Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "paris" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "paris" z Francúzsky do Nemecký

Preklady výrazu paris

"paris" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

paris city dem frankreich französische paris pariser staedte urbane von

Preklad Francúzsky do Nemecký z paris

Francúzsky
Nemecký

FR Paris Tour Eiffel et Seine à Paris, France. La Tour Eiffel est l'un des monuments les plus emblématiques de Paris. Paysage urbain de Paris

DE Junges Paar in Liebe outdoor.Stunning sinnlich Outdoor-Porträt der jungen stilvollen Mode Paar im Sommer auf dem Gebiet aufwirft

Francúzsky Nemecký
est liebe

FR Oui, la distance entre Paris et Disneyland Resort Paris est de 42 km. Il faut environ 30 min pour conduire de Paris à Disneyland Resort Paris.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Paris und Disneyland Resort Paris beträgt 42 km. Es dauert ungefähr 30 Min., um von Paris nach Disneyland Resort Paris zu fahren.

Francúzsky Nemecký
distance entfernung
paris paris
resort resort
min min
disneyland disneyland
et und
il es
oui ja
environ ungefähr
à zu
de zwischen

FR Les services en bus services de Paris à Disneyland Resort Paris, opérés par FlixBus, partent de la station Paris

DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Paris nach Disneyland Resort Paris fahren vom Bahnhof Paris ab.

Francúzsky Nemecký
bus bus
paris paris
resort resort
station bahnhof
disneyland disneyland
de ab
à die
par fahren
la vom

FR Les services en train services de Paris à Disneyland Resort Paris, opérés par Paris RER, partent de la station Châtelet les Halles

DE Die von Paris RER betriebenen Zug von Paris nach Disneyland Resort Paris fahren vom Bahnhof Châtelet les Halles ab.

Francúzsky Nemecký
paris paris
resort resort
disneyland disneyland
de ab
station bahnhof
par fahren
train zug
la vom

FR Les services de train depuis Paris jusqu'à Disneyland Resort Paris, opérés par Paris RER, arrivent à la station Marne-la-Vallée Chessy.

DE Die von Paris RER durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Disneyland Resort Paris kommen am Bahnhof Marne-la-Vallée Chessy an.

Francúzsky Nemecký
services dienste
paris paris
resort resort
disneyland disneyland
station bahnhof
de von
train zug

FR Les services en bus services de Paris à La Ferté-Milon, opérés par Paris RER, partent de la station Paris Est

DE Die von Paris RER betriebenen Bus von Paris nach La Ferté-Milon fahren vom Bahnhof Paris Est ab.

Francúzsky Nemecký
bus bus
paris paris
station bahnhof
la la
est est
de ab
à die
par fahren
les vom

FR Les services en train services de Paris à Miromesnil (métro de Paris), opérés par Paris Metro, partent de la station Strasbourg - Saint-Denis

DE Die von Paris Metro betriebenen Zug von Paris nach Miromesnil (Métro Paris) fahren vom Bahnhof Strasbourg - Saint-Denis ab.

Francúzsky Nemecký
paris paris
de ab
station bahnhof
metro metro
par fahren
train zug
la vom

FR Les services de train depuis Paris jusqu'à Miromesnil (métro de Paris), opérés par Paris Metro, arrivent à la station Miromesnil.

DE Die von Paris Metro durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Miromesnil (Métro Paris) kommen am Bahnhof Miromesnil an.

Francúzsky Nemecký
services dienste
paris paris
station bahnhof
metro metro
de von
train zug

FR Les services en train services de Paris à Best Western Ronceray Opéra, Paris, opérés par Paris Metro, partent de la station Châtelet

DE Die von Paris Metro betriebenen Zug von Paris nach Best Western Ronceray Opéra, Paris fahren vom Bahnhof Châtelet ab.

Francúzsky Nemecký
paris paris
best best
western western
metro metro
de ab
station bahnhof
par fahren
train zug
la vom

FR Les services de train depuis Paris jusqu'à Best Western Ronceray Opéra, Paris, opérés par Paris Metro, arrivent à la station Le Peletier.

DE Die von Paris Metro durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Best Western Ronceray Opéra, Paris kommen am Bahnhof Le Peletier an.

Francúzsky Nemecký
services dienste
paris paris
best best
western western
metro metro
le le
station bahnhof
de von
train zug

FR Les services en train services de Paris à Villejuif - Paul Vaillant-Couturier (métro de Paris), opérés par Paris Metro, partent de la station Pont Marie

DE Die von Paris Metro betriebenen Zug von Paris nach Villejuif – Paul Vaillant-Couturier (Métro Paris) fahren vom Bahnhof Pont Marie ab.

Francúzsky Nemecký
paris paris
paul paul
station bahnhof
metro metro
train zug
la die

FR Les services de train depuis Paris jusqu'à Villejuif - Paul Vaillant-Couturier (métro de Paris), opérés par Paris Metro, arrivent à la station Villejuif Paul Vaillant-Couturier.

DE Die von Paris Metro durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Villejuif – Paul Vaillant-Couturier (Métro Paris) kommen am Bahnhof Villejuif Paul Vaillant-Couturier an.

Francúzsky Nemecký
services dienste
paris paris
paul paul
arrivent kommen
station bahnhof
metro metro
train zug
la die

FR Desticity Paris (FR): Visitez Paris d'une manière innovante et ludique

DE Das Mantra gegen die Angst oder Ready for everything: Neun Tage in Kathmandu

FR HEC Paris MBA Candidate chez HEC Paris

DE HEC Paris MBA Candidate bei HEC Paris

Francúzsky Nemecký
paris paris
mba mba
chez bei

FR Photo noir et blanc de Paris - Tableau noir et blanc de Paris - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Schwarz-Weiß Paris-Bilder - Kaufen / Verkaufen

Francúzsky Nemecký
photo bilder
paris paris
achat kaufen
vente verkaufen
noir schwarz-weiß
blanc schwarz

FR Paris, France, novembre 1977 : rencontre avec Serge Gainsbourg, 49 ans, chez lui dans son appartement du 5 bis rue de Verneuil : plan de trois-quarts assis dans son bureau, téléphonant une cigarette à la main. (Michelle de Rouville/Paris Match/Scoop)

DE Paris, Frankreich, November 1977: Serge Gainsbourg, 49, zu Hause in seiner Wohnung in der Rue de Verneuil 5: Serge Gainsbourg in seinem Büro - telefonierend mit einer Zigarette in der Hand. (Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)

Francúzsky Nemecký
novembre november
serge serge
cigarette zigarette
main hand
michelle michelle
match match
scoop scoop
paris paris
appartement wohnung
bureau büro
france frankreich
à zu
dans in

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Autres Quartiers Parisiens | Photographie Paris - Répétition aux Folies-Bergère

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Sonstige Pariser Viertel | Bild Paris - Probe in den Folies-Bergère

Francúzsky Nemecký
thématiques themen
francaises franzoesische
autres sonstige
quartiers viertel
répétition probe
paris paris
urbaine urbane
aux in
photographie fotografie

FR Paris, France, novembre 1976 : rencontre avec le chanteur grec Georges Moustaki, 42 ans, chez lui dans son appartement de l'île Saint-Louis : portrait de trois-quarts. (photo : Michelle de Rouville/Paris Match/Scoop)

DE Paris, Frankreich, November 1976: Treffen mit dem griechischen Sänger Georges Moustaki, 42, bei ihm zu Hause in seiner Wohnung auf der le Saint-Louis: Dreiviertelporträt. (Foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)

Francúzsky Nemecký
novembre november
rencontre treffen
chanteur sänger
photo foto
michelle michelle
match match
georges georges
scoop scoop
paris paris
le le
appartement wohnung
france frankreich
dans in
chez zu

FR France, Paris, détail du toit et la verrière du Grand Palais en contre plongée, ses ferroneries ouvragées style Gustave Eiffel exposition universelle / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

DE Frankreich, Paris, Detail des Daches und des Glasdaches des Grand Palais in niedrigem Winkel, seine kunstvollen Schmiedearbeiten im Gustave Eiffel-Stil Universalausstellung / Eisengeschnitzte Decke des Grand Palais im Eiffel-Stil, Paris, Frankreich

Francúzsky Nemecký
détail detail
palais palais
style stil
grand grand
paris paris
et und
in in
france frankreich
contre im

FR Photo Noir et blanc coucher de soleil paris - Tableau Noir et blanc coucher de soleil paris - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Schwarzweiss-sonnenuntergang paris-Bilder - Kaufen / Verkaufen

Francúzsky Nemecký
photo bilder
paris paris
achat kaufen
vente verkaufen

FR France, Paris, Le 'Pont au double' enjambe la Seine pour conduire au parvis de Notre-Dame. Sérénité à l'heure bleue en noir et blanc / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris

DE Frankreich, Paris, der "Pont au double" überspannt die Seine bis zum Vorplatz von Notre-Dame. Gelassenheit zur blauen Stunde in Schwarzweiß / Bridge Pont au double bei Dämmerung und Stille, Paris

Francúzsky Nemecký
sérénité gelassenheit
paris paris
france frankreich
et und
bridge bridge
à die
en in
de double

FR France, Paris, statue de Jeanne d'arc à cheval bannière en main face au jardin des tuileries et la grande roue de la Concorde / statue of Jeanne d'arc riding a horse, Paris, France

DE Frankreich, Paris, Statue von Jeanne d'Arc zu Pferd mit Banner in der Hand mit Blick auf den Tuileriengarten und das Riesenrad Concorde / Statue von Jeanne d'Arc auf einem Pferd, Paris, Frankreich

Francúzsky Nemecký
statue statue
cheval pferd
bannière banner
main hand
paris paris
france frankreich
et und
of von
à zu
en in
face blick

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Photographie Ramoneuses sur les toits de Paris

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Bild Schornstein fegt auf den Dächern von Paris

Francúzsky Nemecký
thématiques themen
francaises franzoesische
paris paris
toits dächern
urbaine urbane
de von
sur auf
photographie fotografie

FR Les danseurs Rudolf Noureev (Rudolf Chametovic Nuriev) et Carolyn Carlson, Paris (France) lors du ballet "Tristan et Isolde" ("Tristan und Isolde") de Hans Werner Henze - chorégraphie de Glen Tetley, Opéra National de Paris, novembre 1974.

DE Die Tänzer Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) und Carolyn Carlson, Paris (Frankreich) während des Balletts "Tristan und Isolde" ("Tristan und Isolde") von Hans Werner Henze - Choreografie von Glen Tetley, Opera National de Paris, November 1974.

Francúzsky Nemecký
rudolf rudolf
national national
novembre november
et und
paris paris
france frankreich
du des
de von

FR Vue générale de l'Ile de la Cité à Paris avec le square du Vert-Galant, la flèche de la Sainte Chapelle et au fond la cathédrale Notre-Dame de Paris, vers 1900

DE Gesamtansicht der Ile de la Cité in Paris mit dem Square du Vert-Galant, dem Turm der Sainte Chapelle und im Hintergrund die Kathedrale Notre-Dame de Paris, um 1900

Francúzsky Nemecký
paris paris
fond hintergrund
cathédrale kathedrale
sainte sainte
la la
et und
à die
vers in

FR Stoiximan propose des paris sur les événements sportifs en direct et des paris en ligne sur des événements non-sportifs, comme les élections, les compétitions télévisées, etc

DE Stoiximan bietet Live-Sportwetten und andere nicht sportbezogene Online-Wetten rund um Ereignisse wie Wahlen, TV-Wettbewerbe o. ä

Francúzsky Nemecký
événements ereignisse
direct live
élections wahlen
compétitions wettbewerbe
télévisées tv
l o
et und
des bietet
comme wie

FR Dans le cadre du salon Paris Retail Week qui aura lieu à Paris du 10 au 12 septembre 2018, Rémy Balangué, Product Manager animera l’atelier solutions «Le...

DE Bei der E-Commerce-Konferenz in Paris beschäftigt sich Rémy Balangué, Product Manager von AT Internet, mit dem Thema „Cross-Device-Analytics und...

Francúzsky Nemecký
paris paris
product product
manager manager
le der
au dem
du von
dans in

FR Hôtel à Paris: Novotel pour week-end en famille ou voyage d'affaires à Paris

DE Novotel – Ihr familienfreundliches City-Hotel in Paris

Francúzsky Nemecký
hôtel hotel
voyage ihr
paris paris
en in

FR Les paris sportifs ou paris sportifs sont une industrie en plein essor aux États-Unis

DE Sportwetten oder Sportwetten sind eine aufstrebende Branche in den Vereinigten Staaten

Francúzsky Nemecký
industrie branche
unis vereinigten
ou oder
en in
sont sind
une eine

FR Il est diplômé de l?École Centrale de Paris, de l?Institut d?Études Politiques de Paris et de l?École Nationale d?Administration (Inspection Générale des Finances).

DE Crémel hat einen Masterabschluss in Wissenschaften von der Ecole Centrale de Paris, er graduierte am Institut d’Etudes Politiques de Paris und ist Absolvent der Ecole Nationale d’Administration (Inspection Générale des Finances).

Francúzsky Nemecký
diplômé absolvent
paris paris
institut institut
nationale nationale
inspection inspection
il er
et und
est ist

FR 20e arrondissement de Paris est tout simplement le meilleur endroit pour séjourner à Paris si vous voulez avoir un aperçu de la vie parisienne. Mon nom est Duverger et ...

DE 20. Arrondissement von Paris ist einfach der beste Ort für einen Aufenthalt in Paris, wenn Sie einen Geschmack von Paris Leben erhalten wollen bleiben. Mein Name ist Duverger und ...

Francúzsky Nemecký
paris paris
vie leben
nom name
séjourner bleiben
et und
à in
si wenn
voulez sie
mon mein
le meilleur beste
est ist

FR Lait micellaire démaquillant Payot Paris gratuit : Lait micellaire hydratant confort de 10ml lorsque vous dépensez 40 £ sur les produits Payot Paris. Code appliqué lors du paiement.

DE Gratis Probenset von benefit (im Wert von 18,75 £) beim Kauf von benefit-Produkten im Wert von 30 £. Verwenden Sie den Code: BENEFIT30

Francúzsky Nemecký
gratuit gratis
code code

FR Aventurez-vous un peu plus au sud du centre de Paris pour découvrir le parc Montsouris, un autre grand parc de Paris

DE Wage dich vom Pariser Stadtzentrum ein wenig mehr südlich, um den Parc Montsouris zu erreichen, ein weiterer schöner Park von Paris

Francúzsky Nemecký
centre stadtzentrum
parc park
paris paris
un wenig
vous dich
au sud südlich
de vom

FR Les services de bus depuis Amsterdam jusqu'à Paris, opérés par FlixBus, arrivent à la station Paris.

DE Die von FlixBus durchgeführten Bus-Dienste von Amsterdam nach Paris kommen am Bahnhof Paris an.

Francúzsky Nemecký
services dienste
bus bus
amsterdam amsterdam
paris paris
station bahnhof
à die
de von

FR Les services de train depuis Amsterdam jusqu'à Paris, opérés par Thalys, arrivent à la station Paris Nord.

DE Die von Thalys durchgeführten Zug-Dienste von Amsterdam nach Paris kommen am Bahnhof Paris Nord an.

Francúzsky Nemecký
services dienste
amsterdam amsterdam
paris paris
nord nord
station bahnhof
de von
train zug

FR Oui, la distance entre Amsterdam et Paris est de 499 km. Il faut environ 4h 58m pour conduire de Amsterdam à Paris.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Amsterdam und Paris beträgt 499 km. Es dauert ungefähr 4Std. 58Min., um von Amsterdam nach Paris zu fahren.

Francúzsky Nemecký
distance entfernung
amsterdam amsterdam
paris paris
et und
il es
oui ja
environ ungefähr
à zu
de zwischen

FR Les services de bus depuis Londres jusqu'à Paris, opérés par Blablabus, arrivent à la station Paris City Centre - Bercy Seine.

DE Die von Blablabus durchgeführten Bus-Dienste von London nach Paris kommen am Bahnhof Paris City Centre - Bercy Seine an.

Francúzsky Nemecký
services dienste
bus bus
station bahnhof
centre centre
londres london
paris paris
city city
à die
de von

FR Paris est 1h en avance sur Londres. Il est actuellement 03:08 à Londres et 04:08 à Paris.

DE Paris ist zeitlich 1Std. vor London. Es ist derzeit 03:08 Uhr in London und 04:08 Uhr in Paris.

Francúzsky Nemecký
paris paris
londres london
et und
il es
en in
actuellement derzeit
est ist

FR Les services de train depuis Londres jusqu'à Paris, opérés par Eurostar, arrivent à la station Paris Nord.

DE Die von Eurostar durchgeführten Zug-Dienste von London nach Paris kommen am Bahnhof Paris Nord an.

Francúzsky Nemecký
services dienste
nord nord
londres london
paris paris
station bahnhof
de von
train zug

FR Les services en bus services de Paris à Londres, opérés par Blablabus, partent de la station Paris City Centre - Bercy Seine

DE Die von Blablabus betriebenen Bus von Paris nach London fahren vom Bahnhof Paris City Centre - Bercy Seine ab.

Francúzsky Nemecký
bus bus
station bahnhof
centre centre
paris paris
londres london
city city
de ab
à die
par fahren
la vom

FR Les services en train services de Paris à Londres, opérés par Eurostar, partent de la station Paris Nord

DE Die von Eurostar betriebenen Zug von Paris nach London fahren vom Bahnhof Paris Nord ab.

Francúzsky Nemecký
nord nord
paris paris
londres london
de ab
station bahnhof
par fahren
train zug
la vom

FR Londres est 1h en retard sur Paris. Il est actuellement 04:09 à Paris et 03:09 à Londres.

DE London liegt zeitlich 1Std. hinter Paris zurück. Es ist derzeit 04:09 Uhr in Paris und 03:09 Uhr in London.

Francúzsky Nemecký
londres london
paris paris
et und
il es
en in
actuellement derzeit
est ist

FR Les services en bus services de Paris à Amsterdam, opérés par Blablabus, partent de la station Paris City Centre - Bercy Seine

DE Die von Blablabus betriebenen Bus von Paris nach Amsterdam fahren vom Bahnhof Paris City Centre - Bercy Seine ab.

Francúzsky Nemecký
bus bus
amsterdam amsterdam
station bahnhof
centre centre
paris paris
city city
de ab
à die
par fahren
la vom

FR Les services en train services de Paris à Amsterdam, opérés par Thalys, partent de la station Paris Nord

DE Die von Thalys betriebenen Zug von Paris nach Amsterdam fahren vom Bahnhof Paris Nord ab.

Francúzsky Nemecký
paris paris
amsterdam amsterdam
nord nord
de ab
station bahnhof
par fahren
train zug
la vom

FR Oui, la distance entre Paris et Amsterdam est de 496 km. Il faut environ 4h 56m pour conduire de Paris à Amsterdam.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Paris und Amsterdam beträgt 496 km. Es dauert ungefähr 4Std. 56Min., um von Paris nach Amsterdam zu fahren.

Francúzsky Nemecký
distance entfernung
paris paris
amsterdam amsterdam
et und
il es
oui ja
environ ungefähr
à zu
de zwischen

FR Les services en bus services de Paris à Rome, opérés par FlixBus, partent de la station Paris

DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Paris nach Rom fahren vom Bahnhof Paris ab.

Francúzsky Nemecký
bus bus
paris paris
rome rom
station bahnhof
de ab
à die
par fahren
la vom

FR Les services en train services de Paris à Rome, opérés par Sncf, partent de la station Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2

DE Die von Sncf betriebenen Zug von Paris nach Rom fahren vom Bahnhof Paris Gare de Lyon Hall 1 - 2 ab.

Francúzsky Nemecký
paris paris
rome rom
lyon lyon
sncf sncf
de ab
station bahnhof
par fahren
train zug
la vom

FR Oui, la distance entre Paris et Rome est de 1429 km. Il faut environ 13h 26m pour conduire de Paris à Rome.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Paris und Rom beträgt 1429 km. Es dauert ungefähr 13Std. 26Min., um von Paris nach Rom zu fahren.

Francúzsky Nemecký
distance entfernung
paris paris
rome rom
et und
il es
oui ja
environ ungefähr
à zu
de zwischen

FR Les services en bus services de Paris à Barcelone, opérés par Blablabus, partent de la station Paris City Centre - Bercy Seine

DE Die von Blablabus betriebenen Bus von Paris nach Barcelona fahren vom Bahnhof Paris City Centre - Bercy Seine ab.

Francúzsky Nemecký
bus bus
barcelone barcelona
station bahnhof
centre centre
paris paris
city city
de ab
à die
par fahren
la vom

FR Les services en train services de Paris à Barcelone, opérés par Renfe SNCF, partent de la station Paris Gare De Lyon

DE Die von Renfe SNCF betriebenen Zug von Paris nach Barcelona fahren vom Bahnhof Paris Gare De Lyon ab.

Francúzsky Nemecký
paris paris
barcelone barcelona
lyon lyon
sncf sncf
de ab
station bahnhof
par fahren
train zug
la vom

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov