Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "mesures" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "mesures" z Francúzsky do Nemecký

Preklady výrazu mesures

"mesures" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

mesures aktionen alle als an auch auf aus bei bei der damit dann das dass daten dem des die du durch ein eine einem einen einer eines einfach ergreifen finden für in indem informationen ist kennzahlen massnahmen maße maßnahmen mehr messen messungen metriken mit nach nicht ohne sicher sie sobald um und unter verwenden von vor was wenn zu zum zur zwischen über

Preklad Francúzsky do Nemecký z mesures

Francúzsky
Nemecký

FR Pour en savoir plus au sujet de ces mesures, consultez Les mesures clés du service client, notre guide conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti des mesures de votre service client.

DE In unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt erfahren Sie, wie Sie das Meiste aus Ihren Kundenservice-Metriken machen.

Francúzsky Nemecký
mesures metriken
service kundenservice
guide leitfaden
plus meiste
consultez sie
parti aus
pour ankommt
en in
à die
savoir erfahren
vous unserem

FR Pour en savoir plus au sujet de ces mesures, consultez Les mesures clés du service client, notre guide conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti des mesures de votre service client.

DE In unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt erfahren Sie, wie Sie das Meiste aus Ihren Kundenservice-Metriken machen.

Francúzsky Nemecký
mesures metriken
service kundenservice
guide leitfaden
plus meiste
consultez sie
parti aus
pour ankommt
en in
à die
savoir erfahren
vous unserem

FR Pour en savoir plus au sujet de ces mesures, consultez Les mesures clés du service client, notre guide conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti des mesures de votre service client.

DE In unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt erfahren Sie, wie Sie das Meiste aus Ihren Kundenservice-Metriken machen.

Francúzsky Nemecký
mesures metriken
service kundenservice
guide leitfaden
plus meiste
consultez sie
parti aus
pour ankommt
en in
à die
savoir erfahren
vous unserem

FR Pour en savoir plus au sujet de ces mesures, consultez Les mesures clés du service client, notre guide conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti des mesures de votre service client.

DE In unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt erfahren Sie, wie Sie das Meiste aus Ihren Kundenservice-Metriken machen.

Francúzsky Nemecký
mesures metriken
service kundenservice
guide leitfaden
plus meiste
consultez sie
parti aus
pour ankommt
en in
à die
savoir erfahren
vous unserem

FR De nombreux clients nous envoient une combinaison de mesures système standard, de mesures applicatives (standard et personnalisées) et même de mesures commerciales personnalisées

DE Viele Kunden senden uns eine Kombination aus typischen Systemkennzahlen, Anwendungskennzahlen (standardmäßig und kundenspezifisch) und sogar anwenderdefinierten Geschäftskennzahlen

Francúzsky Nemecký
clients kunden
envoient senden
combinaison kombination
et und
standard typischen

FR Pour en savoir plus au sujet de ces mesures, consultez Les mesures clés du service client, notre guide conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti des mesures de votre service client.

DE In unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt erfahren Sie, wie Sie das Meiste aus Ihren Kundenservice-Metriken machen.

Francúzsky Nemecký
mesures metriken
service kundenservice
guide leitfaden
plus meiste
consultez sie
parti aus
pour ankommt
en in
à die
savoir erfahren
vous unserem

FR Pour en savoir plus au sujet de ces mesures, consultez Les mesures clés du service client, notre guide conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti des mesures de votre service client.

DE In unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt erfahren Sie, wie Sie das Meiste aus Ihren Kundenservice-Metriken machen.

Francúzsky Nemecký
mesures metriken
service kundenservice
guide leitfaden
plus meiste
consultez sie
parti aus
pour ankommt
en in
à die
savoir erfahren
vous unserem

FR Pour en savoir plus au sujet de ces mesures, consultez Les mesures clés du service client, notre guide conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti des mesures de votre service client.

DE In unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt erfahren Sie, wie Sie das Meiste aus Ihren Kundenservice-Metriken machen.

Francúzsky Nemecký
mesures metriken
service kundenservice
guide leitfaden
plus meiste
consultez sie
parti aus
pour ankommt
en in
à die
savoir erfahren
vous unserem

FR Pour en savoir plus au sujet de ces mesures, consultez Les mesures clés du service client, notre guide conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti des mesures de votre service client.

DE In unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt erfahren Sie, wie Sie das Meiste aus Ihren Kundenservice-Metriken machen.

Francúzsky Nemecký
mesures metriken
service kundenservice
guide leitfaden
plus meiste
consultez sie
parti aus
pour ankommt
en in
à die
savoir erfahren
vous unserem

FR Pour comprendre toutes les facettes de la satisfaction client, incluez des mesures qualitatives et des mesures quantitatives.

DE Um die Kundenzufriedenheit aus jedem Blickwinkel zu verstehen, müssen sowohl qualitative als auch quantitative Untersuchungen durchgeführt werden.

Francúzsky Nemecký
qualitatives qualitative
quantitatives quantitative
satisfaction client kundenzufriedenheit
les jedem
et verstehen

FR Surveillez tous vos canaux de mesures. Cela inclut les réseaux sociaux et les mesures précieuses que vous recevez quand des clients décident de ne plus utiliser vos produits ou vos services.

DE Überwachen Sie alle Ihre Feedback-Kanäle. Hierzu gehören soziale Medien ebenso wie die wertvollen Rückmeldungen von Kunden, die beschließen, Ihrem Unternehmen den Rücken zu kehren.

Francúzsky Nemecký
canaux kanäle
précieuses wertvollen
clients kunden
tous alle
réseaux sociaux soziale

FR Vous trouverez des explications détaillées sur la façon de suivre les mesures du service client dans notre guide Les mesures clés du service client

DE Informationen zum Verfolgen von Kundenservice-Metriken, die mit Kundensupport zu tun haben, finden Sie in unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt

Francúzsky Nemecký
trouverez finden
service kundenservice
service client kundensupport
suivre verfolgen
guide leitfaden
dans in
mesures metriken

FR Les mesures de sécurité sont mises en place par l'hôte de l'événement. Meetup n'est pas responsable du respect de ces mesures.

DE Der Event-Veranstalter hat Sicherheitsmaßnahmen festgelegt. Meetup ist nicht für die Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen verantwortlich.

Francúzsky Nemecký
sécurité sicherheitsmaßnahmen
responsable verantwortlich
respect einhaltung
pas nicht
nest die

FR Cela montre encore une fois que nous avons fait le bon choix en ce qui concerne les mesures mises en œuvre pour accroître la satisfaction de nos collaborateurs par le biais de mesures ciblées », déclare Sandro Bertschinger, cofondateur de Hostpoint

DE Sie zeigt einmal mehr, dass unser Bestreben, mit gezielten Massnahmen die Zufriedenheit unserer Mitarbeitenden zu steigern, der richtige Weg ist“, so Sandro Bertschinger, Mitgründer von Hostpoint

Francúzsky Nemecký
montre zeigt
fois einmal
bon richtige
satisfaction zufriedenheit
collaborateurs mitarbeitenden
cofondateur mitgründer
hostpoint hostpoint
accroître steigern
encore mehr
fait ist
mesures mit
pour zu
la die
nos unserer

FR Quelle est la différence entre la CSAT et le score d’efforts client ? En quoi les mesures des médias sociaux diffèrent-elles des données d’assistance ? Nos conseils, meilleures pratiques et mesures clés figurent dans le rapport.

DE Was ist der Unterschied zwischen CSAT und CES? Wie unterscheiden sich Social-Media-Metriken von Supportdaten? Unsere Tipps, bewährten Verfahren und Schlüsselmetriken sind alle im Bericht enthalten.

Francúzsky Nemecký
csat csat
mesures metriken
médias media
sociaux social
conseils tipps
pratiques verfahren
et und
rapport bericht
dans le im
nos unsere
est ist
quoi was
la der
différence unterschied
des zwischen

FR La sécurité des applications désigne les mesures et contre-mesures prises pour protéger les applications des menaces internes et externes.

DE Anwendungssicherheit beschreibt die Maßnahmen und Gegenmaßnahmen zum Schutz von Anwendungen vor internen und externen Bedrohungen.

Francúzsky Nemecký
applications anwendungen
internes internen
externes externen
et und
mesures maßnahmen
protéger schutz
menaces bedrohungen

FR Mesures prises. Il s'agit d'un résumé de haut niveau des principales mesures et décisions prises depuis le dernier rapport. Cette rubrique peut également inclure les réalisations, telles que les étapes récemment franchies.

DE Getroffene Maßnahmen. Dies ist eine grobe Zusammenfassung der wichtigsten Maßnahmen und Entscheidungen, die seit dem letzten Bericht getroffen wurden. Sie kann auch Leistungen enthalten, wie etwa kürzlich erreichte Meilensteine.

Francúzsky Nemecký
mesures maßnahmen
décisions entscheidungen
inclure enthalten
réalisations leistungen
étapes meilensteine
résumé zusammenfassung
rapport bericht
récemment kürzlich
dernier letzten
et und
de seit
peut kann
également auch
il ist
sagit dies
dun eine
principales wichtigsten

FR Valeurs de mesures et Noms de mesures

DE Kennzahlnamen und Kennzahlwerte

Francúzsky Nemecký
et und

FR Avec une simple interface par clic et glisser-déposer, choisissez parmi une variété de mesures de performances natives de New Relic et vos propres mesures personnalisées pour créer votre tableau de bord personnalisé.

DE Über unsere bedienerfreundliche Oberfläche nach dem Point & Click/Drag & Drop-Prinzip stellen Sie sich aus einer Vielzahl an nativen New Relic Performance-Metriken und Ihren eigenen Metriken Ihr ganz persönliches Dashboard zusammen.

Francúzsky Nemecký
interface oberfläche
clic click
mesures metriken
performances performance
natives nativen
new new
glisser drag
relic relic
et und
tableau de bord dashboard
variété vielzahl
de zusammen
personnalisé persönliches
pour stellen

FR Nous protégeons vos renseignements à caractère personnel à l’aide de mesures de sécurité, telles que le chiffrement, les contrôles d’accès et des mesures de sécurité physique.

DE Wir schützen Ihre persönlichen Angaben durch Sicherheitseinrichtungen wie Datenverschlüsselung, Zugangskontrollen und physischen Sicherheitsmaßnahmen.

Francúzsky Nemecký
physique physischen
renseignements angaben
et und
nous wir
de ihre

FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux

DE Die zuvor angegebenen gemessenen Helligkeitswerte sind etwa ein Fünftel niedriger als die Zahlen, die unter den gleichen Umständen von vielen konkurrierenden OLED-Geräten gemessen wurden

Francúzsky Nemecký
circonstances umständen
oled oled
mesuré gemessen
environ etwa
à die
les zahlen
mêmes gleichen

FR Une explication de l'utilisation de mesures non conformes aux PCGR est incluse ci-dessous sous la rubrique « Mesures financières non conformes aux PCGR »

DE Eine Erläuterung der Verwendung von Non-GAAP-Kennzahlen finden Sie weiter unten unter der Überschrift „Non-GAAP-Finanzkennzahlen“

Francúzsky Nemecký
explication erläuterung
lutilisation verwendung
mesures kennzahlen
ci-dessous unten
une eine
de von
sous unter
la der

FR Les rapprochements entre les mesures non conformes aux PCGR et les mesures financières les plus directement comparables aux PCGR se trouvent ci-dessous.

DE Die Überleitung der Non-GAAP-Kennzahlen zu den am direktesten vergleichbaren GAAP-Finanzkennzahlen ist nachstehend aufgeführt.

Francúzsky Nemecký
mesures kennzahlen
dessous nachstehend
plus ist
et der
ci-dessous zu
les die

FR Zendesk Support assure le suivi de toutes ces mesures. Cela vous permet d’importer les données dans Zendesk Explore pour surveiller et analyser ces mesures pour vos segments les plus importants.

DE Zendesk Support verfolgt alle diese Kennzahlen. Sie können die Daten dann in Zendesk Explore für Ihre wertvollsten Segmente verfolgen und analysieren.

Francúzsky Nemecký
support support
analyser analysieren
segments segmente
explore explore
zendesk zendesk
et und
données daten
dans in
toutes alle
ces diese
suivi verfolgen

FR Une fois que vous maîtrisez ces mesures élémentaires, vous pouvez utiliser Explore pour surveiller et analyser des mesures plus qualitatives, par exemple :

DE Sobald Sie mit den Basislinien vertraut sind, können Sie mit Explore weitere qualitative Servicemetriken überwachen und analysieren, darunter folgende:

Francúzsky Nemecký
analyser analysieren
explore explore
qualitatives qualitative
surveiller überwachen
et und
plus weitere
mesures mit
pour folgende
des darunter
une fois sobald
vous sie
ces den

FR Nous avons mis en place plusieurs mesures de sécurité et nous prenons cela très au sérieux, en mettant en œuvre des mesures actives et passives pour stopper net les attaques et les intentions malveillantes

DE Wir haben mehrere Sicherheitsmaßnahmen im Einsatz und nehmen es sehr ernst, indem wir aktive und passive Maßnahmen implementieren, um Angriffe und böswillige Absichten bereits im Ansatz zu stoppen

Francúzsky Nemecký
sécurité sicherheitsmaßnahmen
prenons nehmen
sérieux ernst
actives aktive
attaques angriffe
intentions absichten
malveillantes böswillige
et und
très sehr
mesures maßnahmen
de indem
nous wir
avons wir haben
mis um
cela es
pour stoppen

FR La propagation mondiale du coronavirus a entraîné le plus grand boom de l?histoire du télétravail. En raison des mesures de confinement et autres mesures de protection, le télétravail est devenu la norme dans de nombreuses organisations.

DE Die weltweite Ausbreitung des Corona-Virus führte zum größten Boom von Remote Work in der Geschichte. Durch die Lockdowns und Schutzmaßnahmen wurde Remote Work weitgehend zum Standard.

Francúzsky Nemecký
propagation ausbreitung
mondiale weltweite
boom boom
histoire geschichte
travail work
et und
en in
le wurde
norme standard
plus grand größten

FR Afin de préserver votre santé et votre sécurité, nous avons mis en place des mesures de sécurité strictes à l’hôtel. Consultez les mesures de service qui seront mises en place pendant votre séjour.

DE Wir haben in unserem Hotel strenge Sicherheitsmaßnahmen eingeführt, um Ihre Gesundheit und Sicherheit zu gewährleisten. Erfahren Sie mehr über die Maßnahmen während Ihres Aufenthalts.

Francúzsky Nemecký
strictes strenge
séjour aufenthalts
santé gesundheit
sécurité sicherheit
et und
consultez sie
mesures maßnahmen
en in
afin um
à zu
de ihres
nous wir

FR Lorsque vous prenez des mesures pour contrôler votre empreinte digitale, vous prenez des mesures pour protéger votre propre identité et votre réputation, mais également pour protéger celles de votre famille et de vos amis.

DE Wenn Sie Maßnahmen ergreifen, um Ihren digitalen Fußabdruck zu kontrollieren, schützen Sie damit nicht nur Ihre eigene Identität und Reputation, sondern auch die Identitäten und Reputationen von Familie und Freunden.

Francúzsky Nemecký
contrôler kontrollieren
digitale digitalen
protéger schützen
réputation reputation
amis freunden
identité identität
et und
empreinte fußabdruck
mesures maßnahmen
prenez ergreifen
également auch
famille familie
celles die
lorsque wenn
de damit

FR Si vous devez ou souhaitez suivre votre tension, retrouvez, dans l’application, tout l’historique de vos mesures, vos tendances générales ainsi qu’un moyen simple de partager vos mesures avec votre médecin.

DE Wenn Sie unter Bluthochdruck leiden oder einfach nur Ihre Werte wissen möchten, bietet BPM Connect eine einfache Möglichkeit, Ihre Messwerte und Entwicklungen zu verfolgen und alle Messungen mit Ihrem Arzt zu teilen.

Francúzsky Nemecký
suivre verfolgen
partager teilen
médecin arzt
tendances entwicklungen
ou oder
si wenn
simple einfache
souhaitez möchten
de unter
quun eine
avec mit

FR Adopter des mesures visant à la conduite des activités opérationnelles et des mesures destinées à assurer le respect des obligations légales et réglementaires ainsi que des règlements internes du groupe Decisis et de notre entreprise.

DE Massnahmen zur Geschäftssteuerung und zur Einhaltung gesetzlicher und regulatorischer Verpflichtungen sowie interner Vorschriften der Decisis Gruppe und unseres Unternehmens.

Francúzsky Nemecký
mesures massnahmen
légales gesetzlicher
réglementaires regulatorischer
internes interner
groupe gruppe
notre unseres
et und
obligations verpflichtungen
règlements vorschriften
respect einhaltung
entreprise unternehmens

FR Mesures incitatives basées sur les performances : récompenses provenant de partenaires et mesures incitatives basées sur la réussite des clients pour stimuler les ventes et augmenter les revenus

DE Leistungsbasierte Incentives: Spezielle Partnerprämien sowie Incentives für den Kundenerfolg zur Steigerung von Umsätzen und Gewinnen

Francúzsky Nemecký
revenus gewinnen
et und
augmenter steigerung

FR La mise en place de mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger les informations personnelles que vous nous confiez, dont notamment les mesures décrites ici.

DE Wir implementieren geltende technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um uns anvertraute personenbezogene Daten zu schützen, einschließlich der hier beschriebenen Maßnahmen.

Francúzsky Nemecký
organisationnelles organisatorische
notamment einschließlich
et und
protéger schützen
dont zu
ici hier
mesures maßnahmen
techniques technische
informations daten
de der

FR les mesures proposées ou prises par le Sous-traitant pour remédier à la violation des données à caractère personnel, y compris, le cas échéant, les mesures visant à limiter tout effet négatif de celle-ci.

DE die Maßnahmen, die der Verarbeiter vorgeschlagen oder ergriffen hat, um gegen die Verletzung der personenbezogenen Daten vorzugehen, gegebenenfalls einschließlich Maßnahmen zur Milderung ihrer möglichen nachteiligen Auswirkungen.

Francúzsky Nemecký
prises ergriffen
violation verletzung
effet auswirkungen
ou oder
données daten
mesures maßnahmen
à die
compris einschließlich
de ihrer

FR Les performances et le chargement du réseau de communication sont mesurés et évalués. Les délais de propagation des paquets de données (par exemple, GOOSE) sont mesurés au sein d’un réseau local ou entre des postes.

DE Die Performance und Auslastung des Kommunikationsnetzwerkes wird gemessen und bewertet. Innerhalb des lokalen Netzwerkes oder zwischen Anlagen werden die Laufzeiten der Datenpakete (z.B. GOOSE-Meldung) gemessen.

Francúzsky Nemecký
performances performance
évalués bewertet
exemple z
mesuré gemessen
réseau netzwerkes
local lokalen
et und
ou oder
du des
de zwischen
sont werden

FR En plus de l?utilisation des clauses contractuelles standard ci-dessus, Mood Media prend continuellement des mesures pour assurer des mesures de protection supplémentaires des droits des personnes concernées, garantis par le GDPR.

DE Zusätzlich zur Verwendung der oben genannten Standardvertragsklauseln unternimmt Mood Media kontinuierlich Schritte, um zusätzliche Maßnahmen zum Schutz der Rechte der betroffenen Personen zu gewährleisten, die durch die DSGVO garantiert werden.

Francúzsky Nemecký
media media
continuellement kontinuierlich
gdpr dsgvo
concerné betroffenen
protection schutz
droits rechte
personnes personen
mesures maßnahmen
assurer gewährleisten
supplémentaires zusätzliche
plus zusätzlich
utilisation verwendung

FR c) Mesures de sécurité pour les données personnelles traitées pour les appels téléphoniques enregistrésPour sécuriser les données, Mood Media a pris les mesures techniques et organisationnelles suivantes :

DE c) Sicherheitsmaßnahmen für die verarbeiteten personenbezogenen Daten der aufgezeichneten TelefongesprächeZur Sicherung der Daten hat Mood Media die folgenden technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen:

Francúzsky Nemecký
sécurité sicherheitsmaßnahmen
traitées verarbeiteten
sécuriser sicherung
media media
organisationnelles organisatorischen
suivantes folgenden
c c
et und
données daten
mesures maßnahmen
personnelles personenbezogenen
a hat
techniques technischen

FR Le personnel de Theatre Workout et le chef de groupe détermineront les mesures à prendre et mettront toutes les mesures en place ensemble.

DE Sowohl die Mitarbeiter von Theatre Workout als auch der Gruppenleiter werden festlegen, welche Maßnahmen ergriffen werden müssen, und alle Maßnahmen zusammenstellen

Francúzsky Nemecký
personnel mitarbeiter
et und
mesures maßnahmen
à die
toutes alle

FR Pour ce faire, vous devrez comparer la valeur moyenne des mesures primaires de l'ancien site avec les résultats des mesures du site actuel

DE Dazu müssen Sie den Durchschnittswert der Primärmetriken der alten Website mit den tatsächlichen Ergebnissen der Metriken der Website vergleichen

Francúzsky Nemecký
site website
comparer vergleichen
mesures metriken

FR les mesures proposées ou prises par le Sous-traitant pour remédier à la violation des données à caractère personnel, y compris, le cas échéant, les mesures visant à limiter tout effet négatif de celle-ci.

DE die Maßnahmen, die der Verarbeiter vorgeschlagen oder ergriffen hat, um gegen die Verletzung der personenbezogenen Daten vorzugehen, gegebenenfalls einschließlich Maßnahmen zur Milderung ihrer möglichen nachteiligen Auswirkungen.

Francúzsky Nemecký
prises ergriffen
violation verletzung
effet auswirkungen
ou oder
données daten
mesures maßnahmen
à die
compris einschließlich
de ihrer

FR La sécurité des applications désigne les mesures et contre-mesures prises pour protéger les applications des menaces internes et externes.

DE Anwendungssicherheit beschreibt die Maßnahmen und Gegenmaßnahmen zum Schutz von Anwendungen vor internen und externen Bedrohungen.

Francúzsky Nemecký
applications anwendungen
internes internen
externes externen
et und
mesures maßnahmen
protéger schutz
menaces bedrohungen

FR Nous protégeons vos renseignements à caractère personnel à l’aide de mesures de sécurité, telles que le chiffrement, les contrôles d’accès et des mesures de sécurité physique.

DE Wir schützen Ihre persönlichen Angaben durch Sicherheitseinrichtungen wie Datenverschlüsselung, Zugangskontrollen und physischen Sicherheitsmaßnahmen.

Francúzsky Nemecký
physique physischen
renseignements angaben
et und
nous wir
de ihre

FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux

DE Die zuvor angegebenen gemessenen Helligkeitswerte sind etwa ein Fünftel niedriger als die Zahlen, die unter den gleichen Umständen von vielen konkurrierenden OLED-Geräten gemessen wurden

Francúzsky Nemecký
circonstances umständen
oled oled
mesuré gemessen
environ etwa
à die
les zahlen
mêmes gleichen

FR La propagation mondiale du coronavirus a entraîné le plus grand boom de l?histoire du télétravail. En raison des mesures de confinement et autres mesures de protection, le télétravail est devenu la norme dans de nombreuses organisations.

DE Die weltweite Ausbreitung des Corona-Virus führte zum größten Boom von Remote Work in der Geschichte. Durch die Lockdowns und Schutzmaßnahmen wurde Remote Work weitgehend zum Standard.

Francúzsky Nemecký
propagation ausbreitung
mondiale weltweite
boom boom
histoire geschichte
travail work
et und
en in
le wurde
norme standard
plus grand größten

FR Pour se défendre contre les attaques de ransomware, la plupart des organisations suivent les contre-mesures de sécurité fondamentales suivantes. Cependant, dans la majorité des cas, leurs mesures ne suffisent pas.

DE Die meisten Unternehmen befolgen die unten aufgeführten grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen zur Abwehr von Ransomware-Angriffen. In den meisten Fällen sind sie damit allein jedoch nicht erfolgreich.

Francúzsky Nemecký
ransomware ransomware
organisations unternehmen
sécurité sicherheitsmaßnahmen
fondamentales grundlegenden
dans in
pas nicht
plupart meisten
cependant jedoch

FR Il est possible que vous deviez prendre ces mesures supplémentaires, si les mesures principales utilisées par les outils de transfert ne suffisent pas à protéger les données.

DE Möglicherweise müssen Sie diese ergänzenden Maßnahmen ergreifen, wenn die primären Vorkehrungen des Datenübermittlungstools die Daten nicht ausreichend schützen.

Francúzsky Nemecký
protéger schützen
principales primären
possible möglicherweise
si wenn
données daten
deviez müssen
mesures maßnahmen
pas nicht
à die
ces diese

FR Mesures incitatives basées sur les performances : récompenses provenant de partenaires et mesures incitatives basées sur la réussite des clients pour stimuler les ventes et augmenter les revenus

DE Leistungsbasierte Incentives: Spezielle Partnerprämien sowie Incentives für den Kundenerfolg zur Steigerung von Umsätzen und Gewinnen

Francúzsky Nemecký
revenus gewinnen
et und
augmenter steigerung

FR Surveillez tous vos canaux de mesures. Cela inclut les réseaux sociaux et les mesures précieuses que vous recevez quand des clients décident de ne plus utiliser vos produits ou vos services.

DE Überwachen Sie alle Ihre Feedback-Kanäle. Hierzu gehören soziale Medien ebenso wie die wertvollen Rückmeldungen von Kunden, die beschließen, Ihrem Unternehmen den Rücken zu kehren.

Francúzsky Nemecký
canaux kanäle
précieuses wertvollen
clients kunden
tous alle
réseaux sociaux soziale

FR Vous trouverez des explications détaillées sur la façon de suivre les mesures du service client dans notre guide Les mesures clés du service client

DE Informationen zum Verfolgen von Kundenservice-Metriken, die mit Kundensupport zu tun haben, finden Sie in unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt

Francúzsky Nemecký
trouverez finden
service kundenservice
service client kundensupport
suivre verfolgen
guide leitfaden
dans in
mesures metriken

FR Quelle est la différence entre la CSAT et le score d’efforts client ? En quoi les mesures des médias sociaux diffèrent-elles des données d’assistance ? Nos conseils, meilleures pratiques et mesures clés figurent dans le rapport.

DE Was ist der Unterschied zwischen CSAT und CES? Wie unterscheiden sich Social-Media-Metriken von Supportdaten? Unsere Tipps, bewährten Verfahren und Schlüsselmetriken sind alle im Bericht enthalten.

Francúzsky Nemecký
csat csat
mesures metriken
médias media
sociaux social
conseils tipps
pratiques verfahren
et und
rapport bericht
dans le im
nos unsere
est ist
quoi was
la der
différence unterschied
des zwischen

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov