Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "na wa fondos" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "na wa fondos" z Španielsky do Holandský

Preklady výrazu na wa fondos

"na wa fondos" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

fondos aan achtergrond achtergronden al alle als bedrijf beste bij bijvoorbeeld dan dat de de beste deze die doen door dus een eigen en financiering fondsen gaan gaat geld hebben hebt heeft helpen het hoe hun iets in in de informatie is komen krijgen kunnen maar maken meer met middelen naar nog nu of om om te ook op op de open over samen te team terwijl tijd tot uit van van de veel via voor voor de waar wanneer wat weten worden zal zeker zien zijn zoals zodat zonder

Preklad Španielsky do Holandský z na wa fondos

Španielsky
Holandský

ES Las materias primas también pueden ser objeto de comercio indirectamente a través del mercado de valores, a través de los fondos de inversión, a través de fondos cotizados (ETF) oa través de un contrato por diferencia (CFD)

NL Grondstoffen kunnen ook indirect worden verhandeld via de aandelenmarkt, door middel van beleggingsfondsen, door middel van exchange-traded funds (ETF?s) of door middel van een contract for difference (CFD)

Španielsky Holandský
materias grondstoffen
indirectamente indirect
etf etf
contrato contract
cfd cfd
s s
también ook
pueden kunnen
del de
de via
un een

ES Entonces, ¿cuál es la mejor manera de obtener fondos para su negocio? Si esa es una solicitud directa para que inviertas, pero ¿cuál dirías que es el mejor momento para salir cuando recibes fondos?

NL Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?

Španielsky Holandský
negocio bedrijf
directa directe
es is
manera manier
si als
momento tijd
mejor beste
de volgens
obtener ontvangt
pero maar
una een

ES Los mejores fondos de Zoom: fondos virtuales divertidos para reuniones de Zoom

NL Beste Zoom-achtergronden: leuke virtuele achtergronden voor Zoom-vergaderingen

Španielsky Holandský
zoom zoom
virtuales virtuele
reuniones vergaderingen
mejores beste

ES Estos son recursos gráficos oficiales de Sonix que puede incluir en su página web, en su aplicación móvil o en material impreso. El logotipo azul funciona mejor en fondos claros; el blanco está diseñado para fondos oscuros.

NL Dit zijn officiële Sonix-grafische bronnen die u kunt opnemen op uw webpagina, in uw mobiele applicatie of in gedrukt materiaal. Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.

Španielsky Holandský
gráficos grafische
sonix sonix
móvil mobiele
impreso gedrukt
logotipo logo
funciona werkt
claros lichte
oscuros donkere
o of
material materiaal
incluir opnemen
página web webpagina
puede kunt
aplicación applicatie
mejor beste
diseñado ontworpen
en in
el de
está is

ES Los mejores fondos de pantalla para iPhone: 75 de los mejores fondos que hemos encontrado

NL Beste iPhone-achtergronden: 75 van de coolste achtergronden die we hebben gevonden

Španielsky Holandský
fondos achtergronden
iphone iphone
encontrado gevonden
mejores beste
de van
hemos we
los de

ES Crea y comparte tus propios diseños con fondos, insignias, bordes, reglas, marcos, esquinas y otros adornos (vintage) y añade texto con fondos y sombras

NL Maak en deel je eigen ontwerpen met achtergronden, badges, randen, linialen, kaders, hoeken en andere (vintage) ornamenten en voeg tekst toe met achtergronden en schaduwen

Španielsky Holandský
fondos achtergronden
insignias badges
bordes randen
marcos kaders
vintage vintage
añade voeg
y en
otros andere
texto tekst
diseños ontwerpen
tus je
crea maak
con met

ES Las materias primas también pueden ser objeto de comercio indirectamente a través del mercado de valores, a través de los fondos de inversión, a través de fondos cotizados (ETF) oa través de un contrato por diferencia (CFD)

NL Grondstoffen kunnen ook indirect worden verhandeld via de aandelenmarkt, door middel van beleggingsfondsen, door middel van exchange-traded funds (ETF?s) of door middel van een contract for difference (CFD)

Španielsky Holandský
materias grondstoffen
indirectamente indirect
etf etf
contrato contract
cfd cfd
s s
también ook
pueden kunnen
del de
de via
un een

ES Los mejores fondos de Zoom: divertidos fondos virtuales para reuniones de Zoom

NL Beste Zoom-achtergronden: leuke virtuele achtergronden voor Zoom-vergaderingen

Španielsky Holandský
zoom zoom
virtuales virtuele
reuniones vergaderingen
mejores beste

ES Los mejores fondos de pantalla para iPhone: 75 de los mejores fondos que hemos encontrado

NL Beste iPhone-achtergronden: 75 van de coolste achtergronden die we hebben gevonden

Španielsky Holandský
fondos achtergronden
iphone iphone
encontrado gevonden
mejores beste
de van
hemos we
los de

ES  Cómo organizar y hacer una maratón de juegos en línea para caridad 7 min read Tres ideas para recaudar fondos de caridad para gamers 7 min read Respondemos tus preguntas sobre cómo recaudar fondos para ayudar a Ucrania 11 min read

NL Zo organiseer je in 5 stappen een gamemarathon voor een goed doel 5 min read Drie ideeën om geld in te zamelen voor een goed doel met gamen 5 min read Crowdfunding particulieren 5 min read

Španielsky Holandský
organizar organiseer
juegos gamen
min min
ideas ideeën
línea een
en in
a om

ES Campaña de recaudación de fondos para gastos médicos - Inicia una recaudación de fondos

NL Inzamelingsacties voor ziektekosten - Start een inzamelingsactie

Španielsky Holandský
inicia start
recaudación de fondos inzamelingsactie

ES Recaudación de fondos para situaciones de catástrofe - Crea una recaudación de fondos

NL Inzamelingsacties in geval van een noodsituatie - Start een inzamelingsactie

Španielsky Holandský
recaudación de fondos inzamelingsactie
para in

ES Recaudación de fondos para pagar gastos funerarios - Crea una recaudación de fondos

NL Inzamelingsacties voor herdenkingskosten - Start een inzamelingsactie

Španielsky Holandský
recaudación de fondos inzamelingsactie

ES Recaudación de fondos para pagar gastos educativos - Crea una recaudación de fondos

NL Inzamelingsacties voor school- of studiekosten - Start een inzamelingsactie

Španielsky Holandský
recaudación de fondos inzamelingsactie

ES Te ofrece recaudación de fondos para que puedas destinar incluso más dinero de los fondos a tu causa.

NL GoFundMe biedt inzamelingsacties dus je houdt meer van het geld dat je inzamelt.

Španielsky Holandský
ofrece biedt
dinero geld
más meer

ES Recaudación de fondos para pagar funerales - Crea una recaudación de fondos

NL Inzamelingsacties voor uitvaartkosten - Start een inzamelingsactie

Španielsky Holandský
recaudación de fondos inzamelingsactie

ES Recaudación de fondos para damnificados por incendios - Crea una recaudación de fondos

NL Inzamelingsacties in geval van brandschade - Start een inzamelingsactie

Španielsky Holandský
recaudación de fondos inzamelingsactie

ES Recaudación de fondos para luchar contra el cáncer de mama - Crea una recaudación de fondos

NL Inzamelingsacties voor borstkanker - Start een inzamelingsactie

Španielsky Holandský
recaudación de fondos inzamelingsactie

ES Recaudación de fondos para luchar contra el cáncer - Crea una recaudación de fondos

NL Inzamelingsacties voor kanker - Start een inzamelingsactie

Španielsky Holandský
cáncer kanker
recaudación de fondos inzamelingsactie

ES Recaudación de fondos para FIV - Crea una recaudación de fondos

NL Inzamelingsacties voor IVF - Start een inzamelingsactie

Španielsky Holandský
recaudación de fondos inzamelingsactie

ES Cómo los Objetivos de Recaudación de Fondos te Ayudan a Crear Campañas de Recaudación de Fondos Exitosas

NL Hoe het stellen van doelen leidt tot succesvolle inzamelingsacties

Španielsky Holandský
objetivos doelen
exitosas succesvolle
cómo hoe
de stellen
a tot

ES Independientemente de si esta es tu primera vez en la recaudación de fondos o ya eres todo un veterano en el campo, el establecimiento del objetivo de la recaudación de fondos llevará a tu campaña por el camino del éxito.

NL Misschien is dit je eerste inzamelingsactie, of misschien heb je al heel veel ervaring; het stellen van heldere inzamelingsdoelen leidt je inzamelingsactie op het pad van succes.

Španielsky Holandský
éxito succes
recaudación de fondos inzamelingsactie
es is
o of
ya al
si misschien
eres je
en op
camino pad

ES Por otro lado, si estás recaudando fondos para tu organización sin fines de lucro, utiliza campañas de recaudación de fondos anteriores para estimar una cantidad práctica que deseas recaudar.

NL En wanneer je geld inzamelt voor non-profit, kun je eerdere inzamelingsacties gebruiken om het bedrag dat je wilt ophalen te bepalen.

Španielsky Holandský
sin fines de lucro non-profit
lucro profit
práctica gebruiken
por geld
de en
deseas je
sin het
anteriores eerdere
cantidad te

ES Recaudación de fondos para pagar matrículas de estudios superiores - Crea una recaudación de fondos

NL Inzamelingsacties voor school of collegegeld - Start een inzamelingsactie

Španielsky Holandský
recaudación de fondos inzamelingsactie

ES Entonces, ¿cuál es la mejor manera de obtener fondos para su negocio? Si esa es una solicitud directa para que inviertas, pero ¿cuál dirías que es el mejor momento para salir cuando recibes fondos?

NL Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?

Španielsky Holandský
negocio bedrijf
directa directe
es is
manera manier
si als
momento tijd
mejor beste
de volgens
obtener ontvangt
pero maar
una een

ES ¿Qué es una campaña de recaudación de fondos viral? Es cuando una campaña de recaudación de fondos se propaga rápidamente por Internet, lo cual te brinda beneficios al generar una cantidad incomparable de tráfico hacia ella.

NL Een virale campagne verspreidt zich razendsnel over het internet. En daar profiteer jij van, want zo wordt een ongeëvenaarde stroom bezoekers naar jouw actie geleid.

Španielsky Holandský
campaña campagne
viral virale
internet internet
es wordt
de en
una een
te jij
a naar

ES Cómo Organizar una Recaudación de Fondos en Twitch 6 min read 20 ideas para ayudarte a recaudar fondos 16 min read  Cómo organizar y hacer una maratón de juegos en línea para caridad 7 min read

NL 20 ideeën om je te helpen met geld in te zamelen voor goede doelen 12 min read Hoe zet je een inzamelingsactie met games op via Twitch? 5 min read Zo organiseer je in 5 stappen een gamemarathon voor een goed doel 5 min read

Španielsky Holandský
organizar organiseer
min min
ideas ideeën
ayudarte helpen
juegos games
recaudación de fondos inzamelingsactie
línea een
cómo hoe
de via
en in
a om

ES Después de que a Jada le diagnosticaron diabetes tipo 1 cuando iba en segundo grado, su familia comenzó a recaudar fondos y creó camisetas para ayudar a recaudar fondos para la Fundación para la Investigación de la Diabetes de Niños y Adolescentes.

NL Nadat bij Jada diabetes type 1 was vastgesteld, begon haar familie een inzamelingsactie met T-shirts om geld in te zamelen voor de Juvenile Diabetes Research Foundation.

Španielsky Holandský
tipo type
familia familie
comenzó begon
investigación research
fundación foundation
iba was
la de
a bij
camisetas t-shirts
en in

ES Recaudación de fondos para proteger el medio ambiente - Inicia una recaudación de fondos

NL Inzamelingsacties voor het mileu - Start een inzamelingsactie

Španielsky Holandský
inicia start
recaudación de fondos inzamelingsactie

ES Crear volantes de recaudación de fondos y distribuirlos en el evento para que las personas puedan encontrar fácilmente tu campaña de recaudación de fondos en línea

NL Creëer actieflyers en deel ze uit op het evenement, zodat de mensen je inzamelingsactie eenvoudig online kunnen terugvinden

Španielsky Holandský
evento evenement
fácilmente eenvoudig
recaudación de fondos inzamelingsactie
en línea online
personas mensen
y en
el de
en op
a zodat

ES Un evento de recaudación de fondos para mascotas u otros animales puede tener varias formas. Echa un vistazo a nuestra página general de ideas para eventos de recaudación de fondos y ve si te despierta alguna idea.

NL Een inzamelingsactie organiseren voor huisdieren of andere dieren kan op verschillende manieren. Kijk maar eens op onze pagina met algemene ideeën voor inzamelingsevenementen en kijk of je er ideeën uit kunt opdoen.

Španielsky Holandský
formas manieren
página pagina
general algemene
recaudación de fondos inzamelingsactie
otros andere
ideas ideeën
idea idee
mascotas huisdieren
u of
animales dieren
y en

ES Te presentamos tu kit de herramientas para recaudar fondos en línea: un completo material para que reactives tus actividades de recaudación de fondos

NL Dit is je ultieme online toolkit om geld in te zamelen, en een complete gids om je inzamelingsactie nieuw leven in te blazen

Španielsky Holandský
completo complete
en línea online
recaudación de fondos inzamelingsactie
línea een
de en
que leven
herramientas toolkit
tus je
fondos om
en in

ES Organizar un evento de recaudación de fondos fuera de Internet es una forma segura de dar a conocer tu campaña de recaudación de fondos

NL Een offline evenement is een prima manier om de nodige aandacht te vestigen op je inzamelingsactie

Španielsky Holandský
evento evenement
forma manier
recaudación de fondos inzamelingsactie
es is
a om

ES Puedes recaudar fondos de muchas maneras, pero en los últimos años, las redes sociales se han convertido en una forma popular y eficaz para compartir la recaudación de fondos con amigos y familiares, especialmente cuando se trata de

NL Je kunt op veel verschillende manieren geld inzamelen, maar in de afgelopen jaren zijn sociale media een populaire, effectieve manier geworden om inzamelingsacties te delen met familie en vrienden. Vooral als het gaat om een

Španielsky Holandský
eficaz effectieve
familiares familie
popular populaire
maneras manieren
a om
puedes kunt
y en
compartir delen
años jaren
forma manier
especialmente vooral
sociales sociale
convertido geworden
pero maar
en in
la de
amigos vrienden

ES También puedes usar esa página o cuenta para realizar la recaudación de fondos con anuncios pagados para tu recaudación de fondos o causa.

NL Daarnaast kun je die pagina of dat account gebruiken om betaalde advertenties te plaatsen voor je inzamelingsactie of doel.

Španielsky Holandský
página pagina
cuenta account
anuncios advertenties
pagados betaalde
recaudación de fondos inzamelingsactie
usar gebruiken
o of
también daarnaast
esa je

ES Aplicación de fondos para la edición de imágenes con herramientas para sustituir o eliminar los fondos de las fotos.

NL Achtergrond app voor fotobewerking met tools voor het vervangen of verwijderen van achtergronden van foto's.

Španielsky Holandský
sustituir vervangen
herramientas tools
o of
eliminar verwijderen
aplicación app
fotos fotos

ES Estos son recursos gráficos oficiales de Sonix que puede incluir en su página web, en su aplicación móvil o en material impreso. El logotipo azul funciona mejor en fondos claros; el blanco está diseñado para fondos oscuros.

NL Dit zijn officiële Sonix-grafische bronnen die u kunt opnemen op uw webpagina, in uw mobiele applicatie of in gedrukt materiaal. Het blauwe logo werkt het beste op lichte achtergronden; de witte is ontworpen voor donkere achtergronden.

Španielsky Holandský
gráficos grafische
sonix sonix
móvil mobiele
impreso gedrukt
logotipo logo
funciona werkt
claros lichte
oscuros donkere
o of
material materiaal
incluir opnemen
página web webpagina
puede kunt
aplicación applicatie
mejor beste
diseñado ontworpen
en in
el de
está is

ES Los Ocho Principios trabajan para alcanzar niveles de recaudación de fondos mediante la creación y el mantenimiento de un alto nivel de rendimiento en la recaudación de fondos

NL The Eight Principles werken aan het bereiken van fondsenwerving door het creëren en onderhouden van fondsenwerving op hoog niveau

Španielsky Holandský
alcanzar bereiken
creación creëren
mantenimiento onderhouden
recaudación de fondos fondsenwerving
nivel niveau
y en
trabajan werken
en op

ES Potencie su marca con Imagen de marca para sesiones de seminarios web, que permite a los anfitriones personalizar cada sesión con logotipos de empresa, colores, fondos de pantalla, fondos virtuales y mucho más.

NL Til je merk naar een hoger niveau met Webinar Sessiebranding waarmee hosts elke sessie kunnen aanpassen met bedrijfslogo's, kleuren, (virtuele) achtergronden en nog veel meer.

Španielsky Holandský
colores kleuren
fondos achtergronden
virtuales virtuele
seminarios web webinar
sesión sessie
y en
más meer
cada elke
mucho veel
marca merk

ES Muchas personas no cuentan con los fondos para contratar a un diseñador profesional

NL Veel mensen hebben het geld niet om een professionele ontwerper in te huren

Španielsky Holandský
contratar huren
diseñador ontwerper
personas mensen
no niet
a om
profesional professionele
los in
un een

ES Específicamente, si inicias una recaudación de fondos en GoFundMe y no la publicas, GoFundMe podría mostrar un banner publicitario la próxima vez que entres en Facebook.

NL Als u met name een inzamelingsactie start op GoFundMe en u publiceert die inzamelingsactie niet , kan GoFundMe de volgende keer dat u op Facebook bent een banneradvertentie weergeven.

Španielsky Holandský
facebook facebook
recaudación de fondos inzamelingsactie
en op
la de
no niet
y en
podría kan
si als

ES La plataforma número 1 para recolectar fondos

NL Populairste platform voor geldinzamelingsacties

Španielsky Holandský
plataforma platform

ES Nuestras aplicaciones para Android y iOS te permiten recolectar fondos desde cualquier lugar.

NL Neem bij vragen contact met ons en we zullen zo snel mogelijk reageren, dag en nacht.

Španielsky Holandský
y en
te dag

ES Si fueras ellos, ¿usarías los fondos extra en desarrollo, fabricación, marketing o algo completamente diferente?

NL Zou u, als u dat was, de extra middelen gebruiken voor ontwikkeling, productie, marketing, of iets heel anders?

Španielsky Holandský
extra extra
marketing marketing
usar gebruiken
desarrollo ontwikkeling
fabricación productie
o of
diferente anders
fondos voor
algo iets
si als
en heel
los de

ES El servicio de Atención al Cliente de Blurb puede ayudarte a calcular tus costes para que puedas definir tus objetivos de recaudación de fondos.

NL Blurb helpt je met het maken van een schatting van de kosten, zodat jij tijd hebt om je te richten op je project.

Španielsky Holandský
blurb blurb
atención richten
costes kosten
el de
tus je
a zodat

ES Utiliza la impresión offset para reducir el precio por unidad y sacar el máximo partido a tus fondos de Kickstarter.

NL Maak gebruik van offset-printen om de kosten per boek te verlagen en zoveel mogelijk over te houden uit je Kickstarter-project.

Španielsky Holandský
impresión printen
kickstarter kickstarter
utiliza gebruik
y en
reducir verlagen
precio kosten
a om
tus je

ES Utiliza Kickstarter para recaudar fondos para imprimir una tirada offset de tu libro. Blurb puede ayudarte con el precio, el almacenamiento y el envío.

NL Gebruik Kickstarter om geld te werven voor een offset print van je boek. Blurb helpt met de prijsstelling, opslag en verzending.

Španielsky Holandský
kickstarter kickstarter
blurb blurb
ayudarte helpt
precio prijsstelling
almacenamiento opslag
envío verzending
offset offset
libro boek
el de
y en

ES Nuestra plataforma ofrece una comunidad abierta para que todo el que quiera pueda reunirse, ya sea a explorar sus intereses, recaudar fondos, aprender o protestar

NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren

Španielsky Holandský
plataforma platform
explorar verkennen
o of
aprender leren
a om
que welk
nuestra ons
todo in

ES Añade y gestiona diapositivas, ajusta tus fondos. Crea formas, gráficas, inserta imágenes. Se puede formatear el texto con autoformas y párrafos. Usa la opción de relleno degradado, de color o usando una imagen o textura.

NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.

Španielsky Holandský
añade toevoegen
gestiona beheren
fondos achtergrond
opción optie
imágenes afbeeldingen
o of
y en
usa gebruik
formas vormen
texto tekst

ES dgtl fundraising, una agencia para organizaciones sin ánimo de lucro, ayuda a las organizaciones de carácter social a crear y llevar a cabo estrategias digitales para recaudar fondos y hacer campaña, integrando la experiencia online y offline. 

NL dgtl fundraising, een bureau voor non-profitorganisaties, helpt maatschappelijke organisaties bij het bouwen en uitvoeren van digitale strategieën om fondsen te werven en campagne te voeren, waarbij de online en offline ervaring wordt geïntegreerd.

Španielsky Holandský
agencia bureau
ayuda helpt
campaña campagne
offline offline
organizaciones organisaties
llevar voeren
la de
online online
y en
experiencia ervaring
cabo een
estrategias strategieën
a bij
digitales digitale

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov