FR Merci d'offrir une couverture sportive exceptionnelle en cadeau! Nous travaillons sans relâche pour offrir aux amateurs la couverture sportive locale et nationale la plus complète et votre soutien est très utile.
Preložiť "balade sportive" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "balade sportive" z Francúzsky do Angličtina
Preklad Francúzsky do Angličtina z balade sportive
Francúzsky
Angličtina
EN Thank you for giving the gift of great sportswriting! We’re working around the clock to provide fans with the deepest local and national sports coverage, and your support goes a long way.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| couverture | coverage |
| sportive | sports |
| travaillons | working |
| amateurs | fans |
| locale | local |
| nationale | national |
| soutien | support |
| cadeau | gift |
| la | the |
| votre | your |
| et | and |
| merci | you |
| une | a |
| offrir | to |
| pour | for |
FR Merci d'offrir une couverture sportive exceptionnelle en cadeau! Nous travaillons sans relâche pour offrir aux amateurs la couverture sportive locale et nationale la plus complète et votre soutien est très utile.
EN Thank you for giving the gift of great sportswriting! We’re working around the clock to provide fans with the deepest local and national sports coverage, and your support goes a long way.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| couverture | coverage |
| sportive | sports |
| travaillons | working |
| amateurs | fans |
| locale | local |
| nationale | national |
| soutien | support |
| cadeau | gift |
| la | the |
| votre | your |
| et | and |
| merci | you |
| une | a |
| offrir | to |
| pour | for |
FR INCOPESCA (l'entité dirigeante de la pêche au Costa Rica) a démontré une fois de plus son mépris pour le secteur de la pêche sportive et du tourisme. La pêche sportive/touristique...
EN INCOPESCA (the Fishery governing entity in Costa Rica) demonstrated once again their disdain for the sport fishing / tourist sector. The sport fishing /tourist...
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| pêche | fishing |
| démontré | demonstrated |
| secteur | sector |
| costa | costa |
| rica | rica |
| sportive | sport |
| touristique | tourist |
FR La GSX-S1000GT est une refonte totale axée sur ce que les amateurs de performance sur longs parcours recherchent, que ce soit pour un long voyage avec passager ou pour une balade sportive en solo.
EN The GSX-S1000GT represents a total rethinking of what performance-minded touring enthusiasts desire, whether heading out on a long trip with a passenger on board or enjoying a sporty ride on their own.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| amateurs | enthusiasts |
| performance | performance |
| passager | passenger |
| sportive | sporty |
| ou | or |
| la | the |
| long | long |
| un | a |
| voyage | trip |
| avec | with |
| de | of |
| balade | ride |
| en | out |
FR La GSX-S1000GT est une refonte totale axée sur ce que les amateurs de performance sur longs parcours recherchent, que ce soit pour un long voyage avec passager ou pour une balade sportive en solo.
EN The GSX-S1000GT represents a total rethinking of what performance-minded touring enthusiasts desire, whether heading out on a long trip with a passenger on board or enjoying a sporty ride on their own.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| amateurs | enthusiasts |
| performance | performance |
| passager | passenger |
| sportive | sporty |
| ou | or |
| la | the |
| long | long |
| un | a |
| voyage | trip |
| avec | with |
| de | of |
| balade | ride |
| en | out |
FR Super balade Jonathan, je n'ai jamais été dans cette région auparavant, je suis sorti hier, première balade en près de sept semaines
EN Great looking ride Jonathan, I've never been in that area before, I went out yesterday, first ride in nearly seven weeks
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| balade | ride |
| jonathan | jonathan |
| hier | yesterday |
| semaines | weeks |
| jamais | never |
| région | area |
| je | i |
| sorti | out |
| première | first |
| été | been |
| cette | that |
| en | in |
| sept | seven |
| de | before |
FR Téléchargez gratuitement l’appli Patrimoine en Balade et embarquez pour une visite guidée d’une heure et demi ! Téléchargement de l’appli et départ de la balade au bureau d’information touristique de Gavarnie.
EN Download the Heritage walk app for free and enjoy a 90 minute guided walk. Download the app and start your walk at the Gavarnie Tourist Office.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| patrimoine | heritage |
| balade | walk |
| gratuitement | free |
| heure | minute |
| départ | start |
| touristique | tourist |
| bureau | office |
| pour | at |
| une | a |
| guidée | guided |
| et | and |
FR Le point culminant de la balade était définitivement le passage par le Rabanal Paramos, notre première balade dans une forêt de nuages qui capte
EN The highlight of the ride was definitely passing through the Rabanal Paramos, our first ride into a cloud forest that captures moisture and filters drinking water through vegetation
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| balade | ride |
| définitivement | definitely |
| forêt | forest |
| point | highlight |
| nuages | cloud |
| était | was |
| de | of |
| notre | our |
| qui | that |
| par | passing |
FR Qu'il s'agisse de suivre un événement de recrutement, une conférence, un spectacle ou une manifestation sportive, vous pouvez savoir si le message reçu par votre audience est en accord avec vos objectifs
EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| suivre | tracking |
| recrutement | recruiting |
| sportive | sporting |
| audience | audiences |
| objectifs | goals |
| événement | event |
| conférence | conference |
| ou | or |
| message | message |
| reçu | received |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| avec | with |
| vous | you |
| accord | that |
| si | whether |
FR Il va sans dire que si vous utilisez votre VPN pour regarder un film ou suivre une rencontre sportive, cette limite sera rapidement atteinte.
EN You?ll very quickly run out of data when you use your VPN to stream a movie or sports match, for example.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| vpn | vpn |
| film | movie |
| rencontre | match |
| sportive | sports |
| rapidement | quickly |
| ou | or |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| pour | for |
| regarder | to |
FR Donnez une formidable couverture sportive en cadeau.
EN Give the gift of great sports coverage.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| donnez | give |
| couverture | coverage |
| sportive | sports |
| cadeau | gift |
FR C’est pour cela que la photographie sportive demande rigueur, passion du football ainsi qu’un bon angle de vue soutenu par la position du photographe de football lors du match
EN This is why sports photography requires rigour, a passion for football and a good angle of view supported by the position of the football photographer during the match
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| demande | requires |
| bon | good |
| soutenu | supported |
| position | position |
| match | match |
| photographie | photography |
| football | football |
| angle | angle |
| sportive | sports |
| photographe | photographer |
| de | of |
| la | the |
| vue | view |
| pour | for |
| par | by |
FR Colorsport, créée à la fin des années 1960, est rapidement devenue la première agence de photographie sportive au Royaume-Uni, couvrant tous les sports, partout dans le monde
EN Colorsport, established in the late 1960s, quickly grew to become the UK's premier sports photography agency, covering all sports, all over the world
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| agence | agency |
| photographie | photography |
| couvrant | covering |
| créé | established |
| sports | sports |
| monde | world |
| à | to |
| première | premier |
| dans | in |
FR Les ambassadeurs de notre marque ne sont pas seulement des champions dans leur discipline sportive, ce sont aussi des personnalités de premier plan dans leur communauté
EN Our brand ambassadors are not only leaders in their sports – they’re leaders in their communities
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ambassadeurs | ambassadors |
| sportive | sports |
| communauté | communities |
| notre | our |
| seulement | only |
| marque | brand |
| ne | not |
| sont | are |
| leur | their |
| dans | in |
FR Le cavalier en costume de cuir noir sur un tapis en caoutchouc brûlé sur un vélo de rue. Ralentir. Fumée et étincelle sous les roues d'une motobike sportive. Course de nuit. Besoin de vitesse.
EN Following Shot of the Professional Motocross Driver Riding on His FMX Motorcycle on the Extreme Off-Road Terrain Track. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| le | the |
| rue | road |
| de | of |
| sur | on |
FR Gros plan sur une roue de moto brûlant du caoutchouc. Fumée et étincelle sous les roues d'une motobike sportive. Course de nuit. Besoin de vitesse.
EN Couple riding on vintage motorcycle with red burning signal fire after sunset on beach, slow motion
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| moto | motorcycle |
| brûlant | burning |
| sur | on |
| sous | with |
FR Jeune voyageur avec sac à dos regardant les ballons d'air. fille sportive et beaucoup de montgolfières. Le sentiment de liberté totale, de réussite, de réussite, de bonheur
EN Underwater light creates a beautiful veil, consisting of sunlight. Underwater ocean waves oscillate and flow with the rays of light
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| de | of |
| à | and |
| le | the |
| avec | with |
FR Concept De Régime Alimentaire, Alimentation Et Santé Appropriées. Femme Sportive Tenant Le Smoothie Bowl
EN Concept Of Diet, Proper Nutrition And Health. Sport Woman Holding Smoothie Bowl
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| concept | concept |
| santé | health |
| femme | woman |
| tenant | holding |
| smoothie | smoothie |
| bowl | bowl |
| sportive | sport |
| de | of |
| et | and |
| approprié | proper |
| régime | diet |
| alimentaire | nutrition |
FR En préparation d’un entraînement ou en complément d’une séance sportive, ce cours d’étirements peut être suivi à la maison et ajouté à un programme quotidien
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| préparation | preparation |
| ou | or |
| ce | this |
| quotidien | daily |
| entraînement | workout |
| un | a |
| en | in |
| ajouté | added |
| à | to |
| et | and |
| maison | home |
| peut | can |
FR Donnez une formidable couverture sportive en cadeau.
EN Give the gift of great sports coverage.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| donnez | give |
| couverture | coverage |
| sportive | sports |
| cadeau | gift |
FR Coppi et Bartali lors du Giro d'Italia 1954, au bout de leur rivalité sportive.
EN Coppi and Bartali during the 1954 Giro d'Italia, at the end of their sporting rivalry.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| bartali | bartali |
| giro | giro |
| sportive | sporting |
| de | of |
| et | and |
| bout | end |
FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuses de natation sportive et de plongeon
EN You will find in this gallery, prints and posters of many sports swimming and diving pictures
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| retrouverez | will find |
| sélection | gallery |
| natation | swimming |
| sportive | sports |
| de | of |
| vous | you |
| dans | in |
| et | find |
| nombreuses | many |
| notre | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sportif, sportive, sports, homme, historique, 1970-1979, 70's, années, 70, portrait, sports, match, de, tennis, paris, france, bjorn borg
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sporty sportsman, man, historic, 1970-1979, 70's, years, 70, portrait, sports, match, tennis, paris, france, bjorn borg
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| match | match |
| bjorn | bjorn |
| borg | borg |
| homme | man |
| historique | historic |
| tennis | tennis |
| paris | paris |
| france | france |
| s | s |
| sports | sports |
| portrait | portrait |
| la photographie | photograph |
| utilisé | used |
| mots | this |
| mots clés | keywords |
| sportive | sporty |
FR Finaliste au festival de photo sportive Sportfolio, edition 2013 pour un reportage sur les Jeux paralympiques de Londres 2012.
EN Finalist at the Sportfolio sports photo festival, 2013 edition for a report on the London 2012 Paralympic Games.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| finaliste | finalist |
| festival | festival |
| photo | photo |
| edition | edition |
| paralympiques | paralympic |
| londres | london |
| un | a |
| jeux | games |
| sportive | sports |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ring, combat, boxe, boxeur, compétition sportive, sportif, sport de combat, cordage, coup, spectateur, années 60
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ring | ring |
| boxeur | boxer |
| spectateur | spectator |
| compétition | competition |
| sport | sport |
| s | s |
| combat | combat |
| boxe | boxing |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, sports, sportif, sportive, sportif, athlète, rugby, rugbyman, tournoi des cinq nations
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| historique | historic |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| athlète | athlete |
| rugby | rugby |
| sports | sports |
| cinq | five |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, plage, surfeuse, vague, Espagne, eau, coucher de soleil, sport, glisse, noir et blanc, monochrome, fille, femme, sportive
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, beach, surfer girl, wave, Spain, water, sunset, sport, slide, black and white, monochrome, girl, woman, sportswoman
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| plage | beach |
| monochrome | monochrome |
| coucher de soleil | sunset |
| eau | water |
| sport | sport |
| fille | girl |
| femme | woman |
| espagne | spain |
| la photographie | photograph |
| surf | surf |
| noir | black |
| utilisé | used |
| vague | wave |
| mots clés | keywords |
| et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sportif, sportive, sports, homme, historique, histoire, match, de, tennis, couleur, 1980-1989, 80's, années, 80, sport, paris, france, bjorn borg
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| bjorn | bjorn |
| borg | borg |
| homme | man |
| match | match |
| tennis | tennis |
| couleur | color |
| paris | paris |
| france | france |
| s | s |
| la photographie | photograph |
| sport | sport |
| utilisé | used |
| sports | sports |
| mots clés | keywords |
| mots | this |
| histoire | history |
FR Spectacle, conférence, manifestation sportive, festival, atelier, convention... la billetterie d'Infomaniak est appréciée par une multitude d'organisateurs professionnels qui gèrent des évènements internationalement reconnus.
EN Show, conference, sporting event, festival, workshop, convention... Infomaniak's ticketing service is enjoyed by a whole host of professional organisers who manage internationally renowned events.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| spectacle | show |
| sportive | sporting |
| atelier | workshop |
| convention | convention |
| billetterie | ticketing |
| gèrent | manage |
| internationalement | internationally |
| apprécié | enjoyed |
| conférence | conference |
| festival | festival |
| professionnels | professional |
| évènements | events |
| manifestation | event |
| est | is |
| une | a |
| par | by |
| des | service |
FR La première fois qu’il est entré en contact avec des jeunes filles, c’était à la seule université qui enseignait l’éducation sportive. À sa grande surprise, les filles s’intéressaient au baseball plus que les garçons.
EN He first approached girls at the only sports-education college in Gaza. To his surprise, he found interest in baseball was stronger among girls than boys.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| surprise | surprise |
| baseball | baseball |
| plus | stronger |
| en | in |
| filles | girls |
| garçons | boys |
| sa | his |
| la | to |
FR « On rencontre des difficultés, et on aimerait bien avoir un terrain de softball pour pouvoir apprendre à jouer correctement et s’entraîner librement sans obstacles », souhaite Iman Shahin, étudiante en éducation sportive.
EN ?While we face difficulties, we would like a specialized softball field to learn it correctly and train freely without any obstacles,? said Iman Shahin, an athlete who studies sports education.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| terrain | field |
| softball | softball |
| librement | freely |
| obstacles | obstacles |
| éducation | education |
| un | a |
| difficultés | difficulties |
| aimerait | would |
| à | to |
| souhaite | would like |
| et | learn |
| sportive | sports |
| on | we |
| pour | face |
| correctement | correctly |
FR Bien qu’aucune compétition sportive ne se déroulera sur ce site durant les Jeux d’Hiver 2022, le Nid d’Oiseau accueillera une nouvelle fois les Cérémonies d’Ouverture et de Clôture des Jeux.
EN While no sporting competitions will take place at the venue during the 2022 Winter Olympics, the Bird's Nest will once again be the site of the Opening and Closing Ceremonies of the Games.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| sportive | sporting |
| nid | nest |
| cérémonies | ceremonies |
| clôture | closing |
| site | site |
| jeux | games |
| le | the |
| de | of |
| ne | again |
| et | and |
FR Découverte sportive de la Suisse! Ces chambres d’hôtes sont idéales pour les cyclistes et les vététistes.
EN Sporting through Switzerland! These BnBs are ideal for cyclists and bikers.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| sportive | sporting |
| suisse | switzerland |
| cyclistes | cyclists |
| sont | are |
| et | and |
FR Au premier regard, le hornuss semble être un mélange de golf et de baseball - mais c'est beaucoup plus que cela. C'est une discipline sportive typiquement suisse dont la tradition remonte au 16e siècle.
EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much more – it is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| regard | glance |
| mélange | mixture |
| baseball | baseball |
| typiquement | typically |
| suisse | swiss |
| tradition | tradition |
| siècle | century |
| golf | golf |
| semble | appears |
| et | and |
| au | to |
| un | a |
| être | be |
| plus | more |
FR Si vous gérez une ligue sportive, un camp d'été ou un événement sportif ponctuel, vous vous sentez peut-être dépassé par le processus d'inscription
EN If you’re organizing a sports league, summer camp, or one-off sporting event, the registration process can be overwhelming
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ligue | league |
| camp | camp |
| si | if |
| ou | or |
| événement | event |
| le | the |
| peut | can |
| un | a |
| processus | process |
| sportive | sporting |
| peut-être | be |
FR FALKE vous propose une mode moderne, sportive et élégante en couleurs unies, en mélange de matières ton sur ton composé de jersey simple et piqué ou de coupe asymétrique
EN Plain colours, in a tonal material mix of single jersey and piqué or with an asymmetrical cut - with FALKE you are dressed in a modern, sporty and stylish fashion
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| sportive | sporty |
| couleurs | colours |
| mélange | mix |
| matières | material |
| jersey | jersey |
| coupe | cut |
| asymétrique | asymmetrical |
| mode | fashion |
| moderne | modern |
| ou | or |
| élégante | stylish |
| simple | plain |
| en | in |
| de | of |
| une | a |
FR Que vous souhaitiez des Converse personnalisées pour votre lieu de travail, votre mariage ou pour chaque joueur de votre équipe sportive, nous avons les solutions qui comptent
EN Whether you want custom Converse for your workplace, your wedding, or for every player in your sports team, we have the solutions that matter
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| converse | converse |
| mariage | wedding |
| joueur | player |
| équipe | team |
| sportive | sports |
| solutions | solutions |
| ou | or |
| lieu de travail | workplace |
| votre | your |
| nous | we |
| de | custom |
| qui | that |
| chaque | every |
FR Maestro | Live accélère la production sportive en direct et offre une intégration directe aux flux de données sportives pour générer et contrôler des graphiques en temps réel et virtuels à partir d'une seule solution simple à utiliser
EN Maestro | Live accelerates live sports production, offering direct integration with sports data feeds to generate and control real-time on-air and virtual graphics from a single simple-to-operate solution
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| maestro | maestro |
| accélère | accelerates |
| offre | offering |
| intégration | integration |
| flux | feeds |
| contrôler | control |
| graphiques | graphics |
| virtuels | virtual |
| solution | solution |
| données | data |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| simple | simple |
| production | production |
| sportives | sports |
| générer | generate |
| temps | time |
| à | to |
| et | and |
| utiliser | with |
| direct | direct |
| une | a |
| partir | from |
FR Associez-vous à Avid pour dynamiser votre couverture sportive
EN Team up with Avid to adrenalize your sports coverage
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| avid | avid |
| couverture | coverage |
| sportive | sports |
| à | to |
| vous | your |
FR Développez une analyse sportive plus convaincante
EN Develop more compelling sports analysis
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| développez | develop |
| sportive | sports |
| plus | more |
| convaincante | compelling |
| analyse | analysis |
FR En rejoignant le club, vous bénéficiez des services exclusifs d’accès aux ventes privées quotidiennes et d’envoi d’actualités sur la pratique sportive via e-mail
EN By joining the club, you’ll benefit from exclusive access to daily private sales and sports news via e-mail
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| rejoignant | joining |
| club | club |
| ventes | sales |
| quotidiennes | daily |
| sportive | sports |
| exclusifs | exclusive |
| bénéficiez | benefit |
| et | and |
| privé | private |
FR LogoMaker simplifie la conception d'uniformes, parfaits pour votre entreprise ou votre équipe sportive. Avec une variété de produits vestimentaires, vous pouvez trouver l'option parfaite d'uniforme de travail personnalisé répondant à vos besoins.
EN LogoMaker makes it simple to design uniforms that are perfect for your company or sports team. With a variety of apparel products, you can find the perfect custom work uniform option for your needs.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| simplifie | simple |
| sportive | sports |
| trouver | find |
| besoins | needs |
| conception | design |
| ou | or |
| équipe | team |
| travail | work |
| entreprise | company |
| à | to |
| la | the |
| parfaite | perfect |
| de | of |
| personnalisé | custom |
| avec | with |
| variété | variety |
| produits | products |
| une | a |
| vous | you |
FR Sans oublier l’actualité sportive
EN And of course it’s unbeatable when it comes to sport
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| sportive | sport |
| sans | to |
FR Récupération sportive, Électrostimulation, …
EN Sports recovery, Electrical muscle stimulation, …
FR Récupération sportive, Cryothérapie, …
EN Sports recovery, Cryotherapy, …
FR Récupération sportive, Électrostimulation
EN Sports recovery, Electrical muscle stimulation
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| récupération | recovery |
| sportive | sports |
FR Connectez-vous à komoot et proposez à vos clients des itinéraires adaptés à leur pratique sportive, où qu'ils soient.
EN Connect to komoot and deliver personalized and sport-specific routes for your customers—no matter where they are.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| komoot | komoot |
| clients | customers |
| itinéraires | routes |
| et | and |
| à | to |
| vos | your |
| soient | are |
FR Proposez à vos clients les meilleurs itinéraires selon leur activité sportive et dopez les fonctionnalités de vos appareils.
EN Provide your customers with the best sport specific routes and increase the value of your devices.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| clients | customers |
| itinéraires | routes |
| appareils | devices |
| sportive | sport |
| de | of |
| vos | your |
| meilleurs | the best |
| à | and |
| leur | the |
FR Une texture de fibre carbone à quatre couches est utilisée pour capturer l'essence-même de la sportive Lamborghini.¹ La lumière et l'ombre varient au gré des mouvements, apportant une puissante impression de profondeur à son look high-tech.
EN A four-layer carbon fiber texture is used to capture the essence of a Lamborghini super sports car.¹ The light and shadows change as it moves, bringing a powerful sense of depth to this high-tech look.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| texture | texture |
| fibre | fiber |
| carbone | carbon |
| couches | layer |
| sportive | sports |
| lamborghini | lamborghini |
| lumière | light |
| mouvements | moves |
| apportant | bringing |
| puissante | powerful |
| tech | high-tech |
| profondeur | depth |
| utilisé | used |
| de | of |
| look | as |
| à | to |
| capturer | to capture |
| la | the |
| et | and |
| une | a |
| pour | super |
FR Avec son design d'ouverture papillon, même la boîte du Find X2 Pro affiche un style de voiture sportive. La surface est imprimée avec des motifs hexagonaux et des éléments de phares en forme de Y - marques de l'élégance unique de Lamborghini.
EN With its scissor door design, even the Find X2 Pro box flaunts super sports car style. The surface is imprinted with hexagonal designs and Y-shaped headlight elements – marks of Lamborghini's unique elegance.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| boîte | box |
| sportive | sports |
| surface | surface |
| éléments | elements |
| marques | marks |
| voiture | car |
| pro | pro |
| avec | with |
| find | find |
| motifs | designs |
| et | and |
| la | the |
| style | style |
| design | design |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
balade sportive balade balade permet balade autour suffit d’une balade balade découverte balade tranquille balade en luge chalet la balade sécurité balade vélo animent la balade balade en kayak balade en bus belle balade balade en raquettes patrimoine en balade balade à dos balade particulièrement intéressante balade en douceur balade particulièrement intéressante je me balade propose une balade balade en bateau recherchiez une balade momie la balade couple romantique balade balade à plat balade gourmande traverse balade était définitivement balade au centre balade à travers balade en solo balade à bord balade en traîneau balade en char balade en descente balade sur arthur balade en calèche balade de kilomètres jolie balade balade en gondole pimentez votre balade balade à vélo balade dans chinatown balade en catamaran super balade jonathan première balade illustrée balade en compagnie balade simple balade en auto
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky