Preložiť "amplios" do Portugalčina

ES Soluciones focalizadas, negocios más amplios

• Soluciones focalizadas
• negocios más amplios

ES Aproveche nuestras décadas de experiencia y amplios conocimientos del sector de los medios para implementar soluciones estratégicas cuando y donde las necesite.

• Aproveche nuestras décadas
• experiencia
• medios para implementar

ES La Licencia Pro no requiere atribución y permite derechos de uso más amplios para uso impreso, digital, TV y de mercadería limitada

• atribución
• digital
• TV
• mercadería limitada

ES Uno es de 32 megapíxeles, mientras que el otro usa un sensor de 12 megapíxeles y es capaz de tomar fotografías con ángulos más amplios.

• megapíxeles
• usa un sensor
• capaz de tomar

ES Colocado en las barras laterales, el Rascacielos es el anuncio ideal para mostrar imágenes descendentes. El diseño de anchura estrecha puede caber donde la mayoría de los anuncios más amplios no caben. Ofrece un impacto publicitario estable.

• laterales
• ideal para mostrar
• descendentes
• diseño de anchura
• anuncios más amplios
• caben
• Ofrece un impacto

ES Como se explicó en SCMagazine.com, los algoritmos de aprendizaje automático son especialmente útiles para identificar patrones en amplios conjuntos de datos estructurados y no estructurados

• algoritmos de aprendizaje
• patrones en amplios
• estructurados

ES Acceda a conjuntos de datos amplios y diferenciados que lo ayudarán a explorar los mercados financieros en constante cambio.

• Acceda a conjuntos
• amplios
• explorar los mercados
• constante

ES Aquí en Kinsta, nuestros contenedores LXD personalizados están configurados con amplios recursos de CPU y la RAM

• Aquí en Kinsta
• contenedores LXD personalizados
• configurados con amplios
• CPU
• RAM

ES Compruebe sus amplios conocimientos y habilidades 

• Compruebe sus amplios
• habilidades

ES Trata del desarrollo del lenguaje en situaciones sociales de intercambios amplios y complejos.

• lenguaje en situaciones
• intercambios amplios

ES El libro de Affinity Publisher combina los amplios conocimientos de nuestros propios expertos con interesantes contribuciones de los principales diseñadores, editores y otros creativos en más de

• libro de Affinity
• combina los amplios
• diseñadores
• editores

ES Son magníficas para combinarlas con máscaras y rellenar áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien para esbozar o crear amplios degradados difuminados rápidamente.

• magníficas para combinarlas
• máscaras
• tamaño con texturas
• naturales en cuestión
• segundos
• bien para esbozar
• crear amplios degradados

ES Combine con máscaras y rellene áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien úselas para crear rápidamente amplios degradados difuminados.

• Combine con máscaras
• tamaño con texturas
• naturales en cuestión
• segundos
• rápidamente amplios degradados

ES «Resulta que algunas de esas optimizaciones han tenido una gran repercusión, especialmente en documentos muy amplios y complejos».

• algunas de esas
• especialmente en documentos
• amplios

ES Sus amplios conocimientos de Tableau Server y sus API le permiten modificar Tableau como nadie más puede hacerlo

• Server
• API le permiten
• Tableau como nadie
• hacerlo

ES Todos los artículos de Envato Elements están sujetos a las mismas condiciones de licencia, que son muy sencillas. Gozarás de amplios derechos comerciales, lo que te permitirá usar artículos con confianza en proyectos laborales o personales.

• artículos de Envato
• condiciones de licencia
• sencillas
• Gozarás de amplios
• comerciales
• permitirá usar artículos
• confianza en proyectos

ES Queremos ponértelo fácil para que hagas lo correcto. Por eso se nos ocurrió crear una licencia que te otorga amplios derechos comerciales y se aplica a todos los recursos. Así podrás usar artículos con total confianza en todos tus proyectos.

• Queremos ponértelo fácil
• hagas lo correcto
• crear una licencia
• otorga amplios derechos
• recursos
• podrás usar artículos
• tus

ES Actualmente vive en Florida y ha brindado apoyo y asesoramiento a algunas empresas emergentes y organizaciones sin fines de lucro de la Universidad de Tampa, junto con proyectos de consultoría comercial más amplios.

• brindado apoyo
• asesoramiento a algunas
• emergentes
• organizaciones sin fines
• Tampa
• junto con proyectos

ES Amplios informes y análisis para una evaluación exhaustiva del rendimiento

• Amplios informes
• exhaustiva del rendimiento

ES Además de algunos de los elementos de seguridad de la nube más amplios, hay cuatro tendencias clave y áreas de cambio positivo para el iCloud a principios de 2017.

• amplios
• cuatro tendencias clave
• áreas de cambio
• iCloud a principios

ES Los amplios dormitorios, con vestidor y salón independientes, vienen acompañados de lujosos baños de mármol con bañeras con patas, tocadores dobles y duchas independientes adicionales.

• amplios dormitorios
• vestidor
• salón independientes
• baños de mármol
• bañeras con patas
• tocadores dobles
• duchas independientes

ES El espacio abunda gracias a los techos altos, los armarios amplios y las ventanas del piso al techo

• espacio abunda gracias
• techos altos
• armarios amplios
• ventanas del piso
• techo

ES Vivirá en armonía con la naturaleza, se inspirará y se revitalizará gracias a los amplios espacios abiertos, los exuberantes jardines, los majestuosos cactus saguaro y el ardiente sol anaranjado detrás de las imponentes montañas.

• Vivirá en armonía
• naturaleza
• inspirará
• amplios espacios abiertos
• exuberantes jardines
• majestuosos cactus saguaro
• ardiente sol anaranjado
• imponentes

ES Investiga parques locales. Trata de encontrar un parque más grande que tenga espacios amplios y abiertos. Quizás quieras preparar el picnic en un campo, así que evita las áreas muy forestales. Piensa en lugares donde el clima sea agradable.

• Investiga parques locales
• Trata de encontrar
• parque más grande
• tenga espacios amplios
• abiertos
• Quizás quieras preparar
• evita las áreas
• forestales
• Piensa en lugares

ES La base también cuenta con un diseño giratorio, por lo que puede moverla de frente a múltiples posiciones de visualización. Pero, como es OLED, también tendrá ángulos de visión súper amplios de todos modos.

• diseño giratorio
• moverla de frente
• OLED

ES Una de las ventajas de que Raspberry Pi sea modular y ejecute una variedad de lenguajes de codificación diferentes es que puede aprovechar proyectos informáticos más amplios.

• Pi sea modular
• ejecute una variedad
• lenguajes de codificación
• aprovechar proyectos informáticos

ES Silver Muse es, sin ninguna duda, una obra de arte rebosante de inspiración. El mejor lugar entre el mar y el cielo, con ocho restaurantes, amplios espacios exteriores y lo último en tecnología. ¡Sencillamente divino!

• ninguna duda
• obra de arte
• inspiración
• cielo
• ocho restaurantes
• amplios espacios exteriores
• último en tecnología
• Sencillamente divino

ES Con capacidad para solo 274 pasajeros, preciosas suites y amplios espacios públicos, Silver Wind es uno de los barcos más cómodos y acogedores que existen hoy en día.

• preciosas suites
• amplios espacios públicos
• barcos más cómodos
• acogedores que existen

ES Los famosos caballos Freiberger tienen su origen en las Freiberge. Las rutas de senderismo a través de amplios prados invitan a entrar en contacto con los animales.

• famosos caballos Freiberger
• rutas de senderismo
• amplios prados invitan
• entrar en contacto

ES En el caso de las otras variables o con públicos más amplios, envía las combinaciones de prueba a una parte de los destinatarios para luego enviar la combinación ganadora al resto.

• variables
• públicos más amplios
• envía las combinaciones
• destinatarios para luego

ES Hub solo es sensato si tienes amplios productos para el hogar inteligente, no estás ya invertido en el ecosistema de Amazon y no quieres usarlo para videollamadas

• tienes amplios productos
• hogar inteligente
• estás ya invertido
• ecosistema de Amazon

ES Sírvase de nuestros amplios conocimientos sobre su mercado.

ES Confíe en nuestros completos y amplios conocimientos del mercado.

ES Amplios conocimientos sobre aplicaciones: conceptos de productos personalizados, perfectamente adaptados a la base vegetal específica y a la infraestructura tecnológica

• conceptos de productos
• base vegetal específica
• infraestructura tecnológica

ES Somos los especialistas en el área de las bebidas, contamos con amplios conocimientos y experiencia en todas las categorías.

• Somos los especialistas
• contamos con amplios

ES Gracias a nuestros amplios conocimientos de la industria y los mercados, desarrollamos soluciones integrales para su empresa; desde conceptos de productos innovadores hasta un servicio completo en cada una de las fases de la cadena de valor agregado.

• mercados
• desarrollamos soluciones integrales
• empresa
• conceptos de productos
• valor

ES Es por esto por lo que Freshdesk Contact Center le ofrece todas las métricas de call center que necesitará con unos amplios datos de métricas de llamadas junto con la opción de exportarlas todas

• Freshdesk Contact Center
• métricas de llamadas
• opción de exportarlas

ES Es por esto que Freshdesk Contact Center le ofrece todas las métricas de call center que necesitará con unos amplios datos de métricas de llamadas junto con la opción de exportarlas todas

• esto que Freshdesk
• Center le ofrece
• métricas de call
• necesitará con unos
• métricas de llamadas
• opción de exportarlas

ES (Si Smartsheet no funciona desde una instancia de navegador incógnito, consulte la página Estado de Smartsheet para obtener información sobre problemas más amplios del sistema).

• Smartsheet no funciona
• instancia de navegador
• consulte la página
• Smartsheet para obtener
• problemas más amplios
• sistema

ES Los representantes de atención al cliente no son los únicos que pueden ayudarte a lograr tus objetivos de servicio más amplios

• representantes de atención
• lograr tus objetivos
• amplios

ES Nuestros seis principios cubren todas las etapas del ciclo de vida de la edificación y la construcción, además de amplios determinantes socioeconómicos y ambientales de la salud - una nueva posición para la red mundial WorldGBC

• seis principios cubren
• etapas del ciclo
• edificación
• construcción
• amplios determinantes socioeconómicos
• red mundial WorldGBC

ES Obtenga una cobertura global de sukuk/valores islámicos con detalles amplios como compradores y vendedores de sukuk, los sukuk más líquidos, exclusivos índices de sukuk de Refinitiv, así como emisiones de establecimiento de parámetros.

• Obtenga una cobertura
• sukuk
• amplios como compradores
• vendedores de sukuk
• sukuk más líquidos
• Refinitiv
• emisiones de establecimiento

ES Datascope Plus es una solución de activos cruzados para los precios masivos diarios y los requisitos de datos de referencia intradiarios que proporcionan acceso al universo completo de conjuntos de datos amplios y enriquecidos a través de FTP.

• solución de activos
• precios masivos diarios
• acceso al universo

ES Los proveedores de la nube son famosos por sus amplios repositorios de documentación técnica. Permiten construir, configurar, desplegar, gestionar y solucionar problemas en toda la gama de sus tecnologías disponibles a coste cero.

• repositorios de documentación
• Permiten construir
• configurar
• desplegar
• gestionar
• disponibles a coste

ES Hace uso de amplios espacios en blanco, cambios de color u otras técnicas de diseño para separarse claramente del contenido principal. Además, es más fácil de leer y usar en todos los dispositivos (móviles y de escritorio).

• espacios en blanco
• cambios de color
• técnicas de diseño
• principal
• fácil de leer
• dispositivos
• móviles
• escritorio

ES Estas contribuyen a democratizar el conocimiento al ponerlo a disposición de amplios sectores que antes no tenían acceso a este

• contribuyen a democratizar
• conocimiento al ponerlo
• disposición de amplios
• antes no tenían

ES Los organizadores de eventos cuentan con amplios conocimientos en materia de organización de eventos exitosos.

• organizadores de eventos
• organización de eventos

ES Los organizadores de eventos cuentan con amplios conocimientos en materia de organización de eventos exitosos

• organizadores de eventos
• organización de eventos

ES Desde suntuosas reuniones anuales hasta lanzamientos de productos innovadores, nuestros amplios y luminosos espacios se adaptan a todo, desde una pequeña reunión hasta una gran conferencia

• suntuosas reuniones anuales
• lanzamientos de productos
• amplios
• conferencia

ES Al estructurar la información de una manera compatible con los métodos de aprendizaje gráfico y resumir textos amplios en breves temas de mapas mentales, los estudiantes comprenden más información y más rápido.

• aprendizaje gráfico
• resumir textos amplios
• mentales