FR En utilisant des logiciels de photogrammétrie tels que Pix4D Mapper ou Agisoft Photoscan, Elios 2 permet la création de doubles numériques qui révèlent les détails de vos points d’intérêts.
Preložiť "photogrammétrie" do Nemecký
Zobrazuje sa 31 z 31 prekladov frázy "photogrammétrie" z Francúzsky do Nemecký
Preklad Francúzsky do Nemecký z photogrammétrie
Francúzsky
Nemecký
DE Durch Drittanbieter Software zur Bildvermessung wie Pix4D Mapper oder Agisoft Photoscan ermöglicht die Elios 2 das Erstellen digitaler Zwillinge, welche Ihnen Details Ihrer Anlagenkomponenten verraten.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| logiciels | software |
| permet | ermöglicht |
| création | erstellen |
| numériques | digitaler |
| détails | details |
| ou | oder |
| de | ihrer |
FR Importez et visualisez vos nuages de points provenant de relevés terrestres, de photogrammétrie, de sondes lidar, de systèmes de cartographie mobile ou encore de drones.
DE Sie können Punktwolkendaten aus terrestrischen Scans, Fotogrammetrie, Lidar-Sensoren, Mobile Mapping und Drohnenaufnahmen importieren und anzeigen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| importez | importieren |
| visualisez | anzeigen |
| cartographie | mapping |
| mobile | mobile |
| et | und |
| provenant | aus |
| de | sie |
FR La photogrammétrie est de plus en plus populaire dans l'industrie des graphismes. Savoir se servir d'une caméra traditionnelle comme d'un puissant scanner 3D ouvre d'incroyables possibilités de créer des ressources 3D réalistes.
DE Photogrammetrie wird immer beliebter in der CG-Branche. Eine normale Kamera als leistungsstarken 3D-Scanner verwenden zu können, eröffnet ungeahnte Möglichkeiten für die Erstellung realistischer 3D-Inhalte. Allerdings ...
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| caméra | kamera |
| puissant | leistungsstarken |
| scanner | scanner |
| ouvre | öffnet |
| servir | verwenden |
| possibilités | möglichkeiten |
| est | immer |
| en | in |
| créer | zu |
FR Logiciel de texturage 3D assisté par IA pour photogrammétrie | Outil de création et de conception graphique | ArtEngine | Unity
DE KI-unterstützte 3D-Texturierungssoftware für Photogrammetrie | Game Art & Design-Tool | ArtEngine | Unity
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| ia | ki |
| outil | tool |
| conception | design |
FR Photogrammétrie 3D sur une station de travail mobile RTX
DE 3D-Photogrammetrie auf einer mobilen RTX-Workstation
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| rtx | rtx |
FR Les stations de travail mobiles équipées de GPU NVIDIA RTX™ contribuent à accélérer le processus d’analyse 3D à l’aide de la photogrammétrie, que ce soit en studio ou à distance
DE Mobile NVIDIA RTX™-Workstations unterstützen den Prozess des 3D-Scannings mithilfe von Photogrammetrie, sei es in einem Studio oder an einem Remote-Standort
FR Importez et visualisez vos nuages de points provenant de relevés terrestres, de photogrammétrie, de sondes lidar, de systèmes de cartographie mobile ou encore de drones.
DE Sie können Punktwolkendaten aus terrestrischen Scans, Fotogrammetrie, Lidar-Sensoren, Mobile Mapping und Drohnenaufnahmen importieren und anzeigen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| importez | importieren |
| visualisez | anzeigen |
| cartographie | mapping |
| mobile | mobile |
| et | und |
| provenant | aus |
| de | sie |
FR Il s'intéresse à tout ce qui a à voir avec la modélisation 3D, que ce soit par la modélisation manuelle ou par d'autres techniques comme la photogrammétrie.
DE Er interessiert sich für alles, was mit 3D-Modellierung zu tun hat, entweder durch manuelle Modellierung oder durch andere Techniken wie Photogrammetrie.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| manuelle | manuelle |
| dautres | andere |
| techniques | techniken |
| ou | oder |
| il | er |
| à | zu |
| avec | mit |
| modélisation | modellierung |
| soit | entweder |
| a | hat |
| que | tun |
| qui | was |
FR La cartographie par drone est également appelée photogrammétrie et elle est utilisée dans des domaines tels que le relevé topographique, l’architecture, l’ingénierie, la fabrication, le contrôle qualité, etc.
DE Die Drohnenkartierung wird als Fotogrammetrie bezeichnet und in Bereichen wie topografische Kartografie, Architektur, Ingenieurwesen, Fertigung, Qualitätskontrolle und vielem mehr eingesetzt.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| domaines | bereichen |
| fabrication | fertigung |
| et | und |
| dans | in |
| appelé | bezeichnet |
| utilisé | eingesetzt |
| le | wird |
FR Découvrir la photogrammétrie avec des outils, des ressources gratuites et des didacticiels
DE Unternehmen Sie erste Schritte in der Fotogrammetrie mit unseren Tools, kostenlosen Ressourcen und Lernprogrammen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| gratuites | kostenlosen |
| outils | tools |
| ressources | ressourcen |
| et | und |
| avec | mit |
| la | der |
FR Les topographes, les architectes, les ingénieurs et les entrepreneurs utilisent souvent la photogrammétrie pour créer des cartes topographiques, des maillages, des nuages de points ou des dessins basés sur le monde réel.
DE Photogrammetrie wird häufig von Landvermessern, Architekten, Ingenieuren und Bauunternehmern eingesetzt, um auf der Grundlage der realen Gegebenheiten topografische Karten, Netze, Punktwolken oder Zeichnungen zu erstellen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| souvent | häufig |
| cartes | karten |
| réel | realen |
| utilisent | eingesetzt |
| architectes | architekten |
| ingénieurs | ingenieuren |
| et | und |
| ou | oder |
| dessins | zeichnungen |
| créer | erstellen |
FR Il existe deux principaux types de photogrammétrie : aérienne et rapprochée.
DE Es gibt zwei Hauptarten von Photogrammetrie, den Nahbereich und das Luftbild.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| et | und |
| de | von |
FR Quelles sont les applications d'un logiciel de photogrammétrie ?
DE Wie wird Photogrammetrie-Software verwendet?
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| sont | wird |
| logiciel | software |
| de | wie |
| applications | verwendet |
FR Le Bureau of Reclamation des États-Unis a utilisé le logiciel de photogrammétrie ReCap et la modélisation 3D afin d'assurer la gestion et la sécurité du barrage de Glen Canyon pour les générations futures.
DE Das U.S. Bureau of Reclamation verwendete ReCap und 3D-Modellierung, um den Glen-Canyon-Dam zu betreiben und für zukünftige Generationen zu sichern.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| utilisé | verwendete |
| modélisation | modellierung |
| générations | generationen |
| futures | zukünftige |
| s | s |
| bureau | bureau |
| gestion | betreiben |
| de | of |
| et | und |
| afin | um |
| pour | für |
FR Cette offre comporte ReCap Photo, notre application de photogrammétrie conçue pour les processus de drones.
DE Die Probe-Lizenz beinhaltet auch ReCap Photo, unsere Photogrammetrie-App für unbemannte Fluggeräte und Drohnen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| comporte | beinhaltet |
| photo | photo |
| drones | drohnen |
| application | app |
FR Familiarisez-vous avec le workflow de photogrammétrie dans Recap, ainsi qu'avec le traitement des photos provenant de drones. Créez une surface triangulée opérationnelle et une orthomosaïque géoréférencée.
DE Erfahren Sie mehr über die Photogrammetrie-Arbeitsabläufe in ReCap und wie man die von einer Drohne erfassten Fotos verarbeitet. Erstellen Sie ein funktionierendes trianguliertes DGM und ein georeferenziertes Orthomosaik.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| traitement | verarbeitet |
| et | und |
| dans | in |
| photos | fotos |
| créez | erstellen |
| le | man |
FR Familiarisez-vous avec la photogrammétrie grâce à ces guides, astuces et didacticiels.
DE Erfahren Sie mehr über Photogrammetrie mit diesen Lernprogrammen, Tipps und Anleitungen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| astuces | tipps |
| guides | anleitungen |
| et | und |
| avec | mit |
| ce | diesen |
| vous | sie |
FR Découvrez comment prendre des photos de haute qualité, grâce à des techniques qui fourniront des résultats optimums pour la photogrammétrie.
DE Erfahren Sie, mit welchen Techniken Sie qualitativ hochwertige Aufnahmen machen können, um beste Ergebnisse in der Photogrammetrie zu erzielen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| qualité | qualitativ |
| résultats | ergebnisse |
| à | zu |
| photos | aufnahmen |
| techniques | techniken |
| pour | erzielen |
FR Dans le secteur de la construction, les drones sont utilisés pour capturer des données pratiques à partir des sites de projets, de manière plus précise et sécurisée. Découvrez la photogrammétrie par drone.
DE Drohnen werden zunehmend in der Baubranche eingesetzt, um wertvolle Daten von Baustellen noch genauer – und sicherer – zu erfassen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| utilisés | eingesetzt |
| capturer | erfassen |
| données | daten |
| précise | genauer |
| sécurisée | sicherer |
| et | und |
| drones | drohnen |
| de | von |
| sont | werden |
| à | zu |
| dans | in |
FR moderne bâtiment scène couverture rue herbe regard extérieur modèle ville Conception chaussée paysage-urbain temps-réél balayage trousse Éléments Achevée édition pavé freiner Photogrammétrie
DE die-Architektur Gebäude Szene Abdeckung Straße Gras Mannloch Außen architektonisch Modell- Stadt Pflaster Stadtbild Echtzeit Elemente Komplett Auflage Kopfsteinpflaster Randstein Photogrammetrie
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| couverture | abdeckung |
| rue | straße |
| herbe | gras |
| extérieur | außen |
| achevée | komplett |
| édition | auflage |
| scène | szene |
| modèle | modell |
| ville | stadt |
| bâtiment | gebäude |
FR homme gens personnage Humain mâle Réaliste avenir posé modèle plate-forme Groupe RENDRE humanoïde les-mecs foule Photogrammétrie rendre-les-gens
DE Mann Menschen Charakter Mensch männlich Realistisch Zukunft gestellt Modell- Sammlung Gruppe MACHEN Jungs Menge Photogrammetrie
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| réaliste | realistisch |
| avenir | zukunft |
| rendre | machen |
| foule | menge |
| groupe | gruppe |
| homme | mann |
| mâle | männlich |
| mecs | jungs |
| gens | menschen |
| personnage | charakter |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
FR Jeu agréable papier-carton boîte avec personnage vêtements grille Réaliste image manteau garde-robe chaussures baskets modèle casquette veste balayage sac-à-dos couloir Photogrammétrie
DE Spiel nett Karton mit Charakter Schiene Kleider Gestell Realistisch Bild Mantel Kleiderschrank Schuhe Turnschuhe Modell- Deckel Jacke Rucksack Flur Photogrammetrie
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| agréable | nett |
| réaliste | realistisch |
| image | bild |
| couloir | flur |
| sac | rucksack |
| jeu | spiel |
| avec | mit |
| baskets | turnschuhe |
| veste | jacke |
| manteau | mantel |
| personnage | charakter |
| chaussures | schuhe |
| modèle | modell |
| carton | karton |
FR Jeu sac agréable papier-carton boîte avec personnage vêtements grille Réaliste image manteau garde-robe chaussures baskets modèle veste balayage sac-à-dos couloir Photogrammétrie
DE Spiel Tasche nett Karton mit Charakter Schiene Kleider Gestell Realistisch Bild Mantel Kleiderschrank Schuhe Turnschuhe Modell- Jacke Rucksack Flur Photogrammetrie
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| agréable | nett |
| réaliste | realistisch |
| image | bild |
| couloir | flur |
| jeu | spiel |
| avec | mit |
| baskets | turnschuhe |
| veste | jacke |
| manteau | mantel |
| personnage | charakter |
| chaussures | schuhe |
| modèle | modell |
| carton | karton |
| sac | tasche |
FR arbre plante feuille Réaliste Jardin modèle la-nature PHOTORÉALISTE Animé feuillage balayage Photogrammétrie hyperréaliste
DE Baum Pflanze Blatt Realistisch Garten Modell- Natur PHOTOREALISTISCH animiert Laub Photogrammetrie hyperrealistisch
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| feuille | blatt |
| réaliste | realistisch |
| modèle | modell |
| animé | animiert |
| feuillage | laub |
| nature | natur |
| arbre | baum |
| jardin | garten |
| plante | pflanze |
FR Jeu vers-le-bas agréable homme avec personnage vêtements Réaliste image manteau modèle décontractée chapeau veste un-pantalon balayage habits Chandail Arrêtez-vous béret Photogrammétrie
DE Spiel Nieder nett Mann mit Charakter Kleider Realistisch Bild Mantel Modell- beiläufig Hut Jacke Hose Kleider Sweatshirt Zur-Seite-fahren Baskenmütze Photogrammetrie
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| agréable | nett |
| réaliste | realistisch |
| image | bild |
| chapeau | hut |
| pantalon | hose |
| jeu | spiel |
| homme | mann |
| avec | mit |
| veste | jacke |
| manteau | mantel |
| personnage | charakter |
| modèle | modell |
FR Jeu agréable homme avec personnage vêtements Réaliste Entreprise image chaussures classique modèle engrener décontractée costume chemise un-pantalon balayage veste officiel Photogrammétrie
DE Spiel nett Mann mit Charakter Kleider Realistisch Geschäft Bild Schuhe klassisch Modell- beiläufig passen Hemd Hose offiziell Photogrammetrie
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| agréable | nett |
| réaliste | realistisch |
| entreprise | geschäft |
| image | bild |
| classique | klassisch |
| costume | passen |
| chemise | hemd |
| officiel | offiziell |
| pantalon | hose |
| jeu | spiel |
| homme | mann |
| avec | mit |
| personnage | charakter |
| chaussures | schuhe |
| modèle | modell |
FR Jeu agréable homme avec personnage vêtements Réaliste image hiver chaussures modèle Démarrage veste chemise un-pantalon balayage T-shirt Arrêtez-vous l'automne Pour-des-hommes Photogrammétrie
DE Spiel nett Mann mit Charakter Kleider Realistisch Bild Schuhe Modell- Booten Jacke Hemd Hose T-Shirt Zur-Seite-fahren Herbst Herren Photogrammetrie
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| agréable | nett |
| réaliste | realistisch |
| image | bild |
| démarrage | booten |
| veste | jacke |
| pantalon | hose |
| hiver | herbst |
| jeu | spiel |
| t-shirt | shirt |
| hommes | herren |
| personnage | charakter |
| chaussures | schuhe |
| chemise | hemd |
| modèle | modell |
| homme | mann |
| avec | mit |
FR Jeu agréable homme avec personnage vêtements Réaliste image hiver chaussures modèle décontractée chapeau Démarrage veste un-pantalon balayage gants sac-à-dos Arrêtez-vous Randonnée l'automne Photogrammétrie
DE Spiel nett Mann mit Charakter Kleider Realistisch Bild Schuhe Modell- beiläufig Hut Booten Jacke Hose Handschuhe Rucksack Zur-Seite-fahren Wandern Herbst Photogrammetrie
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| agréable | nett |
| réaliste | realistisch |
| image | bild |
| chapeau | hut |
| démarrage | booten |
| veste | jacke |
| gants | handschuhe |
| randonnée | wandern |
| pantalon | hose |
| sac | rucksack |
| hiver | herbst |
| jeu | spiel |
| homme | mann |
| avec | mit |
| personnage | charakter |
| chaussures | schuhe |
| modèle | modell |
FR Jeu vers-le-bas agréable avec personnage vêtements Réaliste femme image manteau hiver chaussures modèle décontractée Démarrage veste un-pantalon balayage sac-à-dos Chandail Arrêtez-vous l'automne Photogrammétrie
DE Spiel Nieder nett mit Charakter Kleider Realistisch Frau Bild Mantel Schuhe Modell- beiläufig Booten Jacke Hose Rucksack Sweatshirt Zur-Seite-fahren Herbst Photogrammetrie
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| agréable | nett |
| réaliste | realistisch |
| image | bild |
| démarrage | booten |
| pantalon | hose |
| sac | rucksack |
| hiver | herbst |
| jeu | spiel |
| avec | mit |
| femme | frau |
| veste | jacke |
| manteau | mantel |
| personnage | charakter |
| chaussures | schuhe |
| modèle | modell |
FR Jeu agréable homme avec personnage vêtements Réaliste image hiver modèle décontractée veste un-pantalon balayage T-shirt sac-à-dos Arrêtez-vous l'automne Pour-des-hommes Photogrammétrie
DE Spiel nett Mann mit Charakter Kleider Realistisch Bild Modell- beiläufig Jacke Hose T-Shirt Rucksack Zur-Seite-fahren Herbst Herren Photogrammetrie
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| agréable | nett |
| réaliste | realistisch |
| image | bild |
| veste | jacke |
| t-shirt | shirt |
| pantalon | hose |
| sac | rucksack |
| hiver | herbst |
| jeu | spiel |
| hommes | herren |
| personnage | charakter |
| modèle | modell |
| homme | mann |
| avec | mit |
FR La technique utilisée pour reproduire ces objets est la photogrammétrie: une méthode d’acquisition d’images qui, des simples photos prises avec l’appareil photo numérique, permets de parvenir à la création d’un modèle tridimensionnel
DE Die Technik zur Reproduktion dieser Objekte ist die Photogrammetrie: eine Methodik für die Bildaufnahme die, aus einfachen Fotos, die mit einer Digitalkamera aufgenommen wurden, ein Verfahren zur Erstellung eines 3D-Modells ermöglicht
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| technique | technik |
| objets | objekte |
| méthode | verfahren |
| prises | aufgenommen |
| création | erstellung |
| modèle | modells |
| numérique | digitalkamera |
| photos | fotos |
| est | ist |
| à | die |
| de | zur |
| pour | für |
| avec | mit |
Zobrazuje sa 31 z 31 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky