Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "provisionnement" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "provisionnement" z Francúzsky do Nemecký

Preklady výrazu provisionnement

"provisionnement" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

provisionnement bereitstellung provisioning

Preklad Francúzsky do Nemecký z provisionnement

Francúzsky
Nemecký

FR Exigences relatives au flux de provisionnement Les appareils doivent offrir les écrans de provisionnement standards

DE Anforderungen für den Bereitstellungs-Workflow Geräte müssen sich an die Standard-Bildschirmabfolge für die Nutzerverwaltung halten

Francúzsky Nemecký
appareils geräte
exigences anforderungen
standards standard
de für
les die

FR Flux de provisionnement Les appareils doivent offrir les écrans de provisionnement standards

DE Gerätebereitstellung Geräte müssen sich an die Standard-Bildschirmabfolge für die Nutzerverwaltung halten

Francúzsky Nemecký
appareils geräte
standards standard
de für
les die

FR Commencez à automatiser le provisionnement des comptes d’utilisateurs Commencez à automatiser le provisionnement des comptes d’utilisateurs

DE So automatisieren Sie die Benutzerkontobereitstellung So automatisieren Sie die Benutzerkontobereitstellung

Francúzsky Nemecký
automatiser automatisieren
à die
le sie

FR Sélectionnez Continuer pour finaliser le Provisionnement automatique d’utilisateurs et être redirigé vers le formulaire Provisionnement automatique d’utilisateurs.

DE Klicken Sie auf Weiter, um das automatisierte Benutzer-Provisioning abzuschließen und wieder zum Formular Automatisiertes Benutzer-Provisioning zu gelangen.

Francúzsky Nemecký
sélectionnez klicken
finaliser abzuschließen
provisionnement provisioning
formulaire formular
automatique automatisiertes
et und

FR Le provisionnement automatique des utilisateurs de Smartsheet et le provisionnement d’Azure Active Directory peuvent-ils être utilisés simultanément ?

DE Können das automatisierte Benutzer-Provisioning von Smartsheet und die Azure Active Directory-Bereitstellung gleichzeitig genutzt werden?

Francúzsky Nemecký
automatique automatisierte
smartsheet smartsheet
active active
directory directory
utilisateurs benutzer
et und
provisionnement bereitstellung
utilisé genutzt
simultanément die
de von
être werden
peuvent können

FR Sélectionnez Continuer pour finaliser le Provisionnement automatique d’utilisateurs et être redirigé vers le formulaire Provisionnement automatique d’utilisateurs.

DE Klicken Sie auf Weiter, um das automatisierte Benutzer-Provisioning abzuschließen und wieder zum Formular Automatisiertes Benutzer-Provisioning zu gelangen.

Francúzsky Nemecký
sélectionnez klicken
finaliser abzuschließen
provisionnement provisioning
formulaire formular
automatique automatisiertes
et und

FR Le provisionnement automatique des utilisateurs de Smartsheet et le provisionnement d’Azure Active Directory peuvent-ils être utilisés simultanément ?

DE Können das automatisierte Benutzer-Provisioning von Smartsheet und die Azure Active Directory-Bereitstellung gleichzeitig genutzt werden?

Francúzsky Nemecký
automatique automatisierte
smartsheet smartsheet
active active
directory directory
utilisateurs benutzer
et und
provisionnement bereitstellung
utilisé genutzt
simultanément die
de von
être werden
peuvent können

FR Dormez sur vos deux oreilles grâce à l'administration et à la sécurité renforcées par l'authentification unique SAML, la vérification en deux étapes obligatoire, le provisionnement automatique des utilisateurs, et plus encore.

DE Erweiterte Administrations- und Sicherheitsfunktionen mit SAML SSO, Zwei-Faktor-Authentifizierung, automatisierter Benutzerbereitstellung und mehr sorgen dafür, dass Sie nachts ruhig schlafen können.

Francúzsky Nemecký
saml saml
automatique automatisierter
et und
deux zwei
vérification authentifizierung

FR Nous collaborons avec des leaders du secteur des fournisseurs d'identité pour vous aider à simplifier le provisionnement des utilisateurs et la gestion des accès.

DE Wir arbeiten mit Branchenführern im Bereich der Identitätsanbieter zusammen, um dir bei der Optimierung der Benutzerbereitstellung und des Zugriffsmanagements zu helfen.

Francúzsky Nemecký
aider helfen
et und
à zu
nous wir
avec mit
la der
du des

FR Automatisez le provisionnement et le déprovisionnement des utilisateurs

DE Automatisiere die Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern

Francúzsky Nemecký
automatisez automatisiere
provisionnement bereitstellung
utilisateurs benutzern
et und
le der

FR En déléguant l'authentification et le provisionnement à votre source de référence pour les identités, vous renforcerez la sécurité, et votre équipe informatique pourra consacrer plus de temps à des projets à plus haute valeur ajoutée.

DE Wenn du Access als zentraler Informationsquelle für deine Identität die Authentifizierung und Bereitstellung überlässt, sorgst du damit für mehr Sicherheit und dein IT-Team gewinnt Zeit, die es für Projekte mit höherer Wertschöpfung nutzen kann.

Francúzsky Nemecký
sécurité sicherheit
informatique it
équipe team
projets projekte
identité identität
provisionnement bereitstellung
et und
à die
plus höherer
consacrer nutzen
de damit
identités authentifizierung
ajoutée mehr
pour für

FR Les appareils doivent offrir les écrans de provisionnement standards

DE Geräte müssen sich an die Standard-Bildschirmabfolge für die Nutzerverwaltung halten

Francúzsky Nemecký
appareils geräte
standards standard
de für
les die

FR Validation de domaine - Provisionnement automatique des utilisateurs

DE Domänenvalidierung – Automatisiertes Benutzer-Provisioning

Francúzsky Nemecký
provisionnement provisioning
utilisateurs benutzer

FR Apprenez à automatiser les tâches d'administration sur les systèmes Linux avec Ansible, notamment le provisionnement, la configuration et le déploiement d'applications.

DE Erlernen Sie, wie Sie Administrationsaufgaben für Linux-Systeme mit Ansible automatisieren – einschließlich Provisionierung, Konfiguration und Anwendungsbereitstellung – mit anschließender Prüfung.

Francúzsky Nemecký
automatiser automatisieren
linux linux
ansible ansible
systèmes systeme
configuration konfiguration
et und
avec mit
notamment einschließlich
la sie

FR Une série de vidéos pour tout savoir sur Ansible : automatisation, gestion de la configuration, provisionnement, déploiement et gestion d'une infrastructure de calcul dans des environnements physiques, virtuels et cloud.

DE Eine Einführung in die Automatisierung und Konfigurationsverwaltung mit Ansible, in der Sie lernen, Recheninfrastrukturen mit Ansible in virtuellen, physischen und Cloud-Umgebungen bereitzustellen und zu verwalten.

Francúzsky Nemecký
ansible ansible
automatisation automatisierung
gestion verwalten
environnements umgebungen
physiques physischen
virtuels virtuellen
cloud cloud
et und
dans in

FR Authentification unique (SSO) basée sur SAML avec provisionnement juste à temps (JIT)

DE SAML-basiertes SSO mit Just-in-Time-Bereitstellung (JIT)

Francúzsky Nemecký
saml saml
provisionnement bereitstellung
avec mit
sso sso
à in

FR Utilisez des API pour surveiller le cycle de vie complet de vos numéros, depuis le provisionnement et la création de rapports jusqu'à l'administration des mises à jour d'informations et de la conservation des données.

DE Verwenden Sie APIs, um den gesamten Lebenszyklus Ihrer Rufnummern zu überwachen – von Bereitstellung und Reporting bis zur Umsetzung von Informationsupdates und dem Datenaufbewahrungsmanagement.

Francúzsky Nemecký
surveiller zu überwachen
complet gesamten
provisionnement bereitstellung
rapports reporting
api apis
et und
utilisez verwenden
à zu
de von

FR Provisionnement en libre-service sans dimensionnement complexe des clusters

DE Self-Service-Bereitstellung ohne Größenanpassung für komplexe Cluster

Francúzsky Nemecký
provisionnement bereitstellung
complexe komplexe
clusters cluster
sans ohne

FR Ce service élimine également la lourdeur des opérations continues et de la maintenance en assurant le provisionnement, les mises à niveau, et la scalabilité des ressources à la demande, le tout en gardant vos applications en ligne.

DE Vorteile ergeben sich auch für den laufenden Betrieb und Wartungsabläufe: Ressourcen können nach Bedarf bereitgestellt, skaliert oder um Upgrades erweitert werden, ohne dass Ihre Anwendungen dafür offline gehen müssen.

Francúzsky Nemecký
opérations betrieb
mises à niveau upgrades
et und
ressources ressourcen
applications anwendungen
demande bedarf
également auch
mises um

FR Standardisez les clusters et le provisionnement dans tous les environnements hébergés.

DE Standardisieren Sie Cluster und die Bereitstellung in allen gehosteten Umgebungen.

Francúzsky Nemecký
standardisez standardisieren
clusters cluster
provisionnement bereitstellung
environnements umgebungen
et und
dans in
tous les allen
hébergés gehosteten

FR L'intégration des modules Ansible et NetApp permet de profiter du provisionnement idempotent des ressources.

DE Die Ansible- und NetApp-Integration bietet idempotente Provisionierung.

Francúzsky Nemecký
ansible ansible
et und
de die
des bietet

FR Il n?est pas nécessaire de configurer manuellement les points d?accès, ou d?effectuer la configuration et le provisionnement manuels

DE APs müssen nicht händisch bereitgestellt oder manuell konfiguriert werden

Francúzsky Nemecký
configurer konfiguriert
manuellement manuell
ou oder
pas nicht

FR Provisionnement et gestion centralisés avec intégration automatique des équipements filaires et sans fil pour les réseaux distants

DE Zentralisierte Bereitstellung und Verwaltung sowie Zero-Touch-Onboarding von kabelgebundenen und kabellosen Geräten für Remote-Netzwerke

Francúzsky Nemecký
provisionnement bereitstellung
gestion verwaltung
intégration onboarding
équipements geräten
filaires kabelgebundenen
réseaux netzwerke
centralisé zentralisierte
sans fil kabellosen
et und
pour für

FR Éliminez le provisionnement manuel à l'aide de workflows automatisés sur les réseaux filaires et sans fil.

DE Eliminieren Sie manuelle Bereitstellungsprozesse dank automatisierter Workflows in kabelgebundenen Netzwerken und Wireless-Netzwerken.

Francúzsky Nemecký
manuel manuelle
workflows workflows
réseaux netzwerken
filaires kabelgebundenen
et und
automatisé automatisierter
à in
de sie

FR Automatisation et provisionnement

DE Automatisierung und Bereitstellung

Francúzsky Nemecký
automatisation automatisierung
et und
provisionnement bereitstellung

FR Les appliances de sécurité Cisco Meraki peuvent être déployées à distance en quelques minutes à l?aide du provisionnement cloud automatique

DE Security-Appliances von Cisco Meraki können in wenigen Minuten und aus der Ferne per Zero-Touch-Cloud-Bereitstellung in Betrieb genommen werden

Francúzsky Nemecký
sécurité security
cisco cisco
distance ferne
minutes minuten
provisionnement bereitstellung
cloud cloud
meraki meraki
quelques wenigen
en in
les und
être werden

FR Provisionnement automatique entre les sites

DE Automatische Bereitstellung zwischen Standorten

Francúzsky Nemecký
provisionnement bereitstellung
automatique automatische
entre zwischen
sites standorten

FR Les commutateurs Meraki offrent un provisionnement automatique et peuvent être entièrement configurés à partir d’un navigateur web

DE Meraki Switches bieten Zero-Touch-Bereitstellung und können vollständig über einen Webbrowser konfiguriert werden

Francúzsky Nemecký
commutateurs switches
offrent bieten
provisionnement bereitstellung
entièrement vollständig
meraki meraki
et und
un einen
être werden
configuré konfiguriert
peuvent können
navigateur web webbrowser

FR Une solution d?entreprise complète pour le provisionnement, la surveillance et la sécurisation des périphériques mobiles.

DE Eine umfassende Unternehmenslösung für die Bereitstellung, Überwachung und Sicherung von Mobilgeräten.

Francúzsky Nemecký
complète umfassende
provisionnement bereitstellung
et und
sécurisation sicherung
une eine
pour für

FR Si vous ajoutez Atlassian Access, les produits Cloud sont en mesure de se connecter à votre fournisseur d'authentification unique SAML, d'automatiser le provisionnement des utilisateurs et de se synchroniser avec Active Directory.

DE Durch das Hinzufügen von Atlassian Access können Cloud-Produkte eine Verbindung zu deinem SAML-SSO-Anbieter herstellen, die Benutzerbereitstellung automatisieren und mit Active Directory synchronisiert werden.

Francúzsky Nemecký
ajoutez hinzufügen
atlassian atlassian
cloud cloud
fournisseur anbieter
saml saml
active active
directory directory
access access
et und
synchroniser synchronisiert
connecter verbindung
produits produkte
mesure mit
à zu

FR L'annuaire centralisé au niveau de l'organisation avec provisionnement automatisé simplifie la gestion des utilisateurs.

DE Profitiere von einer vereinfachten Benutzerverwaltung dank zentralisiertem Verzeichnis auf Unternehmensebene mit automatisierter Bereitstellung.

Francúzsky Nemecký
provisionnement bereitstellung
automatisé automatisierter

FR Améliorez l'administration et la sécurité de vos produits Atlassian grâce à l'authentification unique SAML, à la validation en deux étapes, au provisionnement automatique des utilisateurs, et bien plus encore.

DE Profitiere von erweiterten Administrations- und Sicherheitsfunktionen für all deine Atlassian-Produkte, u. a. durch SAML-SSO, Zwei-Faktor-Authentifizierung und automatisierte Benutzerbereitstellung.

Francúzsky Nemecký
sécurité sicherheitsfunktionen
atlassian atlassian
saml saml
validation authentifizierung
automatique automatisierte
produits produkte
deux zwei
et und
de von

FR Gagnez du temps grâce au provisionnement des utilisateurs

DE Zeitersparnis durch Benutzerbereitstellung

Francúzsky Nemecký
du durch

FR Vous pouvez connecter Atlassian Access à Okta via nos intégrations d'authentification unique et de provisionnement des utilisateurs.

DE Über unsere SSO- und Benutzerbereitstellungsintegrationen kannst du Atlassian Access ganz einfach mit Okta verbinden.

Francúzsky Nemecký
connecter verbinden
atlassian atlassian
access access
unique einfach
et und
vous du
nos unsere
vous pouvez kannst

FR Configurer le provisionnement des utilisateurs grâce à Okta

DE Konfiguriere die Benutzerbereitstellung mit Okta

Francúzsky Nemecký
configurer konfiguriere
à die

FR Simplifiez la sécurité et centralisez l'administration grâce à l'authentification unique SAML, au provisionnement automatisé des utilisateurs, à la synchronisation Active Directory et bien plus, dans tous vos produits Atlassian Cloud

DE Optimiere die Sicherheit und zentralisiere die Verwaltung mit SAML SSO, automatisierter Benutzerbereitstellung, Active-Directory-Synchronisierung und mehr für deine Atlassian Cloud-Produkte

Francúzsky Nemecký
simplifiez optimiere
sécurité sicherheit
saml saml
automatisé automatisierter
synchronisation synchronisierung
active active
directory directory
atlassian atlassian
cloud cloud
plus mehr
et und
produits produkte
à die

FR Si vous ajoutez Atlassian Access, les produits Cloud sont en mesure de se connecter à votre fournisseur d'authentification unique SAML, d'automatiser le provisionnement des utilisateurs et de se synchroniser avec Active Directory.

DE Durch das Hinzufügen von Atlassian Access können Cloud-Produkte eine Verbindung zu deinem SAML-SSO-Anbieter herstellen, die Benutzerbereitstellung automatisieren und mit Active Directory synchronisiert werden.

Francúzsky Nemecký
ajoutez hinzufügen
atlassian atlassian
cloud cloud
fournisseur anbieter
saml saml
active active
directory directory
access access
et und
synchroniser synchronisiert
connecter verbindung
produits produkte
mesure mit
à zu

FR Provisionnement et déprovisionnement des utilisateurs

DE Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern

Francúzsky Nemecký
provisionnement bereitstellung
utilisateurs benutzern
et und

FR Provisionnement des utilisateurs

DE Bereitstellung durch den Benutzer

Francúzsky Nemecký
provisionnement bereitstellung
utilisateurs benutzer
des den

FR Provisionnement et déprovisionnement des utilisateurs grâce à Atlassian Access

DE Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern mit Atlassian Access

Francúzsky Nemecký
provisionnement bereitstellung
utilisateurs benutzern
atlassian atlassian
access access
et und

FR Qu'est-ce que le provisionnement et le déprovisionnement des utilisateurs ?

DE Was ist die Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern?

Francúzsky Nemecký
provisionnement bereitstellung
utilisateurs benutzern
et und
le der

FR Grâce au provisionnement (provisioning) et au déprovisionnement (de-provisioning) des utilisateurs, l'accès aux produits Atlassian Cloud sera défini par des règles spécifiées dans votre annuaire externe

DE Bei der Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern wird der Zugriff auf Atlassian Cloud-Produkte durch Regeln definiert, die du in deinem externen Verzeichnis festlegst

Francúzsky Nemecký
provisionnement bereitstellung
utilisateurs benutzern
atlassian atlassian
cloud cloud
défini definiert
annuaire verzeichnis
externe externen
règles regeln
et und
dans in
sera wird
produits produkte
aux zugriff
votre du

FR Appliquez à vos produits Atlassian Cloud des fonctionnalités de sécurité de niveau entreprise telles que l'authentification unique SAML, le provisionnement des utilisateurs et l'authentification à deux facteurs obligatoire.

DE Wende Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse, wie SAML-SSO, Benutzerbereitstellung und verpflichtende Zwei-Faktor-Authentifizierung für deine Atlassian Cloud-Produkte an.

Francúzsky Nemecký
atlassian atlassian
cloud cloud
sécurité sicherheitsfunktionen
entreprise enterprise
saml saml
facteurs faktor
produits produkte
deux zwei
et und
à an

FR Pourquoi implémenter le provisionnement et le déprovisionnement des utilisateurs ?

DE Warum du die Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern implementieren solltest

Francúzsky Nemecký
implémenter implementieren
provisionnement bereitstellung
utilisateurs benutzern
et und
pourquoi warum
le der

FR Le provisionnement des utilisateurs réduit les tâches manuelles nécessaires pour accorder aux employés l'accès aux applications lorsqu'ils rejoignent l'entreprise ou changent d'équipe

DE Die Benutzerbereitstellung reduziert den manuellen Aufwand, wenn neue Mitarbeiter oder Teammitglieder Zugriff auf Anwendungen erhalten sollen

Francúzsky Nemecký
réduit reduziert
manuelles manuellen
tâches aufwand
employés mitarbeiter
aux zugriff
applications anwendungen
ou oder
le den

FR Lisez notre documentation sur le provisionnement et le déprovisionnement des utilisateurs

DE Lies unsere Dokumentation zur Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern

Francúzsky Nemecký
documentation dokumentation
provisionnement bereitstellung
utilisateurs benutzern
et und
notre unsere
le der

FR Oui ! Atlassian Access prend en charge LDAP et AD FS via un fournisseur d'identité cloud pour tirer parti de l'authentification unique SAML et du provisionnement des utilisateurs (SCIM)

DE Ja! Atlassian Access unterstützt LDAP und AD FS über einen Cloud-Identitätsanbieter sowohl für SAML-SSO als auch für die SCIM-Benutzerbereitstellung

Francúzsky Nemecký
atlassian atlassian
access access
cloud cloud
saml saml
ldap ldap
et und
oui ja
un einen

FR Simultanément, l'entreprise a également souhaité intégrer sa solution personnalisée d'authentification unique à Atlassian Access afin de faciliter le provisionnement et la gestion des utilisateurs.

DE Parallel sollte die angepasste Single-Sign-On-Lösung von Redfin mit Atlassian Access integriert werden, um die Benutzerbereitstellung und -verwaltung zu vereinfachen.

Francúzsky Nemecký
intégrer integriert
solution lösung
atlassian atlassian
faciliter vereinfachen
gestion verwaltung
unique single
access access
et und
personnalisé angepasste
afin um
à zu
le sollte
simultanément die

FR Automatisez le provisionnement et le déprovisionnement des utilisateurs en synchronisant les changements avec votre fournisseur d'identité existant, ce qui vous permet de gagner du temps et de vous épargner des tracas.

DE Automatisiere die Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern, indem du Änderungen mit deinem bestehenden Identitätsanbieter synchronisierst und dir so Zeit und Aufwand sparst.

Francúzsky Nemecký
automatisez automatisiere
provisionnement bereitstellung
utilisateurs benutzern
existant bestehenden
tracas aufwand
et und

FR Vous pouvez également vérifier les paramètres de sécurité, l’authentification unique, le provisionnement automatique des utilisateurs et la fusion d’utilisateurs. 

DE Sie können auch die Themen Sicherheitseinstellungen, Single Sign-On, automatisiertes Benutzer-Provisioning und Benutzerzusammenführung wiederholen. 

Francúzsky Nemecký
provisionnement provisioning
utilisateurs benutzer
automatique automatisiertes
et und
également auch

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov