FR La modélisation du langage est une tâche de traitement automatique du langage naturel qui permet de déterminer la probabilité d’une séquence de mots donnée dans une phrase.
Preložiť "langage" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "langage" z Francúzsky do Nemecký
Preklady výrazu langage
"langage" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
Preklad Francúzsky do Nemecký z langage
Francúzsky
Nemecký
DE Sprachmodellierung ist die Verarbeitung natürlicher Sprache (Natural Language Processing, NLP), bei der die Wahrscheinlichkeit einer bestimmten Wortfolge in einem Satz bestimmt wird.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| déterminer | bestimmt |
| probabilité | wahrscheinlichkeit |
| phrase | satz |
| traitement | verarbeitung |
| naturel | natürlicher |
| dans | in |
| est | ist |
| de | der |
| mots | die |
FR Bien que l’adoption de JSON soit étendue, il n’existe pas actuellement de langage de transformation standard pour les documents JSON. De même, aucun langage particulier pour l'interrogation JSON a gagné une traction significative.
DE Trotz seiner Beliebtheit gibt es derzeit keine Standardtransformationssprache für JSON-Dokumente. Ebenso hat sich auch noch keine spezielle Sprache für Abfragen an JSON-Daten durchgesetzt.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| json | json |
| langage | sprache |
| actuellement | derzeit |
| documents | dokumente |
| une | spezielle |
FR Le langage HTML (HyperText Markup Language) est un format de fichier utilisé pour générer des pages Web dans un langage normalisé.
DE Die HyperText Markup Language (HTML) ist ein Dateiformat, das zum Generieren von Webseiten in einer standardisierten Sprache verwendet wird.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| html | html |
| utilisé | verwendet |
| générer | generieren |
| language | language |
| dans | in |
| est | ist |
| pages | webseiten |
FR Nous repoussons les limites de la technologie de la parole à travers les réseaux neuronaux de la prochaine génération, le traitement du langage naturel et la compréhension du langage naturel
DE Wir erweitern die Grenzen der Sprachtechnologie durch neuronale Netzwerke der nächsten Generation, natürliche Sprachverarbeitung und natürliches Sprachverständnis
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| limites | grenzen |
| réseaux | netzwerke |
| neuronaux | neuronale |
| génération | generation |
| et | und |
| naturel | natürliche |
| à | die |
| prochaine | nächsten |
| nous | wir |
| de | der |
FR Cependant, contrairement à Ansible, il est basé sur le langage de programmation Ruby, ce qui en fait un choix facile pour les développeurs et les équipes qui sont à l’aise avec le travail dans ce langage
DE Im Gegensatz zu Ansible basiert es jedoch auf der Programmiersprache Ruby, was es zu einer einfachen Wahl für Entwickler und Teams macht, die mit der Arbeit in dieser Sprache vertraut sind
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| ansible | ansible |
| basé | basiert |
| choix | wahl |
| développeurs | entwickler |
| équipes | teams |
| travail | arbeit |
| et | und |
| langage | sprache |
| il | es |
| en | in |
| cependant | jedoch |
| à | zu |
| sur | vertraut |
FR 15.1.5 Vous n?utilisez pas un langage qui met les autres mal à l?aise, c?est-à-dire un langage profane, sexuellement suggestif, grossier, voire violent
DE 15.1.5. Sie verwenden keine Sprache, die anderen Unbehagen bereitet, d.h. profane, sexuell anzügliche, unhöfliche oder gewalttätige Sprache.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| utilisez | verwenden |
| langage | sprache |
| autres | anderen |
| à | die |
| vous | sie |
| n | keine |
| voire | oder |
FR Le traitement du langage naturel, en anglais Natural Language Processing (NLP), est une branche de l’intelligence artificielle qui vise à rendre le langage humain (écrit et oral) compréhensible pour les ordinateurs.
DE Natural Language Processing (NLP) ist ein Zweig der künstlichen Intelligenz und befasst sich damit, menschliche Sprache (sowohl in schriftlicher als auch in gesprochener Form) für Computer verständlich zu machen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| naturel | natural |
| branche | zweig |
| artificielle | künstlichen |
| compréhensible | verständlich |
| ordinateurs | computer |
| language | language |
| et | und |
| processing | processing |
| à | zu |
| en | in |
| une | sowohl |
| est | ist |
| de | damit |
| pour | für |
FR Langage Reflex : un langage de programmation orienté processus pour l'automatisation par API
DE Reflex Sprache: eine prozessorientierte Programmiersprache für SPS-basierte Automatisierung
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| langage | sprache |
| reflex | reflex |
FR Un indicateur personnalisé peut être un indicateur qui a été mis au point et programmé pour une utilisation sur la plateforme MT4 à l’aide de MetaEditor, dont le langage de programmation est le langage 'MQL'
DE Ein benutzerdefinierter Indikator kann jeder Indikator sein, der für den Gebrauch in der MT4-Plattform entwickelt und über den MetaEditor in MQL programmiert wurde
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| indicateur | indikator |
| personnalisé | benutzerdefinierter |
| plateforme | plattform |
| et | und |
| peut | kann |
| été | wurde |
| utilisation | gebrauch |
| à | in |
FR Accélère la configuration de l’imprimante lorsqu’une solution d’impression préexistante utilise un langage de commande non Zebra, convertit le langage et ajoute d’autres avantages comme la sécurité.
DE Beschleunigen Sie die Druckereinrichtung, wenn eine bereits vorhandene Drucklösung eine Nicht-Zebra-Befehlssprache verwendet, konvertieren Sie die Sprache und fügen Sie Vorteile wie Sicherheit hinzu.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| accélère | beschleunigen |
| utilise | verwendet |
| zebra | zebra |
| ajoute | hinzu |
| avantages | vorteile |
| sécurité | sicherheit |
| existante | vorhandene |
| lorsquune | wenn |
| et | und |
| langage | sprache |
| non | nicht |
FR Object Pascal et Delphi développent les bases du langage de programmation procédural impératif de Pascal en ajoutant de nombreuses nouvelles fonctionnalités et paradigmes du langage
DE Object Pascal und Delphi erweitern die zwingende prozedurale Programmiersprachengrundlage von Pascal und fügen viele neue Sprachmerkmale und Paradigmen hinzu
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| pascal | pascal |
| delphi | delphi |
| développent | erweitern |
| nombreuses | viele |
| nouvelles | neue |
| et | und |
| ajoutant | fügen |
| de | von |
FR Aucun autre langage de programmation ne fournit des paradigmes de programmation aussi diversifiés, avec un langage simple à apprendre, une compilation native sur autant de plates-formes, et un IDE et des outils riches
DE Keine andere Programmiersprache bietet so unterschiedliche Programmierparadigmen mit einer einfach zu erlernenden Sprache, einer nativen Kompilierung auf so vielen Plattformen sowie einer umfangreichen IDE und Tools
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| native | nativen |
| plates-formes | plattformen |
| ide | ide |
| outils | tools |
| et | und |
| langage | sprache |
| à | zu |
| ne | keine |
| des | bietet |
| un | einfach |
| autant | so |
FR Le langage d'assemblage est un langage de programmation d'un assez bas niveau
DE Die Assemblersprache ist eine ziemlich einfache Programmiersprache
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| assez | ziemlich |
| est | ist |
| un | einfache |
| de | eine |
FR PureBasic est fondé sur le langage BASIC, un autre langage de programmation
DE PureBasic basiert auf BASIC, einer anderen Programmiersprache
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| fondé | basiert |
| basic | basic |
| autre | anderen |
FR Le langage de programmation SWIFT polyvalent peut être comparé au langage développeur Objective-C
DE Die vielseitige SWIFT Programmiersprache lässt sich mit dem Stil von Objective-C Entwicklersprachen vergleichen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| polyvalent | vielseitige |
FR Les sites HTML sont décrits de manière sémantique, définissant le HTML comme un langage de balisage plutôt que comme un langage de programmation
DE HTML Seiten werden semantisch beschrieben und definieren HTML als Markup-Sprache anstelle einer Programmiersprache
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| html | html |
| définissant | definieren |
| langage | sprache |
| que | anstelle |
FR Java est un langage de haut niveau intéressant utilisé pour de nombreuses applications Web et le langage dans lequel le système d?exploitation Android a été construit et idéal pour un étudiant qui souhaite s?aventurer dans le génie logiciel.
DE Java ist eine interessante Hochsprache, die für viele Webanwendungen verwendet wird und die Sprache, in der das Android-Betriebssystem erstellt wurde, und ideal für Studenten, die sich in die Softwareentwicklung wagen möchten.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| java | java |
| intéressant | interessante |
| android | android |
| souhaite | möchten |
| utilisé | verwendet |
| idéal | ideal |
| et | und |
| langage | sprache |
| dans | in |
| été | wurde |
| construit | erstellt |
FR Le traitement en langage naturel (NLP) traduit l’intention de l’utilisateur, tandis que la génération en langage naturel (NLG) fournit de nouvelles informations et perspectives pour une compréhension plus approfondie
DE Natural Language Processing (NLP) erkennt die Absicht der Anwender, während Natural Language Generation (NLG) zusätzliche Informationen und Blickwinkel für völlig neue Erkenntnisse liefert
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| traitement | processing |
| langage | language |
| naturel | natural |
| génération | generation |
| fournit | liefert |
| nouvelles | neue |
| et | und |
| plus | zusätzliche |
| informations | informationen |
| traduit | die |
FR En outre, faites appel à l'analyse conversationnelle pour poser des questions en langage naturel et présenter les réponses en langage courant, facile à comprendre.
DE Durch Einsatz dialogorientierter Analysen können Sie darüber hinaus beliebige Fragen in natürlicher Sprache stellen und verständliche Antworten erhalten.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| naturel | natürlicher |
| réponses | antworten |
| et | und |
| langage | sprache |
| en | in |
| des | hinaus |
| questions | fragen |
FR La modélisation du langage est une tâche de traitement automatique du langage naturel qui permet de déterminer la probabilité d’une séquence de mots donnée dans une phrase.
DE Sprachmodellierung ist die Verarbeitung natürlicher Sprache (Natural Language Processing, NLP), bei der die Wahrscheinlichkeit einer bestimmten Wortfolge in einem Satz bestimmt wird.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| déterminer | bestimmt |
| probabilité | wahrscheinlichkeit |
| phrase | satz |
| traitement | verarbeitung |
| naturel | natürlicher |
| dans | in |
| est | ist |
| de | der |
| mots | die |
FR Accélère la configuration de l’imprimante lorsqu’une solution d’impression préexistante utilise un langage de commande non Zebra, convertit le langage et ajoute d’autres avantages comme la sécurité.
DE Beschleunigen Sie die Druckereinrichtung, wenn eine bereits vorhandene Drucklösung eine Nicht-Zebra-Befehlssprache verwendet, konvertieren Sie die Sprache und fügen Sie Vorteile wie Sicherheit hinzu.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| accélère | beschleunigen |
| utilise | verwendet |
| zebra | zebra |
| ajoute | hinzu |
| avantages | vorteile |
| sécurité | sicherheit |
| existante | vorhandene |
| lorsquune | wenn |
| et | und |
| langage | sprache |
| non | nicht |
FR La modélisation du langage est une tâche de traitement automatique du langage naturel qui permet de déterminer la probabilité d’une séquence de mots donnée dans une phrase.
DE Sprachmodellierung ist die Verarbeitung natürlicher Sprache (Natural Language Processing, NLP), bei der die Wahrscheinlichkeit einer bestimmten Wortfolge in einem Satz bestimmt wird.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| déterminer | bestimmt |
| probabilité | wahrscheinlichkeit |
| phrase | satz |
| traitement | verarbeitung |
| naturel | natürlicher |
| dans | in |
| est | ist |
| de | der |
| mots | die |
FR 15.1.5 Vous n?utilisez pas un langage qui met les autres mal à l?aise, c?est-à-dire un langage profane, sexuellement suggestif, grossier, voire violent
DE 15.1.5. Sie verwenden keine Sprache, die anderen Unbehagen bereitet, d.h. profane, sexuell anzügliche, unhöfliche oder gewalttätige Sprache.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| utilisez | verwenden |
| langage | sprache |
| autres | anderen |
| à | die |
| vous | sie |
| n | keine |
| voire | oder |
FR Bien que l’adoption de JSON soit étendue, il n’existe pas actuellement de langage de transformation standard pour les documents JSON. De même, aucun langage particulier pour l'interrogation JSON a gagné une traction significative.
DE Trotz seiner Beliebtheit gibt es derzeit keine Standardtransformationssprache für JSON-Dokumente. Ebenso hat sich auch noch keine spezielle Sprache für Abfragen an JSON-Daten durchgesetzt.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| json | json |
| langage | sprache |
| actuellement | derzeit |
| documents | dokumente |
| une | spezielle |
FR Le langage HTML (HyperText Markup Language) est un format de fichier utilisé pour générer des pages Web dans un langage normalisé.
DE Die HyperText Markup Language (HTML) ist ein Dateiformat, das zum Generieren von Webseiten in einer standardisierten Sprache verwendet wird.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| html | html |
| utilisé | verwendet |
| générer | generieren |
| language | language |
| dans | in |
| est | ist |
| pages | webseiten |
FR Nous repoussons les limites de la technologie vocale grâce aux réseaux de neurones de nouvelle génération, au traitement du langage naturel et à la compréhension du langage naturel
DE Wir erweitern die Grenzen der Sprachtechnologie durch neuronale Netze der nächsten Generation, Verarbeitung natürlicher Sprache und Verständnis natürlicher Sprache
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| limites | grenzen |
| réseaux | netze |
| génération | generation |
| traitement | verarbeitung |
| naturel | natürlicher |
| compréhension | verständnis |
| et | und |
| langage | sprache |
| à | die |
| nous | wir |
| de | der |
FR Enfin, il y a ASP.NET. Ce n'est pas exactement un langage, mais un cadre d'application Web (qui utilise le langage .NET) et particulièrement idéal pour les projets dynamiques.
DE Zum Schluss noch ASP.NET. Es ist nicht gerade eine Sprache, sondern ein Webanwendungsframework (das die .NET-Sprache verwendet) und besonders gut für dynamische Projekte geeignet.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| particulièrement | besonders |
| projets | projekte |
| dynamiques | dynamische |
| net | net |
| utilise | verwendet |
| et | und |
| langage | sprache |
| nest | die |
| il | es |
| pas | nicht |
| pour | für |
| un | ein |
FR Lorsque vous continuez à développer HubSpot CMS, vous pouvez vous référer à la référence du langage HubL pour plus de détails sur les caractéristiques spécifiques du langage.
DE Wenn Sie weiter auf der Grundlage von CMS Hub entwickeln, können Sie in der HubL-Sprachreferenz weitere Einzelheiten zu bestimmten Sprachfunktionen nachlesen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| développer | entwickeln |
| cms | cms |
| détails | einzelheiten |
| plus | weitere |
| à | zu |
| lorsque | wenn |
FR Modélisez votre logique métier dans n’importe quelle destination en langage SQL, le standard du secteur.
DE Modellieren Sie mit dem Branchenstandard SQL in jedem beliebigen Ziel Ihre Geschäftslogik.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| destination | ziel |
| sql | sql |
| quelle | beliebigen |
| en | in |
| votre | ihre |
| le | dem |
FR Lorsque vous écrivez pour le web, veillez à ce que vos paragraphes soient courts, ajoutez des supports tels que des images ou des vidéos pour améliorer votre écriture, et essayez de ne pas utiliser un langage pelucheux ou de vous répéter.
DE Wenn Sie für das Web schreiben, halten Sie Ihre Absätze kurz, fügen Sie Medien wie Bilder oder Videos hinzu, um Ihr Schreiben zu verbessern, und versuchen Sie, keine flauschige Sprache zu verwenden oder sich zu wiederholen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| paragraphes | absätze |
| courts | kurz |
| supports | medien |
| améliorer | verbessern |
| essayez | versuchen |
| répéter | wiederholen |
| vidéos | videos |
| utiliser | verwenden |
| ou | oder |
| web | web |
| à | zu |
| images | bilder |
| et | und |
| langage | sprache |
| de | ihr |
| ne | keine |
| vous | sie |
| pour | für |
| lorsque | wenn |
| le | das |
FR Les API RESTful de Drupal permettent aux développeurs d'exploiter tout langage de script pour créer rapidement de nouvelles expériences et applications digitales, riches en contenu.
DE Die RESTful-APIs von Drupal ermöglichen es Entwicklern, jede beliebige Skriptsprache zu nutzen, um schnell neue, umfangreiche digitale Erfahrungen und Anwendungen zu erstellen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| drupal | drupal |
| permettent | ermöglichen |
| rapidement | schnell |
| nouvelles | neue |
| digitales | digitale |
| api | apis |
| expériences | erfahrungen |
| et | und |
| applications | anwendungen |
| développeurs | entwicklern |
| de | von |
| en | es |
| créer | erstellen |
FR Un assistant digital utilisant le langage naturel pour accélérer les processus manuels et obtenir des réponses rapidement
DE Einen digitalen Sprachassistenten, der manuelle Prozesse beschleunigt und schnelle Antworten liefert
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| digital | digitalen |
| processus | prozesse |
| manuels | manuelle |
| réponses | antworten |
| rapidement | schnelle |
| accélérer | beschleunigt |
| et | und |
| un | einen |
| le | der |
FR Permettez des interactions plus naturelles en utilisant le langage courant grâce à un assistant numérique.
DE Nutzen Sie die Vorteile eines digitalen Assistenten, mit dem Sie in natürlicher Alltagssprache interagieren können.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| interactions | interagieren |
| naturelles | natürlicher |
| assistant | assistenten |
| numérique | digitalen |
| en | in |
| le | dem |
| à | die |
| ce | können |
FR Interagissez avec vos systèmes via un assistant digital utilisant le langage naturel pour gérer rapidement les tâches quotidiennes.
DE Interagieren Sie mit Ihren Systemen über einen digitalen Sprachassistenten, um alltägliche Aufgaben schnell zu erledigen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| interagissez | interagieren |
| systèmes | systemen |
| digital | digitalen |
| rapidement | schnell |
| avec | mit |
| tâches | aufgaben |
| un | einen |
FR Soyons honnêtes, les médias sociaux ont leur propre langage.
DE Social Media haben ihre ganz eigene Sprache.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| médias | media |
| sociaux | social |
| langage | sprache |
| les | eigene |
| ont | haben |
FR Si vous comprenez les formules et l'argot employés par les membres de votre audience, vous pourrez éventuellement apprendre leur langage et vous en servir pour mieux les atteindre.
DE Wenn Sie sich unauffällig den Slang anhören, den Ihre Zielgruppe nutzt, werden Sie nach einiger Zeit in der Lage sein, ihre Sprache zu lernen und selbst zu nutzen, um diese Zielgruppe besser zu erreichen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| mieux | besser |
| si | wenn |
| et | und |
| en | in |
| langage | sprache |
| les | einiger |
| pourrez | sie |
| servir | nutzen |
| atteindre | zu |
FR JavaScript est un langage de programmation qui fonctionne comme l?un des trois piliers principaux de l?Internet, ce qui en fait une partie incroyablement importante de la gestion du site Web
DE JavaScript ist eine Programmiersprache, die als eine der drei Hauptsäulen des Internets fungiert, was es im Grunde zu einem unglaublich wichtigen Teil des gesamten Website-Managements macht
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| javascript | javascript |
| incroyablement | unglaublich |
| un | einem |
| site | website |
| est | ist |
| de | der |
| trois | drei |
| principaux | wichtigen |
| fait | macht |
| partie | teil |
| une | eine |
FR C?est parce que vous avez besoin d?avoir ce langage de programmation afin d?avoir tout type interactivité sur votre site Web.
DE Dies liegt daran, dass Sie die Programmiersprache haben müssen, um jegliche Art von Interaktivität auf Ihrer Website zu haben.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| interactivité | interaktivität |
| site | website |
| afin | um |
| de | ihrer |
| que | dass |
| vous | sie |
| sur | auf |
| tout | zu |
FR Il est rapidement devenu la version de navigateur la plus populaire au monde à l?époque, ce qui a permis à l?entreprise de créer le langage de programmation qui compléterait sa plateforme Java existante
DE Es wurde schnell zur damals populärsten Browserversion der Welt, die es dem Unternehmen ermöglichte, die Programmiersprache zu entwickeln, die ihre bestehende Plattform Java ergänzen sollte
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| rapidement | schnell |
| monde | welt |
| permis | ermöglichte |
| java | java |
| entreprise | unternehmen |
| plateforme | plattform |
| il | es |
| plus | ergänzen |
| à | zu |
| le | wurde |
| existante | bestehende |
FR Le but du script était d?avoir un langage de programmation non seulement dynamique mais aussi convivial pour les développeurs
DE Der Zweck des Skripts war es, eine Programmiersprache zu haben, die nicht nur dynamisch, sondern auch entwicklerfreundlich war
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| but | zweck |
| script | skripts |
| dynamique | dynamisch |
| était | war |
| un | nur |
| du | des |
| de | der |
| seulement | sondern |
FR Vous avez peut-être remarqué que ce sont toutes les choses dont vous avez besoin afin de conserver l?intérêt des utilisateurs de votre site Web, ce qui rend l?importance du langage de programmation plutôt évidente.
DE Sie haben vielleicht bemerkt, dass dies alles die Dinge sind, die Sie brauchen, um das Interesse Ihrer Nutzer an Ihrer Website zu erhalten, was die Bedeutung der Programmiersprache ziemlich offensichtlich macht.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| remarqué | bemerkt |
| intérêt | interesse |
| utilisateurs | nutzer |
| importance | bedeutung |
| évidente | offensichtlich |
| choses | dinge |
| site | website |
| plutôt | ziemlich |
| peut | vielleicht |
| dont | was |
| afin | um |
| de | ihrer |
| vous | sie |
| que | dass |
| besoin | brauchen |
| conserver | erhalten |
FR Accélérez la résolution des problèmes en les interceptant avec des agents virtuels capables de comprendre un langage humain simple.
DE Fangen Sie Probleme ab und lösen Sie sie schneller mit Virtual Agents, die einfache menschliche Sprache verstehen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| accélérez | schneller |
| virtuels | virtual |
| humain | menschliche |
| agents | agents |
| de | ab |
| langage | sprache |
| avec | mit |
| comprendre | verstehen |
| un | einfache |
| solution | lösen |
| problèmes | probleme |
FR Remarque : Si vous n’êtes pas familiarisé avec le langage HTML, vous pouvez consulter votre concepteur de site Web pour terminer cette opération.
DE Bitte beachten Sie: Falls Sie nicht mit HTML vertraut sind, möchten Sie sich für diesen Vorgang gegebenenfalls von Ihrem/Ihrer Webdesigner/in beraten lassen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| html | html |
| opération | vorgang |
| consulter | beraten |
| remarque | nicht |
| cette | lassen |
| de | ihrer |
| vous | sie |
| avec | mit |
| pour | für |
FR Après avoir déterminé les mots-clés que les internautes utilisent pour trouver votre site, vous pouvez cibler votre contenu sur le langage qu’ils utilisent naturellement
DE Nachdem du weißt, welche Keywords die Benutzer verwenden, um deine Website zu finden, kannst du deine Inhalte auf die Sprache konzentrieren, die sie natürlicherweise verwenden
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| trouver | finden |
| site | website |
| utilisent | verwenden |
| langage | sprache |
| contenu | inhalte |
| clés | keywords |
| sur | auf |
| après | nachdem |
| les | deine |
| vous | sie |
| vous pouvez | kannst |
FR En utilisant le même langage que vos visiteurs potentiels, vous vous rapprochez des personnes intéressées par votre contenu
DE Wenn du die gleiche Sprache wie potenzielle Besucher sprichst, kannst du mit Personen, die an deinen Inhalten interessiert sind, eine Verbindung schaffen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| visiteurs | besucher |
| intéressé | interessiert |
| potentiels | potenzielle |
| langage | sprache |
| personnes | personen |
| le même | gleiche |
| contenu | die |
FR années 80, excentrique, cool, vintage, antique, motif, il y, main, asl, motif ily, ily main, je taime, je taime la main, langue des signes américaine, mignon, amour, tendance, langage des signes, tumblr, main asl
DE 80er jahre, schrullig, cool, vintage, antiquität, muster, ily, hand, asl, ily muster, ily hand, ich liebe dich, ich liebe dich hand, amerikanische zeichensprache, süß, liebe, im trend, zeichensprache, tumblr, asl hand
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| années | jahre |
| cool | cool |
| vintage | vintage |
| main | hand |
| je | ich |
| des | im |
| américaine | amerikanische |
| amour | liebe |
| tumblr | tumblr |
| mignon | süß |
| motif | muster |
| tendance | trend |
| il | er |
FR Langage de requête riche et expressif qui vous permet d'effectuer un filtrage et un tri en fonction de n'importe quel champ, indépendamment du niveau d'imbrication dans un document.
DE Die vielseitige, ausdrucksreiche Abfragesprache ermöglicht die Filterung und Sortierung nach beliebigen Feldern – ganz gleich, wie tief sie in einem Dokument verschachtelt sind.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| permet | ermöglicht |
| filtrage | filterung |
| tri | sortierung |
| document | dokument |
| et | und |
| en | in |
| du | die |
FR Avec Auto-telemetry with Pixie, le monitoring de tous les services se fait instantanément. Pixie étant également agnostique au langage, il n'est pas nécessaire d'être un expert en instrumentation.
DE Auto-telemetry with Pixie macht sofortiges Monitoring für jeden Service möglich. Und da Pixie sprachagnostisch ist, ist hierbei keine spezifische Expertise in der Instrumentierung vonnöten.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| services | service |
| étant | ist |
| en | in |
| être | möglich |
| un | spezifische |
| les | und |
| n | keine |
FR Pixie étant également agnostique au langage, il n'est pas nécessaire d'être un expert en instrumentation.
DE Und da Pixie sprachagnostisch ist, ist hierbei keine spezifische Expertise in der Instrumentierung vonnöten.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| en | in |
| étant | ist |
| un | spezifische |
| au | der |
| n | keine |
FR Qu’est-ce que cela signifie pour les étudiants ? Cela veut dire qu’ils apprennent ou améliorent leur langage au contact de locaux dans des situations de la vie quotidienne, plutôt que de lire des dialogues en classe
DE Was bedeutet das für die Studierenden? Es bedeutet, sie lernen und verbessern Fremdsprachenkenntnisse während der Interaktion mit Einheimischen und in realen Situationen anstatt Dialoge in einer Klasse zu lesen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| étudiants | studierenden |
| améliorent | verbessern |
| situations | situationen |
| classe | klasse |
| contact | interaktion |
| signifie | bedeutet |
| lire | lesen |
| en | in |
| cela | es |
| langage | lernen |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
langage langage naturel langage commun langage pelucheux langage corporel main achats langage langage secret adapté langage universel langage object pascal langage facile langage visual basic nouveau langage langage utilisé quel langage langage clair langage principal langage simple langage apple langage delphi langage moderne importe quel langage principal langage mains langage langage » car main langage langage code langage kotlin langage html langage sql langage permettant langage lui même langage cru langage visual langage populaire langage cible langage de programmation langage python langage des signes langage courant langage intégré propre langage langage php langage naturel – langage pascal object langage à langage de transformation langage visuel c'est un langage l'aide du langage langage de requête
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky