Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "mediana" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "mediana" z Španielsky do Holandský

Preklad Španielsky do Holandský z mediana

Španielsky
Holandský

ES América se erige como líder de un torneo en el que varios equipos ocupan sitios en la tabla como por obra de un milagro y en el que los juegos son de mediana a baja calidad.

NL Er werd in de play-off met 2-1 verloren van Panama, maar er is nog een return op Curaçao.

Španielsky Holandský
en in
que werd

ES La herramienta perfecta para proyectos de corta o mediana duración. No es más complicado que hacer compras en Amazon.

NL Het is een perfecte tool voor snelle of middelgrote projecten. Niet ingewikkelder dan winkelen op Amazon.

Španielsky Holandský
perfecta perfecte
proyectos projecten
compras winkelen
amazon amazon
o of
es is
herramienta tool
no niet
en op

ES Es la herramienta perfecta para proyectos de corta o mediana duración. No es más complicado que hacer compras en Amazon.

NL Het is een perfecte tool voor snelle of middelgrote projecten. Niet ingewikkelder dan winkelen op Amazon.

Španielsky Holandský
perfecta perfecte
proyectos projecten
compras winkelen
amazon amazon
es is
o of
herramienta tool
no niet
en op

ES Una empresa mediana que gestiona sus propias campañas puede gastar entre 10 y 1.000 dólares al mes en email marketing (dependiendo de la plataforma y del número de suscriptores)

NL Als een middelgroot bedrijf, dat haar eigen campagnes beheert, gemiddeld tussen de USD 10 en USD 1,000 per maand aan e-mailmarketing spendeert (afhankelijk ban het platform en het aantal abonnees)

Španielsky Holandský
suscriptores abonnees
empresa bedrijf
campañas campagnes
gestiona beheert
y en
la de
mes maand
plataforma platform
dependiendo afhankelijk
una aantal

ES Oscilará hacia arriba y hacia abajo, así como hacia la izquierda y hacia la derecha, con una cobertura cercana a los 360 grados. Realmente empujará el aire alrededor de una habitación pequeña o mediana con bastante comodidad.

NL Het oscilleert op en neer, evenals links en rechts, met een dekking van bijna 360 graden. Het zal echt heel comfortabel lucht door een kleine of middelgrote kamer duwen.

Španielsky Holandský
grados graden
pequeña kleine
comodidad comfortabel
empujar duwen
derecha rechts
realmente echt
o of
cobertura dekking
y en
hacia abajo neer
así como evenals
aire lucht
el op
habitación kamer

ES Todas las funciones y la potencia que necesitas para convertir tu mediana empresa en una compañía internacional.

NL Ons enterprise-pakket heeft de kenmerken en de kracht die nodig zijn om van uw middelgrote onderneming een echt internationale speler te maken.er.

Španielsky Holandský
internacional internationale
y en
potencia kracht
necesitas heeft
a om
la de
en te
funciones kenmerken
empresa onderneming

ES Gestiona todos los aspectos de tu pequeña o mediana empresa con SAP Business One

NL Het cloudgebaseerde pakket biedt tools voor zowel grote ondernemingen als bedrijven in het MKB

Španielsky Holandský
one in
de voor

ES La mediana de conexiones en 2016 es 23, en 2020 es 13

NL Het mediane aantal aansluitingen in 2016 is 23, in 2020 13

Španielsky Holandský
conexiones aansluitingen
en in
es is
de het

ES Software de planificación de recursos empresariales para pymes. Gestiona todos los aspectos de tu pequeña o mediana empresa con SAP Business One. Saber más sobre SAP Business One

NL ERPAG is een cloudgebaseerd ERP-systeem voor kleine en middelgrote bedrijven, dat is gericht op verkoop, inkoop, voorraad, productie, payroll, bedrijfsanalyse en meer. Meer informatie over ERPAG

Španielsky Holandský
pequeña kleine
recursos -
más meer
de en
para voor
sobre over
aspectos informatie
one een

ES Los requisitos mínimos para un comercio en el FTSE mediana 250 CFD proporcionada por IG sería 9,87 £(19.748 * 0,1 * 10 * 0,05% = 9,87 £).

NL De minimumeisen voor een handel op de FTSE Mid 250 CFD door IG zou £9,87 (19748 * 0,1 * 10 * 0,05% = £9,87).

Španielsky Holandský
comercio handel
ftse ftse
cfd cfd
el de
sería zou
un een
en op
para voor
a door

ES en conclusión, el FTSE 250 representa el desempeño de las empresas de mediana capitalización que aparece en la Bolsa de Londres, y como tal es un buen reflejo del Reino Unido economía

NL tot slot, de FTSE 250 geeft het rendement van mid-cap bedrijven genoteerd op de LSE, en als zodanig is een goede afspiegeling van het Verenigd Koninkrijk economie

Španielsky Holandský
ftse ftse
buen goede
reino koninkrijk
economía economie
empresas bedrijven
es is
y en
en op
como als
a tot

ES Cambia al potente software de seguimiento de candidatos (ATS) si tienes una empresa mediana o grande con elevados volúmenes de solicitantes que necesita mejorar y acelerar sus procesos de contratación

NL RECRU is door AI ondersteunde HR-software waarmee bedrijven vanuit een geïntegreerd platform hun sollicitanten, contacten, projecten, klantendatabases, interne communicatie, documenten, wervingsprocessen en meer kunnen beheren

Španielsky Holandský
software software
empresa bedrijven
y en
grande meer
solicitantes sollicitanten

ES Las plantas producen una cosecha mediana, pero la calidad del cannabis es excelente y pega con un subidón poderoso, casi psicodélico, y un sabor dulce a bayas.

NL De planten leveren een gemiddelde opbrengst op, maar de kwaliteit van de cannabis, met zijn zoete bessensmaak, is uitmuntend en slaat in met een krachtige, haast psychedelische high.

Španielsky Holandský
plantas planten
cosecha opbrengst
cannabis cannabis
poderoso krachtige
dulce zoete
es is
y en
la de
con met
pero maar
calidad kwaliteit
casi in

ES Un espécimen bastante potente y de mediana altura, a menudo es elogiado por su rápido acabado, abundante producción y tentador sabor

NL Dit is een nogal grote en gemiddeld grote plant die vaak geprezen wordt om haar snelle bloei, hoge opbrengst en verleidelijke smaak

Španielsky Holandský
sabor smaak
rápido snelle
altura hoge
es is
y en
a om

ES La carcasa exterior de carbono del Defender ayuda a mantener el peso al mínimo (750 g en la talla mediana), a la vez que proporciona la máxima protección gracias a la cobertura total de la cabeza, incluyendo una protección para la barbilla.

NL De buitenschaal van de Defender bestaat volledig uit carbon en helpt om het gewicht tot een minimum te beperken (750 g in maat medium), en ondertussen maximale bescherming te bieden dankzij de volledige gezichtsbescherming, inclusief kinbeschermer.

Španielsky Holandský
carbono carbon
ayuda helpt
peso gewicht
mínimo minimum
g g
talla maat
proporciona bieden
protección bescherming
incluyendo inclusief
máxima maximale
de en
a om
cabeza een
en in

ES La carcasa exterior de carbono del Defender ayuda a mantener el peso al mínimo (750 g en la talla mediana), a la vez que proporciona la máxima protección?

NL De buitenschaal van de Defender bestaat volledig uit carbon en helpt om het gewicht tot een minimum te beperken (750 g in maat medium), en ondertussen?

Španielsky Holandský
carbono carbon
ayuda helpt
peso gewicht
mínimo minimum
g g
talla maat
de en
a om
en in
vez een

ES Como soltero de mediana edad, es posible que desee quedarse en el interior abrigado frente a su chimenea disfrutando de una bebida caliente más que salir y conocer a sus compañeros solteros de la generación de la posguerra

NL Aan ons lot overgelaten, zijn velen van ons gestruikeld toen we probeerden de beste methode te vinden om onze Mr

Španielsky Holandský
en te
a om
de aan
quedarse zijn
frente van

ES Una vez que ingresa a la mediana edad, a menudo atraviesa períodos más largos de soltería que cuando tenía 20 años

NL Als je eenmaal je middelbare leeftijd bent ingegaan, ga je vaak door wat langere periodes van singledom dan toen je in de twintig was

Španielsky Holandský
períodos periodes
largos langere
edad leeftijd
una vez eenmaal
la de
tenía was
20 twintig
de door

ES Este conjunto viene con una bolsa pequeña, mediana y grande, lo que significa que está bien cubierto, ya sea que solo necesite algunos elementos esenciales o si lleva consigo una montaña de tecnología

NL Deze set wordt geleverd met een klein, middelgroot en groot zakje, wat betekent dat je goed bedekt bent, of je nu maar een paar essentiële dingen nodig hebt of als je een berg tech met je meedraagt

Španielsky Holandský
bolsa zakje
cubierto bedekt
montaña berg
tecnología tech
pequeña klein
esenciales essentiële
o of
con geleverd
y en
grande groot
bien goed
si als

ES La mediana de conexiones en 2016 es 23, en 2020 es 13

NL Het mediane aantal aansluitingen in 2016 is 23, in 2020 13

Španielsky Holandský
conexiones aansluitingen
en in
es is
de het

ES Tres tamaños de puntas de silicona: pequeña, mediana y grande

NL Drie siliconen tipmaten; klein, middelgroot, groot

Španielsky Holandský
silicona siliconen
pequeña klein
grande groot
de drie

ES En nuestro caso, la mediana funcionó a la perfección y nos pusimos en marcha en un minuto.

NL Voor ons werkte de medium maat perfect en we waren binnen een minuut aan de slag.

Španielsky Holandský
funcionó werkte
minuto minuut
a la perfección perfect
y en
en binnen
nos we
nuestro ons
la de

ES Como "Mi primer SUV", el T-Roc representa una opción sensata para aquellos que desean graduarse de su hatchback y entrar en algo más práctico, pero sin asustarse en una crisis de mediana edad.

NL Als "My First SUV" is de T-Roc een verstandige optie voor diegenen die willen overstappen van hun hatchback naar iets praktischer, maar zonder zichzelf bang te maken voor een midlifecrisis.

Španielsky Holandský
mi my
suv suv
en te
el de
algo iets
sin zonder
como als
pero maar
su hun

ES La pantalla es mediana en términos de su lentitud, pero Toyota ha mejorado el diseño del menú y algunos de los tamaños de los botones en comparación con Toyota Touch 1

NL Het scherm is middelmatig in termen van traagheid, maar Toyota heeft de menu-indeling en enkele van de knopformaten verbeterd in vergelijking met Toyota Touch 1

Španielsky Holandský
pantalla scherm
toyota toyota
mejorado verbeterd
menú menu
comparación vergelijking
touch touch
es is
en in
y en
pero maar
algunos enkele

ES Como "Mi primer SUV", el T-Roc representa una opción sensata para aquellos que desean graduarse de su hatchback y entrar en algo más práctico, pero sin asustarse en una crisis de mediana edad.

NL Als "My First SUV" is de T-Roc een verstandige optie voor diegenen die willen overstappen van hun hatchback naar iets praktischer, maar zonder zichzelf bang te maken voor een midlifecrisis.

Španielsky Holandský
mi my
suv suv
opción optie
en te
el de
algo iets
sin zonder
como als
pero maar
su hun

ES Este juego incluye una bolsa pequeña, una mediana y una grande, lo que significa que estarás bien cubierto tanto si sólo necesitas unos pocos elementos esenciales como si llevas una montaña de tecnología contigo

NL Deze set wordt geleverd met een kleine, medium en grote zak, wat betekent dat je goed gedekt bent, of je nu maar een paar essentials nodig hebt of een berg aan tech met je meedraagt

Španielsky Holandský
juego set
bolsa zak
cubierto gedekt
montaña berg
tecnología tech
pequeña kleine
grande grote
estarás je
y en
bien goed
necesitas nodig
si geleverd

ES Software de planificación de recursos empresariales para pymes. Gestiona todos los aspectos de tu pequeña o mediana empresa con SAP Business One. Saber más sobre SAP Business One

NL Productie- en supply chain-software met projectmanagement, supply chain-prognoses, kostenberekening, schattingen en offertes, en meer. Meer informatie over DELMIAworks

Španielsky Holandský
software software
recursos -
más meer
de en
con met
sobre over
aspectos informatie

ES Alquile un automóvil en las categorías económica, mediana y de lujo

NL Huur een auto in economy, middelgrote en luxe categorieën

Španielsky Holandský
alquile huur
lujo luxe
en in
categorías categorieën
y en

ES ¿Está su pequeña o mediana empresa atendiendo satisfactoriamente las exigencias de sus clientes en su centro de contacto y servicio de asistencia? Necesita una solución diseñada para empresas como la suya.

NL Voldoet je kleine of middelgrote bedrijf aan de eisen van klanten in je contactcenter en helpdesk? Je hebt een oplossing nodig die is ontworpen voor jouw soort bedrijf.

Španielsky Holandský
pequeña kleine
exigencias eisen
clientes klanten
o of
empresa bedrijf
solución oplossing
en in
la de
y en
está is
a ontworpen

ES A la mediana se le resta 0,2. El valor resultante se divide por 0,8

NL 0.2 wordt afgetrokken van de mediaan. De resulterende waarde wordt gedeeld door 0.8

Španielsky Holandský
valor waarde

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Mediana edad y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Middeleeuwen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Španielsky Holandský
descubre ontdek
grupos groepen
y en
los de
a bij
tema wat
ti jou
cerca in

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Reinvención para mujeres de mediana edad y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Middelbare leeftijd - nieuwe start voor vrouwen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Španielsky Holandský
descubre ontdek
grupos groepen
mujeres vrouwen
y en
los de
a bij
tema wat
ti jou
edad leeftijd
cerca in

ES Una empresa mediana que gestiona sus propias campañas puede gastar entre 10 y 1.000 dólares al mes en email marketing (dependiendo de la plataforma y del número de suscriptores)

NL Als een middelgroot bedrijf, dat haar eigen campagnes beheert, gemiddeld tussen de USD 10 en USD 1,000 per maand aan e-mailmarketing spendeert (afhankelijk ban het platform en het aantal abonnees)

Španielsky Holandský
suscriptores abonnees
empresa bedrijf
campañas campagnes
gestiona beheert
y en
la de
mes maand
plataforma platform
dependiendo afhankelijk
una aantal

ES Romántica pareja feliz de mediana edad relajándose en el sofá en casa

NL Paar geliefden knuffelen en kussen bij zonsondergang. jong stel verliefd brengt tijd door samen. man omhelzen en gaan sensuele vrouw kussen.

Španielsky Holandský
edad tijd
de bij

ES Romántica pareja feliz de mediana edad relajándose en el sofá en casa

NL Paar geliefden knuffelen en kussen bij zonsondergang. jong stel verliefd brengt tijd door samen. man omhelzen en gaan sensuele vrouw kussen.

Španielsky Holandský
edad tijd
de bij

ES Romántica pareja feliz de mediana edad relajándose en el sofá en casa

NL Paar geliefden knuffelen en kussen bij zonsondergang. jong stel verliefd brengt tijd door samen. man omhelzen en gaan sensuele vrouw kussen.

Španielsky Holandský
edad tijd
de bij

ES Romántica pareja feliz de mediana edad relajándose en el sofá en casa

NL Paar geliefden knuffelen en kussen bij zonsondergang. jong stel verliefd brengt tijd door samen. man omhelzen en gaan sensuele vrouw kussen.

Španielsky Holandský
edad tijd
de bij

ES Romántica pareja feliz de mediana edad relajándose en el sofá en casa

NL Paar geliefden knuffelen en kussen bij zonsondergang. jong stel verliefd brengt tijd door samen. man omhelzen en gaan sensuele vrouw kussen.

Španielsky Holandský
edad tijd
de bij

ES Romántica pareja feliz de mediana edad relajándose en el sofá en casa

NL Paar geliefden knuffelen en kussen bij zonsondergang. jong stel verliefd brengt tijd door samen. man omhelzen en gaan sensuele vrouw kussen.

Španielsky Holandský
edad tijd
de bij

ES Romántica pareja feliz de mediana edad relajándose en el sofá en casa

NL Paar geliefden knuffelen en kussen bij zonsondergang. jong stel verliefd brengt tijd door samen. man omhelzen en gaan sensuele vrouw kussen.

Španielsky Holandský
edad tijd
de bij

ES Nuestra solución está diseñada para el crecimiento, ya sea que tengas una pequeña, mediana o gran empresa. Con Zendesk, puedes brindar una experiencia de los clientes diferenciada a escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

Španielsky Holandský
solución oplossing
crecimiento groei
zendesk zendesk
brindar bieden
escala schaal
pequeña klein
o of
el op
gran grote
está is
empresa bedrijf
a ontworpen
tengas je

ES Nuestra solución está diseñada para el crecimiento, ya sea que tengas una pequeña, mediana o gran empresa. Con Zendesk, puedes brindar una experiencia de los clientes diferenciada a escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

Španielsky Holandský
solución oplossing
crecimiento groei
zendesk zendesk
brindar bieden
escala schaal
pequeña klein
o of
el op
gran grote
está is
empresa bedrijf
a ontworpen
tengas je

ES Nuestra solución está diseñada para el crecimiento, ya sea que tengas una pequeña, mediana o gran empresa. Con Zendesk, puedes brindar una experiencia de los clientes diferenciada a escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

Španielsky Holandský
solución oplossing
crecimiento groei
zendesk zendesk
brindar bieden
escala schaal
pequeña klein
o of
el op
gran grote
está is
empresa bedrijf
a ontworpen
tengas je

ES Nuestra solución está diseñada para el crecimiento, ya sea que tengas una pequeña, mediana o gran empresa. Con Zendesk, puedes brindar una experiencia de los clientes diferenciada a escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

Španielsky Holandský
solución oplossing
crecimiento groei
zendesk zendesk
brindar bieden
escala schaal
pequeña klein
o of
el op
gran grote
está is
empresa bedrijf
a ontworpen
tengas je

ES Nuestra solución está diseñada para el crecimiento, ya sea que tengas una pequeña, mediana o gran empresa. Con Zendesk, puedes brindar una experiencia de los clientes diferenciada a escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

Španielsky Holandský
solución oplossing
crecimiento groei
zendesk zendesk
brindar bieden
escala schaal
pequeña klein
o of
el op
gran grote
está is
empresa bedrijf
a ontworpen
tengas je

ES Nuestra solución está diseñada para el crecimiento, ya sea que tengas una pequeña, mediana o gran empresa. Con Zendesk, puedes brindar una experiencia de los clientes diferenciada a escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

Španielsky Holandský
solución oplossing
crecimiento groei
zendesk zendesk
brindar bieden
escala schaal
pequeña klein
o of
el op
gran grote
está is
empresa bedrijf
a ontworpen
tengas je

ES Nuestra solución está diseñada para el crecimiento, ya sea que tengas una pequeña, mediana o gran empresa. Con Zendesk, puedes brindar una experiencia de los clientes diferenciada a escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

Španielsky Holandský
solución oplossing
crecimiento groei
zendesk zendesk
brindar bieden
escala schaal
pequeña klein
o of
el op
gran grote
está is
empresa bedrijf
a ontworpen
tengas je

ES Por lo general, es la opción de hosting barato más efectiva y una excelente solución si trabajas en un sitio web de escala mediana o pequeña

NL Het is meestal de goedkoopste optie, en een geweldige oplossing als u werkt aan een kleinere of middelgrote website

Španielsky Holandský
solución oplossing
trabajas werkt
pequeña kleinere
general meestal
es is
o of
la de
opción optie
y en
si als
excelente geweldige

ES PanaCast 50 está certificado para salas de hasta 4,5 x 6 metros. Microsoft lo clasifica como "Sala de reunión mediana"

NL PanaCast 50 is gecertificeerd voor ruimten tot 4,5 x 6 meter. Microsoft noemt dit een ‘middelgrote vergaderruimte’.

Španielsky Holandský
certificado gecertificeerd
x x
metros meter
microsoft microsoft
está is

ES Nuestra solución está diseñada para el crecimiento, ya sea que tengas una pequeña, mediana o gran empresa. Con Zendesk, puedes brindar una experiencia de los clientes diferenciada a escala.

NL Onze oplossing is ontworpen voor groei, of je nu een klein, middelgroot of groot bedrijf bent. Met Zendesk kun je een gedifferentieerde klantervaring op grote schaal bieden.

Španielsky Holandský
solución oplossing
crecimiento groei
zendesk zendesk
brindar bieden
escala schaal
pequeña klein
o of
el op
gran grote
está is
empresa bedrijf
a ontworpen
tengas je

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov