Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "autorizada" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "autorizada" z Španielsky do Portugalčina

Preklady výrazu autorizada

"autorizada" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

autorizada autorizada autorizadas autorizado

Preklad Španielsky do Portugalčina z autorizada

Španielsky
Portugalčina

ES Si has dejado de utilizar una aplicación autorizada, puedes revocar su acceso en cualquier momento. Para revocar de inmediato el acceso a tu cuenta, elimina la aplicación de tu lista autorizada.

PT Se você não usa um aplicativo autorizado mais, pode revogar o acesso a qualquer momento. Para revogar o acesso à sua conta imediatamente, remova o aplicativo da sua lista autorizada.

Španielsky Portugalčina
revocar revogar
cuenta conta
elimina remova
si se
acceso acesso
autorizada autorizada
momento momento
puedes pode
lista lista
aplicación aplicativo
cualquier qualquer
a um
la a

ES Una "firma física o electrónica" de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario. Esto se cumplementa con un nombre y una dirección física donde se puede contactar a la persona autorizada si alguien desea impugnar su notificación.

PT Uma "assinatura física ou eletrônica" de uma pessoa autorizada para agir em nome do proprietário. Isso é satisfeito com um nome e endereço físico para que a pessoa autorizada possa ser contatada se alguém desejar contestar a sua notificação.

Španielsky Portugalčina
firma assinatura
autorizada autorizada
propietario proprietário
notificación notificação
o ou
y e
si se
física física
actuar agir
dirección endereço
electrónica eletrônica
nombre nome
un um
alguien alguém
persona pessoa
con com

ES Ejemplo del archivo Hansard. Contiene información parlamentaria autorizada bajo la Licencia Parlamento Abierto v3.0

PT Exemplo do arquivo Hansard. Contém Open Parliament licenciadas sob aLicença Parlamentar Aberta 3.0

Španielsky Portugalčina
ejemplo exemplo
archivo arquivo
bajo sob
la a
contiene contém
del do
abierto open

ES La actualización de tu propiedad y la información autorizada del servidor de nombres ocurre con poca frecuencia, y hay consecuencias peligrosas a largo plazo cuando estas actualizaciones se realizan de forma incorrecta

PT A atualização de sua propriedade e das informações autoritativas do nameserver ocorrem com pouca frequência e haverá consequências perigosas no longo prazo caso essas atualizações sejam realizadas incorretamente

Španielsky Portugalčina
poca pouca
frecuencia frequência
consecuencias consequências
peligrosas perigosas
plazo prazo
actualización atualização
propiedad propriedade
y e
largo longo
actualizaciones atualizações
información informações
de do
con com
tu sua

ES Autorizada por analistas, aprobada por los clientes.

PT Analista examinado, aprovado pelo cliente.

Španielsky Portugalčina
por pelo
analistas analista
aprobada aprovado
clientes cliente

ES El anuncio debe indicar claramente en la página o en el vídeo quién ha pagado la comunicación y si ha sido autorizada por el partido o la organización

PT Toda publicidade deve identificar claramente quem pagou pela comunicação feita e se foi ou não autorizado por um candidato e / ou organização na página de destino ou durante o vídeo.

Španielsky Portugalčina
anuncio publicidade
claramente claramente
pagado pagou
autorizada autorizado
o ou
vídeo vídeo
y e
si se
debe deve
organización organização
página página
en de
comunicación comunicação
sido foi
quién quem
el o

ES Si piensa que una cuenta se ha usado de manera no autorizada, debería cambiar su contraseña de inmediato y notificar el uso indebido.

PT Se suspeitar que uma conta foi usada de forma não autorizada, você deve alterar imediatamente a senha e notificar-nos de qualquer abuso.

Španielsky Portugalčina
cuenta conta
manera forma
autorizada autorizada
contraseña senha
notificar notificar
si se
y e
cambiar alterar
que que
no não
de uma

ES Diariamente se capturan instantáneas y copias de seguridad, o incluso cada hora, y se almacenan automáticamente en la nube. ¿Sabe dónde se han almacenado o quién puede moverlas y copiarlas? ¿Puede rastrear la copia no autorizada de datos?

PT Snapshots e backups são feitos diariamente, ou mesmo a cada hora, e automaticamente armazenados na nuvem.  Você sabe onde eles foram armazenados ou quem pode movê-los e copiá-los? Você pode rastrear cópias não autorizadas de dados?

Španielsky Portugalčina
diariamente diariamente
hora hora
automáticamente automaticamente
rastrear rastrear
autorizada autorizadas
datos dados
instantáneas snapshots
y e
o ou
en de
nube nuvem
sabe sabe
puede pode
almacenan armazenados
cada cada
copias de seguridad backups
copias cópias
quién quem
no não

ES Dentro de una cadena de bloques autorizada, las transacciones son validadas y procesadas por participantes que ya son reconocidos por el libro mayor

PT Com uma blockchain permissionada, as transações são validadas e processadas por participantes que já são reconhecidos pelos registros

Španielsky Portugalčina
transacciones transações
participantes participantes
reconocidos reconhecidos
cadena de bloques blockchain
son são
y e
el o

ES Se hace mención específica al riesgo operativo y los tipos de pérdida de eventos, incluido el fraude interno y externo por actividad no autorizada, robo e incidentes de seguridad del sistema, como el robo de información.

PT É feita menção específica aos riscos operacionais e tipos de perda de eventos, incluindo fraude interna e externa proveniente de atividades não autorizadas, roubo e incidentes de segurança do sistema como roubo de informações.

Španielsky Portugalčina
específica específica
riesgo riscos
operativo operacionais
pérdida perda
incluido incluindo
externo externa
autorizada autorizadas
seguridad segurança
sistema sistema
información informações
eventos eventos
fraude fraude
actividad atividades
robo roubo
incidentes incidentes
y e
tipos tipos
no não
de do
el a

ES Palabra autorizada: Bermúdez fue crítico con la expulsión de Rojo en el Monumental

PT Golaço do River Plate! Após toques de pé em pé, Alvarez solta bomba de fora da área e empate

Španielsky Portugalčina
la o

ES En este artículo te explicamos cómo eliminar el acceso a tu cuenta de una aplicación autorizada.

PT Neste artigo, você vai aprender como remover o acesso de um aplicativo autorizado à sua conta.

Španielsky Portugalčina
eliminar remover
cuenta conta
autorizada autorizado
acceso acesso
aplicación aplicativo
en de
a um
de vai
artículo artigo

ES IMDb, una empresa de Amazon, es una fuente autorizada de todo lo relacionado con Hollywood

PT IMDb, uma empresa da Amazon, é uma fonte confiável para todas as coisas de Hollywood

Španielsky Portugalčina
amazon amazon
fuente fonte
hollywood hollywood
es é
empresa empresa
con de
de uma

ES La utilización no autorizada de la información contenida en esta web, su reventa, así como la lesión de los derechos de Propiedad Intelectual o Industrial de Telxius Telecom S.A., dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas.

PT O uso não autorizado das informações contidas neste site, sua revenda, bem como a violação dos direitos de Propriedade Intelectual ou Industrial da Telxius Telecom S.A., dará origem às responsabilidades legalmente estabelecidas.

Španielsky Portugalčina
utilización uso
autorizada autorizado
reventa revenda
intelectual intelectual
industrial industrial
telxius telxius
responsabilidades responsabilidades
legalmente legalmente
web site
derechos direitos
o ou
propiedad propriedade
s s
la a
en de
no não
información informações
de dos
dará da
su sua
como como

ES La divulgación no autorizada de información personal y la pérdida de privacidad puede tener efectos devastadores en las personas

PT A divulgação não autorizada de informações pessoais e a perda de privacidade pode ter efeitos devastadores sobre as pessoas

Španielsky Portugalčina
divulgación divulgação
autorizada autorizada
pérdida perda
y e
privacidad privacidade
puede pode
efectos efeitos
información informações
en de
personas pessoas
de sobre
no não
personal pessoais

ES Una firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario del derecho de autor.

PT Uma assinatura eletrônica ou física da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário dos direitos autorais;

Španielsky Portugalčina
firma assinatura
física física
electrónica eletrônica
autorizada autorizada
actuar agir
propietario proprietário
derecho direitos
o ou
la a
nombre nome
autor autorais
en em
persona pessoa

ES Estos sellos impiden la alteración no autorizada de los términos del documento o de las firmas

PT Estes selos evitam alterações não autorizadas nos termos ou assinaturas do documento

Španielsky Portugalčina
sellos selos
autorizada autorizadas
documento documento
firmas assinaturas
o ou
la o
términos termos
no não
de do

ES Una fuente de datos autorizada es el propietario de la información, como la oficina del registrador de una universidad o el departamento de defensa de las fuerzas armadas

PT Uma fonte de dados autorizada é o proprietário das informações, como o escritório do registrador de uma universidade ou o departamento de defesa dos militares

Španielsky Portugalčina
autorizada autorizada
propietario proprietário
registrador registrador
universidad universidade
defensa defesa
fuerzas armadas militares
fuente fonte
datos dados
oficina escritório
o ou
es é
información informações
departamento departamento
de do
el o
como como

ES El proyecto es operado por Chime Inc., que es una compañía de banca móvil regulada y autorizada. La aplicación se puede descargar de forma gratuita en AppStore para iOS y GooglePlay para teléfonos inteligentes Android.

PT O projeto é operado pela Chime Inc., que é uma companhia regulamentada e autorizada de serviços bancários no celular. O app pode ser baixado de graça na AppStore para iOS e no GooglePlay para smartphones Android.

Španielsky Portugalčina
operado operado
compañía companhia
banca bancários
autorizada autorizada
descargar baixado
gratuita de graça
ios ios
android android
inc inc
proyecto projeto
y e
es é
teléfonos inteligentes smartphones
móvil celular
puede pode
en de
la a
que que

ES TransferWise es una institución de dinero electrónico autorizada, regulada por la Autoridad de Conducta Financiera (FCA) en el Reino Unido

PT O TransferWise é uma Instituição Monetária Eletrônica regulamentada de forma independente pela Autoridade de Conduta Financeira (FCA) no Reino Unido

Španielsky Portugalčina
institución instituição
autoridad autoridade
conducta conduta
fca fca
reino reino
es é
electrónico eletrônica
financiera financeira
unido unido
en de
en el no
el o

ES También supervisan su cuenta en todo momento para detectar cualquier actividad sospechosa y le notificarán de inmediato si hay algún intento de transferencia no autorizada.

PT Eles também monitoram a sua conta 24 horas por dia por qualquer atividade suspeita e irão lhe notificar imediatamente se houver qualquer tentativa de transferência não autorizada.

Španielsky Portugalčina
cuenta conta
actividad atividade
intento tentativa
autorizada autorizada
notificar notificar
y e
si se
en de
transferencia transferência
también também
cualquier qualquer
no não
hay a
de por
su sua
le lhe

ES El servicio está totalmente regulado y registrado como una Institución de Pago Autorizada (API) con la Autoridad de Conducta Financiera del Reino Unido (FCA)

PT O serviço é totalmente regulado e registrado como uma Instituição de Pagamento Autorizada (API, na sigla em inglês) pela Autoridade de Conduta Financeira do Reino Unido (FCA)

Španielsky Portugalčina
totalmente totalmente
regulado regulado
registrado registrado
institución instituição
autorizada autorizada
api api
autoridad autoridade
conducta conduta
financiera financeira
reino reino
fca fca
y e
unido unido
servicio serviço
pago pagamento
el o
de em

ES SumUp Limited es una institución de dinero electrónico autorizada y regulada por el Banco Central de Irlanda (número de referencia: No C195030).

PT A SumUp Limited é uma Instituição de Moeda Eletrónica autorizada e regulada pelo Banco Central da Irlanda (número de referência: N.º C195030).

Španielsky Portugalčina
institución instituição
autorizada autorizada
central central
irlanda irlanda
referencia referência
es é
banco banco
y e

ES Disfruten de la elección de la jurisdicción, de la facilidad de transferencia de activos y de la máxima protección al inversor con una plataforma premiada y autorizada a nivel mundial.

PT Beneficiam da escolha de jurisdição, fácil transferência de ativos e da máxima proteção para o investidor com uma plataforma licenciada globalmente e galardoada.

Španielsky Portugalčina
elección escolha
jurisdicción jurisdição
facilidad fácil
activos ativos
protección proteção
inversor investidor
y e
transferencia transferência
máxima máxima
a nivel mundial globalmente
la o
plataforma plataforma
con com
de uma
nivel da

ES Chipre EXT LTD está constituida como Sociedad de responsabilidad limitada bajo las leyes de Chipre, con el número de registro HE 293592. EXT LTD está autorizada por la CySEC a prestar los servicios de inversión. Licenсia No.: 165/12.

PT Chipre A EXT LTD foi incorporada como uma Sociedade Anônima (S.A.) sob a Legislação de Chipre com o número de registro HE 293592. A EXT LTD tem autorização para prestar Serviços de Investimentos pela CySEC. Licença No.: 165/12.

Španielsky Portugalčina
chipre chipre
ltd ltd
sociedad sociedade
leyes legislação
prestar prestar
inversión investimentos
registro registro
a s
servicios serviços
con com
la a
de número
como como

ES Cumpla con su misión y brinde mejores experiencias a los ciudadanos con una solución de contact center en la nube autorizada por FedRAMP que incluye llamadas de voz, texto, correo electrónico y webchat.

PT Cumpra sua missão e ofereça experiências de cidadão otimizadas com uma solução para contact centers na nuvem autorizada pelo FedRAMP que inclui chamadas de voz, texto, e-mail e webchat.

Španielsky Portugalčina
misión missão
experiencias experiências
ciudadanos cidadão
solución solução
contact contact
nube nuvem
autorizada autorizada
fedramp fedramp
incluye inclui
center centers
y e
en de
llamadas chamadas
texto texto
la a
voz voz
que que

ES b. Una persona autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que esté presuntamente infringido.

PT b. Uma pessoa autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo alegadamente violado.

Španielsky Portugalčina
autorizada autorizada
actuar agir
derecho direito
presuntamente alegadamente
propietario proprietário
b b
nombre nome
un um
exclusivo exclusivo
persona pessoa

ES El cifrado SSL de 256 bits protege sus archivos de la pérdida de datos y la transferencia no autorizada de sus datos. Su información personal está completamente segura en todo momento.

PT A criptografia SSL de 256 bits protege seus arquivos contra perda de dados e transferência não autorizada dos seus dados. Suas informações pessoais estão sempre totalmente seguras.

Španielsky Portugalčina
bits bits
pérdida perda
autorizada autorizada
cifrado criptografia
ssl ssl
protege protege
archivos arquivos
datos dados
y e
información informações
transferencia transferência
en de
completamente totalmente
no não
sus seus
personal pessoais

ES modificación no autorizada del Contenido proporcionado por el Proveedor de servicios, contratistas del Proveedor de servicios o entidades incluidas en el Grupo PCC, en particular descripciones de productos o servicios divulgados en el Sitio web.

PT modificação não autorizada do Conteúdo fornecido pelo Provedor de Serviço, contratados do Provedor de Serviço ou entidades incluídas no Grupo PCC, em particular descrições de produtos ou serviços divulgados no Site.

Španielsky Portugalčina
modificación modificação
autorizada autorizada
contenido conteúdo
proporcionado fornecido
entidades entidades
incluidas incluídas
pcc pcc
descripciones descrições
o ou
servicios serviços
grupo grupo
no não
proveedor provedor
el o
en el no
productos produtos
sitio site

ES • No debe crear ni exhibir ninguna versión no autorizada del logotipo de ARGUS

PT • Você não deve criar ou exibir qualquer versão não autorizada do logotipo da ARGUS

ES Tenga en cuenta que Wrights Media es la única compañía autorizada con la que nos hemos asociado para materiales de bolsillo.

PT Observe que a Wrights Media é a única empresa autorizada com a qual estabelecemos parceria para materiais Pocket-fiapos.

Španielsky Portugalčina
autorizada autorizada
bolsillo pocket
es é
la a
materiales materiais
que observe
nos que

ES Firma electrónica o manuscrita de la persona autorizada a actuar en nombre del titular de los derechos de autor supuestamente vulnerados;

PT A assinatura física ou eletrônica da pessoa autorizada a agir em nome do titular dos direitos de autor que tenham sido alegadamente violados;

Španielsky Portugalčina
firma assinatura
electrónica eletrônica
autorizada autorizada
actuar agir
derechos direitos
supuestamente alegadamente
o ou
titular titular
la a
nombre nome
autor autor
persona pessoa

ES Tras efectuarse la oposición, la utilización de los datos para tales fines dejará de estar autorizada.

PT Após a revogação estar concluída, não será permitido usar os dados para essa finalidade.

Španielsky Portugalčina
fines finalidade
utilización usar
datos dados
los os
tras após

ES https://restaurants.accor.com En particular, en cualquier copia autorizada de la totalidad una parte del contenido del sitio debe aparecer la siguiente mención: "©Copyright Accor SA

PT https://restaurants.accor.com “A seguinte menção deve nomeadamente figurar em toda a cópia autorizada ou em todo ou parte do conteúdo do sítio: ""©Copyright Accor SA

Španielsky Portugalčina
https https
accor accor
copia cópia
autorizada autorizada
contenido conteúdo
debe deve
copyright copyright
sa sa
totalidad todo
la a
parte parte
en em
siguiente seguinte

ES Onyx CenterSource es la entidad autorizada por Accor para el pago de sus comisiones. Las comisiones se pagan en la moneda del país donde tiene su sede la agencia. Se pagan después de la salida del cliente, por los medios siguientes:

PT A Onyx CenterSource é a entidade reconhecida pela Accor para pagamento das suas comissões. As comissões são pagas na moeda do país em que se situa a agência. As comissões são pagas após o check-out do cliente, pelos seguintes meios:

Španielsky Portugalčina
entidad entidade
accor accor
comisiones comissões
país país
agencia agência
cliente cliente
medios meios
pago pagamento
es é
moneda moeda
siguientes seguintes
en em
la a

ES CONSEJO: Proporcione un enlace a un formulario para que los miembros del plan de su organización puedan solicitarles a los administradores del sistema que agreguen otros dominios o direcciones de correo electrónico a la lista autorizada

PT DICA: Forneça um link para um formulário para que os membros do plano da sua organização solicitem aos Administradores de Sistema que adicionem domínios ou endereços de e-mail adicionais à lista de permissões

Španielsky Portugalčina
consejo dica
enlace link
formulario formulário
miembros membros
plan plano
administradores administradores
dominios domínios
direcciones endereços
otros adicionais
organización organização
sistema sistema
o ou
lista lista
un um
electrónico e
la a
que que
de do

ES Consulte con el Administrador del sistema de su cuenta a fin de garantizar que todas las direcciones de correo electrónico adecuadas estén en la lista autorizada para su organización.

PT Verifique com o Administrador de Sistema da sua conta se todos os endereços de e-mail apropriados estão na Lista de Permissões da organização.

Španielsky Portugalčina
administrador administrador
cuenta conta
direcciones endereços
estén se
organización organização
sistema sistema
en de
lista lista
electrónico e
el o
todas todos os

ES ¿Existen direcciones IP que se utilicen con Jira que pueda incluir en la lista autorizada en nuestro firewall?

PT Existem endereços IP usados com o Jira que eu posso adicionar à Allowlist em nosso firewall?

Španielsky Portugalčina
direcciones endereços
ip ip
jira jira
incluir adicionar
firewall firewall
en em
la o
nuestro nosso
con com
existen existem
que que

ES Al incluir un registro DNS A en la lista autorizada, las reglas de su firewall continuarán permitiendo que Smartsheet for Jira se conecte cuando se modifiquen las direcciones IP subyacentes.

PT Ao incluir o registro de DNS A em sua Allowlist, suas regras de firewall continuarão permitindo que o Smartsheet para Jira se conecte quando os endereços IP subjacentes forem alterados.

Španielsky Portugalčina
incluir incluir
registro registro
dns dns
reglas regras
firewall firewall
permitiendo permitindo
jira jira
conecte conecte
direcciones endereços
ip ip
subyacentes subjacentes
smartsheet smartsheet
al ao
la a
cuando quando
que que

ES Audite y bloqueo explotaciones, como copias de bases de datos de AD a través de NinjaCopy y amenazas a credenciales mediante la replicación de dominios no autorizada.

PT Audite e bloqueie exploits, como cópias de banco de dados AD via NinjaCopy e roubo de credenciais por meio de replicação de domínio não autorizada.

Španielsky Portugalčina
copias cópias
datos dados
credenciales credenciais
replicación replicação
dominios domínio
autorizada autorizada
y e
la o
no não
de via
mediante de
a través de meio

ES La configuración del router se cambió a través de una aplicación no autorizada

PT Configurações do roteador alteradas através de um aplicativo não autorizado

Španielsky Portugalčina
configuración configurações
router roteador
aplicación aplicativo
autorizada autorizado
la o
no não

ES no ofrecer información falsa en relación con los exámenes, realizar un examen por otra persona, permitir que otra persona realice un examen por usted ni recibir u ofrecer ayuda no autorizada de cualquier otro modo en un examen; o

PT fornecer informações falsas relacionadas a qualquer exame, realizar um exame para outra pessoa, permitir que outra pessoa faça o exame para você e/ou receber ou oferecer assistência não autorizada para qualquer exame, ou

Španielsky Portugalčina
información informações
falsa falsas
permitir permitir
ayuda assistência
autorizada autorizada
un um
o ou
examen exame
ofrecer oferecer
otra outra
cualquier qualquer
recibir receber
de para
no não
persona pessoa

ES Esto supondría la posibilidad de ofrecer acceso completo a una suite autorizada como Microsoft Office 365 a los usuarios de dispositivos corporativos, pero únicamente email través de la Web a aquellos usuarios con dispositivos no gestionados

PT Isso pode significar oferecer acesso total a um pacote sancionado como o Microsoft Office 365para usuários em dispositivos corporativos, mas somente email na web para usuários em dispositivos não gerenciados

Španielsky Portugalčina
ofrecer oferecer
acceso acesso
usuarios usuários
dispositivos dispositivos
corporativos corporativos
email email
gestionados gerenciados
microsoft microsoft
office office
web web
la a
de em
no não
como como
completo total
únicamente somente
suite pacote
a um
pero mas

ES La utilización indebida o no autorizada de los materiales e información contenidos en el sitio web constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual o industrial del titular.

PT A utilização inadequada ou não autorizada dos materiais e informações contidos no site constitui uma violação dos direitos de propriedade intelectual ou industrial do proprietário.

Španielsky Portugalčina
utilización utilização
autorizada autorizada
constituye constitui
infracción violação
intelectual intelectual
industrial industrial
o ou
materiales materiais
derechos direitos
propiedad propriedade
e e
información informações
en de
titular proprietário
contenidos contidos
en el no
no não
sitio site
de do

ES Usted se asegurará de que ninguna persona no autorizada tenga acceso a la Información Confidencial

PT Você deve garantir que nenhuma pessoa não autorizada terá acesso às Informações Confidenciais

Španielsky Portugalčina
autorizada autorizada
persona pessoa
acceso acesso
tenga ter
la o
información informações
que garantir
no nenhuma

ES Para evitar la divulgación no autorizada de la información almacenada o procesada en los sistemas de información de WORLDSENSING. [CONFIDENCIALIDAD]

PT Para evitar a divulgação não autorizada de informações armazenadas ou processadas nos sistemas de informação do WORLDSENSING. [CONFIDENCIALIDADE].

Španielsky Portugalčina
evitar evitar
divulgación divulgação
autorizada autorizada
almacenada armazenadas
procesada processadas
sistemas sistemas
confidencialidad confidencialidade
worldsensing worldsensing
o ou
en de
información informações
no não
de do
la información informação
para para

ES Registro autorizado contiene información autorizada sobre la zona DNS.

PT Registro autorizado contém informações oficiais sobre zona de DNS.

Španielsky Portugalčina
registro registro
zona zona
dns dns
autorizado autorizado
contiene contém
información informações
sobre sobre

ES La marca se aleja de un modelo empresarial de venta mayorista autorizada, y la venta al por menor se convierte en su ruta de distribución principal, con un aumento de un 43% en 2005-2006 a un 64% en 2010-2011.

PT Afastando-se de um modelo de atacado e licenciamento, o varejo passa a ser a via principal de distribuição – passando de 43% em 2005/2006 para 64% em 2010/2011.

Španielsky Portugalčina
mayorista atacado
distribución distribuição
principal principal
y e
modelo modelo
un um
la a
a para

ES Si tiene alguna preocupación sobre nuestras prácticas de privacidad, incluyendo la forma en que manejamos sus datos personales, puede reportarla a una autoridad de protección de datos que esté autorizada a escuchar esas preocupaciones.

PT Se você tiver alguma preocupação sobre nossas práticas de privacidade, incluindo a forma como lidamos com seus dados pessoais, você pode denunciá-la a uma autoridade de proteção de dados que está autorizada a ouvir essas preocupações.

Španielsky Portugalčina
prácticas práticas
forma forma
autorizada autorizada
si se
preocupación preocupação
privacidad privacidade
datos dados
autoridad autoridade
protección proteção
preocupaciones preocupações
en de
personales pessoais
puede pode
escuchar ouvir
nuestras nossas
incluyendo incluindo
sobre sobre
sus seus

ES Usar el manual de proceso de calidad para monitorear o copiar el material de calidad del sitio, para nuestra finalización no autorizada expresamente anida Termos de uso, sin consentimiento previo por escrito.

PT Use qualquer processo manual para monitorar ou copiar qualquer material do Site, ou para outro tipo de uso não autorizado expressamente nestes Termos de Uso, sem consentimento prévio por escrito.

Španielsky Portugalčina
manual manual
monitorear monitorar
material material
autorizada autorizado
expresamente expressamente
proceso processo
o ou
sitio site
consentimiento consentimento
el o
copiar copiar
uso uso
escrito escrito
sin sem
de do
nuestra de
para para

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov