Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "buscador" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "buscador" z Španielsky do Holandský

Preklady výrazu buscador

"buscador" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

buscador en zoeker zoekmachine

Preklad Španielsky do Holandský z buscador

Španielsky
Holandský

ES Nuestro software de buscador colaborativo ofrece ayuda en tiempo real con un buscador compartido y un chat en directo. Crisp le permite buscar de forma colaborativa con los clientes sin necesidad de activar nada, simplemente con el chat en directo.

NL Onze cobrowse-software biedt realtime ondersteuning met gedeeld browsen en een live chat. Crisp laat u cobrowsen met uw klanten zonder een andere plugin te gebruiken dan onze livechat oplossing.

Španielsky Holandský
compartido gedeeld
directo live
software software
ofrece biedt
en te
ayuda ondersteuning
y en
permite laat
clientes klanten
tiempo real realtime
sin zonder
chat chat
activar uw

ES IR AL BUSCADOR DE CALZADO IR AL BUSCADOR DE MOCHILAS

NL GA NAAR SCHOENENZOEKER GA NAAR RUGZAKZOEKER

Španielsky Holandský
ir ga
de naar

ES Cuando el buscador o el buscador tiene sed de un poco de variedad: Un juego de Memoria era todavía un placer

NL Wanneer de Seeker of de Seeker dorst heeft naar een beetje afwisseling: Een spelletje geheugen was nog steeds een genoegen

Španielsky Holandský
memoria geheugen
variedad afwisseling
o of
era was
el de
todavía nog steeds

ES La primera característica que notará en el buscador de palabras clave de Ranktracker es su buscador de palabras clave relacionadas

NL De eerste functie die u zult opmerken over Ranktracker's trefwoord finder is de gerelateerde trefwoorden zoeker

Španielsky Holandský
característica functie
buscador zoeker
es is
relacionadas gerelateerde
de over

ES El propósito de este índice es poder hacer búsquedas relevantes, además de contribuir a financiar actividades para continuar desarrollando un buscador competitivo, de uso general, orientado a la comunidad y que alcance a toda la Red.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Španielsky Holandský
índice index
actividades activiteiten
buscador zoekmachine
general algemene
comunidad gemeenschap
es is
a om
desarrollando ontwikkelen
y en
toda hele
para doel

ES En la carpeta donde los guardó, seleccione "Vista de miniaturas" en el Explorador de Windows o en el buscador de macOS; ahora debería poder ver qué archivos son fotos, ya que se mostrarán con vistas previas

NL In de map waarin je ze hebt opgeslagen, selecteer je "Thumbnails view" in Windows Verkenner of macOS Finder - nu zou je in staat moeten zijn om te zien welke bestanden foto's zijn, omdat ze worden getoond met previews

Španielsky Holandský
seleccione selecteer
windows windows
macos macos
carpeta map
o of
ahora nu
archivos bestanden
fotos fotos
a om
de omdat
con met
en in

ES Puede copiar su Biblioteca de Fotos como un archivo, navegando a Users / [username] / Pictures en el Buscador y copiándolo en una unidad externa.

NL U kunt uw fotobibliotheek kopiëren als een bestand door naar Users / [username] / Pictures in Finder te gaan en deze naar een extern station te kopiëren.

Španielsky Holandský
copiar kopiëren
externa extern
biblioteca de fotos fotobibliotheek
puede kunt
archivo bestand
y en
como als
en in

ES El mayor buscador de traducciones.

NL De grootste database voor menselijke vertalingen.

Španielsky Holandský
el de
traducciones vertalingen
de voor

ES No utilizar robots.txt para evitar mostrar datos confidenciales en la página de resultados del buscador

NL Gebruik geen robots.txt om te voorkomen dat vertrouwelijke gegevens op de resultatenpagina van de zoekmachine worden getoond

Španielsky Holandský
robots robots
confidenciales vertrouwelijke
buscador zoekmachine
txt txt
datos gegevens
utilizar gebruik
evitar voorkomen
la de
no geen
en te
página van

ES Recuerde que es vital tener uno bueno para capturar la atención del buscador en los SERP. Con ella, también se proporciona información valiosa sobre lo que su página se trata tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda.

NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.

Španielsky Holandský
atención aandacht
buscador zoeker
información informatie
valiosa waardevolle
usuarios gebruikers
es is
la de
también ook
vital vitaal
página pagina
motores de búsqueda zoekmachines
a om
en te
su geeft
como als
de over

ES Intención de navegación: se produce cuando la intención de búsqueda del usuario es acceder a una página web concreta. Por ejemplo, cuando alguien introduce "Facebook" en el buscador, tiene la intención de llegar a la página web de esta red social.

NL Navigatie-intentie: hiervan is sprake wanneer de zoekintentie van de gebruiker is om naar een specifieke webpagina te gaan. Wanneer iemand bijvoorbeeld "Facebook" intikt in de zoekmachine, is het zijn bedoeling deze social media-website te bereiken.

Španielsky Holandský
navegación navigatie
es is
facebook facebook
social social
usuario gebruiker
página web webpagina
web website
a om
ejemplo bijvoorbeeld
intención bedoeling
alguien iemand
en in
red media

ES Del mismo modo que te fijaste en las funciones de las SERP para informarte sobre la intención de búsqueda del usuario, puedes utilizar las páginas de resultados del buscador para informarte sobre el formato y el contenido que deben tener tus páginas.

NL Net zoals u naar de SERP-functies kunt kijken om de zoekintentie van de gebruiker te achterhalen, kunt u de SERP's ook gebruiken om meer te weten te komen over de opmaak en inhoud die uw pagina's moeten hebben.

Španielsky Holandský
funciones functies
serp serp
formato opmaak
contenido inhoud
usuario gebruiker
puedes kunt
utilizar gebruiken
en te
y en
páginas van

ES Por ejemplo, el tipo de dispositivo utilizado por el buscador y su CPU, el navegador o la conexión a Internet ciertamente afectan al tiempo de carga

NL Zo is bijvoorbeeld het type apparaat dat door de zoeker en zijn CPU, de browser of de internetverbinding wordt gebruikt, zeker van invloed op de laadtijd

Španielsky Holandský
dispositivo apparaat
buscador zoeker
cpu cpu
navegador browser
afectan invloed
tiempo de carga laadtijd
o of
y en
ejemplo bijvoorbeeld
tipo type
utilizado gebruikt
su wordt

ES SpreadEx ofrece una plataforma de inversión personalizada fácil de usar, disponible como un programa descargable o puede usarse en línea con cualquier buscador como una WebTrader. Si usted es comparación de corredores con MT4 aquí

NL SpreadEx biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader. Als u soms op zoek bent naar een MetaTrader-broker, bekijk dan onze vergelijking van MT4-brokers hier

Španielsky Holandský
spreadex spreadex
personalizada op maat
comparación vergelijking
corredores brokers
fácil de usar gebruiksvriendelijk
ofrece biedt
disponible beschikbaar
programa programma
aquí hier
de en
en op
línea een
usted u
es bent
si als

ES XTB ofrece una plataforma de inversión personalizada fácil de usar, disponible como un programa descargable o puede usarse en línea con cualquier buscador como una WebTrader

NL XTB biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader

Španielsky Holandský
xtb xtb
personalizada op maat
fácil de usar gebruiksvriendelijk
ofrece biedt
disponible beschikbaar
programa programma
de en
en op
línea een
como als

ES Plus500 ofrece una plataforma de inversión personalizada fácil de usar, disponible como un programa descargable o puede usarse en línea con cualquier buscador como una WebTrader. Si usted es comparación de corredores con MT4 aquí

NL Plus500 biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader. Als u soms op zoek bent naar een MetaTrader-broker, bekijk dan onze vergelijking van MT4-brokers hier

Španielsky Holandský
personalizada op maat
comparación vergelijking
corredores brokers
fácil de usar gebruiksvriendelijk
ofrece biedt
disponible beschikbaar
programa programma
aquí hier
en op
línea een
de en
usted u
es bent
si als

ES Buscador de productos Ventajas de la compra directa Windows 1064 bits / 32 bits Versión en caja o descarga Formas de pago Envío Devolución Condiciones de la licencia MAGIX Actualizaciones Contacto para el asesoramiento en compra

NL Productfinder Voordelen bij de directe aankoop Windows 1064-bit / 32-bit Box-versie of download Betaalwijzen Versturen Teruggave MAGIX licentievoorwaarden Upgrades Contact voor koopadvies

Španielsky Holandský
directa directe
windows windows
caja box
descarga download
envío versturen
contacto contact
compra aankoop
o of
versión versie
actualizaciones upgrades
ventajas voordelen
de bij
para voor

ES Las cortadoras Zünd son, por consiguiente, modulares, las posibilidades de configuración son versátiles. El Buscador de productos lo ayuda a encontrar lo que está buscando más rápidamente.

NL Zünd cutters zijn modulair opgebouwd, de configuratiemogelijkheden zijn veelzijdig. De productzoeker helpt u met het vinden van de juiste cutter voor uw situatie.

Španielsky Holandský
modulares modulair
ayuda helpt
encontrar vinden
el de

ES La compañía, con sede en Colonia, Alemania, fue fundada en el año 2009 bajo el nombre de Linguee, y creó el primer buscador de traducciones de internet

NL Het bedrijf, gevestigd in Keulen, Duitsland, werd in 2009 opgericht als Linguee en introduceerde de eerste internetzoekmachine voor vertalingen

Španielsky Holandský
colonia keulen
en in
fue werd
fundada opgericht
alemania duitsland
y en
traducciones vertalingen
nombre voor

ES Buscador inteligente de duplicados y fotos similares

NL Intelligente zoekfunctie voor duplicaten en vergelijkbare foto's

Španielsky Holandský
inteligente intelligente
duplicados duplicaten
fotos fotos
similares vergelijkbare
y en

ES Google no pone a disposición de los usuarios el número exacto de búsquedas de cada término en el buscador o en Google Trends, pero los creadores de herramientas de palabras clave que pagan a Google una cuota tienen acceso a esta información

NL Google laat het exacte nummer van zoekopdrachten voor elke beschikbare term voor mensen op de zoekmachine of Google Trends niet weten, maar de makers van zoekwoorden tools die Google een bepaald bedrag betalen hebben wel toegang tot deze informatie

Španielsky Holandský
exacto exacte
búsquedas zoekopdrachten
término term
creadores makers
herramientas tools
google google
o of
información informatie
buscador zoekmachine
no niet
que wel
acceso toegang
cada elke
a betalen
el de
en op
pero maar

ES Por lo general, las políticas como esta incluyen una recompensa de seguridad para el buscador sobre la base de que revelan responsablemente el problema a la compañía para que el problema pueda solucionarse.

NL Gewoonlijk bevat dit soort beleid een premie voor de vinder op basis van het feit dat ze het probleem op verantwoordelijke wijze aan het bedrijf bekendmaken, zodat het probleem kan worden opgelost.

Španielsky Holandský
políticas beleid
compañía bedrijf
recompensa premie
pueda kan
problema probleem
a zodat
base een

ES Puedes usar este método también si estás interesado en otros libros de un autor específico. Escribe el nombre del autor y busca entre los libros que aparezcan en el buscador.

NL Je kunt deze methode ook gebruiken als je geïnteresseerd bent in andere boeken van een specifieke auteur. Typ de naam van de auteur in en bekijk de boeken die in de zoekmachine verschijnen.

Španielsky Holandský
método methode
interesado geïnteresseerd
libros boeken
específico specifieke
aparezcan verschijnen
buscador zoekmachine
usar gebruiken
en in
puedes kunt
también ook
el de
y en
si als
otros andere
autor auteur
está bent
estás je

ES ¿No te decides entre tantas variedades? Con el buscador de semillas de marihuana encontrarás la cepa que mejor se adapta a tus necesidades en 6 sencillos pasos.

NL Overweldigd door het aanbod verschillende wietsoorten? Met de Cannabis Seedfinder vind je in 6 simpele stappen de soort die het beste bij jouw behoeften past.

Španielsky Holandský
necesidades behoeften
sencillos simpele
marihuana cannabis
adapta past
encontrarás vind
en in
mejor beste
pasos stappen
tus je
a bij
no soort

ES Sue Skidmore Jefe de Relaciones con los Socios, Adobe Video. Visite Splashtop en el Buscador de Socios de Adobe Video

NL Sue SkidmoreHoofd Partnerrelaties, Adobe Video. Bezoek Splashtop op Adobe Video Partner Finder

Španielsky Holandský
socios partner
adobe adobe
video video
visite bezoek
splashtop splashtop
en op

ES Todos llevamos dentro un pequeño buscador de fósiles. En la mina de arcilla de Gruhalde, los niños pueden buscar huellas de dinosaurio con ayuda de un martillo y un cincel. El yacimiento está muy cerca del museo de los dinosaurios de Frick.

NL In iedereen steekt wel een kleine fossielzoeker. In de kleigroeve van Gruhalde kunnen kinderen met hamer en beitel zelf naar resten van dinosaurussen zoeken. De opgraving met de zoekplaats ligt vlakbij het dinosaurusmuseum van Frick.

Španielsky Holandský
pueden kunnen
martillo hamer
pequeño kleine
niños kinderen
en in
y en
buscar zoeken

ES La única forma de ver un flipbook no indizado, es el tener acceso a su enlace directo. No está indizado con ningún buscador de internet, y no será promovido en ningún lugar de nuestra plataforma.

NL De enige manier om een niet-vermeld flipbook te bekijken is door toegang te hebben tot de directe link. Het wordt niet door zoekmachines geïndexeerd en het wordt nergens op ons platform gepromoot.

Španielsky Holandský
directo directe
forma manier
acceso toegang
enlace link
es is
y en
plataforma platform
en te
su wordt
no niet
a om
ver bekijken

ES Google se basa en algoritmos algo complejos, pero el proceso que sigue para indexar una página es sencillo. El buscador se basa en una serie de códigos que conocemos como arañas web, crawlers o bots.

NL Google is gebaseerd op enigszins complexe algoritmen, maar het proces dat wordt gevolgd om een pagina te indexeren is eenvoudig. De zoekmachine vertrouwt op een reeks codes die we kennen als web spiders, crawlers, of bots.

Španielsky Holandský
algoritmos algoritmen
complejos complexe
indexar indexeren
códigos codes
bots bots
google google
o of
buscador zoekmachine
página pagina
es is
web web
proceso proces
el de
sencillo eenvoudig
serie een
una reeks
en te
pero maar
que enigszins
como als

ES Este texto debe informar al usuario (y al buscador) sobre el contenido de la página enlazada

NL Deze tekst moet de gebruiker (en de zoekmachine) informeren over de inhoud van de gelinkte pagina

Španielsky Holandský
informar informeren
usuario gebruiker
buscador zoekmachine
contenido inhoud
debe moet
y en
página pagina
texto tekst

ES Es aconsejable dividir el artículo en pequeñas secciones y mantener un formato coherente. Tampoco se debe usar más de un encabezado H1 porque es el que el buscador trata como título principal.

NL Het is raadzaam om het artikel in kleine delen op te splitsen en een consistente opmaak te behouden. U moet ook niet meer dan één H1-rubriek gebruiken, want dat is degene die de zoekmachine als hoofdtitel behandelt.

Španielsky Holandský
mantener behouden
formato opmaak
buscador zoekmachine
es is
usar gebruiken
y en
dividir splitsen
el de
debe moet
en in
pequeñas een
como als

ES noindex= Restringe a los motores de búsqueda de mostrar la página en sus SERPs (resultados del buscador).

NL noindex= Het beperkt zoekmachines om de pagina op hun SERPs (Search Engine Results Pages) te tonen.

Španielsky Holandský
motores engine
mostrar tonen
restringe beperkt
a om
página pagina
la de
motores de búsqueda zoekmachines
en te
búsqueda search
de het

ES Recuerda que Google se enfoca cada vez más en la experiencia del usuario y que mejorarla no es una tendencia pasajera sino más bien el objetivo máximo del buscador.

NL Vergeet niet dat Google zich steeds meer richt op de gebruikerservaring en dat het verbeteren daarvan geen voorbijgaande trend is, maar eerder het uiteindelijke doel van de zoekmachine.

Španielsky Holandský
tendencia trend
objetivo doel
google google
y en
es is
buscador zoekmachine
en op
no niet

ES Además, cuantas menos palabras contenga, más valor tendrá cada palabra en el buscador

NL Bovendien, hoe minder woorden het bevat, hoe meer waarde elk woord krijgt in de zoekmachine

Španielsky Holandský
menos minder
contenga bevat
valor waarde
buscador zoekmachine
palabra woord
en in
además bovendien
el de

ES El buscador había prometido anunciar con seis meses de antelación la actualización de la experiencia de la página, y así lo hizo en su blog oficial el 10 de noviembre del año pasado.

NL Google had beloofd de page experience update zes maanden van tevoren aan te kondigen en deed dat op zijn officiële blog op 10 november vorig jaar.

Španielsky Holandský
anunciar kondigen
actualización update
hizo deed
blog blog
noviembre november
meses maanden
y en
año jaar
la página page
a vorig
la experiencia experience
en te
con tevoren
página van

ES Incluye palabras clave que coinciden con las intenciones del buscador, como "comprar máquina de coser" en lugar de usar sólo el nombre del producto

NL Inclusief trefwoorden die overeenkomen met de bedoelingen van de zoeker, zoals "naaimachine kopen" in plaats van alleen de productnaam te gebruiken

Španielsky Holandský
buscador zoeker
comprar kopen
lugar plaats
usar gebruiken
en in
el de

ES Testimonios del buscador de trabajo

NL Getuigenissen van werkzoekenden

Španielsky Holandský
testimonios getuigenissen
de van

ES El snippet, que se forma tomando en cuenta la información descrita en la Meta Descripción , ayuda a los usuarios a realizar la decisión final sobre si ir al sitio ofrecido por el buscador.

NL De snippet, samengesteld uit de informatie uit de meta omschrijving, helpt de bezoeker bij het maken van een keuze uit welke websites hij gaat kiezen.

Španielsky Holandský
ayuda helpt
meta meta
información informatie
a bij
sitio websites
decisión kiezen

ES Buscador de directorios de sitios web: vea los archivos y páginas ocultos del sitio web ᐈ

NL Website Directory Scanner: Bekijk alle bestanden verbergen in een directory van een website ᐈ

Španielsky Holandský
archivos bestanden
los in
páginas van

ES Buscador de directorios de sitios web: Ver todos los archivos ocultos y páginas de un sitio web.

NL Website Directory Scanner: bekijk alle verborgen bestanden in een directory van een website

Španielsky Holandský
archivos bestanden
ocultos verborgen
ver bekijk
los in
páginas van

ES Nuestro buscador de diferencia de texto en línea es compatible con todo tipo de dispositivos que se utilizan en este mundo de la tecnología moderna

NL Onze online tekst verschil finder is compatibel met alle soorten apparaten worden gebruikt in deze moderne tech wereld

Španielsky Holandský
diferencia verschil
tipo soorten
dispositivos apparaten
mundo wereld
tecnología tech
moderna moderne
en línea online
texto tekst
en in
es is
compatible compatibel

ES eToro ofrece una plataforma de inversión personalizada fácil de usar, disponible como un programa descargable o puede usarse en línea con cualquier buscador como una WebTrader. Si usted es comparación de corredores con MT4 aquí

NL eToro biedt een gebruiksvriendelijk handelsplatform op maat, beschikbaar zowel als downloadbaar programma en als browser gebaseerde WebTrader. Als u soms op zoek bent naar een MetaTrader-broker, bekijk dan onze vergelijking van MT4-brokers hier

Španielsky Holandský
personalizada op maat
comparación vergelijking
corredores brokers
fácil de usar gebruiksvriendelijk
ofrece biedt
disponible beschikbaar
programa programma
aquí hier
de en
en op
línea een
usted u
es bent
si als

ES Con solo escribir una palabra clave en el buscador, podrás encontrar cómodamente las plantillas, textos de ayuda, herramientas o efectos que necesites.

NL Met slechts één trefwoord in de zoekfunctie vind je verschillende sjablonen voor je werk, geschikte helpteksten en de juiste tools en effecten.

Španielsky Holandský
encontrar vind
plantillas sjablonen
herramientas tools
efectos effecten
en in
el de
palabra clave trefwoord
solo slechts
de en
con met
palabra je

ES Buscar | Buscador - La guía oficial de viaje a Noruega - visitnorway.es

NL Zoek - De officiële reisgids voor Noorwegen - visitnorway.nl

Španielsky Holandský
buscar zoek
noruega noorwegen
la de
de voor

ES El equipo aprovecha el conjunto de datos disponible gracias al buscador de traducciones Linguee

NL Het team kan hiervoor gebruik maken van de bestaande dataset van de vertaalzoekmachine Linguee

Španielsky Holandský
el de
aprovecha gebruik
equipo team
de van

ES Buscador de regalos: para regalos originales - supermagnete.es

NL Cadeauvinder – voor creatieve geschenken - supermagnete.nl

Španielsky Holandský
regalos geschenken
para voor

ES Por eso, nos hemos puesto manos a la obra y hemos creado para usted el buscador de regalos de supermagnete

NL Wij hebben daarom onze mouwen opgerold en de supermagnete-cadeauvinder voor u gemaakt

Španielsky Holandský
creado gemaakt
y en
usted u

ES ¡Que se divierta! Por cierto, encontrará más inspiración en nuestro buscador de regalos.

NL Veel plezier bij het rondneuzen! Nog meer cadeau-inspiratie vindt u overigens in onze cadeauvinder.

Španielsky Holandský
inspiración inspiratie
regalos cadeau
en in
más meer
de bij
encontrará vindt
que nog
nuestro onze

ES Y si aún necesita más inspiración, le recomendamos que recurra a nuestro buscador de regalos

NL En wanner u nog meer inspiratie voor cadeaus nodig heeft, dan raden wij u onze cadeauvinder aan

Španielsky Holandský
inspiración inspiratie
regalos cadeaus
recomendamos raden
y en
más meer

ES También encontrará más inspiración en nuestro buscador de regalos.

NL Meer inspiratie voor cadeaus vindt u in onze cadeauvinder.

Španielsky Holandský
inspiración inspiratie
regalos cadeaus
más meer
en in
encontrará vindt
de voor

ES El buscador de la tienda casi no…

NL Makkelijk en eenvoudig te bewerken

Španielsky Holandský
de en

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov