Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "repetitivas" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "repetitivas" z Španielsky do Taliansky

Preklady výrazu repetitivas

"repetitivas" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

repetitivas ripetitive

Preklad Španielsky do Taliansky z repetitivas

Španielsky
Taliansky

ES Desde formularios de admisión y recordatorios de citas hasta comentarios posteriores a la cita, mantenga su oficina tarareando sin preocuparse por tareas repetitivas que se pueden automatizar.

IT Dai moduli di assunzione e promemoria degli appuntamenti al feedback post-appuntamento, mantieni la normale routine del tuo ufficio senza preoccuparti di attività ripetitive che possono essere automatizzate.

Španielsky Taliansky
formularios moduli
comentarios feedback
oficina ufficio
repetitivas ripetitive
tareas attività
y e
recordatorios promemoria
citas appuntamenti
cita appuntamento
mantenga mantieni
sin senza
de di
pueden possono
preocuparse preoccuparti
su tuo

ES El creador de bots de Sprout ayuda a los equipos a automatizar las tareas repetitivas y a responder a los problemas con mayor rapidez, lo que permite dedicar más tiempo a la estrategia.

IT Il Generatore di bot di Sprout aiuta il tuo team ad automatizzare le attività ripetitive e a rispondere più velocemente alle richieste dei clienti, così da avere più tempo a disposizione per la strategia.

Španielsky Taliansky
bots bot
automatizar automatizzare
repetitivas ripetitive
estrategia strategia
tareas attività
ayuda aiuta
equipos team
y e
tiempo tempo
creador generatore
a a
responder rispondere
rapidez velocemente
de di
más più
que così

ES Crea tu briefing de contenido una vez y vuelve a utilizarlo como una plantilla tantas veces como quieras. Evita las tareas repetitivas y encarga varios artículos de una misma temática.

IT Crea i tuoi brief di contenuti una volta. Riutilizzali come template quanto vuoi. Liberati delle attività ripetitive e ordina tutti gli articoli che ti servono su un argomento generale.

Španielsky Taliansky
repetitivas ripetitive
crea crea
contenido contenuti
y e
temática argomento
plantilla template
tareas attività
de di
como come

ES ¿Las tareas manuales y repetitivas lo ralentizan? Cumpla con la demanda en aumento y reduzca el costo de atención mediante la gestión de casos y la automatización inteligente.

IT Le attività manuali e ripetitive ti rallentano? Soddisfa la crescita della domanda e riduci i costi di servizio con la gestione dei casi e l'automazione intelligente.

Španielsky Taliansky
manuales manuali
repetitivas ripetitive
aumento crescita
reduzca riduci
inteligente intelligente
cumpla soddisfa
tareas attività
y e
gestión gestione
atención servizio
costo costi
casos casi
de di
el i
la dei

ES Al utilizar la IA para automatizar las tareas repetitivas, usted ayuda a sus empleados a realizar un trabajo de valor superior que optimiza el balance corporativo.

IT Grazie all'IA e all'automazione delle attività ripetitive, la tua forza lavoro è libera di eseguire attività ad alto valore che beneficeranno la tua bottom line.

Španielsky Taliansky
repetitivas ripetitive
tareas attività
de di
valor valore
que è
trabajo lavoro
el la
la delle
a e

ES Las tareas repetitivas ocupan tiempo que su equipo puede invertir en tareas de innovación. Nuestras herramientas abiertas de gestión y automatización le permiten volver a concentrarse y retomar el control.

IT Le attività ripetitive tolgono al tuo team tempo che potrebbe essere dedicato all'innovazione. Con i nostri strumenti open source di automazione e gestione, puoi riprendere il controllo sul futuro della tua azienda.

Španielsky Taliansky
repetitivas ripetitive
abiertas open
automatización automazione
retomar riprendere
tareas attività
tiempo tempo
gestión gestione
y e
control controllo
equipo team
herramientas strumenti
puede puoi
de di
en sul
el il

ES Ansible Automation Platform le permite automatizar el cumplimiento, agilizar las tareas administrativas repetitivas y obtener uniformidad en sus entornos de Red Hat Enterprise Linux.

IT Red Hat Ansible Automation Platform ti consente di automatizzare la conformità, velocizzare le attività di amministrazione ripetitive e ottenere più coerenza ​nei tuoi ambienti Red Hat Enterprise Linux.

Španielsky Taliansky
ansible ansible
platform platform
permite consente
agilizar velocizzare
administrativas amministrazione
repetitivas ripetitive
obtener ottenere
uniformidad coerenza
en nei
entornos ambienti
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
automation automation
y e
automatizar automatizzare
de di
el le

ES Los chatbots de Twitter pueden automatizar tareas repetitivas (como recopilar información) y establecer un contexto necesario que permita un intercambio más informado

IT I chatbot di Twitter possono automatizzare le attività ripetitive (come la raccolta di informazioni) e stabilire il contesto necessario, creando uno scambio consapevole

Španielsky Taliansky
chatbots chatbot
twitter twitter
automatizar automatizzare
repetitivas ripetitive
recopilar raccolta
establecer stabilire
contexto contesto
necesario necessario
intercambio scambio
informado consapevole
pueden possono
información informazioni
y e
tareas attività
de di
un uno
como come

ES Cuando las tareas simples y repetitivas se asignan a un bot, a los agentes humanos se les da la información necesaria y más tiempo para resolver problemas complejos.

IT Quando attività semplici e ripetitive vengono delegate a un bot, gli operatori umani ottengono tutte le informazioni necessarie e hanno più tempo a disposizione per risolvere problemi complessi.

Španielsky Taliansky
simples semplici
repetitivas ripetitive
bot bot
humanos umani
necesaria necessarie
complejos complessi
y e
un un
tiempo tempo
problemas problemi
cuando quando
resolver risolvere
tareas attività
a a
información informazioni
más più
para per

ES La automatización debe apoyar las tareas repetitivas y después transferir los clientes a los agentes humanos una vez que ellos tengan el contexto apropiado para resolver su problema.

IT L'automatizzazione dovrebbe contribuire alla gestione delle attività ripetitive per poi trasferire i clienti agli agenti umani, una volta chiarito il contesto necessario per risolvere il problema.

Španielsky Taliansky
repetitivas ripetitive
agentes agenti
humanos umani
contexto contesto
resolver risolvere
debe dovrebbe
tareas attività
clientes clienti
problema problema
transferir trasferire
para per
a agli
una una
que poi

ES Crea tus propias macros usando la sintaxis del lenguaje JavaScript, edítalas y guárdalas para automatizar tareas comunes y repetitivas

IT Crea le tue macro personalizzate utilizzando la sintassi del linguaggio JavaScript, modificale e salvale per automatizzare compiti comuni e ripetitivi

Španielsky Taliansky
macros macro
usando utilizzando
sintaxis sintassi
javascript javascript
automatizar automatizzare
comunes comuni
repetitivas ripetitivi
crea crea
y e
lenguaje linguaggio
para per
tareas compiti
tus le

ES Utiliza más de 400 funciones y fórmulas, incluidas fórmulas matemáticas, lógicas y de estadística, ecuaciones y varios tipos de gráficos. Automatiza tareas repetitivas con macros.

IT Usa oltre 400 funzioni e formule, incluse quelle matematiche, logiche e statistiche, equazioni e vari tipi di grafici. Configura operazioni ripetitive automatiche con macro.

Španielsky Taliansky
fórmulas formule
incluidas incluse
estadística statistiche
tipos tipi
gráficos grafici
repetitivas ripetitive
macros macro
funciones funzioni
y e
de di
tareas operazioni
utiliza usa

ES Automatiza los procesos del ciclo de vida de los activos para minimizar las tareas repetitivas y los recursos desaprovechados.

IT Automatizza i processi del ciclo di vita degli asset per ridurre al minimo le attività ripetitive e gli sprechi di risorse.

Španielsky Taliansky
automatiza automatizza
vida vita
minimizar ridurre
repetitivas ripetitive
procesos processi
ciclo ciclo
y e
recursos risorse
de di
tareas attività
activos asset
para per

ES Capacita a los empleados para que alcancen su máximo potencial automatizando las tareas repetitivas y equipándolos con las herramientas y los conocimientos adecuados.

IT Consenti ai dipendenti di raggiungere il massimo potenziale automatizzando le attività ripetitive e offrendo loro gli strumenti e i dati giusti.

Španielsky Taliansky
empleados dipendenti
máximo massimo
potencial potenziale
automatizando automatizzando
repetitivas ripetitive
y e
tareas attività
herramientas strumenti
conocimientos dati
su loro
alcancen raggiungere

ES Automatiza las tareas repetitivas gracias al aprendizaje automático y concéntrate en el trabajo que importa de verdad.

IT Automatizza i compiti banali con il machine learning e concentrati sul lavoro che conta di più.

Španielsky Taliansky
aprendizaje learning
automatiza automatizza
automático machine
y e
tareas compiti
de di
en sul
trabajo lavoro
el il

ES Aprovecha todo el potencial de la IA y el análisis para revelar información, hacer predicciones y automatizar las tareas repetitivas para que puedas centrarte en el trabajo estratégico.

IT Sfrutta tutta la potenza dell'analisi e dell'AI per ottenere informazioni, fare previsioni e automatizzare le attività ripetitive in modo da poterti concentrare sul lavoro strategico.

Španielsky Taliansky
aprovecha sfrutta
predicciones previsioni
repetitivas ripetitive
centrarte concentrare
estratégico strategico
y e
información informazioni
automatizar automatizzare
tareas attività
trabajo lavoro
el le
hacer fare

ES Automatiza las tareas repetitivas y saca más partido de tu planta con un enfoque eficaz e inteligente del mantenimiento preventivo. Detecta y resuelve los problemas antes de que provoquen tiempo de inactividad.

IT Automatizza le task ripetitive e ottieni di più dal tuo stabilimento adottando un approccio efficiente e intelligente nei confronti della manutenzione preventiva. Rileva e risolvi i problemi prima che provochino l'indisponibilità del servizio.

Španielsky Taliansky
automatiza automatizza
repetitivas ripetitive
enfoque approccio
eficaz efficiente
inteligente intelligente
preventivo preventiva
detecta rileva
resuelve risolvi
planta stabilimento
un un
mantenimiento manutenzione
de di
problemas problemi
más più
tu tuo
e e
que ottieni
antes prima

ES Microsoft utilizó Red Hat Ansible Automation Platform y colaboró con Red Hat Consulting para crear un entorno de automatización que fuera estandarizado y centralizado, y que redujera la complejidad y las tareas rutinarias y repetitivas

IT Collaborando con Red Hat Consulting, Microsoft ha creato un ambiente di automazione standardizzato e centralizzato in grado di ridurre le attività ripetibili e di routine e la complessità grazie a Red Hat Ansible Automation Platform

Španielsky Taliansky
microsoft microsoft
hat hat
ansible ansible
platform platform
entorno ambiente
centralizado centralizzato
rutinarias routine
tareas attività
y e
un un
automation automation
de di
automatización automazione
complejidad complessità

ES ¿Las tareas rutinarias y repetitivas te estancan? Automatízalas con el Generador de flujos de trabajo para que tu equipo pueda centrarse en las cosas importantes.

IT Le attività ripetitive rallentano la giornata? Automatizzale con Workflow Builder, così il team si concentra sulle questioni più importanti.

Španielsky Taliansky
repetitivas ripetitive
generador builder
flujos de trabajo workflow
importantes importanti
equipo team
tareas attività
el il

ES Automatización de tareas repetitivas que consumen mucho tiempo (Generador de flujos de trabajo)

IT Automatizza le attività ripetitive e dispendiose in termini di tempo (Workflow Builder)

Španielsky Taliansky
automatización automatizza
repetitivas ripetitive
generador builder
flujos de trabajo workflow
de di
trabajo e
tareas attività
tiempo tempo

ES Automatiza las tareas repetitivas que consumen mucho tiempo

IT Automatizzazione delle attività ripetitive e dispendiose in termini di tempo

Španielsky Taliansky
repetitivas ripetitive
tareas attività
tiempo tempo

ES Algunas tareas simples y repetitivas pueden automatizarse mediante una integración simple

IT Alcune operazioni semplici e ripetitive possono essere automatizzate attraverso una semplice integrazione

Španielsky Taliansky
y e
repetitivas ripetitive
mediante attraverso
integración integrazione
tareas operazioni
algunas alcune
simples semplici
pueden possono
una una
simple semplice

ES Crea recetas de enrutamiento y recomienda respuestas. Empodera a tus equipos para que resuelvan preguntas repetitivas.

IT Crea regole di routing e consiglia le risposte. Dai al tuo team gli strumenti per risolvere in autonomia le domande ripetitive.

Španielsky Taliansky
enrutamiento routing
recomienda consiglia
respuestas risposte
resuelvan risolvere
repetitivas ripetitive
y e
equipos team
de di
crea crea
preguntas domande
tus le
para per

ES Y por favor, ¡evita el relleno de palabras clave! (Añadir demasiadas palabras clave repetitivas sin que tengan sentido para un humano).

IT E per favore, evitate il ripieno di parole chiave! (Aggiungere troppe parole chiave ripetitive senza avere alcun senso per un umano).

Španielsky Taliansky
evita evitate
añadir aggiungere
demasiadas troppe
repetitivas ripetitive
humano umano
y e
de di
el il
sin senza
palabras parole
clave chiave
por favor favore
un un

ES Libere a los recursos del gobierno de las tareas tediosas y repetitivas. Pega ofrece la automatización de procesos de principio a fin impulsada por una orientación inteligente de mejor acción siguiente.

IT Sgravate le risorse pubbliche dai compiti tediosi e ripetitivi. Pega offre l'automazione dei processi dall'inizio alla fine guidata da una guida intelligente verso la Next-Best-Action.

Španielsky Taliansky
recursos risorse
inteligente intelligente
mejor best
acción action
repetitivas ripetitivi
y e
ofrece offre
procesos processi
fin fine
tareas compiti

ES La automatización mediante robótica acelera las tareas repetitivas y de gran volumen, y elimina las brechas de integración de datos y sistemas.

IT L'automazione robotica accelera volumi elevati, compiti ripetitivi e colma i gap a livello di integrazione di sistemi e dati.

Španielsky Taliansky
acelera accelera
volumen volumi
integración integrazione
sistemas sistemi
repetitivas ripetitivi
gran livello
y e
datos dati
tareas compiti
de di
robótica robotica

ES Se deben llevar a cabo acciones tediosas y, con frecuencia, repetitivas en muchos departamentos diferentes a fin de adaptarse a las nuevas características de pólizas

IT Per accogliere al meglio le caratteristiche delle nuove polizze introdotte è necessario completare azioni noiose e spesso ripetitive in tanti reparti diversi

Španielsky Taliansky
deben necessario
acciones azioni
repetitivas ripetitive
departamentos reparti
nuevas nuove
características caratteristiche
y e
frecuencia spesso
en in
diferentes diversi
de delle
fin per

ES Agilice la ejecución de los negocios y reduzca el tiempo del equipo invertido en tareas repetitivas y manuales a fin de concentrarse en el trabajo más significativo.

IT Velocizza l'esecuzione del business e riduci il tempo dedicato dal team alle attività manuali ripetitive, permettendogli di concentrarsi su attività lavorative più significative.

Španielsky Taliansky
reduzca riduci
repetitivas ripetitive
manuales manuali
concentrarse concentrarsi
y e
equipo team
de di
tiempo tempo
tareas attività
negocios business
más più

ES Cisco libera al equipo de TI de perder tiempo en tareas de configuración de red repetitivas y engorrosas para que se pueda concentrar en la innovación que su empresa necesita.

IT Cisco consente al reparto IT di risparmiare il tempo prima dedicato alle attività di configurazione della rete ripetitive e prolungate, consentendoti di concentrarti sull'innovazione necessaria alla tua azienda.

Španielsky Taliansky
cisco cisco
red rete
repetitivas ripetitive
al al
ti it
configuración configurazione
y e
empresa azienda
tareas attività
equipo reparto
tiempo tempo
de di
la il
su tua

ES Cuando los bots eliminan las preguntas repetitivas de la bandeja de los equipos de soporte, liberan a los agentes para que puedan enfocarse en tareas que requieren la intervención humana

IT Facendosi carico delle domande ripetitive, i bot lasciano agli agenti più tempo da dedicare alle mansioni che richiedono l'intervento umano

Španielsky Taliansky
bots bot
repetitivas ripetitive
agentes agenti
requieren richiedono
humana umano
tareas mansioni
preguntas domande
de delle
a agli
los i

ES Tableau les permite a los jefes de departamento y de equipo realizar con facilidad tareas repetitivas que solían recaer en TI

IT Con Tableau è più facile per i responsabili dei vari reparti e team svolgere attività ripetitive un tempo eseguite dal reparto IT

Španielsky Taliansky
tableau tableau
jefes responsabili
facilidad facile
repetitivas ripetitive
ti it
y e
departamento reparto
equipo team
que è
de dei
con con
tareas attività

ES Equipa a los equipos de TI con flujos de trabajo digitales que automatizan las tareas repetitivas para acelerar la entrega de trabajo y reducir los gastos operativos y las cargas administrativas.

IT Automatizza i task ripetitivi dei team IT con workflow digitali in modo da velocizzare il lavoro e ridurre le spese operative e gli oneri amministrativi.

Španielsky Taliansky
equipos team
reducir ridurre
gastos spese
administrativas amministrativi
repetitivas ripetitivi
flujos de trabajo workflow
ti it
acelerar velocizzare
operativos operative
y e
la il
de dei
trabajo lavoro
digitales digitali
con con

ES , Now Intelligence explora la información, hace predicciones y automatiza las tareas repetitivas para que puedas centrarte en el trabajo estratégico.

IT che estrapola informazioni, fa previsioni e automatizza le task ripetitive per consentirti di concentrarti sulle attività strategiche.

Španielsky Taliansky
predicciones previsioni
automatiza automatizza
repetitivas ripetitive
centrarte concentrarti
estratégico strategiche
y e
información informazioni
el le
en sulle
tareas attività
para per

ES Automatiza las tareas repetitivas gracias al aprendizaje automático para que puedas concentrarte en el trabajo que importa de verdad.

IT Automatizza le task più semplici con l'apprendimento automatico e concentrati su quelle più importanti.

Španielsky Taliansky
automatiza automatizza
automático automatico
el le
de con
que più

ES Novartis respalda flujos de trabajo vitales con un sistema más transparente que reduce las tareas repetitivas.

IT Novartis ha creato un sistema più trasparente per la gestione dei workflow essenziali che riduce le task ripetitive.

Španielsky Taliansky
transparente trasparente
reduce riduce
repetitivas ripetitive
flujos de trabajo workflow
un un
sistema sistema
trabajo task
más più
las le
de dei

ES Aprovecha todo el potencial de la IA y los análisis para descubrir información, hacer predicciones y automatizar tareas repetitivas para que puedas centrarte en el trabajo estratégico.

IT Scatena la potenza dell'intelligenza artificiale e dell'analisi per far emergere le informazioni, fare previsioni e automatizzare le task ripetitive per consentirti di concentrarti sulle attività strategiche.

Španielsky Taliansky
predicciones previsioni
automatizar automatizzare
repetitivas ripetitive
centrarte concentrarti
estratégico strategiche
y e
información informazioni
de di
en sulle
tareas attività
para per
el le

ES Qlik Compose simplifica todos los aspectos del diseño del data lake y del data warehouse, desde el desarrollo, la carga de datos, hasta el despliegue y las actualizaciones, automatizando así las tareas más manuales, tediosas y repetitivas.

IT Qlik Compose semplifica tutti gli aspetti relativi alla progettazione di data lake e data warehouse, allo sviluppo, al caricamento dati, alla distribuzione e agli aggiornamenti automatizzando le attività più manuali, banali e ripetitive.

Španielsky Taliansky
qlik qlik
simplifica semplifica
carga caricamento
automatizando automatizzando
manuales manuali
repetitivas ripetitive
compose compose
aspectos aspetti
y e
desarrollo sviluppo
actualizaciones aggiornamenti
diseño progettazione
lake lake
datos dati
tareas attività
data data
el le
de di
más più
la alla
despliegue distribuzione
todos tutti

ES Esto elimina las actividades repetitivas de desarrollo y permite la reutilización de servicios.

IT Questo elimina le attività di sviluppo duplicate e consente il riutilizzo dei servizi.

Španielsky Taliansky
elimina elimina
desarrollo sviluppo
permite consente
y e
servicios servizi
actividades attività
la il
de di

ES Las posibilidades de error son elevadas con tareas muy repetitivas

IT Con questi compiti ripetitivi le possibilità di un errore sono alte

Španielsky Taliansky
error errore
tareas compiti
repetitivas ripetitivi
posibilidades possibilità
de di
muy un

ES En el futuro, Infomaniak ofrecerá un soporte las 24 horas del día e integrará también una inteligencia artificial para responder al momento a las preguntas más habituales y para realizar ciertas tareas repetitivas

IT Sul lungo termine, Infomaniak offrirà un supporto 24 ore su 24 e integrerà anche l?intelligenza artificiale per rispondere prontamente alle domande più frequenti ed effettuare alcune operazioni ripetitive

Španielsky Taliansky
infomaniak infomaniak
soporte supporto
habituales frequenti
repetitivas ripetitive
un un
horas ore
también anche
más più
en sul
inteligencia intelligenza
artificial artificiale
preguntas domande
e e
responder rispondere
para per

ES Contribuya a reducir los errores de los técnicos asociados a las tareas repetitivas y a la fatiga mental

IT Elimina gli errori dei tecnici dovuti all’esecuzione di attività ripetitive e alla fatica mentale

Španielsky Taliansky
errores errori
técnicos tecnici
repetitivas ripetitive
fatiga fatica
mental mentale
tareas attività
y e
de di
la dei

ES ¿Cómo puede acortar los tiempos de transacción de sus clientes? Reduzca las tareas manuales y repetitivas

IT In che modo puoi velocizzare le cose? Riducendo le attività ripetitive e manuali

Španielsky Taliansky
puede puoi
reduzca riducendo
manuales manuali
repetitivas ripetitive
tareas attività
y e
de che

ES Gracias a la automatización de Smartsheet, nuestros clientes ahorran tiempo en tareas repetitivas y manuales y pueden concentrarse en el trabajo más importante.

IT L'automazione di Smartsheet rende tutto ciò una realtà, perché offre ai nostri clienti la possibilità di risparmiare tempo solitamente perso in attività manuali e ripetitive per concentrarsi sul lavoro più importante.

Španielsky Taliansky
smartsheet smartsheet
clientes clienti
ahorran risparmiare
repetitivas ripetitive
manuales manuali
concentrarse concentrarsi
y e
importante importante
tiempo tempo
tareas attività
de di
trabajo lavoro
más più
nuestros nostri
el la
la ciò

ES Mientras su equipo se familiariza con los flujos de trabajo automatizados, usted puede continuar a explorar soluciones más sofisticadas para sus tareas repetitivas y manuales

IT Man mano che aumenta la familiarità del team con i flussi di lavoro automatizzati, puoi continuare a esplorare alternative più sofisticate alle attività manuali ripetitive

Španielsky Taliansky
flujos flussi
automatizados automatizzati
puede puoi
explorar esplorare
sofisticadas sofisticate
repetitivas ripetitive
manuales manuali
soluciones alternative
trabajo lavoro
tareas attività
equipo team
a a
de di
continuar continuare
más più
y alle

ES Podrás automatizar operaciones repetitivas entre las aplicaciones GoodBarber y otras herramientas que utilices

IT Potrai automatizzare operazioni ripetitive tra le app GoodBarber e gli altri strumenti che utilizzi

Španielsky Taliansky
repetitivas ripetitive
automatizar automatizzare
entre tra
y e
herramientas strumenti
operaciones operazioni
aplicaciones app
utilices utilizzi
que potrai

ES Aumenta la productividad en el trabajo, crea y transcribe documentos, acorta las tareas repetitivas, y todo mediante la voz

IT Aumenta la produttività sul lavoro, creando e trascrivendo documenti, con combinazioni di scelta rapida per i passaggi più ripetitivi, con la voce

Španielsky Taliansky
productividad produttività
repetitivas ripetitivi
aumenta aumenta
y e
documentos documenti
en sul
trabajo lavoro
voz voce
crea creando
el i
mediante di

ES Libera a los profesionales de las tareas repetitivas proporcionándoles las herramientas y la visibilidad integral de los pacientes que necesitan.

IT Libera i medici dai compiti ripetitivi dando loro gli strumenti e la visibilità a 360 gradi del paziente di cui hanno bisogno.

Španielsky Taliansky
tareas compiti
pacientes paziente
repetitivas ripetitivi
visibilidad visibilità
y e
a a
de di
herramientas strumenti
la del
necesitan hanno bisogno

ES Si su solicitud es "manifiestamente infundada o excesiva" (por ejemplo, si hace solicitudes repetitivas) se puede cobrar una tasa para cubrir nuestros costes administrativos de respuesta.

IT Se la tua richiesta è "manifestamente infondata o eccessiva" (per esempio, se fai richieste ripetitive), può essere addebitata una tassa per coprire i nostri costi amministrativi per rispondere.

Španielsky Taliansky
excesiva eccessiva
repetitivas ripetitive
tasa tassa
cubrir coprire
administrativos amministrativi
solicitud richiesta
o o
solicitudes richieste
puede può
costes costi
es è
su tua
de una
para per
nuestros nostri

ES El derecho a preguntar de qué estamos hablando. Las solicitudes adicionales (particularmente repetitivas) de datos pueden estar disponibles para el usuario.

IT Il diritto di chiedere di cosa stiamo parlando. Potrebbero essere disponibili allutente ulteriori richieste (particolarmente ripetitive) di dati.

Španielsky Taliansky
preguntar chiedere
hablando parlando
solicitudes richieste
adicionales ulteriori
particularmente particolarmente
repetitivas ripetitive
el il
datos dati
disponibles disponibili
derecho diritto
de di
estamos stiamo
pueden essere

ES Quiere administrar su empresa de manera eficaz y con el máximo potencial de crecimiento, pero las tareas diarias repetitivas y tediosas le están robando demasiado tiempo. Descubra nuestras herramientas para optimizar y automatizar sus operaciones.

IT Vuoi gestire un?attività efficiente con il massimo potenziale di crescita, ma senza le solite, noiose e ripetitive operazioni di tutti i giorni che ti rubano troppo tempo? Scopri le nostre funzionalità che le semplificano e le automatizzano.

Španielsky Taliansky
eficaz efficiente
potencial potenziale
crecimiento crescita
repetitivas ripetitive
descubra scopri
herramientas funzionalità
administrar gestire
y e
operaciones operazioni
de di
máximo massimo
tiempo tempo
tareas attività
pero ma
el il
demasiado troppo
nuestras nostre

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov