FR Google Assistant a lentement fait son chemin vers plus découteurs et découteurs, y compris des unités de marques comme Harman/JBL, Sony et autres.
"découteurs" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
découteurs | kopfhörer kopfhörern ohrhörer |
FR Google Assistant a lentement fait son chemin vers plus découteurs et découteurs, y compris des unités de marques comme Harman/JBL, Sony et autres.
DE Ist das billigere Galaxy-Markenpaar am sinnvollsten, oder sollten Sie sich für die fortschrittlicheren AirPods mit Geräuschunterdrückung
FR Master & Dynamic a extrait le son et les haut-parleurs de sa superbe paire découteurs véritablement sans fil, puis les a placés dans une paire découteurs plus petits et plus légers avec une résistance à leau IPX5
DE Master & Dynamic hat den Sound und die Treiber von seinem fantastischen Paar wirklich kabelloser Ohrhörer übernommen und sie dann in kleinere, leichtere In-Ears mit IPX5-Wasserbeständigkeit gesteckt
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
master | master |
dynamic | dynamic |
petits | kleinere |
et | und |
écouteurs | ohrhörer |
à | die |
dans | in |
a | hat |
le | seinem |
FR Beats Solo Pro est une paire découteurs qui prend lintelligence et la suppression du bruit du Studio 3 et les place dans une paire découteurs supra-auriculaire plus petite
DE Beats Solo Pro ist ein Kopfhörer, der die Intelligenz und Geräuschunterdrückung des Studio 3 in einen kleineren On-Ear-Kopfhörer integriert
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
beats | beats |
petite | kleineren |
studio | studio |
et | und |
écouteurs | kopfhörer |
dans | in |
solo | solo |
pro | pro |
est | ist |
la | der |
paire | ein |
du | des |
FR Le Beats Studio nest pas seulement lune des paires découteurs Beats les plus emblématiques disponibles, mais lune des paires découteurs les plus emblématiques
DE Die Beats Studio sind nicht nur eines der kultigsten Beats-Kopfhörer, sondern auch eines der kultigsten Kopfhörerpaare
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
studio | studio |
découteurs | kopfhörer |
beats | beats |
nest | die |
pas | nicht |
le | der |
seulement | sondern |
FR Meilleures offres découteurs pour Black Friday 2021: AirPods, Bose, Beats, bonnes affaires Sony
DE Beste Kopfhörer-Angebote für den Black Friday 2021: AirPods, Bose, Beats, Sony-Schnäppchen
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
black | black |
friday | friday |
bose | bose |
sony | sony |
beats | beats |
meilleures | beste |
offres | angebote |
airpods | airpods |
découteurs | kopfhörer |
pour | für |
FR - Notre sélection découteurs qui se connecteront directement au port Lightning de votre iPhone
DE - Unsere Zusammenstellung von Kopfhörern, die direkt mit dem Lightning-Anschluss Ihres iPhones verbunden werden
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
écouteurs | kopfhörern |
directement | direkt |
iphone | iphones |
FR Nous avons sélectionné certaines des meilleures paires découteurs Lightning disponibles actuellement, comprenant des modèles supra-auriculaires et intra-auriculaires, à divers prix.
DE Wir haben einige der besten derzeit erhältlichen Lightning-Kopfhörer, bestehend aus Over-Ear- und In-Ear-Modellen, zu unterschiedlichen Preisen ausgewählt.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
sélectionné | ausgewählt |
découteurs | kopfhörer |
actuellement | derzeit |
modèles | modellen |
et | und |
à | zu |
divers | unterschiedlichen |
nous | wir |
avons | wir haben |
prix | preisen |
les | besten |
FR Ils ont été parmi les premiers à se lancer avec le connecteur Lightning inclus, mais Sennheiser ne voulait pas lancer une paire découteurs ordinaires de tous les jours
DE Sie gehörten zu den ersten, die mit Lightning Connector auf den Markt kamen, aber Sennheiser wollte kein durchschnittliches Paar In-Ears für den Alltag auf den Markt bringen
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
connecteur | connector |
voulait | wollte |
tous les jours | alltag |
mais | aber |
une | ersten |
ne | kein |
à | zu |
lancer | auf |
FR Idéalement, cela nous permet de fournir un mélange découteurs Lightning disponibles à différents prix, et pas seulement les options les plus chères.
DE Im Idealfall können wir so eine Mischung aus Lightning-Kopfhörern anbieten, die zu unterschiedlichen Preisen erhältlich sind, und nicht nur die teuersten Optionen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
fournir | anbieten |
mélange | mischung |
découteurs | kopfhörern |
disponibles | erhältlich |
et | und |
options | optionen |
pas | nicht |
un | nur |
à | zu |
nous | wir |
de | eine |
différents | unterschiedlichen |
prix | preisen |
FR Tout comme le Pixel 5, il semble que les premiers acheteurs recevront une paire découteurs Bose gratuite
DE Genau wie beim Pixel 5 scheinen frühe Käufer ein kostenloses Paar Bose-Kopfhörer zu erhalten
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pixel | pixel |
acheteurs | käufer |
découteurs | kopfhörer |
bose | bose |
gratuite | kostenloses |
semble | scheinen |
recevront | erhalten |
FR Le premier nouveau produit de Palm depuis des années nest pas un téléphone mais une paire découteurs sans fil
DE Das erste neue Produkt von Palm seit Jahren ist kein Telefon, sondern ein Paar drahtlose Ohrhörer
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
nouveau | neue |
téléphone | telefon |
sans fil | drahtlose |
écouteurs | ohrhörer |
produit | produkt |
de | seit |
années | jahren |
mais | sondern |
une | erste |
un | ein |
FR Comment rendre une paire découteurs peu excitante plus attrayante ?
DE Wie macht man einen nicht aufregenden Kopfhörer attraktiver?
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
rendre | macht |
attrayante | attraktiver |
écouteurs | kopfhörer |
comment | wie |
une | man |
FR Grell - une société lancée par lancien chef du design de Sennheiser Axel Grell - a annoncé son premier produit : une paire découteurs audiophiles
DE Grell – ein Unternehmen, das vom ehemaligen Sennheiser-Designchef Axel Grell gegründet wurde – hat sein erstes Produkt angekündigt: ein
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
annoncé | angekündigt |
société | unternehmen |
du | vom |
a | hat |
produit | produkt |
son | das |
paire | ein |
FR Tout le monde ne veut pas une paire découteurs sans fil coûteuse. Pour ces types de personnes, Samsung tenterait de développer une solution.
DE Nicht jeder möchte ein teures Paar drahtloser Ohrhörer. Für diese Art von Menschen versucht Samsung Berichten zufolge, eine Lösung zu entwickeln.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
samsung | samsung |
développer | entwickeln |
solution | lösung |
écouteurs | ohrhörer |
pas | nicht |
personnes | menschen |
ces | diese |
types | art |
de | von |
pour | für |
FR Sony a annoncé un duo découteurs abordables pour sa gamme 2021 : les écouteurs intra-auriculaires sportifs WF-C500, dotés dune résistance à leau
DE Sony hat ein Duo erschwinglicher Kopfhörer für sein 2021er Line-Up angekündigt: die sportlichen In-Ears WF-C500, komplett mit Wasserdichtigkeit; und
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
sony | sony |
annoncé | angekündigt |
sportifs | sportlichen |
écouteurs | kopfhörer |
un | ein |
duo | duo |
pour | für |
à | die |
a | hat |
FR Marshall annonce Motif ANC et Minor III - deux nouveaux ensembles découteurs
DE Marshall kündigt Motif ANC und Minor III an - zwei neue Ohrhörer-Sets
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
et | und |
iii | iii |
deux | zwei |
nouveaux | neue |
ensembles | sets |
découteurs | ohrhörer |
FR Nous avons rassemblé les meilleures paires découteurs USB-C à acheter pour les téléphones Android.
DE Apple und Samsung bieten beide ihre eigenen drahtlosen Kopfhörer in Form von AirPods bzw. Galaxy Buds an. Aber was solltest du kaufen?
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
acheter | kaufen |
écouteurs | kopfhörer |
l | ihre |
à | in |
les | beide |
FR Lorsque vous commencez à chercher une nouvelle paire découteurs, vous pourriez être un peu découragé par le prix.
DE Dies sind die besten Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung, geräuschunterdrückende Ohrhörer und kabellose Ohrhörer, um externe Geräusche von
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
à | die |
par | und |
peu | um |
FR Le casque Fnatic est lun des nôtres depuis quelques années, ce qui témoigne de sa qualité. Cest une paire découteurs vraiment bien faite, avec un prix très raisonnable pour correspondre.
DE Das Headset von Fnatic ist seit einigen Jahren Spitzenreiter bei uns, was für seine Qualität zeugt. Dies ist ein wirklich gut verarbeiteter Kopfhörer zu einem sehr vernünftigen Preis.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
qualité | qualität |
raisonnable | vernünftigen |
bien | gut |
très | sehr |
écouteurs | kopfhörer |
années | jahren |
de | seit |
vraiment | wirklich |
prix | preis |
nôtres | uns |
casque | headset |
pour | für |
est | ist |
un | einem |
FR Il est riche et immersif, avec des basses et un volume substantiels, ce qui signifie que vous navez pas besoin découteurs pour tirer le meilleur parti de votre contenu.
DE Es ist reichhaltig und beeindruckend, mit erheblichen Bässen und Lautstärken, sodass Sie keine Kopfhörer benötigen, um Ihre Inhalte optimal nutzen zu können.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
et | und |
besoin | benötigen |
écouteurs | kopfhörer |
il | es |
signifie | zu |
contenu | inhalte |
meilleur | optimal |
est | ist |
FR Il nest donc pas surprenant que les écouteurs Major IV suivants napportent que quelques petits changements de qualité de vie; cest la société découteurs qui apporte toutes les améliorations mineures possibles dans la poursuite de la perfection.
DE Es ist daher keine Überraschung, dass die nachfolgenden Major IV-Kopfhörer nur wenige kleine Änderungen der Lebensqualität bewirken. Es ist das Unternehmen für Kopfhörer, das alle kleinen Verbesserungen vornimmt, um Perfektion zu erreichen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
société | unternehmen |
améliorations | verbesserungen |
nest | die |
écouteurs | kopfhörer |
les | wenige |
toutes | alle |
pas | keine |
que | daher |
la perfection | perfektion |
petits | kleinen |
FR Cest une grande gamme de fonctionnalités pour un si petit jeu découteurs, et celle qui rend le Major IV agréable et adaptable à toutes les situations dont vous avez besoin.
DE Das ist eine große Bandbreite an Funktionen für einen so kleinen Kopfhörer, die den Major IV schön und anpassungsfähig für jede Situation macht, die Sie benötigen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
petit | kleinen |
agréable | schön |
adaptable | anpassungsfähig |
situations | situation |
gamme | bandbreite |
iv | iv |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
écouteurs | kopfhörer |
grande | große |
rend | ist |
un | einen |
à | die |
besoin | benötigen |
celle | das |
FR Nous ne sommes pas de grands fans de cette approche et avec laugmentation du nombre découteurs offrant une suppression active du bruit (ANC), cela suggère que, de manière générale, cest ce que les gens achètent.
DE Wir sind keine großen Fans dieses Ansatzes und mit dem Aufkommen von Kopfhörern mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) deutet dies darauf hin, dass dies im Allgemeinen das ist, was die Leute kaufen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
fans | fans |
approche | ansatzes |
active | aktiver |
suggère | deutet |
générale | allgemeinen |
achètent | kaufen |
écouteurs | kopfhörern |
grands | großen |
et | und |
les gens | leute |
nous | wir |
FR Dans des conditions calmes à la maison, nous navons rien à redire : le Pixel Buds A-Series est une excellente paire découteurs, surtout au prix demandé et compte tenu des options intelligentes quils offrent.
DE Unter ruhigen Bedingungen zu Hause können wir uns nicht beschweren: Die Pixel Buds A-Serie ist ein großartiger Kopfhörer, insbesondere zu dem geforderten Preis und angesichts der intelligenten Optionen, die sie bieten.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
conditions | bedingungen |
calmes | ruhigen |
pixel | pixel |
excellente | großartiger |
surtout | insbesondere |
intelligentes | intelligenten |
offrent | bieten |
et | und |
options | optionen |
écouteurs | kopfhörer |
est | ist |
prix | preis |
à | zu |
navons | wir |
la | der |
le | dem |
quils | sie |
FR Grado a absolument livré une paire découteurs au son époustouflant, avec une autonomie de batterie parmi les meilleurs
DE Grado hat absolut einen atemberaubend klingenden Kopfhörer geliefert, dessen Akkulaufzeit die besten ist
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
absolument | absolut |
époustouflant | atemberaubend |
autonomie | akkulaufzeit |
écouteurs | kopfhörer |
livré | geliefert |
a | hat |
meilleurs | besten |
FR (Pocket-lint) - Pensez à `` Grado et ce que vous imaginez probablement est une paire découteurs de style rétro en métal, bois et cuir avec des boîtes complètement rondes
DE (Pocket-lint) - Denken Sie an Grado und was Sie sich wahrscheinlich vorstellen, ist ein Kopfhörer im Retro-Stil aus Metall, Holz und Leder mit vollständig runden Dosen
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pensez | denken |
imaginez | vorstellen |
probablement | wahrscheinlich |
style | stil |
rétro | retro |
métal | metall |
bois | holz |
cuir | leder |
complètement | vollständig |
rondes | runden |
et | und |
écouteurs | kopfhörer |
est | ist |
à | an |
FR Combinez cette fonctionnalité avec le son caractéristique de B&O et une application qui vous permet de personnaliser légaliseur à votre guise, et vous constaterez que cest probablement la meilleure paire découteurs dentraînement du marché.
DE Kombinieren Sie diese Praktikabilität mit dem typischen Sound von B & O und einer App, mit der Sie den Equalizer nach Ihren Wünschen anpassen können. Dies ist wahrscheinlich der am besten klingende Workout-Kopfhörer auf dem Markt.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
combinez | kombinieren |
b | b |
probablement | wahrscheinlich |
découteurs | kopfhörer |
marché | markt |
égaliseur | equalizer |
et | und |
application | app |
meilleure | besten |
o | o |
FR Contrairement à la plupart des écouteurs les plus modernes, le Beats Flex nest pas une véritable paire découteurs sans fil
DE Im Gegensatz zu vielen modernen Kopfhörern ist der Beats Flex kein echtes drahtloses Paar Knospen
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
modernes | modernen |
flex | flex |
véritable | echtes |
beats | beats |
sans fil | drahtloses |
à | zu |
écouteurs | kopfhörern |
la | der |
FR Pour une paire découteurs à petit budget, la conception a fait lobjet de beaucoup de réflexion
DE Für ein preisgünstiges Paar Kopfhörer wurde viel über das Design nachgedacht
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
conception | design |
écouteurs | kopfhörer |
fait | wurde |
beaucoup | viel |
FR Le Klipsch T5 de première génération était lune de nos paires préférées découteurs véritables sans fil
DE Der Klipsch T5 der ersten Generation war eines unserer Lieblingspaare für echte drahtlose Ohrhörer
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
génération | generation |
véritables | echte |
sans fil | drahtlose |
première | ersten |
était | war |
écouteurs | ohrhörer |
de | unserer |
FR Sapremière paire découteurs véritables sans fil était une paire si belle quelle est devenue lun de nos favoris pour le pur plaisir de la musique.
DE Daserste Paar echter drahtloser Ohrhörer klang so gut, dass es zu einem unserer Favoriten für Musikgenuss wurde.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
véritables | echter |
belle | gut |
favoris | favoriten |
écouteurs | ohrhörer |
de | unserer |
pour | für |
devenue | wurde |
FR Il est bien contrôlé et remarquablement bien équilibré pour ce qui est essentiellement une paire découteurs économiques.
DE Es ist gut kontrolliert und bemerkenswert ausgewogen für ein Paar preisgünstiger Ohrhörer.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
bien | gut |
et | und |
écouteurs | ohrhörer |
il | es |
pour | für |
est | ist |
paire | ein |
FR Vous bénéficiez même dun partage audio afin de pouvoir partager votre musique avec quelquun dautre à laide découteurs Apple.
DE Sie erhalten sogar Audio-Sharing, sodass Sie Ihre Musik mit Apple-basierten Ohrhörern für andere Personen freigeben können.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
partage | sharing |
partager | freigeben |
apple | apple |
écouteurs | ohrhörern |
musique | musik |
audio | audio |
FR Le Klipsch T5 de première génération était lune de nos paires préférées découteurs véritables sans fil. La deuxième génération prend ce qui était génial et laffine, ce qui en fait une paire de têtes vraiment étonnante.
DE Der Klipsch T5 der ersten Generation war eines unserer Lieblingspaare für echte drahtlose Ohrhörer. Die zweite Generation nimmt das, was großartig war, und verfeinert es, was zu einem wirklich atemberaubenden Paar Knospen führt.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
génération | generation |
prend | nimmt |
génial | großartig |
t | t |
sans fil | drahtlose |
et | und |
écouteurs | ohrhörer |
était | war |
véritables | echte |
vraiment | wirklich |
de | unserer |
fait | führt |
la | der |
deuxième | zweite |
FR Comme nous lavons mentionné dans lintro, ceux qui regardent la paire découteurs TWS Grado ne seront pas ceux qui recherchent la liste des fonctionnalités les plus impressionnantes
DE Wie wir im Intro erwähnt haben, werden diejenigen, die sich das Grado-Paar TWS-Knospen ansehen, nicht diejenigen sein, die nach der beeindruckendsten Feature-Liste suchen
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
mentionné | erwähnt |
regardent | ansehen |
fonctionnalités | feature |
paire | paar |
nous | wir |
pas | nicht |
liste | liste |
la | der |
dans | im |
FR Ce qui est impressionnant à propos du Grado, cest la quantité de son disponible - et la qualité des basses que vous obtenez dune paire découteurs, mais sans perdre aucune articulation dans les autres fréquences
DE Das Beeindruckende am Grado ist, wie viel Klang vorhanden ist - und wie viel Qualitätsbass Sie von einem In-Ear-Paar erhalten, ohne jedoch die Artikulation in den anderen Frequenzen zu verlieren
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
impressionnant | beeindruckende |
perdre | verlieren |
fréquences | frequenzen |
et | und |
autres | anderen |
paire | paar |
sans | ohne |
obtenez | erhalten |
à | zu |
de | von |
dans | in |
vous | sie |
est | vorhanden |
FR Si vous voulez que toutes les cloches et tous les sifflets soient réunis dans une superbe paire découteurs, Bose a ceux quil vous faut
DE Wenn Sie alle Schnickschnack in einem großartig klingenden Knospenpaar haben möchten, hat Bose das Richtige für Sie
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
superbe | großartig |
bose | bose |
dans | in |
si | wenn |
et | für |
voulez | sie |
a | hat |
FR À cet égard, Grado a tout à fait livré. Le GT220 est une paire découteurs au son époustouflant, avec une autonomie de batterie parmi les meilleurs.
DE In dieser Hinsicht hat Grado absolut geliefert. Der GT220 ist ein atemberaubend klingender Kopfhörer mit einer Akkulaufzeit, die die besten von ihnen bietet.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
autonomie | akkulaufzeit |
écouteurs | kopfhörer |
tout | absolut |
a | hat |
est | ist |
avec | geliefert |
meilleurs | besten |
FR Même si vous avez besoin découteurs pour durer de longs trajets pour aller au travail et revenir tous les jours de la semaine
DE Selbst wenn Sie Ohrhörer benötigen, um lange Wege zur Arbeit und zurück an jedem Tag der Woche zu bewältigen
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
longs | lange |
travail | arbeit |
et | und |
semaine | woche |
écouteurs | ohrhörer |
si | wenn |
besoin | benötigen |
les | jedem |
FR La dernière paire découteurs sans attaches de Master & Dynamic offre une autonomie de batterie à la pointe du marché
DE Das neueste Paar von Knospen ohne Kabel von Master & Dynamic hat eine marktführende Akkulaufzeit
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
dernière | neueste |
master | master |
dynamic | dynamic |
autonomie | akkulaufzeit |
sans | ohne |
de | von |
une | eine |
FR Le M&D MW08 est la maturité de la série MW - et il rend à peu près toutes les autres paires découteurs sans fil ennuyeuses en comparaison.
DE Der M & D MW08 ist das Erwachsenwerden der MW-Serie - und lässt so ziemlich jedes zweite Paar drahtloser Ohrhörer im Vergleich dazu langweilig erscheinen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
série | serie |
ennuyeuses | langweilig |
comparaison | vergleich |
m | m |
et | und |
écouteurs | ohrhörer |
rend | ist |
de | der |
FR (Pocket-lint) - Faites une liste des choses que le monde réclame. Dans quelle mesure votre liste est-elle «une autre paire découteurs intra-auriculaires sans fil»? La réponse pourrait bien être «pas très».
DE (Pocket-lint) - Machen Sie eine Liste der Dinge, nach denen die Welt schreit. Wie weit oben auf Ihrer Liste steht "ein weiteres Paar echter drahtloser In-Ear-Kopfhörer"? Die Antwort könnte durchaus "nicht sehr" sein.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
monde | welt |
découteurs | kopfhörer |
réponse | antwort |
est | steht |
choses | dinge |
dans | in |
très | sehr |
faites | machen |
liste | liste |
pourrait | könnte |
pas | nicht |
une | eine |
le | weiteres |
paire | ein |
FR (Pocket-lint) - Samsung a lentement élargi sa gamme découteurs, tirant parti de la marque AKG quil a acquise dans le cadre de laccord Harman en 2016.
DE (Pocket-lint) - Samsung hat sein Angebot an Kopfhörern langsam erweitert und die Marke AKG genutzt, die es im Rahmen des Harman-Deals im Jahr 2016 erworben hat.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
samsung | samsung |
lentement | langsam |
élargi | erweitert |
marque | marke |
cadre | rahmen |
écouteurs | kopfhörern |
dans le | im |
quil | es |
FR La série découteurs de sport Jaybird X existe depuis une demi-décennie et la dernière paire Jaybird X4 les nivelle avec la meilleure résistance à
DE Die Sportkopfhörer der Jaybird X-Serie gibt es seit einem halben Jahrzehnt, und das neueste Jaybird X4-Paar bietet die bisher beste Wasserbeständigkei...
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
série | serie |
x | x |
dernière | neueste |
demi | halben |
décennie | jahrzehnt |
et | und |
paire | paar |
de | seit |
la | der |
à | die |
existe | es |
meilleure | beste |
FR Pour commencer, ce casque peut faire office découteurs portables et fonctionner en mode natif avec la Xbox One et la Xbox Series X / S
DE Zunächst kann dieses Headset sowohl als tragbarer Kopfhörer als auch nativ mit Xbox One und Xbox Series X / S verwendet werden
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
series | series |
x | x |
portables | tragbarer |
et | und |
s | s |
pour | zunächst |
xbox | xbox |
one | one |
peut | kann |
fonctionner | verwendet |
écouteurs | kopfhörer |
avec | mit |
casque | headset |
en | dieses |
FR (Pocket-lint) - Grell Audio - une société lancée par lancien ingénieur de conception Sennheiser Axel Grell - a annoncé son premier produit : une paire découteurs sans fil haut de gamme de qualité audiophile appelée simplement : Grell TWS/1.
DE (Pocket-lint) - Grell Audio - ein Unternehmen, das vom ehemaligen Sennheiser- Designingenieur Axel Grell gegründet wurde - hat sein erstes Produkt angekündigt: ein erstklassiges, audiophiles Paar echter drahtloser Ohrhörer namens einfach: Grell TWS/1.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
annoncé | angekündigt |
lancé | gegründet |
audio | audio |
société | unternehmen |
écouteurs | ohrhörer |
produit | produkt |
une | erstes |
a | hat |
appelé | namens |
de | vom |
paire | ein |
simplement | das |
FR Comme pour tout nouveau véritable bourgeon sans fil, une partie de lastuce consiste à créer une paire découteurs qui ont lair unique, et nous pensons que Grell a certainement atteint cet objectif
DE Wie bei allen neuen True-Wireless-Kopfhörern besteht ein Teil des Tricks darin, ein Paar Ohrhörer zu kreieren, die einzigartig aussehen, und wir glauben, dass Grell dies sicherlich gelungen ist
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
nouveau | neuen |
pensons | glauben |
certainement | sicherlich |
partie | teil |
et | und |
une | einzigartig |
écouteurs | ohrhörer |
créer | kreieren |
de | allen |
nous | wir |
à | zu |
comme | wie |
a | besteht |
FR Libratone a déjà une paire découteurs intra-auriculaires Q-Adapt pour iPhone et a également sorti une paire avec un connecteur USB-C. Ils ont été spécialement conçus pour le Google Pixel 2 et relèvent du programme "Made for Google".
DE Libratone hat bereits ein Paar Q-Adapt In-Ear-Kopfhörer für das iPhone und auch ein Paar mit USB-C-Anschluss auf den Markt gebracht. Sie wurden speziell für das Google Pixel 2 entwickelt und fallen unter das Programm „Made for Google“.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
découteurs | kopfhörer |
iphone | iphone |
connecteur | anschluss |
été | wurden |
spécialement | speziell |
conçus | entwickelt |
pixel | pixel |
et | und |
programme | programm |
déjà | bereits |
également | auch |
a | hat |
pour | für |
un | ein |
paire | paar |
avec | mit |
le | den |
FR Pour sa dernière création découteurs sans fil, Samsung a supprimé les fonctionnalités et sest concentré sur ce qui est vraiment important. Cela
DE Für die neueste kabellose Kopfhörerkreation hat Samsung die Funktionen reduziert und sich auf das konzentriert, was wirklich wichtig ist. Hat es
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
dernière | neueste |
samsung | samsung |
concentré | konzentriert |
important | wichtig |
sans fil | kabellose |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
pour | für |
sur | auf |
vraiment | wirklich |
a | hat |
est | ist |
cela | es |
FR Un bon ensemble découteurs intra-auriculaires sans fil avec de nombreuses fonctionnalités. Ils ne sont pas aussi bons que les Buds Pro, alors comparez les prix avant dacheter.
DE Ein guter Satz kabelloser In-Ear-Kopfhörer mit vielen Funktionen. Sie sind jedoch nicht ganz so gut wie die Buds Pro - vergleichen Sie also die Preise, bevor Sie sie kaufen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
découteurs | kopfhörer |
dacheter | kaufen |
fonctionnalités | funktionen |
pas | nicht |
pro | pro |
prix | preise |
de | bevor |
comparez | vergleichen sie |
avec | mit |
sont | sind |
bons | sie |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov