Preložiť "estante" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "estante" z Španielsky do Portugalčina

Preklady výrazu estante

"estante" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

estante prateleira

Preklad Španielsky do Portugalčina z estante

Španielsky
Portugalčina

ES En general, el altavoz Wi-Fi de estante para libros Sonos Ikea Symfonisk es un estante de gran sonido y una forma fantástica de comenzar una colección de Sonos.

PT No geral, o alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf é uma prateleira de excelente som e uma maneira fantástica de iniciar uma coleção da Sonos.

Španielsky Portugalčina
estante prateleira
libros book
ikea ikea
symfonisk symfonisk
forma maneira
comenzar iniciar
colección coleção
sonos sonos
y e
es é
sonido som
en de
el o
general geral
gran alto
de uma

ES Flipsnack te permite crear un estante virtual para la presentación de varias revistas, catálogos y folletos en un solo lugar. El estante puede integrarse a cualquier sitio web, con tan solo copiar y pegar el código a incrustar.

PT O FlipSnack permite a criação de uma estante virtual para a apresentação de várias revistas, catálogos ou brochuras num único lugar. A estante pode ser integrada em qualquer site, copiando e colando o código de incorporação.

Španielsky Portugalčina
flipsnack flipsnack
permite permite
presentación apresentação
código código
revistas revistas
catálogos catálogos
y e
lugar lugar
folletos brochuras
virtual virtual
puede pode
varias várias
cualquier qualquer
copiar para
sitio site
un único
la a

ES JYF-004 Soporte para copa Estante para copa de vino Vaso de copa de vino tinto de pie con 6 ganchos Estante para vasos colgantes de acero inoxidable para restaurante Bar Fiesta

PT JYF-004 Cálice Suporte de Copo de Vinho Rack de Copo de Vinho Tinto Em Pé com 6 Ganchos de Aço Inoxidável Pendurado Rack de Copos para Restaurante Bar Festa

Španielsky Portugalčina
soporte suporte
acero aço
fiesta festa
vino vinho
restaurante restaurante
bar bar
de em
vaso copo
inoxidable inoxidável
para para
con com

ES En general, el altavoz Wi-Fi de estante para libros Sonos Ikea Symfonisk es un estante de gran sonido y una forma fantástica de comenzar una colección de Sonos.

PT No geral, o alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf é uma prateleira de excelente som e uma maneira fantástica de iniciar uma coleção da Sonos.

Španielsky Portugalčina
estante prateleira
libros book
ikea ikea
symfonisk symfonisk
forma maneira
comenzar iniciar
colección coleção
sonos sonos
y e
es é
sonido som
en de
el o
general geral
gran alto
de uma

ES Flipsnack te permite crear un estante virtual para la presentación de varias revistas, catálogos y folletos en un solo lugar. El estante puede integrarse a cualquier sitio web, con tan solo copiar y pegar el código a incrustar.

PT O FlipSnack permite a criação de uma estante virtual para a apresentação de várias revistas, catálogos ou brochuras num único lugar. A estante pode ser integrada em qualquer site, copiando e colando o código de incorporação.

Španielsky Portugalčina
flipsnack flipsnack
permite permite
presentación apresentação
código código
revistas revistas
catálogos catálogos
y e
lugar lugar
folletos brochuras
virtual virtual
puede pode
varias várias
cualquier qualquer
copiar para
sitio site
un único
la a

ES También es aconsejable apagarlo si sabe que no lo va a usar por un tiempo en lugar de dejar que se quede sin batería lentamente mientras está en el estante sin usar.

PT Também é aconselhável desligá-lo se você souber que não o usará por um tempo, em vez de deixá-lo ficar sem bateria lentamente enquanto está na prateleira sem ser usado.

Španielsky Portugalčina
sabe souber
batería bateria
lentamente lentamente
estante prateleira
es é
si se
usar usar
también também
un um
sin sem
dejar lo
tiempo tempo
mientras enquanto
el o

ES marco de fotos colocado en el estante con macetas. 3395013 Foto de stock en Vecteezy

PT moldura colocada na prateleira com vasos de flores. 3395013 Foto de stock no Vecteezy

Španielsky Portugalčina
marco moldura
estante prateleira
vecteezy vecteezy
stock stock
foto foto
en de
en el no
con com

ES marco de fotos colocado en el estante con macetas. Foto gratis

PT moldura colocada na prateleira com vasos de flores. Foto gratuita

Španielsky Portugalčina
marco moldura
estante prateleira
gratis gratuita
foto foto
en de
con com

ES Distribuye bien el espacio en el estante. No llenes demasiado los estantes. Asegúrate de que haya suficiente circulación de aire entre los libros. Asimismo, asegúrate de que los estantes no estén apoyados en paredes frías, mohosas o húmedas.

PT Organize os livros adequadamente nas estantes. Não coloque-os de qualquer maneira ou “sobrecarregue” as estantes; verifique se há circulação de ar entre eles e se a estante não está encostada em paredes frias, úmidas ou bolorentas.

Španielsky Portugalčina
circulación circulação
aire ar
libros livros
paredes paredes
no não
o ou
entre entre
estén se
el a

ES Lego ha anunciado otro enlace de Star Wars, una recreación del tamaño de un estante de The Child from The Mandalorian, conocida por la mayoría de

PT A Lego anunciou mais uma ligação de Star Wars - uma recriação do tamanho de prateleira de The Child from The Mandalorian - conhecida pela maioria

Španielsky Portugalčina
lego lego
anunciado anunciou
enlace ligação
star star
estante prateleira
conocida conhecida
tamaño tamanho
de do

ES Los entrenamientos también se pueden sincronizar con la aplicación Schwinn Trainer, mientras que la base en sí cuenta con dos pantallas LCD, un estante para sostener tabletas o teléfonos y un ventilador ajustable.

PT Os treinos também podem ser sincronizados com o aplicativo Schwinn Trainer, enquanto o próprio dock possui dois monitores LCD, uma prateleira para tablets ou telefones e um ventilador ajustável.

Španielsky Portugalčina
entrenamientos treinos
sincronizar sincronizados
pantallas monitores
lcd lcd
estante prateleira
tabletas tablets
teléfonos telefones
ventilador ventilador
ajustable ajustável
pueden podem
o ou
y e
un um
también também
la o
aplicación aplicativo
mientras enquanto
base uma
los os
con com
que possui
para para
en ser
dos dois

ES También es, por nuestro dinero, el reproductor más atractivo de esta lista, lo que ayuda cuando ocupa espacio en un estante. La estética sigue importando, después de todo.

PT É também, para o nosso dinheiro, o jogador mais bonito da lista, o que ajuda quando está ocupando espaço na prateleira. Afinal, a estética ainda importa.

Španielsky Portugalčina
ayuda ajuda
estante prateleira
estética estética
atractivo bonito
es é
dinero dinheiro
lista lista
espacio espaço
también também
más mais
nuestro nosso
en na
cuando quando
la a

ES Los Echo Dots más antiguos han sido todos discretos, el tipo de cosas que podrías deslizar en un estante para mayor comodidad

PT Os Echo Dots mais antigos eram todos discretos, o tipo de coisa que você pode colocar em uma prateleira por conveniência

Španielsky Portugalčina
echo echo
antiguos antigos
estante prateleira
comodidad conveniência
tipo tipo
podrías pode
más mais
todos todos
el o
que eram
mayor que

ES El estante rodante para paquetes se puede montar en un par de posiciones diferentes para adaptarse también a esta reclinación.

PT A prateleira de pacote rolante pode ser montada em algumas posições diferentes para acomodar esta reclinação também.

Španielsky Portugalčina
estante prateleira
paquetes pacote
posiciones posições
diferentes diferentes
adaptarse acomodar
puede pode
también também
montar para

ES Pero donde tiene la ventaja es que es más probable que encuentre un G50 en el estante de una tienda de teléfonos.

PT Mas o que há de melhor é que é mais provável que você encontre um G50 na prateleira de uma loja de telefones.

Španielsky Portugalčina
probable provável
estante prateleira
tienda loja
teléfonos telefones
es é
en de
un um
más mais
pero mas
que que
el o
de encontre

ES Ese teléfono en tu mano, la computadora en tu escritorio, los CD y DVD en tu estante. Están todos aquí.

PT Esse telefone em suas mãos, o computador em sua mesa, os CDs e DVDs em sua estante. Eles estão todos aqui.

Španielsky Portugalčina
teléfono telefone
mano mãos
dvd dvds
en em
y e
aquí aqui
computadora computador
escritorio mesa
la o
todos todos
tu sua
los os
están estão

ES Las áreas de apuntar y aprender también permiten a los clientes recibir más información sobre un producto en un estante de exhibición, con videos de la marca que lo acompañan, por ejemplo

PT As áreas de apontar e aprender também permitem que os clientes recebam mais informações sobre um produto em uma prateleira de exibição, com uma tela de acompanhamento de vídeos de marca, por exemplo

Španielsky Portugalčina
apuntar apontar
permiten permitem
estante prateleira
videos vídeos
y e
información informações
exhibición exibição
la o
también também
clientes clientes
más mais
un um
producto produto
marca marca
ejemplo exemplo
recibir é
aprender aprender
con com

ES - Con una gran demanda y un stock limitado, las tiendas están llenas de padres que luchan por sacar el último del estante.

PT - Com alta demanda e estoque limitado, as lojas estão cheias de pais lutando para tirar o último da prateleira

Španielsky Portugalčina
gran alta
demanda demanda
stock estoque
limitado limitado
tiendas lojas
padres pais
estante prateleira
el último último
y e
están estão
el o
con com
del de

ES (Pocket-lint) - Parece que cada año hay un nuevo juguete de moda que llega al mercado justo a tiempo para Navidad y con una gran demanda y existencias limitadas, las tiendas están llenas de padres que luchan por sacar el último del estante.

PT (Pocket-lint) - Parece que todo ano há um novo brinquedo da moda que chega ao mercado bem a tempo para o Natal e com alta demanda e estoque limitado, as lojas estão cheias de pais lutando para conseguir o último da prateleira.

Španielsky Portugalčina
juguete brinquedo
navidad natal
demanda demanda
existencias estoque
limitadas limitado
padres pais
estante prateleira
nuevo novo
mercado mercado
y e
tiendas lojas
el último último
al ao
justo bem
parece parece
están estão
año ano
un um
moda moda
gran alta
tiempo tempo
el a
con com
del de

ES Cada uno viene con un soporte y una placa para que pueda colocarlo en un estante, alféizar de la ventana o escritorio.

PT Cada um vem com um suporte e uma placa para que você possa colocá-lo em uma prateleira, peitoril de janela ou mesa.

Španielsky Portugalčina
colocarlo colocá-lo
estante prateleira
ventana janela
y e
pueda possa
o ou
soporte suporte
un um
viene vem
placa placa
cada cada

ES - El set Technic ideal para principiantes es algo con lo que jugar en lugar de pegarlo en un estante.

PT - O conjunto técnico ideal para iniciantes é algo para ser tocado, em vez de ficar preso em uma prateleira

Španielsky Portugalčina
ideal ideal
principiantes iniciantes
estante prateleira
es é
el o
que ficar

ES (Pocket-lint) - Lego ha anunciado otro vínculo de Star Wars, y este será muy popular. Es una recreación del tamaño de un escritorio o un estante de The Child de The Mandalorian, conocido por la mayoría de nosotros como Baby Yoda.

PT (Pocket-lint) - A Lego anunciou mais uma ligação de Star Wars - e esta será super popular. É uma recriação do tamanho de uma mesa ou prateleira de The Child from The Mandalorian - conhecido pela maioria de nós como Baby Yoda.

Španielsky Portugalčina
lego lego
anunciado anunciou
vínculo ligação
star star
escritorio mesa
estante prateleira
y e
popular popular
tamaño tamanho
o ou
conocido conhecido
será ser
de do

ES Hemos tenido que esperar un poco, pero los resultados de esa asociación finalmente están aquí en forma de la gama Symfonisk, que incluye un altavoz que funciona como un mini estante, y Una lámpara de mesa con un altavoz como base .

PT Tivemos que esperar um pouco, mas os resultados dessa parceria estão finalmente aqui na forma da linha Symfonisk, que inclui um alto-falante que funciona como uma mini prateleira e um candeeiro de mesa com um alto-falante como base .

Španielsky Portugalčina
esperar esperar
asociación parceria
finalmente finalmente
forma forma
symfonisk symfonisk
incluye inclui
estante prateleira
aquí aqui
mini mini
y e
resultados resultados
en de
la o
un um
funciona funciona
base base
poco pouco
están estão
que tivemos
pero mas

ES El altavoz Wi-Fi de estante para libros Sonos Ikea Symfonisk tiene un diseño simple y sofisticado que refleja a ambas compañías

PT O alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf possui um design simples e sofisticado que reflete as duas empresas

Španielsky Portugalčina
libros book
sonos sonos
ikea ikea
symfonisk symfonisk
diseño design
sofisticado sofisticado
refleja reflete
compañías empresas
y e
el o
un um
de duas
simple simples

ES Horizontalmente, el altavoz puede montarse en la pared para doblarse como un estante que puede soportar hasta 3 kg de peso

PT Horizontalmente, o alto-falante pode ser montado na parede para dobrar como uma prateleira capaz de suportar até 3 kg de peso

Španielsky Portugalčina
horizontalmente horizontalmente
pared parede
estante prateleira
soportar suportar
peso peso
en de
puede pode
de uma
el o
para para
como como
hasta até

ES Como estante, el altavoz Wi-Fi Book Shelf puede soportar hasta 3 kg.

PT Como prateleira, o alto-falante Wi-Fi Book Shelf pode suportar até 3kg.

Španielsky Portugalčina
estante prateleira
book book
soportar suportar
puede pode
el o
hasta até
como como

ES El altavoz Wi-Fi de estante para libros Sonos Ikea Symfonisk se ha integrado perfectamente en nuestra configuración de Sonos y nos encanta, incluso meses después de escribir originalmente esta revisión.

PT O alto-falante Wi-Fi da Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf combina perfeitamente com a configuração do Sonos e nós adoramos - mesmo meses depois de escrever esta resenha originalmente.

Španielsky Portugalčina
libros book
sonos sonos
ikea ikea
symfonisk symfonisk
perfectamente perfeitamente
configuración configuração
meses meses
originalmente originalmente
y e
de do
en de
el a
incluso mesmo
esta esta

ES Ponerlo en la pared permitiría potencialmente una instalación perfecta, mientras que el Show 10 siempre necesitará espacio en un estante o encimera para acomodarlo.

PT Colocá-lo na parede potencialmente permitiria uma instalação perfeita, enquanto o Show 10 sempre precisará de espaço na prateleira ou na bancada para acomodá-lo.

Španielsky Portugalčina
pared parede
potencialmente potencialmente
instalación instalação
perfecta perfeita
necesitará precisar
espacio espaço
estante prateleira
show show
o ou
en de
siempre sempre
mientras enquanto
una uma
el o
para para

ES Tiene algunas ventajas, ya que la poca profundidad significa que es fácil deslizarse en un estante, pero ese era el mismo pensamiento detrás del diseño cilíndrico de Amazon Echo

PT Ele tem algumas vantagens, pois a pouca profundidade significa que é fácil escorregar para uma prateleira, mas esse era o mesmo pensamento por trás do design cilíndrico do Amazon Echo

Španielsky Portugalčina
profundidad profundidade
fácil fácil
estante prateleira
pensamiento pensamento
diseño design
amazon amazon
echo echo
poca pouca
es é
ventajas vantagens
significa significa
pero mas
algunas algumas
era era
que que
la a
detrás trás
de do

ES Camiseta blanca maqueta colgando en un estante de ropa

PT Maquete de t-shirt branco pendurado em um rack de roupas

Španielsky Portugalčina
blanca branco
maqueta maquete
un um
ropa roupas

ES Foto Camiseta blanca maqueta colgando en un estante de ropa de Rawpixel en Envato Elements

PT Foto de Maquete de t-shirt branco pendurado em um rack de roupas de Rawpixel na Envato Elements

Španielsky Portugalčina
foto foto
blanca branco
maqueta maquete
un um
ropa roupas
envato envato

ES Camiseta maqueta colgando en un estante de ropa

PT Maquete de t-shirt pendurado em um rack de roupas

Španielsky Portugalčina
maqueta maquete
un um
ropa roupas

ES Fila de camisetas blancas y negras colgadas en un estante

PT Linha de camisetas pretas e brancas penduradas no rack

Španielsky Portugalčina
fila linha
camisetas camisetas
y e
negras pretas
blancas brancas
en de

ES Libro en posición vertical sobre un estante

PT Livro na Vertical em uma Prateleira

Španielsky Portugalčina
libro livro
vertical vertical
un uma
estante prateleira
en em

ES Ponga esos servicios o productos adicionales en el estante y, de manera lenta pero segura, escale hasta ellos.

PT Coloque esses serviços ou produtos adicionais na prateleira e lentamente, mas com certeza, escale o seu caminho até eles.

Španielsky Portugalčina
adicionales adicionais
estante prateleira
segura certeza
servicios serviços
o ou
y e
pero mas
en na
el o
hasta até
ponga com
productos produtos

ES Ya sea en Ciencia sensorial & del consumidor , servicios analíticos o medios de detección, le brindamos una asistencia completa para sus productos; desde la concepción hasta el estante.

PT Seja Ciência sensorial e do consumidor, serviços analíticos ou meios de cultura, nós apoiamos você em todas as questões relacionadas com o seu produto – desde a ideia até a prateleira.

Španielsky Portugalčina
ciencia ciência
sensorial sensorial
consumidor consumidor
medios meios
estante prateleira
o ou
servicios serviços
la a
sea seja

ES Definitivamente, queríamos mantener nuestra probada Estante de especiasen el que tenemos nuestro Colección de especias, varios aceites y también Tablas de cortar mantener prácticamente "en el sitio".

PT Definitivamente, queríamos manter nossa experiência e teste Porta especiariasem que temos nosso Coleta de especiarias, óleos diversos e também Tábuas de corte manter praticamente "no local".

Španielsky Portugalčina
mantener manter
especias especiarias
varios diversos
cortar corte
colección coleta
aceites óleos
y e
definitivamente definitivamente
en de
prácticamente praticamente
en el no
también também
nuestro nosso
sitio local
que que

ES Lo que no me gustó fue que Los trapos, el detergente, el jabón, los cepillos, etc. están siempre por ahí. Así que aquí también tengo un Organizador encontró el Perfecto en el estante del lavabo encaja y ofrece un lugar para todo.

PT O que eu não gostei foi que Trapos, líquido de lavagem, sabão, escovas, etc. estão sempre apenas deitados. Então aqui também eu tenho um Organizador encontrou o Perfeito na prateleira do lavatório se encaixa e oferece um lugar para tudo.

Španielsky Portugalčina
me eu
jabón sabão
cepillos escovas
etc etc
organizador organizador
encontró encontrou
perfecto perfeito
estante prateleira
encaja encaixa
ofrece oferece
y e
lugar lugar
aquí aqui
fue foi
siempre sempre
en de
el o
están estão
también também
tengo tenho
un um
no não
así que
del do
para para

ES Esta es una ventaja competitiva importante porque los productos de diferentes fabricantes suelen estar en el mismo estante.

PT Esta é uma vantagem competitiva séria, porque os produtos de diferentes fabricantes estão geralmente na mesma prateleira.

Španielsky Portugalčina
ventaja vantagem
competitiva competitiva
diferentes diferentes
suelen geralmente
estante prateleira
es é
fabricantes fabricantes
en de
el o
productos produtos

ES Con el diseño hermoso y lindo, Reolink E1 se adapta armoniosamente a su elegante hogar. Coloque la cámara sobre la mesa, el estante o bajo el techo y disfrute de la seguridad sin preocupaciones.

PT Com o design fofo e elegante, a Reolink E1 adapta-se perfeitamente à decoração da sua casa e é preferida pelos seus filhos. Coloque-a em cima da estante, da mesa ou embaixo do teto, e divirta-se a proteção doméstica em toda parte.

Španielsky Portugalčina
lindo fofo
reolink reolink
adapta adapta
elegante elegante
coloque coloque
seguridad proteção
diseño design
o ou
techo teto
y e
la a
de em

ES GROOVE - Estante con luces integradas

PT GROOVE - Prateleira com luzes integradas

Španielsky Portugalčina
estante prateleira
con com
luces luzes
integradas integradas

ES SHELFIE SMALL - Espejo con estante de pared

PT SHELFIE SMALL - Espelho com prateleira de parede

Španielsky Portugalčina
espejo espelho
estante prateleira
pared parede
con com

ES ENZO - Espejo redondo de roble con estante de pared

PT ENZO - Espelho redondo de carvalho com prateleira de parede

Španielsky Portugalčina
espejo espelho
redondo redondo
roble carvalho
estante prateleira
pared parede
con com

ES Soporte para secador de pelo Estante colgante para secador de pelo montado en la pared

PT 400 ml Dispensador de sabão automático Dispensador de sabão elétrico Touchless Auto mão dispensador de sabão para banheiro cozinha restaurante do hotel

Španielsky Portugalčina
en de
la o
de do
para para

ES Estante para paredes con cajón, blanca del MDF para Libros / DVD

PT Wine Rack para 10 Garrafas Solid Reclaimed Wood

Španielsky Portugalčina
para para

ES Cepillo del maquillaje del árbol de la torre de secado de aire portaescobillas 26 Agujero de cepillo cosmético del cepillo seca el estante del organizador del soporte Negro

PT Escova da composição da árvore da torre de secagem do ar Brush Holder 26 Buraco Escova Cavalete escova Organizador suporte preto

Španielsky Portugalčina
cepillo escova
torre torre
secado secagem
aire ar
agujero buraco
organizador organizador
soporte suporte
negro preto
de do
la o

ES Captura avanzada de alcance extendido de códigos de barras 1D/2D, desde una distancia mínima hasta el estante superior del bastidor del almacén.

PT Captura avançada de longo alcance de códigos de barras 1D/2D, de uma distância de quase contato até a prateleira mais alta em um armazém.

Španielsky Portugalčina
avanzada avançada
códigos códigos
barras barras
estante prateleira
almacén armazém
distancia distância
de em
del de
una uma
hasta até
el a
alcance alcance

ES Puede elegir un altavoz de alta fidelidad grande que necesite un estante para sí mismo o uno pequeño que pueda esconderse en la esquina de la cocina, el dormitorio o la sala de estar

PT Você pode escolher um alto-falante de alta fidelidade grande que precise de uma prateleira para si mesmo ou um pequeno que possa se esconder no canto da cozinha, quarto ou sala de estar

Španielsky Portugalčina
fidelidad fidelidade
necesite precise
estante prateleira
esquina canto
o ou
pequeño pequeno
pueda possa
alta alta
cocina cozinha
grande grande
puede pode
un um
en de
elegir escolher
sala sala
de uma
estar estar
para para
dormitorio quarto
el você

ES Algunos caben perfectamente en un estante, mientras que otros pueden necesitar un poco de ayuda para encontrar el lugar perfecto en su hogar.

PT Alguns cabem perfeitamente em uma prateleira, enquanto outros podem precisar de uma ajudinha para encontrar o lugar perfeito em sua casa.

Španielsky Portugalčina
estante prateleira
otros outros
pueden podem
perfectamente perfeitamente
encontrar encontrar
lugar lugar
perfecto perfeito
hogar casa
mientras enquanto
el o

ES Sonos Five y Play: 5 son los altavoces más grandes de la cartera de Sonos y no son los más fáciles de colocar en un estante o mueble.

PT As Sonos Five and Play: 5 são as maiores caixas de som do portfólio da Sonos e não as mais fáceis de caber em uma prateleira ou móvel.

Španielsky Portugalčina
play play
cartera portfólio
fáciles fáceis
estante prateleira
sonos sonos
y e
o ou
son são
la o
altavoces caixas de som
no não
más mais
grandes maiores

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov