Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "mecánico" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "mecánico" z Španielsky do Holandský

Preklady výrazu mecánico

"mecánico" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

mecánico mechanisch

Preklad Španielsky do Holandský z mecánico

Španielsky
Holandský

ES Los técnicos de reparación independientes necesitan la misma información que tienen los talleres de reparación del fabricante. El concesionario Ford tiene acceso a los códigos de diagnóstico que necesita el mecánico de tu vecindario.

NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.

Španielsky Holandský
independientes onafhankelijke
información informatie
códigos codes
necesita nodig
de over
misma als
tiene heeft

ES Ettore Bugatti y su mecánico Schnellpor ROGER VIOLLETdesde

NL Ettore Bugatti en zijn monteur Schnelldoor ROGER VIOLLETvan

Španielsky Holandský
y en
su zijn
roger roger

ES ¿Y si pudiera comprar un reloj mecánico de alta calidad por un precio justo?

NL Wat als je een kwalitatief hoogstaand mechanisch horloge kon kopen voor een eerlijke prijs?

Španielsky Holandský
pudiera kon
comprar kopen
reloj horloge
mecánico mechanisch
precio prijs
si als

ES Hemos seleccionado el movimiento mecánico suizo Sellita SW200-1 por su gran fiabilidad. Además, hemos optado por la versión elaborada, que se diferencia de la versión estándar de la siguiente manera:

NL We hebben de Zwitserse mechanische uurwerk Sellita SW200-1 geselecteerd vanwege zijn geweldige betrouwbaarheid. Sterker, we hebben gekozen voor de Elaborated-versie, die als volgt van de Standard-versie verschilt:

Španielsky Holandský
movimiento uurwerk
suizo zwitserse
gran geweldige
fiabilidad betrouwbaarheid
versión versie
estándar standard
manera van de
hemos we
que vanwege

ES ¿Cómo se recarga un movimiento mecánico?

NL Hoe laadt een mechanisch uurwerk zichzelf op?

Španielsky Holandský
cómo hoe
movimiento uurwerk
mecánico mechanisch
un een
se zichzelf

ES Con este juego, corres alrededor del mundo en 80 días o menos, viajando en dirigible, submarino, camello mecánico, tren de vapor y más.

NL Met deze game race je in 80 dagen of minder de wereld rond, met een luchtschip, onderzeeër, mechanische kameel, stoomtrein en meer.

Španielsky Holandský
juego game
mundo wereld
días dagen
menos minder
o of
y en
en in

ES Con este juego, corres por todo el mundo en 80 días o menos, viajando en dirigible, submarino, camello mecánico, tren de vapor y más.

NL Met deze game race je in 80 dagen of minder de wereld rond, met een luchtschip, onderzeeër, mechanische kameel, stoomtrein en meer.

Španielsky Holandský
juego game
mundo wereld
días dagen
menos minder
o of
el de
y en
en in

ES Teclado mecánico con interruptores de llave OMRON

NL Mechanisch toetsenbord met OMRON-sleutelschakelaars

Španielsky Holandský
teclado toetsenbord
mecánico mechanisch

ES Al igual que el Gigabyte Aorus 15G, el 17X cuenta con un teclado mecánico satisfactorio con interruptores de tecla OMRON

NL Net als de Gigabyte Aorus 15G beschikt de 17X over een bevredigend mechanisch toetsenbord met OMRON-sleutelschakelaars

Španielsky Holandský
mecánico mechanisch
satisfactorio bevredigend
el de
teclado toetsenbord
igual een
de over
con met

ES Sin embargo, es una rareza que Lexus se apegue a un juego de combustible mecánico aquí, a pesar de ser un vehículo eléctrico

NL Het is vreemd dat Lexus hier vasthoudt aan een mechanisch brandstofpeil, ondanks dat het een elektrisch voertuig is

Španielsky Holandský
mecánico mechanisch
eléctrico elektrisch
es is
a pesar de ondanks
aquí hier
vehículo voertuig

ES ¿Qué lo hace interesante? Disparos con Twitch sin apuntar con el mecánico de la pistola de mira

NL Wat maakt het interessant? Twitch schieten met een gebrek aan doel in het vizier pistool monteur

Španielsky Holandský
interesante interessant
pistola pistool

ES Con un enfoque mecánico similar al Meccano para jugar, los niños tienen que construir el robot antes de poder codificarlo y controlarlo.

NL Met een mechanische Meccano-achtige manier van spelen, moeten kinderen de robot bouwen voordat ze hem kunnen coderen en besturen.

Španielsky Holandský
enfoque manier
jugar spelen
niños kinderen
robot robot
el de
y en
antes de voordat
construir bouwen
poder kunnen

ES Las ópticas mejoradas no son las únicas actualizaciones realizadas al sistema de la cámara. El sistema de cardán mecánico de tres ejes agrega un eje adicional, para obtener imágenes más estables también.

NL Verbeterde optica zijn niet de enige upgrades van het camerasysteem. Het mechanische cardanische systeem met drie assen voegt een extra as toe, voor stabielere beelden.

Španielsky Holandský
mejoradas verbeterde
actualizaciones upgrades
ejes assen
agrega voegt
eje as
imágenes beelden
adicional extra
no niet
sistema systeem
de toe
para voor
únicas een

ES Esto, como siempre, está en una cámara conectada a un cardán mecánico de tres ejes.

NL Dit is, zoals altijd, op een camera die is bevestigd aan een drie-assige mechanische cardanische ophanging.

Španielsky Holandský
cámara camera
tres drie
siempre altijd
en op
está is
como zoals

ES Como es habitual, la cámara frontal se estabilizará mediante un cardán mecánico de 3 ejes, pero esta vez cuenta con cámaras telefoto y gran angular

NL Zoals gebruikelijk wordt de camera aan de voorkant gestabiliseerd met behulp van een mechanische 3-assige gimbal, maar dit keer met zowel tele- als groothoekcameras

Španielsky Holandský
frontal voorkant
la de
cámara camera
como als
pero maar

ES Usted no tiene que haber completado un entrenamiento técnico, ser un mecánico entrenado o comprar la mitad de la tienda de bricolaje vacía

NL U hoeft geen afgeronde technische opleiding te hebben, een opgeleide automonteur te zijn of de helft van de bouwmarkt leeg te kopen

Španielsky Holandský
entrenamiento opleiding
técnico technische
mitad helft
vacía leeg
o of
comprar kopen
la de
usted u
no geen

ES El teclado emoji mecánico Pop Keys de Logitech es para los obsesionados con la estética

NL Logitechs Pop Keys mechanische emoji-toetsenbord is voor mensen die geobsedeerd zijn door esthetiek

Španielsky Holandský
teclado toetsenbord
emoji emoji
pop pop
estética esthetiek
es is
de door
para voor

ES Puedes encontrar todos los detalles en el blog de Call of Duty , junto con las notas más detalladas del parche mecánico de Raven.

NL Je kunt de volledige details vinden op de Call of Duty-blog , naast Ravens meer gedetailleerde mechanische patch-aantekeningen.

Španielsky Holandský
detalles details
blog blog
notas aantekeningen
detalladas gedetailleerde
puedes kunt
encontrar vinden
el de
en op
junto naast

ES Pulsador mecánico dividido de 60 millones de clics ofrecen los mejores clics en los juegos

NL Split-trigger mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken leveren de beste klikken bij het gamen

Španielsky Holandský
millones miljoen
clics klikken
ofrecen leveren
los de
mejores beste
de bij
los juegos gamen

ES Desde esa innovación original, creamos el primer teclado mecánico para juegos, la primera diadema suspendida para auriculares para juegos, el primer mouse de World of Warcraft y otras infinitas innovaciones

NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt

Španielsky Holandský
original originele
juegos gaming
auriculares headsets
world world
otras andere
infinitas eindeloze
innovación innovatie
mouse muis
innovaciones innovaties
y en

ES Vol. 3: Diseños externo y mecánico de Nintendo 3DS

NL Aflevering 3: het uiterlijke en mechanische ontwerp van de Nintendo 3DS

Španielsky Holandský
diseños ontwerp
nintendo nintendo
y en

ES AutoCAD se utiliza en el diseño arquitectónico, civil, mecánico, eléctrico, aeronáutico, de componentes electrónicos, etc.

NL AutoCAD wordt gebruikt in architectuurtekeningen, civiele concepten, mechanische tekeningen, elektrische tekeningen, elektronica, luchtvaartkundige tekeningen en meer.

Španielsky Holandský
utiliza gebruikt
en in
autocad autocad
eléctrico elektrische
de en
electrónicos elektronica

ES Cualquier organismo mecánico, eléctrico o biológico necesita instrucciones para funcionar. En el caso de los organismos biológicos, está el ADN y en el caso de los programas informáticos, el número de líneas de programa.

NL Elk mechanisch, elektrisch of biologisch orgaan heeft instructies nodig om te kunnen functioneren. Voor biologische organismen is dit het DNA en voor software het aantal coderegels.

Španielsky Holandský
mecánico mechanisch
eléctrico elektrisch
instrucciones instructies
adn dna
o of
en te
y en
está is
cualquier elk
funcionar kunnen
programas software

ES Los imanes de ferrita son frágiles. Los imanes se pueden fragmentar si se utiliza una herramienta inadecuada a la hora de perforarlos o serrarlos. Evite el procesamiento mecánico de los imanes si no dispone de la experiencia y máquinas necesarias.

NL Ferriet magneten zijn bros. Bij het met ongeschikt gereedschap boren in of verzagen van een magneet kan de magneet breken. Ziet u van het mechanische bewerken van magneten af, indien u niet over de benodigde machines en ervaring beschikt.

Španielsky Holandský
ferrita ferriet
procesamiento bewerken
máquinas machines
necesarias benodigde
imanes magneten
o of
no niet
experiencia ervaring
y en
si indien
herramienta gereedschap
a bij

ES Evite el procesamiento mecánico de los imanes si no dispone de la experiencia y máquinas necesarias.

NL Ziet u van het mechanisch bewerken van magneten af, indien u niet over de nodige machines en ervaring beschikt.

Španielsky Holandský
procesamiento bewerken
mecánico mechanisch
imanes magneten
máquinas machines
necesarias nodige
no niet
experiencia ervaring
y en
si indien

ES Müller: Por el momento, sigue habiendo dos sistemas que son relevantes para nosotros: el sistema mecánico, muy potente, y el sistema Smart Home

NL Müller: Het leven buiten speelt zich af in twee systemen die voor ons relevant zijn: het sterke mechanische systeem en het Smart Home-systeem

Španielsky Holandský
smart smart
sistemas systemen
y en
home home
que leven
relevantes relevant
sistema systeem
para voor
potente sterke
dos twee
el het

ES También nos gusta uno en el que puedes jugar a buscar con un perro mecánico

NL We houden ook van een waar je apporteren kunt spelen met een mechanische hond

Španielsky Holandský
jugar spelen
perro hond
puedes kunt
también ook
nos we
uno je
un een
con met

ES La base para estos resultados tan increíbles es un sofisticado diseño óptico, un objetivo con unos componentes de máxima calidad y un diseño mecánico preciso con una baja dispersión de serie.

NL De basis voor deze buitengewoon goede resultaten zijn een vernuftig optisch design, objectiefcomponenten van premium kwaliteit en een uiterst precies mechanisch design met een lage productievariatie.

Španielsky Holandský
diseño design
óptico optisch
mecánico mechanisch
preciso precies
la de
resultados resultaten
calidad kwaliteit
y en
baja lage
serie een

ES El último procesador Digic X a bordo también significa una velocidad considerable: el R6 puede disparar a 12 fps usando su obturador mecánico, o puede aumentar eso a 20 fps usando el obturador solo electrónico

NL De nieuwste Digic X-processor aan boord betekent ook een aanzienlijke snelheid: de R6 kan wegklakken met 12 fps met behulp van zijn mechanische sluiter, of je kunt dat verhogen tot 20 fps met behulp van de elektronische sluiter

Španielsky Holandský
procesador processor
x x
velocidad snelheid
considerable aanzienlijke
fps fps
aumentar verhogen
electrónico elektronische
usando met behulp van
o of
el de
último nieuwste
bordo met
también ook
una een

ES Si te encanta la idea de un teclado mecánico para juegos, pero no estás seguro de qué obtener en términos de opciones de cambio de teclas, entonces el Glorious PC Gaming Race GMMK puede ser para ti

NL Als je dol bent op het idee van een mechanisch gamingtoetsenbord, maar niet zeker weet wat je moet kopen in termen van toetsschakelaaropties, dan is de Glorious PC Gaming Race GMMK misschien iets voor jou

Španielsky Holandský
idea idee
mecánico mechanisch
juegos gaming
pc pc
obtener kopen
encanta het
en in
está is
no niet
si als
pero maar
estás je

ES Nos complace informarle que las claves son cómodas, precisas y satisfactorias en todo lo que esté haciendo. Este no es un teclado silencioso en absoluto, pero es un teclado mecánico ruidoso, orgulloso y de alta calidad.

NL We zijn blij te kunnen melden dat de toetsen comfortabel, nauwkeurig en bevredigend zijn, wat u ook doet. Dit is absoluut geen stil toetsenbord, maar het is een luid, trots en hoogwaardig mechanisch toetsenbord.

Španielsky Holandský
complace blij
cómodas comfortabel
precisas nauwkeurig
mecánico mechanisch
ruidoso luid
orgulloso trots
alta calidad hoogwaardig
teclado toetsenbord
en te
es is
y en
no geen
nos we
pero maar

ES Fnatic hace algunas afirmaciones audaces acerca de que el Streak65 es el "teclado mecánico más rápido" y ciertamente es uno interesante

NL Fnatic maakt enkele gewaagde beweringen dat de Streak65 het "snelste mechanische toetsenbord" is en het is zeker een interessante

Španielsky Holandský
teclado toetsenbord
interesante interessante
es is
más rápido snelste
el de
y en
ciertamente zeker

ES Estos son interruptores mecánicos ajustables OmniPoint que, según SteelSeries, hacen del Apex Pro el "teclado mecánico para juegos más rápido del mundo"

NL Dit zijn OmniPoint verstelbare mechanische schakelaars waarvan SteelSeries beweert dat ze de Apex Pro het "snelste mechanische gamingtoetsenbord ter wereld" maken

Španielsky Holandský
interruptores schakelaars
ajustables verstelbare
apex apex
mundo wereld
más rápido snelste
pro pro
el de
que waarvan
hacen maken

ES El teclado mecánico Fnatic Rush utiliza teclas Cherry Red MX Silent, lo que significa que las pulsaciones de teclas son cómodas, silenciosas y precisas también

NL Het mechanische Fnatic Rush-toetsenbord maakt gebruik van Cherry Red MX Silent-toetsen - wat betekent dat de toetsaanslagen ook comfortabel, stil en nauwkeurig zijn

Španielsky Holandský
cómodas comfortabel
precisas nauwkeurig
teclado toetsenbord
utiliza gebruik
el de
teclas toetsen
y en
también ook

ES Vale la pena considerarlo si desea la precisión de un teclado mecánico pero con teclas silenciosas y un diseño un poco más discreto que no se vería fuera de lugar en un escritorio de oficina.

NL Het is het overwegen waard als je de nauwkeurigheid van een mechanisch toetsenbord wilt, maar met stille toetsen en een iets meer ingetogen ontwerp dat niet zou misstaan op een bureau.

Španielsky Holandský
precisión nauwkeurigheid
mecánico mechanisch
diseño ontwerp
vale la pena waard
desea wilt
teclado toetsenbord
teclas toetsen
en op
la de
y en
si als
no niet
escritorio bureau
poco een
pero maar
fuera van

ES Este es un teclado mecánico con teclas de pudín de tacto suave. Probamos un modelo con interruptores lineales rojos cómodos e ingeniosos que son responsables de los juegos y también silenciosos para la escritura diaria.

NL Dit is een mechanisch toetsenbord met soft-touch pudding-toetsen. We hebben een model geprobeerd met comfortabele en handige rode lineaire schakelaars die ook verantwoordelijk zijn voor gaming en stil voor het dagelijkse typen.

Španielsky Holandský
mecánico mechanisch
modelo model
interruptores schakelaars
responsables verantwoordelijk
diaria dagelijkse
teclado toetsenbord
es is
teclas toetsen
y en
también ook
rojos rode

ES En el exterior, es su teclado mecánico estándar para juegos con un diseño bastante atractivo

NL Aan de buitenkant is het je standaard mechanische gamingtoetsenbord met een behoorlijk aantrekkelijk ontwerp

Španielsky Holandský
atractivo aantrekkelijk
estándar standaard
diseño ontwerp
el de
exterior buitenkant
es is
en aan
con met
un een

ES AutoCAD se utiliza en el diseño arquitectónico, civil, mecánico, eléctrico, aeronáutico, de componentes electrónicos, etc.

NL AutoCAD wordt gebruikt in architectuurtekeningen, civiele concepten, mechanische tekeningen, elektrische tekeningen, elektronica, luchtvaartkundige tekeningen en meer.

Španielsky Holandský
utiliza gebruikt
en in
autocad autocad
eléctrico elektrische
de en
electrónicos elektronica

ES Los técnicos de reparación independientes necesitan la misma información que tienen los talleres de reparación del fabricante. El concesionario Ford tiene acceso a los códigos de diagnóstico que necesita el mecánico de tu vecindario.

NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.

Španielsky Holandský
independientes onafhankelijke
información informatie
códigos codes
necesita nodig
de over
misma als
tiene heeft

ES Usted no tiene que haber completado un entrenamiento técnico, ser un mecánico entrenado o comprar la mitad de la tienda de bricolaje vacía

NL U hoeft geen afgeronde technische opleiding te hebben, een opgeleide automonteur te zijn of de helft van de bouwmarkt leeg te kopen

Španielsky Holandský
entrenamiento opleiding
técnico technische
mitad helft
vacía leeg
o of
comprar kopen
la de
usted u
no geen

ES Müller: Por el momento, sigue habiendo dos sistemas que son relevantes para nosotros: el sistema mecánico, muy potente, y el sistema Smart Home

NL Müller: Het leven buiten speelt zich af in twee systemen die voor ons relevant zijn: het sterke mechanische systeem en het Smart Home-systeem

Španielsky Holandský
smart smart
sistemas systemen
y en
home home
que leven
relevantes relevant
sistema systeem
para voor
potente sterke
dos twee
el het

ES El NZXT Function MiniTKL es el primer teclado mecánico propiamente dicho de la compañía, y uno que viene con algunas grandes características.

NL De NZXT Function MiniTKL is het eerste echte mechanische toetsenbord van het bedrijf, en het heeft een aantal geweldige functies. Hier is ons

Španielsky Holandský
teclado toetsenbord
grandes geweldige
es is
características functies
y en

ES Durante esta "humanización" de los eventos que hayas seleccionado, se modifican sus valores mínimamente para que surja un timing más natural, menos mecánico

NL Bij dit 'menselijker maken' worden alle geselecteerde events in verschillende richtingen (voor- en achteruit) een klein stukje verplaatst zodat een niet perfecte en daardoor natuurlijker timing ontstaat

Španielsky Holandský
eventos events
para voor

ES 1 El diseño mecánico se define como la realización del desarrollo, diseño y evaluación de las piezas mecánicas que se encuentran en los componentes exteriores (carcasa) y los interruptores, etc.

NL 1 Mechanical Design is de uitvoering van de ontwikkeling, het ontwerp en de evaluatie van de mechanische onderdelen in de buitenste componenten (behuizing) en schakelaars, etc.

Španielsky Holandský
evaluación evaluatie
interruptores schakelaars
etc etc
desarrollo ontwikkeling
en in
realización uitvoering
diseño ontwerp
y en
encuentran is
componentes componenten
piezas onderdelen

ES AutoCAD se utiliza en el diseño arquitectónico, civil, mecánico, eléctrico, aeronáutico, de componentes electrónicos, etc.

NL AutoCAD wordt gebruikt in architectuurtekeningen, civiele concepten, mechanische tekeningen, elektrische tekeningen, elektronica, luchtvaartkundige tekeningen en meer.

Španielsky Holandský
utiliza gebruikt
en in
autocad autocad
eléctrico elektrische
de en
electrónicos elektronica

ES AutoCAD se utiliza en el diseño arquitectónico, civil, mecánico, eléctrico, aeronáutico, de componentes electrónicos, etc.

NL AutoCAD wordt gebruikt in architectuurtekeningen, civiele concepten, mechanische tekeningen, elektrische tekeningen, elektronica, luchtvaartkundige tekeningen en meer.

Španielsky Holandský
utiliza gebruikt
en in
autocad autocad
eléctrico elektrische
de en
electrónicos elektronica

ES AutoCAD se utiliza en el diseño arquitectónico, civil, mecánico, eléctrico, aeronáutico, de componentes electrónicos, etc.

NL AutoCAD wordt gebruikt in architectuurtekeningen, civiele concepten, mechanische tekeningen, elektrische tekeningen, elektronica, luchtvaartkundige tekeningen en meer.

Španielsky Holandský
utiliza gebruikt
en in
autocad autocad
eléctrico elektrische
de en
electrónicos elektronica

ES AutoCAD se utiliza en el diseño arquitectónico, civil, mecánico, eléctrico, aeronáutico, de componentes electrónicos, etc.

NL AutoCAD wordt gebruikt in architectuurtekeningen, civiele concepten, mechanische tekeningen, elektrische tekeningen, elektronica, luchtvaartkundige tekeningen en meer.

Španielsky Holandský
utiliza gebruikt
en in
autocad autocad
eléctrico elektrische
de en
electrónicos elektronica

ES AutoCAD se utiliza en el diseño arquitectónico, civil, mecánico, eléctrico, aeronáutico, de componentes electrónicos, etc.

NL AutoCAD wordt gebruikt in architectuurtekeningen, civiele concepten, mechanische tekeningen, elektrische tekeningen, elektronica, luchtvaartkundige tekeningen en meer.

Španielsky Holandský
utiliza gebruikt
en in
autocad autocad
eléctrico elektrische
de en
electrónicos elektronica

ES AutoCAD se utiliza en el diseño arquitectónico, civil, mecánico, eléctrico, aeronáutico, de componentes electrónicos, etc.

NL AutoCAD wordt gebruikt in architectuurtekeningen, civiele concepten, mechanische tekeningen, elektrische tekeningen, elektronica, luchtvaartkundige tekeningen en meer.

Španielsky Holandský
utiliza gebruikt
en in
autocad autocad
eléctrico elektrische
de en
electrónicos elektronica

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov