ES Desde recoger frutas y ordeñar vacas hasta trabajar en cafeterías y hoteles, hay muchos trabajos disponibles en vacaciones para viajeros
"cafeterías" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
cafeterías | cafeterias cafés restaurantes |
ES Desde recoger frutas y ordeñar vacas hasta trabajar en cafeterías y hoteles, hay muchos trabajos disponibles en vacaciones para viajeros
PT Trabalhar nas férias é uma excelente opção se você quer ganhar dinheiro ou experiência profissional no exterior enquanto viaja pela Nova Zelândia.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
vacaciones | férias |
trabajar | trabalhar |
en | nas |
y | pela |
muchos | uma |
disponibles | é |
para | profissional |
desde | o |
ES St Arnaud tiene una selección de cafeterías, bares y restaurantes pequeña pero atractiva.
PT St Arnaud tem alguns, mas interessantes, cafés, bares e restaurantes.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
y | e |
restaurantes | restaurantes |
bares | bares |
cafeterías | cafés |
pero | mas |
de | alguns |
ES También vas a encontrar una gran variedad de restaurantes, cafeterías y empresas turísticas especializadas en paseos guiados al glaciar y otras aventuras.
PT Há também muitos restaurantes, cafés e empresas de turismo especializadas em trilhas guiadas pelas geleiras, além de outras formas de aventura.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
especializadas | especializadas |
aventuras | aventura |
restaurantes | restaurantes |
y | e |
empresas | empresas |
otras | outras |
cafeterías | cafés |
también | também |
ES Palmerston North combina la diversidad de una gran ciudad y la libertad de un centro provincial, y ofrece una buena selección de tiendas, boutiques y cafeterías
PT Combinando a diversidade de grande cidade com a liberdade de centro provinciano, Palmerston North oferece uma boa seleção de lojas, butiques e cafés
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
combina | combinando |
diversidad | diversidade |
y | e |
libertad | liberdade |
ofrece | oferece |
selección | seleção |
cafeterías | cafés |
north | north |
buena | boa |
tiendas | lojas |
boutiques | butiques |
gran | grande |
ciudad | cidade |
centro | centro |
de | uma |
ES En Kerikeri, encontrará galerías, cafeterías, viñedos y sitios históricos fascinantes, como Stone Store y Mission House. También hay paseos magníficos por los bosques de la zona, y las cataratas Rainbow son el lugar perfecto para hacer un pícnic.
PT Em Kerikeri, você encontrará galerias, cafés, vinícolas e locais históricos fascinantes, como a Stone Store e a Mission House. Há também excelentes caminhadas na mata – Rainbow Falls é um lugar perfeito para um piquenique.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
galerías | galerias |
cafeterías | cafés |
históricos | históricos |
fascinantes | fascinantes |
store | store |
paseos | caminhadas |
perfecto | perfeito |
pícnic | piquenique |
y | e |
lugar | lugar |
un | um |
también | também |
la | a |
para | para |
en | em |
sitios | locais |
como | como |
ES Cuando necesites descansar las piernas, relajate y disfrutá de los sabores locales en una de las cafeterías en el puerto.
PT Quando precisar descansar, relaxe e desfrute dos sabores locais em um dos muitos cafés do porto.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
descansar | descansar |
sabores | sabores |
locales | locais |
cafeterías | cafés |
puerto | porto |
y | e |
una | um |
en | em |
cuando | quando |
ES Explore un laberinto de arte callejero y cafeterías antes de hacer un recorrido por los estudios de filmación cercanos
PT Circule em meio a um labirinto de cafés e arte de rua antes de fazer um passeio pelo estúdio de cinema situado nas proximidades
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
laberinto | labirinto |
callejero | rua |
cafeterías | cafés |
estudios | estúdio |
un | um |
arte | arte |
y | e |
de | em |
antes | antes |
ES Alimentos y bebidas, Cafeterías, bares y restaurantes
PT Alimentos e bebidas, Restaurantes, cafeterias e bares
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
alimentos | alimentos |
y | e |
bebidas | bebidas |
restaurantes | restaurantes |
bares | bares |
cafeterías | cafeterias |
ES En algunos casos, el error NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID aparece cuando se utiliza una red pública, como las que se pueden encontrar en cafeterías o lugares turísticos
PT Em alguns casos, o erro NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID aparece quando você está usando uma rede pública, como aquelas que você pode encontrar em cafeterias ou pontos turísticos
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
error | erro |
pública | pública |
cafeterías | cafeterias |
utiliza | usando |
o | ou |
aparece | aparece |
encontrar | encontrar |
casos | casos |
red | rede |
en | em |
algunos | alguns |
cuando | quando |
como | como |
el | o |
una | uma |
ES Estos grupos a menudo desarrollan áreas locales de una manera muy positiva, ya que organizan diversas actividades como clases de yoga, pero también crean escuelas para niños, restaurantes y cafeterías.
PT Esses grupos frequentemente desenvolvem áreas locais de maneira bastante positiva, já que eles organizam várias atividades como aulas de ioga, mas também abrem escolas para crianças, restaurantes e cafés.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
grupos | grupos |
positiva | positiva |
organizan | organizam |
actividades | atividades |
clases | aulas |
yoga | ioga |
escuelas | escolas |
niños | crianças |
manera | maneira |
restaurantes | restaurantes |
y | e |
cafeterías | cafés |
locales | locais |
pero | mas |
también | também |
a menudo | frequentemente |
que | que |
ES Dado que Startpage utiliza una conexión HTTPS segura, incluso puede mantener la privacidad en redes inseguras, como en aeropuertos, estaciones de tren o cafeterías.
PT Como o Startpage usa uma conexão HTTPS segura, você pode até mesmo manter a privacidade em redes não seguras, como aeroportos, estações de trem ou cafés.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
utiliza | usa |
https | https |
privacidad | privacidade |
aeropuertos | aeroportos |
estaciones | estações |
cafeterías | cafés |
mantener | manter |
redes | redes |
o | ou |
puede | pode |
tren | trem |
la | a |
conexión | conexão |
segura | segura |
ES A unas pocas manzanas se encuentra la elegante zona Parque 93, con preciosos jardines y un sinnúmero de cafeterías alternativas, restaurantes de calidad, galerías de arte y grandes almacenes.
PT A apenas alguns quarteirões de distância fica a área nobre do Parque 93, com belos jardins e uma grande variedade de cafés independentes, restaurantes gourmet, galerias e lojas de departamento
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
almacenes | lojas |
zona | área |
la | a |
parque | parque |
jardines | jardins |
y | e |
restaurantes | restaurantes |
cafeterías | cafés |
galerías | galerias |
grandes | grande |
un | apenas |
con | com |
de | do |
ES Si trabaja en cafeterías, por ejemplo, un trípode es una buena opción, porque es rápido y fácil de instalar: todo lo que necesita es una superficie plana
PT Se você trabalha em cafés, por exemplo, um tripé é uma boa opção, porque é rápido e fácil de configurar: tudo o que você precisa é de uma superfície plana
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
cafeterías | cafés |
buena | boa |
trípode | tripé |
si | se |
es | é |
rápido | rápido |
y | e |
fácil | fácil |
superficie | superfície |
trabaja | trabalha |
plana | plana |
un | um |
opción | opção |
ejemplo | exemplo |
lo | você |
que | que |
ES La empresa premia a sus clientes con múltiples beneficios. Además de obsequios y ofertas exclusivas, la cadena de cafeterías le permite realizar pedidos con anticipación y pagar con su teléfono si ha instalado su aplicación móvil.
PT A empresa recompensa seus clientes com diversos benefícios. Além dos presentes e ofertas exclusivas, a rede de cafeterias permite que você peça e pague por meio do seu celular se você instalar o aplicado para mobile deles.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
clientes | clientes |
obsequios | presentes |
exclusivas | exclusivas |
cafeterías | cafeterias |
permite | permite |
instalado | instalar |
beneficios | benefícios |
y | e |
ofertas | ofertas |
si | se |
la | a |
empresa | empresa |
de | do |
sus | seus |
además | além |
con | com |
su | você |
ES Yelp es una guía local que te ayuda a encontrar restaurantes, bares, salones de belleza, cafeterías y mucho más en las cercanías
PT O Yelp é um guia local que ajuda você a encontrar restaurantes, bares, salões de beleza, cafeterias e muito mais nas proximidades
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
salones | salões |
belleza | beleza |
te | você |
guía | guia |
local | local |
ayuda | ajuda |
encontrar | encontrar |
restaurantes | restaurantes |
y | e |
es | é |
bares | bares |
cafeterías | cafeterias |
mucho | muito |
más | mais |
en | de |
que | que |
ES Permitir a restaurantes y escuela, asunto, y cafeterías del hospital presentar opciones más sanas de la comida;
PT Permitindo restaurantes e escola, negócio, e bares do hospital de apresentar opções mais saudáveis do alimento;
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
permitir | permitindo |
escuela | escola |
hospital | hospital |
presentar | apresentar |
restaurantes | restaurantes |
y | e |
opciones | opções |
más | mais |
comida | alimento |
de | do |
ES Gran ático con el transporte público en la puerta delantera. Restaurantes, parques, teatros, discotecas, cafeterías, moda todo dentro de este recinto. ..
PT Apartamento de cobertura ampla com transportes públicos à porta da frente. Restaurantes, parques, teatros, discotecas, cafés, moda tudo dentro desse recinto. ..
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
transporte | transportes |
público | públicos |
puerta | porta |
parques | parques |
moda | moda |
gran | ampla |
restaurantes | restaurantes |
cafeterías | cafés |
en | de |
el | à |
con | com |
de | desse |
ES Hay Internet inalámbrica disponible en todas partes en NYC, incluida la mayoría de los hoteles, cafeterías, parques y bibliotecas
PT Internet sem fio está disponível por toda Nova York, incluindo em muitos hotéis, cafeterias, parques e bibliotecas
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
internet | internet |
inalámbrica | sem fio |
nyc | nova york |
incluida | incluindo |
hoteles | hotéis |
cafeterías | cafeterias |
parques | parques |
bibliotecas | bibliotecas |
disponible | disponível |
y | e |
en | em |
ES Esta ruta montañosa está bien aprovisionada con fuentes de agua, paradas de descanso y un sinnúmero de cafeterías.
PT Esta rota montanhosa possui ótima infraestrutura, com estações de água, paradas para descanso e várias cafeterias.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
descanso | descanso |
cafeterías | cafeterias |
agua | água |
un | várias |
y | e |
esta | esta |
con | com |
paradas | paradas |
ES Un logotipo de unicornio se adapta a una variedad de empresas, incluidos fabricantes, equipos creativos, empresas de TI, marcas para niños, cafeterías y muchas otras organizaciones.
PT Um logotipo de unicórnio se adapta a uma variedade de empresas, incluindo fabricantes, equipes de criação, empresas de TI, marcas infantis, cafés e muitas outras organizações.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
unicornio | unicórnio |
variedad | variedade |
incluidos | incluindo |
fabricantes | fabricantes |
cafeterías | cafés |
logotipo | logotipo |
equipos | equipes |
marcas | marcas |
y | e |
otras | outras |
empresas | empresas |
organizaciones | organizações |
un | um |
adapta | adapta |
para | de |
de | uma |
ES La imagen de una bruja es un símbolo codiciado entre muchas empresas, incluidas tiendas, cafeterías, fabricantes de equipos y desarrolladores de TI.
PT A imagem de uma bruxa é um símbolo muito procurado por muitas empresas, incluindo lojas, cafés, fabricantes de equipamentos e desenvolvedores de TI.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
bruja | bruxa |
es | é |
incluidas | incluindo |
cafeterías | cafés |
fabricantes | fabricantes |
desarrolladores | desenvolvedores |
la | a |
símbolo | símbolo |
empresas | empresas |
tiendas | lojas |
y | e |
imagen | imagem |
un | um |
equipos | equipamentos |
de | uma |
ES Son utilizados por los fabricantes de automóviles, tiendas de dulces y cafeterías
PT Eles são utilizados por fabricantes de automóveis, lojas de doces e cafés
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
utilizados | utilizados |
fabricantes | fabricantes |
automóviles | automóveis |
tiendas | lojas |
dulces | doces |
cafeterías | cafés |
y | e |
son | são |
los | de |
ES Un logotipo con patatas es apropiado para marcar cafés, cafeterías y restaurantes
PT Um logotipo com batatas é apropriado para fazer o branding de botecos, lanchonetes e restaurantes
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
un | um |
patatas | batatas |
logotipo | logotipo |
y | e |
restaurantes | restaurantes |
es | é |
apropiado | apropriado |
con | com |
para | para |
ES Un logotipo con una concha es adecuado para fabricantes, agencias creativas, restaurantes, cafeterías y otras empresas
PT Um logotipo duma concha é adequado para fabricantes, agências criativas, restaurantes, cafés e outras empresas
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
logotipo | logotipo |
concha | concha |
es | é |
adecuado | adequado |
fabricantes | fabricantes |
creativas | criativas |
otras | outras |
restaurantes | restaurantes |
y | e |
un | um |
agencias | agências |
cafeterías | cafés |
empresas | empresas |
para | para |
ES Un logotipo con un pavo es adecuado para granjas, restaurantes, cafeterías y productores de carne
PT Um logotipo de peru é adequado para fazendas, restaurantes, cafés e produtores de carne
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
un | um |
logotipo | logotipo |
es | é |
adecuado | adequado |
granjas | fazendas |
productores | produtores |
carne | carne |
restaurantes | restaurantes |
y | e |
cafeterías | cafés |
ES Además de reconfortarnos con un buen café, las cafeterías son un lugar excelente para ponernos al día en las redes sociales mientras viajamos
PT Além de nos oferecer um aumento na energia com cafeína, os cafés também são lugares bons para carregar os dispositivos e ver as redes sociais enquanto viajamos
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
buen | bons |
lugar | lugares |
café | café |
cafeterías | cafés |
en | de |
son | são |
al | os |
mientras | enquanto |
con | com |
de | além |
redes sociales | sociais |
para | para |
ES Las cafeterías son el paraíso de los hackers que desean espiar las actividades en línea de los clientes
PT As cafeterias são paraísos para hackers que querem bisbilhotar suas atividades online
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
cafeterías | cafeterias |
hackers | hackers |
desean | querem |
actividades | atividades |
en línea | online |
son | são |
el | o |
que | que |
ES Estos eventos se celebran durante todo el año, normalmente en museos, cafeterías, universidades, centros comunitarios y otros lugares, aunque la mayoría de las/os maratones de edición de Arte+Feminismo tienen lugar en marzo.
PT Estes eventos são realizados durante todo o ano normalmente em museus, cafeterias, faculdades, centros comunitários e em outros lugares, embora a maioria dos edit-a-thons Arte+Feminismo aconteçam em março.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
eventos | eventos |
museos | museus |
cafeterías | cafeterias |
universidades | faculdades |
centros | centros |
arte | arte |
marzo | março |
normalmente | normalmente |
y | e |
lugares | lugares |
otros | outros |
año | ano |
aunque | embora |
en | em |
la | a |
ES El resultado: las nuevas oficinas de la empresa se encuentran en el corazón de un ambiente tecnológico en auge, rodeadas de bares de tapas, mercados de artesanos, cafeterías y boutiques
PT O resultado: os novos escritórios da empresa estão situados no coração de uma cena tecnológica em ascensão, cercados por bares de tapas, mercados de artesanato, cafés e boutiques
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
nuevas | novos |
oficinas | escritórios |
mercados | mercados |
y | e |
empresa | empresa |
bares | bares |
cafeterías | cafés |
resultado | resultado |
en el | no |
el | o |
ES Conoce el pastel de nata, el dulce más emblemático de Lisboa, de la forma que más lo favorece: bien caliente, con canela espolvoreada y, mejor de do en dos. Ven a probarlo en cafeterías y pastelerías de la ciudad.
PT Conheça o pastel de nata, o doce mais emblemático de Lisboa, da forma que mais o favorece: bem quente, com canela polvilhada e, de preferência, aos pares. Venha prová-lo nos cafés e pastelarias da cidade.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
conoce | conheça |
dulce | doce |
lisboa | lisboa |
forma | forma |
canela | canela |
cafeterías | cafés |
ciudad | cidade |
y | e |
caliente | quente |
en | de |
más | mais |
la | a |
a | venha |
de | aos |
que | que |
con | com |
ES Junto al hotel hay un hermoso parque y, más adelante, en la misma calle, algunas cafeterías y cervecerías al aire libre.
PT Bem ao lado está um bonito parque e, mais adiante na rua, há diversos cafés e beer gardens.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
parque | parque |
calle | rua |
cafeterías | cafés |
un | um |
y | e |
al | ao |
hermoso | bonito |
en | na |
más | mais |
junto | ao lado |
la | está |
ES Además de tener cafeterías, tiendas, restaurantes y salas de fiesta en la misma puerta.
PT Encontram-se ainda cafés, lojas, restaurantes e clubes noturnos facilmente acessíveis.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
tiendas | lojas |
y | e |
restaurantes | restaurantes |
cafeterías | cafés |
además | ainda |
tener | é |
ES Además, frente al hotel, y al otro lado del canal, hay distintos almacenes, cafeterías y restaurantes.
PT E há lojas, cafés e restaurantes do outro lado do canal em frente ao hotel.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
hotel | hotel |
lado | lado |
canal | canal |
almacenes | lojas |
al | ao |
y | e |
otro | outro |
restaurantes | restaurantes |
cafeterías | cafés |
del | do |
frente | frente |
ES El hotel NH Amsterdam Caransa se encuentra en la animada Plaza Rembrandt, justo en el centro de la acción. Está rodeado de bares, cafeterías y restaurantes, y puede llegarse a pie a las famosas atracciones de Ámsterdam.
PT O hotel NH Amsterdam Caransa está na animada praça Rembrandt, colocando você no centro da ação. Ele é rodeado de bares, cafés e restaurantes e em a apenas uma rápida caminhada dos locais famosos de Amsterdã.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
nh | nh |
acción | ação |
rodeado | rodeado |
famosas | famosos |
amsterdam | amsterdam |
hotel | hotel |
plaza | praça |
y | e |
restaurantes | restaurantes |
bares | bares |
cafeterías | cafés |
centro | centro |
en el | no |
la | a |
ES El hotel NH Collection Lisboa Liberdade está en la misma avenida Liberdade, una elegante calle arbolada llena de cafeterías y almacenes de diseñadores
PT O hotel NH Collection Lisboa Liberdade fica na Avenida da Liberdade, uma elegante alameda cheia de cafés e lojas de luxo
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
nh | nh |
lisboa | lisboa |
avenida | avenida |
llena | cheia |
cafeterías | cafés |
y | e |
almacenes | lojas |
hotel | hotel |
elegante | elegante |
en | de |
el | o |
de | uma |
ES Mi nombre es Susan y mi casa está a 10 km del centro de Melbourne. ¡Disfruta de un paseo o trota por la playa a solo 10 minutos! Cafeterías en abun...
PT Meu nome é Susan e minha casa fica a 10 km do centro de Melbourne. Desfrute de uma caminhada ou corrida ao longo da praia a apenas 10 minutos de di...
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
melbourne | melbourne |
disfruta | desfrute |
playa | praia |
y | e |
o | ou |
la | a |
minutos | minutos |
es | é |
nombre | nome |
casa | casa |
en | de |
centro | centro |
mi | minha |
de | do |
un | apenas |
ES En una fase más avanzada, llegará el turno de poner orden y concierto a las cafeterías, con especial atención a la eliminación de productos de un solo uso y a la minimización del desperdicio de alimentos
PT Em uma fase mais avançada, chegará o momento de atuar nas cafeterias, com especial ênfase na eliminação de produtos de uso único e a minimização do desperdício de alimentos
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
fase | fase |
avanzada | avançada |
cafeterías | cafeterias |
eliminación | eliminação |
desperdicio | desperdício |
alimentos | alimentos |
y | e |
uso | uso |
más | mais |
especial | especial |
un | único |
productos | produtos |
con | com |
la | a |
ES Un logotipo de unicornio se adapta a una variedad de empresas, incluidos fabricantes, equipos creativos, empresas de TI, marcas para niños, cafeterías y muchas otras organizaciones.
PT Um logotipo de unicórnio se adapta a uma variedade de empresas, incluindo fabricantes, equipes de criação, empresas de TI, marcas infantis, cafés e muitas outras organizações.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
unicornio | unicórnio |
variedad | variedade |
incluidos | incluindo |
fabricantes | fabricantes |
cafeterías | cafés |
logotipo | logotipo |
equipos | equipes |
marcas | marcas |
y | e |
otras | outras |
empresas | empresas |
organizaciones | organizações |
un | um |
adapta | adapta |
para | de |
de | uma |
ES La imagen de una bruja es un símbolo codiciado entre muchas empresas, incluidas tiendas, cafeterías, fabricantes de equipos y desarrolladores de TI.
PT A imagem de uma bruxa é um símbolo muito procurado por muitas empresas, incluindo lojas, cafés, fabricantes de equipamentos e desenvolvedores de TI.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
bruja | bruxa |
es | é |
incluidas | incluindo |
cafeterías | cafés |
fabricantes | fabricantes |
desarrolladores | desenvolvedores |
la | a |
símbolo | símbolo |
empresas | empresas |
tiendas | lojas |
y | e |
imagen | imagem |
un | um |
equipos | equipamentos |
de | uma |
ES Son utilizados por los fabricantes de automóviles, tiendas de dulces y cafeterías
PT Eles são utilizados por fabricantes de automóveis, lojas de doces e cafés
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
utilizados | utilizados |
fabricantes | fabricantes |
automóviles | automóveis |
tiendas | lojas |
dulces | doces |
cafeterías | cafés |
y | e |
son | são |
los | de |
ES Un logotipo con patatas es apropiado para marcar cafés, cafeterías y restaurantes
PT Um logotipo com batatas é apropriado para fazer o branding de botecos, lanchonetes e restaurantes
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
un | um |
patatas | batatas |
logotipo | logotipo |
y | e |
restaurantes | restaurantes |
es | é |
apropiado | apropriado |
con | com |
para | para |
ES Un logotipo con una concha es adecuado para fabricantes, agencias creativas, restaurantes, cafeterías y otras empresas
PT Um logotipo duma concha é adequado para fabricantes, agências criativas, restaurantes, cafés e outras empresas
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
logotipo | logotipo |
concha | concha |
es | é |
adecuado | adequado |
fabricantes | fabricantes |
creativas | criativas |
otras | outras |
restaurantes | restaurantes |
y | e |
un | um |
agencias | agências |
cafeterías | cafés |
empresas | empresas |
para | para |
ES Un logotipo con un pavo es adecuado para granjas, restaurantes, cafeterías y productores de carne
PT Um logotipo de peru é adequado para fazendas, restaurantes, cafés e produtores de carne
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
un | um |
logotipo | logotipo |
es | é |
adecuado | adequado |
granjas | fazendas |
productores | produtores |
carne | carne |
restaurantes | restaurantes |
y | e |
cafeterías | cafés |
ES Hace anónima su actividad en la red y protege la conexión al usar redes Wi-Fi públicas, como las de cafeterías o aeropuertos.
PT Ele efetivamente anonimiza sua atividade na Internet e protege sua conexão ao usar Wi-Fi pública, como em cafés ou aeroportos.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
actividad | atividade |
protege | protege |
públicas | pública |
cafeterías | cafés |
aeropuertos | aeroportos |
la | o |
y | e |
al | ao |
usar | usar |
o | ou |
conexión | conexão |
en | em |
ES Actualmente, se dedica a realizar encargos para pequeñas cafeterías de la ciudad y a buscar nuevas formas de conectar online con sus estudiantes para compartirles su pasión por la repostería.
PT Atualmente, Kate está ocupada confeccionando criações comestíveis para lojas de bolo e buscando maneiras de se conectar com seus alunos online, com os quais compartilha sua paixão pela confeitaria.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
actualmente | atualmente |
formas | maneiras |
conectar | conectar |
online | online |
estudiantes | alunos |
y | e |
la | o |
de | pela |
sus | seus |
su | sua |
para | para |
con | com |
pasión | paixão |
ES A partir de este punto todo son restaurantes y cafeterías que ofrecen agradables terrazas con precios bastante asequibles.
PT A partir desse ponto, tudo que você verá são restaurantes e cafeterias que oferecem terraços agradáveis com preços acessíveis.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
punto | ponto |
ofrecen | oferecem |
terrazas | terraços |
precios | preços |
asequibles | preços acessíveis |
restaurantes | restaurantes |
y | e |
son | são |
cafeterías | cafeterias |
de | desse |
con | com |
ES Estos eventos se celebran durante todo el año, normalmente en museos, cafeterías, universidades, centros comunitarios y otros lugares, aunque la mayoría de las/os maratones de edición de Arte+Feminismo tienen lugar en marzo.
PT Estes eventos são realizados durante todo o ano normalmente em museus, cafeterias, faculdades, centros comunitários e em outros lugares, embora a maioria dos edit-a-thons Arte+Feminismo aconteçam em março.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
eventos | eventos |
museos | museus |
cafeterías | cafeterias |
universidades | faculdades |
centros | centros |
arte | arte |
marzo | março |
normalmente | normalmente |
y | e |
lugares | lugares |
otros | outros |
año | ano |
aunque | embora |
en | em |
la | a |
ES Cafeterías, bares y restaurantes, Viajes, turismo y hoteles
PT Roupas e acessórios, Beleza e bem-estar
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
y | e |
ES Dado que Startpage utiliza una conexión HTTPS segura, incluso puede mantener la privacidad en redes inseguras, como en aeropuertos, estaciones de tren o cafeterías.
PT Como o Startpage usa uma conexão HTTPS segura, você pode até mesmo manter a privacidade em redes não seguras, como aeroportos, estações de trem ou cafés.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
utiliza | usa |
https | https |
privacidad | privacidade |
aeropuertos | aeroportos |
estaciones | estações |
cafeterías | cafés |
mantener | manter |
redes | redes |
o | ou |
puede | pode |
tren | trem |
la | a |
conexión | conexão |
segura | segura |
ES Santiago de Chile | Heladerías, Cafeterías, Hills
PT Santiago do Chile | Sorveterias, Cafeterias, Montes
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
santiago | santiago |
de | do |
chile | chile |
cafeterías | cafeterias |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov