DE Wir beginnen damit, die besten Lavalier-Mikrofone im Jahr 2021 für verschiedene Budgets in der kabelgebundenen Konfiguration hervorzuheben.
"kabelgebundenen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
kabelgebundenen | filaire filaires |
DE Wir beginnen damit, die besten Lavalier-Mikrofone im Jahr 2021 für verschiedene Budgets in der kabelgebundenen Konfiguration hervorzuheben.
FR Nous commencerons par présenter les meilleurs microphones de lavallière en 2021 pour divers budgets dans la configuration câblée.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
verschiedene | divers |
budgets | budgets |
konfiguration | configuration |
mikrofone | microphones |
in | en |
wir | nous |
damit | de |
besten | meilleurs |
DE Das Sony ECM-44 ist ein Fortschritt im Vergleich zu den bisherigen kabelgebundenen Lavalier-Mikrofonen
FR Le Sony ECM-44 est une avancée par rapport aux précédents micros lavalier câblés
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
sony | sony |
fortschritt | avancée |
vergleich | par rapport |
mikrofonen | micros |
lavalier | lavalier |
ist | est |
zu | aux |
ein | précédents |
den | le |
DE Es verfügt über ein eingebautes Mikrofon und einen 3,5-mm-Klinkeneingang mit Steckernetzteil, so dass Sie auch jedes Ihrer kabelgebundenen Lav-Mikrofone verwenden können.
FR Il possède un microphone intégré et une entrée TRS de 3,5 mm avec alimentation par fiche, ce qui vous permet d'utiliser n'importe lequel de vos micros de toilettes câblés.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
mm | mm |
mikrofon | microphone |
verwenden | dutiliser |
und | et |
mikrofone | micros |
es | il |
ihrer | de |
einen | un |
DE Zentralisierte Bereitstellung und Verwaltung sowie Zero-Touch-Onboarding von kabelgebundenen und kabellosen Geräten für Remote-Netzwerke
FR Provisionnement et gestion centralisés avec intégration automatique des équipements filaires et sans fil pour les réseaux distants
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
zentralisierte | centralisé |
bereitstellung | provisionnement |
verwaltung | gestion |
kabelgebundenen | filaires |
kabellosen | sans fil |
onboarding | intégration |
geräten | équipements |
netzwerke | réseaux |
und | et |
sowie | des |
DE Profitieren Sie vom Zero-Touch-Onboarding für alle kabelgebundenen und kabellosen Geräte von Remote-Mitarbeitern.
FR Bénéficiez de l'intégration automatique des équipements filaires et sans fil de tous vos collaborateurs travaillant à distance.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
profitieren | bénéficiez |
kabelgebundenen | filaires |
kabellosen | sans fil |
geräte | équipements |
mitarbeitern | collaborateurs |
remote | distance |
und | et |
alle | tous |
vom | de |
DE Eliminieren Sie manuelle Bereitstellungsprozesse dank automatisierter Workflows in kabelgebundenen Netzwerken und Wireless-Netzwerken.
FR Éliminez le provisionnement manuel à l'aide de workflows automatisés sur les réseaux filaires et sans fil.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
manuelle | manuel |
workflows | workflows |
kabelgebundenen | filaires |
netzwerken | réseaux |
und | et |
automatisierter | automatisé |
sie | de |
in | à |
DE Durch konvergenten kabelgebundenen Zugriff und Wireless-Zugriff erreichen Sie eine einfache Skalierbarkeit und vereinfachte Betriebsabläufe.
FR Faites converger les accès filaires et sans fil pour simplifier les opérations et gagner en évolutivité.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kabelgebundenen | filaires |
zugriff | accès |
betriebsabläufe | opérations |
einfache | simplifier |
skalierbarkeit | évolutivité |
und | et |
sie | gagner |
DE Der Belkin ist unsere erste Wahl, weil wir glauben, dass die meisten Leute ein erschwingliches, schnörkelloses Paar In-Ears wollen, um die kabelgebundenen Ohrstöpsel zu ersetzen, die früher in der iPhone-Box enthalten waren
FR Le Belkin est notre premier choix car nous pensons que ce que la plupart des gens veulent, cest une paire doreillettes abordables et simples pour remplacer les écouteurs filaires qui venaient dans la boîte de liPhone
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
wahl | choix |
glauben | pensons |
leute | gens |
kabelgebundenen | filaires |
ersetzen | remplacer |
ohrstöpsel | écouteurs |
box | boîte |
iphone | liphone |
in | dans |
ist | est |
meisten | plupart |
erste | une |
wir | nous |
zu | car |
DE Diese kabelgebundenen Lightning-Kopfhörer sind sowohl in Schwarz als auch in Weiß erhältlich und auch in einer USB-C-Version für Android-Telefone erhältlich
FR Disponibles en noir et en blanc, ces écouteurs filaires Lightning sont également disponibles en version USB-C pour les téléphones Android
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kabelgebundenen | filaires |
kopfhörer | écouteurs |
version | version |
und | et |
android | android |
telefone | téléphones |
in | en |
auch | également |
diese | ces |
schwarz | noir |
weiß | blanc |
erhältlich | sont |
DE Obwohl sie vielleicht nicht so billig sind - wenn man bedenkt, dass sie verkabelt sind - sind sie bei weitem nicht sehr teuer. Wenn Sie guten kabelgebundenen Sound wünschen, ohne ein kleines Vermögen bezahlen zu müssen, sind dies die Knospen für Sie.
FR Bien quils ne soient peut-être pas si bon marché - étant donné quils sont câblés - ils sont loin dêtre très chers. Si vous voulez un bon son filaire sans avoir à débourser une petite fortune, ces écouteurs sont faits pour vous.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kabelgebundenen | filaire |
kleines | petite |
vielleicht | peut |
sind | étant |
sehr | très |
wünschen | vous voulez |
sie | voulez |
nicht | pas |
wenn | si |
ohne | sans |
guten | bien |
für | pour |
zu | à |
ein | un |
DE Wir glauben, dass der Dyson V11 Absolute einer der wenigen ist, durch den Sie Ihren kabelgebundenen Staubsauger ersetzen können und praktisch keinen Leistungsabfall feststellen.
FR Nous pensons que le Dyson V11 Absolute est lun des rares avec lequel vous pouvez remplacer votre aspirateur filaire et ne constatez pratiquement aucune baisse de performances.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
glauben | pensons |
kabelgebundenen | filaire |
staubsauger | aspirateur |
ersetzen | remplacer |
praktisch | pratiquement |
dyson | dyson |
und | et |
keinen | ne |
wenigen | des |
ist | est |
wir | nous |
der | de |
können | pouvez |
DE Es wird auch angenommen, dass das Pixel 6 Pro dank des Lecks eines neuen leistungsstärkeren Ladeständers 23 W kabelloses Laden unterstützen wird, und es ist auch von einer 30 W kabelgebundenen Ladeunterstützung die Rede
FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
pixel | pixel |
neuen | nouveau |
kabelloses | sans fil |
laden | charge |
unterstützen | support |
kabelgebundenen | filaire |
w | w |
lecks | fuite |
es | il |
auch | également |
ist | est |
die | à |
von | de |
und | et |
DE Dies können Bilder von Notizen, Picks oder anderem Zubehör, kabelgebundenen oder kabellosen Mikrofonen sowie Saiten, Tastaturen und anderen Instrumenten sein.
FR Il peut s'agir d'images de notes, de médiators ou d'autres accessoires, de microphones filaires ou sans fil, ainsi que de cordes, de claviers et d'autres instruments.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
notizen | notes |
zubehör | accessoires |
kabelgebundenen | filaires |
kabellosen | sans fil |
mikrofonen | microphones |
saiten | cordes |
tastaturen | claviers |
anderen | dautres |
instrumenten | instruments |
bilder | dimages |
oder | ou |
und | et |
von | de |
DE Kopfhörer drahtloser Vergleich mit kabelgebundenen Ohrhörern, Kopierraum
FR Comparaison des écouteurs sans fil avec des écouteurs filaires, espace de copie
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
vergleich | comparaison |
kabelgebundenen | filaires |
kopfhörer | écouteurs |
DE Der Netzadapter (12V/2A) arbeitet mit kabelgebundenen Reolink WLAN-Kameras und wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien
FR Cet adaptateur secteur (12V/2A) est conçu pour les caméras WiFi non-batterie Reolink, et il a les standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
reolink | reolink |
eu | ue |
australien | australie |
kameras | caméras |
wlan | wifi |
in | en |
und | et |
regionen | est |
verschiedenen | différents |
wird | il |
DE 4 Stream MU-MIMO‡ ermögicht bis zu vier (4) 1x1 Geräte gleichzeitig Inhalte zu streamen Der robuste 1,8-GHz-Quad-Core-Prozessor steigert die Leistung von WLAN, kabelgebundenen und WAN-zu-LAN-Verbindungen
FR LE MODE MU-MIMO 4 X 4‡ permet la diffusion simultanée vers plusieurs appareils Le processeur 1,8 GHz quatre cœurs améliore les performances WiFi, filaires et WAN-TO-LAN
DE Für kabelgebundenen Einsatz mit allen Geräten mit 3,5-mm-Kombi-Anschluss
FR Pour une utilisation filaire avec tout appareil doté d’une prise jack de 3,5 mm
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kabelgebundenen | filaire |
geräten | appareil |
mm | mm |
einsatz | utilisation |
allen | de |
DE Mithilfe des analogen Universalkabels mit 3,5-mm-Klinkenstecker kann es zudem im kabelgebundenen Modus mit jedem Gerät verwendet werden, das über einen 3,5-mm-Klinkenanschluss verfügt.
FR Il peut également être utilisé en mode filaire via son câble analogique universel de 3,5 mm qui fonctionne avec tout appareil disposant d’un port de 3,5 mm.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
analogen | analogique |
kabelgebundenen | filaire |
mm | mm |
modus | mode |
gerät | appareil |
verwendet | utilisé |
kann | peut |
es | il |
werden | être |
DE Die 1080p Ring Spotlight Cam Battery ist auch in einer kabelgebundenen Version erhältlich und lässt sich mit einem Montagesockel und dem mitgelieferten Werkzeug sehr einfach installieren
FR Également disponible en version filaire, la Ring Spotlight Cam Battery 1080p est vraiment très facile à installer avec une base de montage et les outils inclus
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ring | ring |
cam | cam |
kabelgebundenen | filaire |
werkzeug | outils |
installieren | installer |
battery | battery |
version | version |
und | et |
einfach | facile |
sehr | très |
die | à |
in | en |
erhältlich | est |
DE Es wird mit zwei LED-Lampen (2400 Lumen) geliefert, die dank eines kabelgebundenen Stromanschlusses zur Bewegungserkennung, aber auch als allgemeine Außenbeleuchtung verwendet werden können.
FR Il est livré avec deux ampoules LED (2400 lumens) qui peuvent être utilisées lorsquil détecte un mouvement, mais aussi comme éclairage extérieur général, grâce à une alimentation filaire.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
lumen | lumens |
kabelgebundenen | filaire |
allgemeine | général |
lampen | ampoules |
led | led |
verwendet | utilisé |
es | il |
werden | être |
geliefert | livré |
können | peuvent |
mit | avec |
die | à |
als | lorsquil |
aber | mais |
DE Beste Gaming-Mäuse 2021: Die besten kabelgebundenen, kabellosen und RGB-Gaming-Mäuse, die es heute zu kaufen gibt
FR Meilleures souris de jeu 2021 : Les meilleures souris de jeu filaires, sans fil et RVB à acheter aujourdhui
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kabelgebundenen | filaires |
kabellosen | sans fil |
kaufen | acheter |
mäuse | souris |
gaming | jeu |
rgb | rvb |
heute | aujourdhui |
und | et |
zu | à |
besten | les |
DE Beste PC-Gaming-Headsets 2021: Die besten kabelgebundenen, kabellosen und Surround-Sound-Headsets auf dem Markt
FR Meilleurs casques de jeu PC 2021 : Les meilleurs casques filaires, sans fil et surround
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kabelgebundenen | filaires |
kabellosen | sans fil |
headsets | casques |
gaming | jeu |
und | et |
besten | meilleurs |
dem | de |
DE Eine Analyse der Unterschiede zwischen der batteriebetriebenen Türklingel von Google Nest und der ursprünglichen kabelgebundenen Türklingel von
FR Une analyse des différences entre la sonnette à piles Google Nest et la sonnette filaire Nest Hell dorigine.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
unterschiede | différences |
türklingel | sonnette |
ursprünglichen | dorigine |
kabelgebundenen | filaire |
nest | nest |
und | et |
analyse | analyse |
eine | une |
zwischen | des |
DE Leider sprechen wir aus Erfahrung über die Gefahren von kabelgebundenen Rasenmähern. Es gibt nichts Besseres, als versehentlich über Ihr Netzkabel
FR Nous sommes tristes de dire que nous parlons dexpérience sur les dangers des tondeuses à fil. Il ny a rien de tel que de doubler accidentellement
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
gefahren | dangers |
versehentlich | accidentellement |
die | à |
wir | nous |
ihr | de |
DE Ebenfalls neu ist die erweiterte Bewegungserkennung, die bisher nur für die kabelgebundenen Pro- und Elite-Türklingeln verfügbar war
FR Autre nouveauté, la détection de mouvement avancée, auparavant uniquement disponible sur les sonnettes filaires Pro et Elite
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bisher | auparavant |
kabelgebundenen | filaires |
neu | nouveauté |
elite | elite |
verfügbar | disponible |
und | et |
pro | pro |
erweiterte | avancée |
die | uniquement |
DE Dieses spezielle Paket bietet ein beeindruckendes Dolby Atmos-Surround-System mit einem drahtlosen Sub, kabelgebundenen hinteren Lautsprechern und nach oben gerichteten Treibern für Overhead-Effekte
FR Cet ensemble particulier offre un système surround Dolby Atmos hautement immersif, avec un sous-marin sans fil, des haut-parleurs arrière filaires et des pilotes orientés vers le haut pour les effets aériens
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
drahtlosen | sans fil |
kabelgebundenen | filaires |
system | système |
effekte | effets |
sub | sous |
und | et |
dieses | les |
dolby | dolby |
mit | avec |
oben | haut |
bietet | offre |
einem | un |
hinteren | arrière |
lautsprechern | parleurs |
DE Wenn Sie es jedoch vorziehen, gibt es einen USB-C-Anschluss (der beim letzten Mal von Micro-USB aktualisiert wurde) für den normalen kabelgebundenen Gebrauch.
FR Si vous préférez, cependant, il existe un port USB-C (mis à niveau à partir de Micro-USB la dernière fois) pour une utilisation filaire normale.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
vorziehen | préférez |
letzten | dernière |
normalen | normale |
kabelgebundenen | filaire |
wenn | si |
einen | un |
jedoch | cependant |
gebrauch | utilisation |
DE Trotzdem hatte Beats nicht wirklich ein Produkt, das man als Budget bezeichnen könnte. Die kabelgebundenen Powerbeats von Anfang 2020 waren günstiger, aber diese In-Ears befanden sich nicht am unteren Ende des Marktes.
FR Cela dit, Beats na pas vraiment eu de produit que vous pourriez appeler budget. Les Powerbeats filaires du début de 2020 étaient plus abordables, mais ces intra-auriculaires nétaient pas dans le bas de gamme du marché.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
beats | beats |
budget | budget |
kabelgebundenen | filaires |
unteren | bas |
marktes | marché |
hatte | eu |
in | dans |
wirklich | vraiment |
produkt | produit |
anfang | début |
aber | mais |
diese | ces |
befanden | étaient |
trotzdem | vous |
nicht | pas |
des | du |
DE - Top Over-Ear-, In-Ear- und On-Ear-Beats-Optionen zum Kauf von kabellosen und kabelgebundenen Kopfhörern Entdecken Sie die besten Beats für Training und mehr
FR - Meilleures options Beats supra, intra-auriculaires et supra-auriculaires à acheter Écouteurs sans fil et filaires Découvrez les meilleurs Beats pour lexercice et plus encore
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kauf | acheter |
kabellosen | sans fil |
kabelgebundenen | filaires |
kopfhörern | auriculaires |
beats | beats |
optionen | options |
entdecken | découvrez |
und | et |
die | à |
besten | meilleurs |
mehr | plus |
DE Beste Gaming-Headsets: Die besten kabelgebundenen, kabellosen und Surround-Sound-Headsets
FR Les meilleurs casques de jeu: les meilleurs casques avec son filaire, sans fil et surround
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kabelgebundenen | filaire |
kabellosen | sans fil |
headsets | casques |
gaming | jeu |
und | et |
sound | son |
besten | meilleurs |
DE Beste PC-Gaming-Headsets: Die besten kabelgebundenen, kabellosen und Surround-Sound-Headsets auf dem Markt
FR Meilleurs casques de jeu pour PC : Les meilleurs casques filaires, sans fil et surround
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kabelgebundenen | filaires |
kabellosen | sans fil |
headsets | casques |
gaming | jeu |
und | et |
besten | meilleurs |
dem | de |
DE Diese Verbindung steht neben kabelgebundenen über USB-C und 3,5 mm sowie drahtlos mit SlipStream wireless.
FR Cette connexion se trouve à côté de celles filaires via USB-C et 3,5 mm ainsi que sans fil avec SlipStream sans fil.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
verbindung | connexion |
kabelgebundenen | filaires |
mm | mm |
und | et |
wireless | sans fil |
neben | côté |
DE Wenn Sie nach einem großen flexiblen kabelgebundenen Headset suchen, das die Bank nicht sprengt, könnte dies das Richtige sein.
FR Si vous recherchez un grand casque filaire flexible qui ne fait pas sauter la banque, cest peut-être le cas.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
flexiblen | flexible |
kabelgebundenen | filaire |
headset | casque |
bank | banque |
suchen | recherchez |
wenn | si |
einem | un |
nicht | pas |
sie | vous |
großen | grand |
die | cas |
DE Die EPOS GSP 601 und GSP 602 sind neue Modelle im EPOS-Sortiment, mit einem schicken Finish und einem großen, kabelgebundenen Headset-Design
FR Les EPOS GSP 601 et GSP 602 sont de nouveaux modèles de la gamme EPOS, avec une finition élégante et un grand casque filaire
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
neue | nouveaux |
finish | finition |
kabelgebundenen | filaire |
sortiment | gamme |
headset | casque |
und | et |
modelle | modèles |
einem | un |
großen | grand |
DE Wir bevorzugen das GSP 670, aber wenn Sie etwas mit stilvollem Aussehen und einem kabelgebundenen Setup suchen, dann ist dies möglicherweise das Richtige für Sie.
FR Nous préférons le GSP 670, mais si vous voulez quelque chose avec un look élégant et une configuration filaire, alors cest peut-être vers celui-ci que vous devez vous tourner.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
aussehen | look |
kabelgebundenen | filaire |
setup | configuration |
möglicherweise | peut |
und | et |
sie | voulez |
mit | avec |
ist | peut-être |
wir | nous |
aber | mais |
wenn | si |
einem | un |
suchen | ci |
DE Maximieren Sie Ihre Internetgeschwindigkeiten von bis zu 2,5Gbps mit neuen vielseitigen kabelgebundenen Ethernet-Verbindungen.
FR Optimisez votre débit Internet grâce aux ports Multi-Gigabit polyvalents (2,5 Gbit/s)
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
maximieren | optimisez |
vielseitigen | polyvalents |
verbindungen | internet |
ihre | votre |
zu | aux |
DE ERWEITERT DIE REICHWEITE VON KABELGEBUNDENEN UND DRAHTLOSEN NETZWERKEN
FR ETEND LA PORTEE DES RESEAUX FILAIRE ET WIFI
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kabelgebundenen | filaire |
und | et |
DE Es verfügt über ein paar zusätzliche Funktionen gegenüber der kabelgebundenen Türklingel von Nest Hello, z
FR Il dispose de quelques fonctionnalités supplémentaires par rapport à la sonnette filaire Nest Hello, comme plus dalertes incluses sans abonnement et la possibilité de continuer à enregistrer même en cas de coupure de courant ou de coupure Wi-Fi
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kabelgebundenen | filaire |
türklingel | sonnette |
nest | nest |
verfügt | dispose |
funktionen | fonctionnalités |
es | il |
zusätzliche | supplémentaires |
z | comme |
DE Es ist auch günstiger, insbesondere wenn man die Installationskosten der kabelgebundenen Nest Hello-Türklingel berücksichtigt.
FR Cest aussi moins cher, surtout si lon considère les coûts dinstallation de la sonnette filaire Nest Hello.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
günstiger | moins cher |
insbesondere | surtout |
kabelgebundenen | filaire |
türklingel | sonnette |
wenn | si |
es | cest |
nest | nest |
DE Mit dem kabelgebundenen Warp Charge 30T oder dem kabellosen Warp Charge 30-Ladegerät können Sie es in kürzester Zeit wieder aufladen
FR Avec la charge filaire Warp Charge 30T ou Warp Charge 30 Wireless, vous pouvez la recharger en un rien de temps
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kabelgebundenen | filaire |
charge | charge |
zeit | temps |
oder | ou |
in | en |
aufladen | recharger |
sie | t |
DE Aber es ist immer noch nur für die beiden Top-Modelle verfügbar, in einem neuen Power Brick, der bedeutet, dass Sie immer noch eine Verbindung zu kabelgebundenen Netzwerken herstellen können
FR Mais il est toujours là pour les deux meilleurs modèles uniquement, à lintérieur dun nouveau bloc dalimentation qui signifie que vous pouvez toujours vous connecter à des réseaux filaires
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
neuen | nouveau |
kabelgebundenen | filaires |
modelle | modèles |
verbindung | connecter |
netzwerken | réseaux |
top | meilleurs |
bedeutet | signifie |
es | il |
beiden | les deux |
können | pouvez |
dass | que |
immer | toujours |
für | pour |
aber | mais |
verfügbar | est |
zu | à |
sie | vous |
eine | dun |
DE Mobilfunkverbindung wird nur in einigen Ländern* unterstützt. Auch in den Ländern, die nicht abgedeckt sind, funktioniert die Barco Projector Management Suite, sofern der Projektor über einen kabelgebundenen Internetzugang verfügt.
FR La connectivité mobile n'est prise en charge que dans certains pays *. Dans ces pays non couverts, Barco Projector Management Suite fonctionne tout de même si le projecteur dispose d'un accès Internet par câble.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ländern | pays |
unterstützt | prise en charge |
abgedeckt | couverts |
funktioniert | fonctionne |
barco | barco |
management | management |
projektor | projecteur |
die | nest |
verfügt | dispose |
suite | suite |
in | en |
DE Glücklicherweise kreuzen die Powerbeats 4 all diese Kästchen an - das Design der kabelgebundenen Powerbeats-Linie wurde aktualisiert, um sie an die Powerbeats Pro anzupassen.
FR Heureusement, le Powerbeats 4 coche toutes ces cases - mettant à jour la conception de la ligne Powerbeats filaire pour correspondre au Powerbeats Pro.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
glücklicherweise | heureusement |
kästchen | cases |
design | conception |
kabelgebundenen | filaire |
linie | ligne |
anzupassen | correspondre |
die | à |
diese | ces |
wurde | le |
um | pour |
pro | pro |
der | de |
DE Riesige Strukturen, deren Überwachung mit kabelgebundenen Installationen kostspielig sein wird.
FR D'énormes structures qui seront coûteuses à surveiller avec des installations câblées.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
riesige | énormes |
strukturen | structures |
installationen | installations |
wird | seront |
mit | avec |
DE Sie überträgt zuverlässig kritische Sensordaten über große Entfernungen zu einem Bruchteil der Kosten von nicht IoT-basierten Ansätzen wie manuellem Zugang oder kabelgebundenen Optionen
FR Elle relaie de manière fiable les données critiques des capteurs sur de longues distances pour une fraction du coût des approches non basées sur l'IoT, telles que les options à accès manuel ou câblées
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kritische | critiques |
entfernungen | distances |
bruchteil | fraction |
kosten | coût |
ansätzen | approches |
zugang | accès |
basierten | basées |
zuverlässig | fiable |
oder | ou |
optionen | options |
zu | à |
DE Mit der komplett drahtlosen Steuerung können Sie so arbeiten, wie es mit einer Maus oder einer kabelgebundenen Bedienoberfläche unmöglich wäre
FR Découvrez des façons de travailler jusqu'ici inenvisageables avec une souris ou une surface de contrôle câblée grâce à un contrôle sans fil intégral
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
drahtlosen | sans fil |
steuerung | contrôle |
maus | souris |
oder | ou |
DE Passende Metadaten werden beim kabelgebundenen Fotografieren automatisch auf jedes Bild angewendet, um sicherzustellen, dass die Produkte von Anfang an korrekt kategorisiert werden.
FR Les métadonnées pertinentes sont automatiquement appliquées à chaque image pendant un shooting connecté afin que les produits soient bien classés.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
metadaten | métadonnées |
automatisch | automatiquement |
bild | image |
angewendet | appliqué |
um | afin |
werden | sont |
dass | que |
anfang | un |
die | à |
produkte | les |
korrekt | bien |
DE Unsere kabellosen und kabelgebundenen Gaming-Headsets für die Xbox sind ebenfalls mit PC/Mac und PlayStation kompatibel
FR Nos modèles de casque audio de gaming filaires et sans fil pour Xbox sont également compatibles avec PC/Mac et Playstation
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kabellosen | sans fil |
kabelgebundenen | filaires |
xbox | xbox |
kompatibel | compatibles |
headsets | casque |
gaming | gaming |
playstation | playstation |
pc | pc |
mac | mac |
und | et |
unsere | nos |
DE Unsere kabelgebundenen und kabellosen PC-Gaming-Headsets sorgen dafür, dass du jedes noch so kleine Detail hörst und deine Teamkollegen dich klar und deutlich verstehen können
FR Avec nos casques audio de gaming filaires et sans fil PC, vous pouvez être sûr que vous entendrez clairement les moindres détails et que vos coéquipiers vous entendront parfaitement
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kabelgebundenen | filaires |
kabellosen | sans fil |
detail | détails |
teamkollegen | coéquipiers |
headsets | casques |
gaming | gaming |
und | et |
deine | les |
klar | clairement |
unsere | nos |
können | pouvez |
DE Unsere kabelgebundenen und kabellosen PlayStation-Gaming-Headsets sorgen dafür, dass du jedes noch so kleine Detail hörst und dass deine Teamkollegen dich klar und deutlich verstehen können
FR Nos casques audio de gaming filaires et sans fil PlayStation vous permettent d’être sûr que vous entendez clairement les moindres détails et que vos coéquipiers vous entendent parfaitement
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kabelgebundenen | filaires |
kabellosen | sans fil |
detail | détails |
teamkollegen | coéquipiers |
headsets | casques |
gaming | gaming |
playstation | playstation |
und | et |
deine | les |
klar | clairement |
unsere | nos |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov