ES . Mientras se elimina el punto de ancla, la curva se conserva y se ajusta de la forma correspondiente en relación con los puntos de ancla restantes.
ES . Mientras se elimina el punto de ancla, la curva se conserva y se ajusta de la forma correspondiente en relación con los puntos de ancla restantes.
PT . Quando o ponto de ancoragem for excluído, a curva será mantida e ajustada em relação aos pontos de ancoragem restantes.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
curva | curva |
y | e |
puntos | pontos |
punto | ponto |
la | a |
ES Sitúe la pluma donde desee ubicar el siguiente punto de ancla y, a continuación, haga clic (y arrastre, si lo desea) el nuevo punto de ancla para completar la curva.
PT Posicione a caneta onde deseja colocar o próximo ponto de ancoragem; em seguida, clique (e arraste, se desejado) o novo ponto de ancoragem para completar a curva.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
pluma | caneta |
arrastre | arraste |
curva | curva |
punto | ponto |
y | e |
si | se |
desea | deseja |
nuevo | novo |
clic | clique |
la | a |
donde | onde |
completar | completar |
ES Añadir/Eliminar automáticamente, que permite añadir un punto de ancla al hacer clic en un segmento rectilíneo o eliminar un punto de ancla al hacer clic en él.
PT Adic/Rem Auto, que permite adicionar ou excluir um ponto de ancoragem ao clicar em um segmento de linha.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
añadir | adicionar |
eliminar | excluir |
permite | permite |
punto | ponto |
segmento | segmento |
o | ou |
que | que |
a | ao |
hacer clic | clicar |
un | um |
ES Ver los textos ancla que más usan las personas al enlazar a la página.
PT Veja as âncoras que a maior parte das pessoas usa quando fazem uma ligação para a página.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
página | página |
que | parte |
personas | pessoas |
ES Obtenga la lista completa de los textos ancla que apuntan al sitio web o URL.
PT Obtenha a lista completa de frases com âncoras a apontar para um website ou URL alvo.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
completa | completa |
o | ou |
url | url |
la | a |
lista | lista |
sitio web | website |
de | para |
obtenga | obtenha |
los | de |
ES Un informe estándar de Majestic es una forma rápida de conocer los datos más importantes de su sitio, incluidos los backlinks superiores y el texto ancla.
PT Um Relatório Padrão do Majestic é uma forma rápida de obter os dados mais importantes para seu site, incluindo os principais backlinks e texto âncora.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
rápida | rápida |
incluidos | incluindo |
backlinks | backlinks |
estándar | padrão |
importantes | importantes |
y | e |
ancla | âncora |
es | é |
informe | relatório |
sitio | site |
un | um |
datos | dados |
forma | forma |
el | o |
texto | texto |
más | mais |
de | do |
ES Para poder utilizar las pestañas Backlinks y Texto ancla necesita una suscripción de pago a Majestic
PT Para usar a aba Backlinks e Texto Âncora, é necessário ter uma Assinatura Majestic paga
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
backlinks | backlinks |
suscripción | assinatura |
pestañas | aba |
utilizar | usar |
y | e |
texto | texto |
de | uma |
para | para |
ES Si se registra puede añadir sus sitios web a su perfil para ver análisis detallados de backlinks y texto ancla
PT Ao registrar-se conosco, você pode acrescentar seus próprios sites ao seu perfil para ver uma análise mais detalhada dos backlinks e do texto âncora
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
registra | registrar |
perfil | perfil |
análisis | análise |
detallados | detalhada |
backlinks | backlinks |
si | se |
y | e |
ancla | âncora |
texto | texto |
puede | pode |
ver | ver |
su | você |
sus | seus |
de | do |
para | para |
ES ¿Qué efecto tienen de los backlinks y el texto ancla sobre la relevancia?
PT Qual o efeito dos backlinks e do texto âncora na relevância?
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
efecto | efeito |
backlinks | backlinks |
relevancia | relevância |
ancla | âncora |
y | e |
de | do |
texto | texto |
el | o |
ES En los casos en los que se obtiene un gran número de resultados, los backlinks y el texto ancla empiezan a desempañar un papel muy importante
PT Para os casos em que o número de correspondências é alto, os backlinks e o texto âncora passam a ter um papel muito importante
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
backlinks | backlinks |
papel | papel |
ancla | âncora |
y | e |
importante | importante |
casos | casos |
muy | muito |
obtiene | que |
un | um |
el | a |
texto | texto |
ES Keyword Checker proporciona estadísticas sobre la popularidad de los términos de SEO en las URL, el título y el texto ancla, lo que le da una medida de lo populares que podrían ser sus frases objetivo en la web
PT O Keyword Checker fornece estatísticas sobre a popularidade dos termos de SEO em URLs, título e texto âncora, lhe dando uma métrica de quão populares suas frases-alvo podem ser na web
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
checker | checker |
estadísticas | estatísticas |
url | urls |
objetivo | alvo |
keyword | keyword |
ancla | âncora |
medida | métrica |
proporciona | fornece |
popularidad | popularidade |
y | e |
populares | populares |
frases | frases |
términos | termos |
web | web |
da | dando |
seo | seo |
que | quão |
texto | texto |
ser | ser |
la | a |
título | título |
ES Acceso sencillo: ancla la aplicación a la barra de tareas o al dock y haz que se abra automáticamente cuando arranques el ordenador
PT Facilidade de acesso: fixe o aplicativo na barra de tarefas ou no dock e abra-o automaticamente na inicialização do computador
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
sencillo | facilidade |
barra | barra |
automáticamente | automaticamente |
acceso | acesso |
o | ou |
y | e |
ordenador | computador |
de | do |
tareas | tarefas |
aplicación | aplicativo |
cuando | de |
el | o |
ES ¿Cómo se calculan los porcentajes del gráfico circular del texto ancla en la pantalla de resumen de Site Explorer?
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora localizado na tela de resumo do Site Explorer?
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
porcentajes | porcentagens |
gráfico | gráfico |
resumen | resumo |
ancla | âncora |
explorer | explorer |
pantalla | tela |
site | site |
texto | texto |
en | de |
la | o |
de | do |
ES Los porcentajes del gráfico circular del texto ancla en la pantalla de resumen de Site Explorer se calculan de la forma siguiente:
PT As porcentagens no gráfico de pizza de Texto Âncora na tela de resumo do Site Explorer são calculadas da seguinte forma:
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
porcentajes | porcentagens |
gráfico | gráfico |
resumen | resumo |
siguiente | seguinte |
explorer | explorer |
pantalla | tela |
site | site |
texto | texto |
en | de |
la | o |
forma | forma |
de | do |
ES El número de dominios de referencia con "texto ancla vacío" se resta de este número total.
PT O número de domínios de referência com Texto Âncora vazio é subtraído do número total.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
dominios | domínios |
referencia | referência |
vacío | vazio |
total | total |
el | o |
texto | texto |
con | com |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é então dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
dominios | domínios |
referencia | referência |
determinado | particular |
calculado | calculado |
porcentaje | porcentagem |
ancla | âncora |
y | e |
un | um |
obtener | obter |
anteriormente | de |
el | a |
texto | texto |
de | em |
para | para |
ES ancla en un dibujo lineal de roca 963915 Vector en Vecteezy
PT ancorar em um desenho de linha da rocha 963915 Vetor no Vecteezy
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
un | um |
dibujo | desenho |
roca | rocha |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
ES ancla en un dibujo lineal de roca Vector gratuito
PT ancorar em um desenho de linha da rocha Vetor grátis
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
un | um |
dibujo | desenho |
roca | rocha |
vector | vetor |
gratuito | grátis |
ES Spark prioriza de forma inteligente tu correo. Destaca los mensajes importantes de personas reales arriba. Ancla y responde a esos y archiva en lote el resto.
PT O Spark prioriza inteligentemente seus emails. As mensagens importantes de pessoas reais são agrupadas no topo. Destaque e responda o que precisar e arquive o restante de uma só vez.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
prioriza | prioriza |
importantes | importantes |
reales | reais |
responde | responda |
y | e |
mensajes | mensagens |
en | de |
el | o |
correo | emails |
resto | restante |
de | uma |
personas | pessoas |
ES Un enlace ancla es todo lo que viene detrás de un signo de almohadilla (#). Es un enlace específico de la página que lleva a una parte concreta de la misma.
PT A âncora é qualquer coisa que vem atrás de um sinal de # (hashtag). É um link específico de uma página que leva a uma parte específica de uma página.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
enlace | link |
signo | sinal |
lleva | leva |
ancla | âncora |
la | a |
es | é |
página | página |
un | um |
viene | vem |
específico | específico |
detrás | de |
misma | que |
ES La URL de arriba te llevará a la parte de «The Anatomy of a URL» de esta página porque es un enlace ancla o «enlace de salto» al ID de ese subtítulo específico.
PT A URL acima levará você para a parte “A Anatomia de uma URL” desta página porque é um link de âncora ou “link de salto” para a identificação daquele subtítulo específico.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
salto | salto |
url | url |
of | de |
página | página |
o | ou |
enlace | link |
específico | específico |
la | a |
porque | porque |
parte | parte |
a | para |
un | um |
ES Para utilizar enlaces ancla, es necesario añadir un «ID» a la etiqueta HTML a la que se quiere enlazar. En este caso, el código real para el titular de esta sección H2 se ve así en HTML plano:
PT Para usar links de âncora, você precisa adicionar um “ID” à tag HTML para a qual você deseja fazer o link. Neste caso, o código real para a manchete desta seção H2 se parece com isto em HTML simples:
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
añadir | adicionar |
real | real |
plano | simples |
necesario | precisa |
etiqueta | tag |
html | html |
código | código |
utilizar | usar |
enlaces | links |
un | um |
caso | caso |
la | a |
sección | seção |
a | para |
ES Para saber más sobre cómo puedes configurar esto en tu sitio de WordPress, lee nuestra guía sobre enlaces ancla.
PT Para saber mais sobre como você pode configurar isto em seu site WordPress, leia nosso guia sobre links de âncoras.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
wordpress | wordpress |
guía | guia |
configurar | configurar |
sitio | site |
enlaces | links |
más | mais |
lee | leia |
saber | saber |
puedes | você pode |
tu | seu |
ES Puedes agregar enlaces ancla que lleven a áreas específicas de una página utilizando código HTML personalizado.
PT Você pode adicionar links âncora que saltam para áreas específicas de uma página, utilizando código HTML personalizado.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
utilizando | utilizando |
código | código |
personalizado | personalizado |
ancla | âncora |
agregar | adicionar |
página | página |
html | html |
enlaces | links |
que | que |
puedes | você pode |
de | uma |
ES Las organizaciones mantienen sus claves maestras en un HSM Luna Cloud de Thales, que actúa como ancla de confianza para la solución CipherTrust Key Broker
PT As empresas mantém suas chaves mestras em um HSM Thales Luna Cloud, que funciona como âncora de confiança para a solução CipherTrust Key Broker
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
organizaciones | empresas |
mantienen | mantém |
hsm | hsm |
cloud | cloud |
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
luna | luna |
ancla | âncora |
broker | broker |
confianza | confiança |
solución | solução |
claves | chaves |
key | key |
que | que |
ES Analizar ancla Distribución de texto con nuestra herramienta de texto de anclaje corrector libre. Basta con introducir el dominio y haga clic en el botón azul que dice “Verificar texto de anclaje”. Obtendrá los resultados al instante!
PT Analisar Anchor Distribuição Texto nossa âncora livre ferramenta de verificador de texto. Basta digitar o domínio e clique no botão azul que diz “Verificar texto âncora”. Você vai obter os resultados instantaneamente!
ES Enlace de texto de anclaje es muy importante en el ranking de un sitio web, tan importante como los enlaces reales. Pero entonces, no todo el mundo sabe lo que es el ancla de texto, lo que haz esto, y cómo éstos afectan graduaciones del sitio.
PT link texto âncora é muito crucial no ranking de um site, tão importante quanto as ligações reais. Mas então, nem todo mundo sabe o texto âncora é, o que este faz, e como estas afetam rankings site.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
reales | reais |
mundo | mundo |
sabe | sabe |
afectan | afetam |
y | e |
es | é |
muy | muito |
importante | importante |
ancla | âncora |
enlace | link |
en | de |
ranking | ranking |
un | um |
en el | no |
no | nem |
texto | texto |
el | o |
sitio | site |
pero | mas |
de | tão |
ES Texto parcial Partido Ancla: Estos tienen todas las palabras clave en la consulta, pero no en la forma exacta
PT Parcial Texto Jogo Âncora: Estes prendem todas as expressões na consulta, mas não na forma exata
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
parcial | parcial |
partido | jogo |
consulta | consulta |
forma | forma |
exacta | exata |
texto | texto |
la | o |
pero | mas |
todas | todas |
no | não |
en | na |
las | as |
ES Texto de marca Ancla: Para estos, el nombre de una marca se utiliza para mostrar el enlace a una página web
PT Marca Texto Âncora: Para estes, o nome de uma marca é usada para exibir o link para uma página web
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
mostrar | exibir |
utiliza | usada |
enlace | link |
página | página |
web | web |
marca | marca |
nombre | nome |
texto | texto |
el | o |
de | uma |
ES Por ejemplo, la marca ‘’ SmallSEOTools, podría ser utilizado como un ancla de texto, que une a una página en el sitio web
PT Por exemplo, a marca ‘SmallSEOTools’, poderia ser usado como um texto âncora, ligando a uma página no site
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
utilizado | usado |
ancla | âncora |
página | página |
ejemplo | exemplo |
marca | marca |
un | um |
que | poderia |
en el | no |
ser | ser |
texto | texto |
sitio | site |
la | a |
de | uma |
por | por |
como | como |
ES Texto del enlace desnuda Ancla: Aquí, el texto de enlace es la dirección URL en bruto o desnudo, tal y como aparecería en un navegador. Un ejemplo es www.smallseotools.com
PT Nu link texto âncora: Aqui, o texto âncora é a URL crua ou nu como ela apareceria em um navegador. Um exemplo é www.smallseotools.com
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
navegador | navegador |
ejemplo | exemplo |
ancla | âncora |
enlace | link |
url | url |
o | ou |
es | é |
aquí | aqui |
en | em |
texto | texto |
la | a |
ES Imagen Ancla Texto: Esto se utiliza cada vez que una imagen está vinculada. Google usará el texto contenido en el atributo alt de la imagen como el texto de anclaje.
PT Imagem Anchor Texto: Isto é usado sempre que uma imagem está ligada. Google vai usar o texto contido no atributo alt da imagem como o texto âncora.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
atributo | atributo |
contenido | contido |
ancla | âncora |
imagen | imagem |
vez | sempre |
usar | usar |
en el | no |
utiliza | usado |
texto | texto |
el | o |
ES Un gran árbol ancla la comunidad de casas con techo de paja y techo metálico donde vive Mare Nega. Mikre tomó una cuerda, se escabulló hasta el árbol y se subió.
PT Uma grande árvore ancora a comunidade de casas com telhado de palha e metal onde Mare Nega vive. Mikre pegou uma corda, escapuliu até a árvore e escalou.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
gran | grande |
comunidad | comunidade |
casas | casas |
techo | telhado |
paja | palha |
metálico | metal |
vive | vive |
cuerda | corda |
y | e |
la | a |
con | com |
donde | onde |
hasta | até |
de | uma |
ES Como el ancla del equipo de relevo de Finlandia, salió 20 segundos por detrás del noruego Haakon Brusveen
PT Como âncora da equipe finlandesa de revezamento, ele partiu 20 segundos atrás do norueguês Haakon Brusveen
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
finlandia | finlandesa |
noruego | norueguês |
ancla | âncora |
segundos | segundos |
equipo | equipe |
de | do |
detrás | de |
como | como |
ES Ocasionalmente, Ajax puede entrar en conflicto con código personalizado incrustado, personalizaciones basadas en código y enlaces ancla. Ajax también puede interferir con el análisis del sitio, registrando visitas solo en la primera página.
PT Ocasionalmente, o Ajax pode entrar em conflito com código personalizado incorporado, personalizações baseadas emcódigo e links âncora. O Ajax também pode interferir na análise do site, registrando hits apenas na primeira página.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
ocasionalmente | ocasionalmente |
ajax | ajax |
conflicto | conflito |
código | código |
personalizado | personalizado |
incrustado | incorporado |
basadas | baseadas |
enlaces | links |
análisis | análise |
ancla | âncora |
interferir | interferir |
puede | pode |
y | e |
sitio | site |
solo | apenas |
página | página |
en | em |
también | também |
del | do |
primera | primeira |
el | o |
ES Para esta ubicación, se crea un ancla correspondiente en el espacio RA
PT Para este local, uma âncora correspondente é criada no espaço de RA
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
correspondiente | correspondente |
ra | ra |
ancla | âncora |
crea | criada |
espacio | espaço |
ubicación | local |
el | o |
un | uma |
en | de |
en el | no |
para | para |
ES Colocación del ancla glenoidea percibida versus verdadera: una comparación cadavérica de la silla de playa y la posición lateral
PT Posicionamento da âncora glenóide percebida vs. verdadeira: uma comparação cadavérica da cadeira de praia e posição lateral
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
percibida | percebida |
verdadera | verdadeira |
silla | cadeira |
lateral | lateral |
ancla | âncora |
comparación | comparação |
playa | praia |
y | e |
la | o |
posición | posição |
colocación | posicionamento |
del | de |
de | uma |
ES Cómo crear un logotipo de ancla
PT Como Criar um Logotipo de âncora
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
crear | criar |
un | um |
logotipo | logotipo |
ancla | âncora |
de | como |
ES En el pasado, se representaba un ancla en monedas, escudos de armas y medallas
PT Antigamente, a âncora era representada em moedas, brasões de armas e medalhas
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
monedas | moedas |
armas | armas |
y | e |
medallas | medalhas |
ancla | âncora |
el | a |
ES Hoy en día, un ancla es una imagen visual común cuando se trata de branding y promoción de servicios en línea, tiendas de comercio electrónico y otras marcas
PT Hoje em dia, a âncora é uma imagem visual usual no que toca ao branding e promoção de serviços online, lojas de comércio eletrônico e outras marcas
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
otras | outras |
ancla | âncora |
hoy | hoje |
día | dia |
es | é |
imagen | imagem |
promoción | promoção |
servicios | serviços |
tiendas | lojas |
comercio | comércio |
marcas | marcas |
en línea | online |
branding | branding |
y | e |
a | ao |
visual | visual |
línea | uma |
ES Un ancla tiene un significado rico y multifacético
PT Uma âncora tem um significado rico e multifacetado
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
rico | rico |
ancla | âncora |
y | e |
un | um |
significado | significado |
ES Además, un ancla se considera un símbolo de seguridad, estabilidad, alegría y paz.
PT Além disso, uma âncora é vista como um símbolo de segurança, estabilidade, alegria e paz.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
símbolo | símbolo |
alegría | alegria |
paz | paz |
ancla | âncora |
y | e |
estabilidad | estabilidade |
seguridad | segurança |
ES Anchor Hocking, un célebre productor de vajillas, encontró una forma inteligente de poner un ancla en el medio de su marca
PT Anchor Hocking, um célebre fabricante de louça, encontrou uma forma inteligente de pôr uma âncora no meio da sua marca
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
célebre | célebre |
productor | fabricante |
encontró | encontrou |
forma | forma |
inteligente | inteligente |
ancla | âncora |
un | um |
en | de |
marca | marca |
en el | no |
el | a |
de | uma |
ES En su emblema, Anchor Podcast combinó un icono de señal inalámbrica y una imagen abstracta de un ancla
PT O emblema de Anchor Podcast apresenta um ícone de sinal sem fio e uma imagem abstrata de uma âncora
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
podcast | podcast |
señal | sinal |
inalámbrica | sem fio |
y | e |
abstracta | abstrata |
ancla | âncora |
en | de |
emblema | emblema |
icono | ícone |
imagen | imagem |
un | um |
de | uma |
ES Anchor Bank colocó un ancla azul y blanca dibujada a mano cerca de su nombre
PT O Anchor Bank colocou uma âncora azul e branca desenhada à mão perto do seu nome
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
bank | bank |
dibujada | desenhada |
mano | mão |
cerca | perto |
nombre | nome |
ancla | âncora |
y | e |
blanca | branca |
azul | azul |
de | do |
ES La empresa de relojes establecida Ulysse Nardin usó un ancla para dividir las dos palabras en su marca
PT A empresa de relógios Ulysse Nardin usou uma âncora para dividir as duas palavras da sua marca
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
empresa | empresa |
relojes | relógios |
dividir | dividir |
ancla | âncora |
en | de |
la | a |
marca | marca |
palabras | palavras |
ES Afortunadamente para los diseñadores, un ancla tiene una silueta simple y fácilmente identificable que no necesita demasiada elaboración
PT Felizmente para os designers, uma âncora tem uma silhueta simples e facilmente identificável que não precisa de ser muito elaborada
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
afortunadamente | felizmente |
diseñadores | designers |
silueta | silhueta |
identificable | identificável |
ancla | âncora |
y | e |
fácilmente | facilmente |
no | não |
simple | simples |
para | para |
una | uma |
que | que |
ES Siéntase libre de usar un ancla para mejorar su logotipo basado en texto o reemplazar una letra en el nombre de su marca
PT Sinta-se à vontade para usar uma âncora para melhorar o seu logotipo de texto ou substituir uma letra na sua marca
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
mejorar | melhorar |
reemplazar | substituir |
ancla | âncora |
usar | usar |
logotipo | logotipo |
o | ou |
letra | letra |
marca | marca |
en | de |
texto | texto |
de | uma |
su | sua |
ES Si está dispuesto a experimentar, puede garabatear un par de dibujos abstractos de ancla y luego elegir el mejor.
PT Se você está a fim de fazer experiências, você pode rabiscar um par de desenhos de âncora abstrata e, depois, escolher o melhor.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
experimentar | experiências |
dibujos | desenhos |
elegir | escolher |
ancla | âncora |
si | se |
y | e |
mejor | melhor |
puede | pode |
de | fim |
un | um |
par | de |
el | a |
ES Cómo crear su propio logo de ancla
PT Como você pode criar o seu próprio logotipo de âncora?
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
crear | criar |
logo | logotipo |
ancla | âncora |
propio | próprio |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov