Preložiť "montrant" do Nemecký

DE Es wird anhand eines kleinen Bildsatzes unbeschädigter Artikel und eines weiteren Bildsatzes mit Artikeln trainiert, die verschiedene kosmetische Mängel aufweisen

• anhand eines kleinen
• unbeschädigter Artikel
• eines weiteren Bildsatzes
• Artikeln trainiert
• verschiedene kosmetische Mängel

DE Sie wird anhand eines Bildsatzes trainiert, der die gesamte Bandbreite der annehmbaren Solarzellen zeigt, sowie anhand eines Bildsatzes mit der gesamten Bandbreite möglicher Fehler

• anhand eines Bildsatzes
• Solarzellen zeigt
• gesamten Bandbreite möglicher

DE zeigen, wie wir uns verwandeln und gedeihen können. Samsung Galaxy Flexible Hülle

• zeigen
• verwandeln
• Samsung Galaxy Flexible

DE zeigen, wie wir uns verwandeln und gedeihen können. Täschchen

• zeigen
• verwandeln
• Täschchen

DE Die in North Carolina ansässige Autorin, Lehrerin und Body-Positivity-Aktivistin setzt sich dafür ein, das Narrativ rund um die uralte Tradition des Yoga zu verändern. Dabei zeigt sie, wie durch Authentizität eine starke Marke aufgebaut werden kann.

• North Carolina ansässige
• Lehrerin
• verändern
• Authentizität eine starke

DE Zeigen Sie mit einem unserer vielen informativen Diagramme, Piktogramme oder Grafiken genau, wie Ihr Prozess funktioniert.

• unserer vielen informativen
• Piktogramme
• Grafiken genau
• Ihr Prozess

DE Verhinderung von Seitenabbrüchen und Aufrechterhaltung von Interaktionen mithilfe von Live-Events und Trends

• Verhinderung von Seitenabbrüchen
• Aufrechterhaltung von Interaktionen
• Live-Events
• Trends

DE zeigt die Kategorien, die von einem bestimmten Update am stärksten betroffen sind

• zeigt die Kategorien

DE Der RankTracker sendet Dir regelmäßig per E-Mail die wichtigsten Rankingveränderungen, mitsamt einem Ausschnitt der dazugekommenen oder verlorenen SERP Features zu.

• RankTracker sendet Dir
• Rankingveränderungen
• mitsamt einem Ausschnitt
• dazugekommenen
• verlorenen SERP Features

DE Zu verstehen, woher Mitbewerber ihre Backlinks haben, ist der Schlüssel zu einer effektiven Linkaufbaustrategie. SEO-Software hilft dir dabei, indem sie dir zeigt, wer zu den mit dir konkurrierenden Seiten verlinkt und warum.

• verstehen
• Linkaufbaustrategie
• SEO-Software hilft dir
• indem sie dir
• dir konkurrierenden Seiten

DE " zeigen, wie wir uns verwandeln und gedeihen können. " T-Shirt Kleid von tobiasfonseca | Redbubble

• zeigen
• verwandeln

DE zeigen, wie wir uns verwandeln und gedeihen können. T-Shirt Kleid

• zeigen
• verwandeln
• T-Shirt Kleid

DE "Black Panther Face aggressiv zeigt Zähne und Zungenbedeckung passen zu Gesicht und Nase" Maske von DavosLLC | Redbubble

• Panther Face aggressiv
• Zähne
• Maske von DavosLLCxRedbubble

DE Black Panther Face aggressiv zeigt Zähne und Zungenbedeckung passen zu Gesicht und Nase Maske

• Black Panther Face
• zeigt Zähne
• Nase Maske

DE Black Panther Face aggressiv zeigt Zähne und Zungenbedeckung passen zu Gesicht und Nase Maske für Kinder

• Black Panther Face
• zeigt Zähne

DE zeigen, wie wir uns verwandeln und gedeihen können. Galeriedruck

• zeigen
• verwandeln
• Galeriedruck

DE Zum Video über ein XBRL-Plug-in für Excel

• Excel

DE Hier ist ein Video, das zeigt, wie das Telefon seinen Neustart abschließt. Beim Neustart wird auch die Bildschirmzeit auf dem Mac deaktiviert.

• Video
• zeigt
• Telefon seinen Neustart

DE Wir haben einen Benchmark veröffentlicht, der zeigt, wie effektiv die Wiederherstellung von iCloud-Daten ist . Check it out, da Sie diese Technik verwenden können, um gelöschte oder verlorene Texte von iCloud wiederherzustellen.

• Benchmark veröffentlicht
• zeigt
• effektiv die Wiederherstellung
• Check it out
• gelöschte

DE Um Ihnen das Leben zu erleichtern, haben wir ein kurzes Video erstellt, das zeigt, wie Sie iPhone-Daten aus einem verschlüsselten Backup wiederherstellen können

• Ihnen das Leben
• erleichtern
• kurzes Video erstellt
• zeigt

DE Indem ich zeigte, dass ich wusste, was ich als Experte auf dem Gebiet war, wussten die Leute, dass sie ein Anzeigenmanagement auf Expertenebene bekommen würden

• Indem ich zeigte
• wusste
• war
• wussten die Leute
• Anzeigenmanagement auf Expertenebene
• würden

DE Hier ist ein großartiger Vergleich mit einer Canon 6D (die keinen großartigen Mikrofonvorverstärker hat), der zeigt, wo man die Aufnahmepegel einstellen muss, um den Ton aufzunehmen 16″:

• Canon
• keinen großartigen Mikrofonvorverstärker
• zeigt
• einstellen muss
• Ton aufzunehmen

DE Das Caching reduziert die Belastung Ihres Servers, indem es den Besuchern zwischengespeicherte Dateien anzeigt. Außerdem wird alles sehr schnell geladen, da keine Anfragen an Ihre Datenbank gesendet werden müssen.

• Ihres Servers
• zwischengespeicherte Dateien anzeigt
• Außerdem wird alles
• schnell geladen
• da keine Anfragen

DE Der offene Umgang mit ihren Problemen brachte sie und ihr Team näher und half ihr bei ihrer Mission, für mehr Empathie zu sorgen.

• ihr Team näher
• Mission

DE Sie können auch eine Erweiterung verwenden, die diesen Prozess erleichtert, indem Sie einen Abschnitt mit "verwandten Produkten" anzeigen.

• Erweiterung verwenden
• diesen Prozess erleichtert

DE Integrierte Versionskontrolle und automatische Prüfpfade, um festzuhalten, wer wann was geändert hat, sowie eine Vergleichsfunktion, die Ihnen auf einen Blick zeigen, was sich verändert hat

• Integrierte Versionskontrolle
• automatische Prüfpfade
• festzuhalten
• Vergleichsfunktion
• zeigen

DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten ein massives Anfragenaufkommen schnell und effizient bearbeiten und zugleich auf die Bedürfnisse jedes Kunden eingehen – und dabei auch noch die Kosten niedrig halten.

• könnten ein massives
• schnell
• effizient bearbeiten
• jedes Kunden eingehen
• Kosten niedrig

DE Um das Vertrauen noch mehr zu fördern, können Sie ihm erklären, wie Ihre Software zur Erfassung der Arbeitszeit funktioniert

• fördern
• ihm erklären
• Software zur Erfassung
• Arbeitszeit funktioniert

DE Abstrakter weißer Rauch in Zeitlupe. Rauch, Wolke aus kaltem Nebel auf hellfleckigem Hintergrund. Hell, weiß, Nebel, Wolke, schwarzer Hintergrund, 4k, Eisrauchwolke. Schwimmnebel. 3D-RAUCHMODELL

• Abstrakter weißer Rauch
• Zeitlupe
• Rauch
• Wolke aus kaltem
• hellfleckigem Hintergrund
• Hell
• weiß
• Nebel
• Wolke
• schwarzer Hintergrund
• Eisrauchwolke
• Schwimmnebel

DE Countdown Leader, Picture Start. 4K Overscan aus 16mm Film mit Rahmenlinien. Black & White Countdown von 8 bis 2. Vintage Countdown-Uhr

• Countdown Leader
• Picture Start
• Overscan aus Film
• Rahmenlinien
• Black
• Vintage Countdown-Uhr

DE Familie von vier Leuten auf einem Picknick auf der Wiese bei Sonnenuntergang. Familie, die Spaß hat, lächelt, mit ihrem Hund spielt.

• Familie von vier
• Sonnenuntergang
• Familie
• lächelt
• ihrem Hund

DE Ein gut denkender, schwarzer junger Mann im Fokus betrachtet die Kamera und zeigt eine Explosion von Ideen, die auf dem Hintergrund stehen.

• gut denkender
• schwarzer junger Mann
• zeigt eine Explosion
• Ideen
• Hintergrund

DE Exportieren Sie qualitativ hochwertige Bilder und Videos, die Variationen und Details aufzeigen, um Ihre Designvorstellungen klar zu kommunizieren

• Exportieren Sie qualitativ
• Bilder
• Videos
• Variationen
• Details aufzeigen

DE Wir erstellen wunderschöne Sternenkarten, die welche einzigartige Ausrichtung der Sterne an einem von dir gewählten Ort und zu einer von dir gewählten Zeit zeigen.

• erstellen wunderschöne Sternenkarten
• welche einzigartige Ausrichtung
• dir gewählten Ort
• dir gewählten Zeit

DE Die Quellcodeanalyse wird verwendet, um ein vergleichbares Diagramm zu erstellen, das zeigt, wo auf der Seite sich jeder Link befindet und wie viele Links sich in der Nähe befinden

• Quellcodeanalyse wird verwendet
• zeigt
• jeder Link befindet
• Nähe befinden

DE Der Zweck der Kampagne besteht darin, die Akzeptanz zu erhöhen, indem die Menschen darin geschult werden, wie sie die Fähigkeiten von Box nutzen können, um die Effizienz und Effektivität ihrer Arbeit zu steigern.

• Zweck der Kampagne
• darin
• Akzeptanz zu erhöhen
• indem die Menschen
• Fähigkeiten von Box
• Effizienz
• Effektivität ihrer Arbeit

DE In Zusammenarbeit mit ihrem Kollegen Kris Raser, einem Digital Content Specialist, erstellten sie ein kurzes Video, in dem das virtuelle Stöbern erklärt wird, und veröffentlichten es auf der Bibliothekswebsite

• Zusammenarbeit mit ihrem
• Kris Raser
• Digital Content Specialist
• Video
• virtuelle Stöbern erklärt
• Bibliothekswebsite

DE Laut Business of Apps in Großbritannien sieht der durchschnittliche 18- bis 34-Jährige täglich über eine Stunde Netflix, was zeigt, wie oft wir solchen Unternehmen Zugriff auf unsere Geräte und Daten gewähren

• Laut Business of
• Netflix
• zeigt
• oft wir solchen
• gewähren

DE Rohdaten, die die meistgesehenen Netflix-Kategorien und -Fixe der Benutzer anzeigen

• Rohdaten
• meistgesehenen Netflix-Kategorien
• Fixe der Benutzer

DE Können Sie also mehr über Reincubate sprechen und Beispiele dafür, wie Sie den Menschen geholfen haben und mit ihren Daten einen Mehrwert schaffen?

• sprechen
• Beispiele dafür
• schaffen

DE Die HAProxy User Spotlight Serie ist eine Video library, die zeigt, wie einige der weltbesten Architekten und Ingenieure HAProxy in Anwendungsarchitekturen implementiert haben.

• HAProxy User Spotlight
• Video library
• zeigt
• einige der weltbesten
• implementiert

DE Mithilfe dieser Art von Werbung prägt sich dein Unternehmen im Bewusstsein der Surfer ein, die deinen Shop besucht und wieder verlassen haben – dank gezielter Ads

• Mithilfe dieser Art
• Unternehmen im Bewusstsein
• deinen Shop besucht
• dank gezielter Ads

DE Übereinander angeordnete Blöcke, die verschiedene Komponenten von Slack für Enterprise zeigen

• Übereinander angeordnete Blöcke
• Enterprise zeigen

DE Vergleich der Apple Watch Series 7, Watch SE und Watch Series 3 zeigt die Unterschiede und Gemeinsamkeiten.

• Vergleich der Apple
• Series
• Watch SE
• Watch Series zeigt
• Unterschiede

DE Neue Bilder der GoPro Hero 10 sind durchgesickert und zeigen die wichtigsten Spezifikationen und das Design

• Bilder der GoPro
• durchgesickert
• zeigen die wichtigsten
• Design

DE Hier ist ein Video, das zeigt, wie das Telefon seinen Neustart abschließt. Beim Neustart wird auch die Bildschirmzeit auf dem Mac deaktiviert.

• Video
• zeigt
• Telefon seinen Neustart

DE Apple verfügt über eine Reihe von Diagrammen mit den LCI-Positionen (Liquid Contact Indicator), um zu überprüfen, ob Ihre iOS-Daten in Gefahr sind

• Reihe von Diagrammen
• LCI-Positionen
• Liquid Contact Indicator
• überprüfen
• ob Ihre iOS-Daten

DE Ein iPhone mit Apple Watch-Backups

• iPhone mit Apple

DE (Pocket-lint) - Die neuesten drahtlosen Ohrhörer von OnePlus werden voraussichtlich gleich um die Ecke auf den Markt kommen, da ein neues Spezifikationsleck und eine Reihe von Renderings, die die aktualisierten Buds Z2 zeigen, wenig geheim bleiben.

• Pocket-lint
• neuesten drahtlosen Ohrhörer
• OnePlus werden voraussichtlich
• kommen
• da ein neues
• Reihe von Renderings
• aktualisierten Buds zeigen
• wenig geheim

DE &middot Bestätigte Identität. Die Authentifizierung ist ein bewährtes Verfahren, das jedem Besucher zeigt, dass VeriSign die Identität des Website-Betreibers bestätigt hat und er der rechtmässige Eigentümer oder Betreiber ist.

• middot Bestätigte Identität
• Verfahren
• jedem Besucher zeigt
• VeriSign die Identität
• er der rechtmässige
• Betreiber