ce that
grand up
à to
et and
jouer are
par by
le they

FR 14 célèbres morceaux classiques pour piano

EN 4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs

Francúzsky Angličtina
morceaux songs
pour to
piano piano

FR Nous aimons le travail des Photoshoppers qualifiés, réinventant des photos ou insufflant une nouvelle vie à des œuvres dart classiques.

EN These sites could be just what you're looking for.

Francúzsky Angličtina
vie be
des sites
le could

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov