Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "regular" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "regular" z Španielsky do Taliansky

Preklady výrazu regular

"regular" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

regular a ad ai al alla alle amministra anche ancora attraverso avere bisogno che come con controllo così cui da dal degli dei del dell della delle di e essere fino fino a governare il il tuo in inoltre l lo loro ma molto nel nella nelle non normale o oltre per per il per la più possono prima può quando questi questo regolare regolari regolazione ricerca se sempre senza servizio si sia sito solo sono stesso su sul ti tra tramite tua tuo tutti un una uno è

Preklad Španielsky do Taliansky z regular

Španielsky
Taliansky

ES Por regular los niveles de insulina y glucosa en el cuerpo, por regular la velocidad de digestión, semillas y frutos secos pueden prevenir los saltos y las caídas de azúcar en la sangre que son tan característicos de la diabetes

IT Regolando i livelli di insulina e di glucosio nel corpo, e la velocità di digestione, semi e frutta a guscio possono prevenire i picchi e i cali di zucchero nel sangue caratteristici del diabete

Španielsky Taliansky
niveles livelli
glucosa glucosio
cuerpo corpo
semillas semi
frutos frutta
prevenir prevenire
azúcar zucchero
sangre sangue
característicos caratteristici
diabetes diabete
insulina insulina
y e
pueden possono
de di
velocidad velocità
el i
la del

ES WR.UP® está disponible en 4 versiones: tiro bajo (Low), regular (Regular), medio (Medium) y alto (High). La quinta letra del código de producto debería indicar el tiro. Por ejemplo, WRUP1LXXX corresponde a un pantalón de tiro bajo.

IT WR.UP® ha 4 diversi tipi di vita: Low, bassa; Regular, regolare; Medium, media; High, alta. Il codice prodotto dovrebbe contenere l’indicazione della vita nella quinta lettera che lo compone. Ad esempio WRUP1LXXX è un pantalone a vita bassa.

Španielsky Taliansky
quinta quinta
código codice
pantalón pantalone
low low
debería dovrebbe
un un
producto prodotto
a a
letra lettera
regular regular
de di

ES Por regular los niveles de insulina y glucosa en el cuerpo, por regular la velocidad de digestión, semillas y frutos secos pueden prevenir los saltos y las caídas de azúcar en la sangre que son tan característicos de la diabetes

IT Regolando i livelli di insulina e di glucosio nel corpo, e la velocità di digestione, semi e frutta a guscio possono prevenire i picchi e i cali di zucchero nel sangue caratteristici del diabete

Španielsky Taliansky
niveles livelli
glucosa glucosio
cuerpo corpo
semillas semi
frutos frutta
prevenir prevenire
azúcar zucchero
sangre sangue
característicos caratteristici
diabetes diabete
insulina insulina
y e
pueden possono
de di
velocidad velocità
el i
la del

ES Estable: establecer una rutina regular para bañarse, comer, dormir y otras actividades proporciona a los que sufren demencia una sensación de estabilidad. El contacto regular con las mismas personas también es beneficioso.

IT Stabile: stabilire una regolare procedura sistematica per lavarsi, alimentarsi, dormire e altre attività può fornire alle persone con demenza un senso di stabilità. Inoltre, può essere utile un contatto regolare con le stesse persone.

Španielsky Taliansky
establecer stabilire
dormir dormire
demencia demenza
contacto contatto
beneficioso utile
actividades attività
estabilidad stabilità
y e
otras altre
estable stabile
personas persone
regular regolare
de di
el le
para per
que può
mismas stesse
a senso

ES Mantén a tu marca visible para las personas con un newsletter regular. Envía contenido dirigido que sea relevante para cada segmento específico de tu público.

IT Mantieni il tuo brand davanti alle persone con una newsletter periodica. Consegna contenuti mirati che siano rilevanti per ogni segmento specifico del tuo audience.

Španielsky Taliansky
mantén mantieni
newsletter newsletter
contenido contenuti
relevante rilevanti
segmento segmento
personas persone
marca brand
cada ogni
de una
público audience
para per
específico specifico
con con
que che

ES Los servidores se parchan automáticamente de forma regular, con parches de alta prioridad que se aplican manualmente fuera de ciclo.

IT I server sono collegati automaticamente secondo una pianificazione periodica, con patch ad alta priorità applicate manualmente fuori dal ciclo previsto.

Španielsky Taliansky
automáticamente automaticamente
parches patch
alta alta
aplican applicate
manualmente manualmente
ciclo ciclo
prioridad priorità
servidores server
los i

ES Analizar tu rendimiento en las redes sociales de forma regular te permite descubrir qué funciona y qué no; esto, en última instancia, significa que puedes tomar decisiones comerciales más inteligentes

IT Analizza regolarmente le tue performance sui social per scoprire cosa funziona e cosa no, in modo da prendere decisioni aziendali più intelligenti

Španielsky Taliansky
analizar analizza
forma modo
descubrir scoprire
decisiones decisioni
comerciales aziendali
inteligentes intelligenti
regular regolarmente
funciona funziona
y e
rendimiento performance
sociales social
tomar prendere
más più
significa per
tu tue
no no

ES Las VPN baratas son una gran opción para cualquiera que quiera hacer un uso regular de una VPN, pero que no quiere gastarse mucho dinero

IT Le VPN economiche sono una scelta eccellente per chiunque abbia intenzione di utilizzare regolarmente una VPN, ma non vuole spendere troppi soldi

Španielsky Taliansky
vpn vpn
baratas economiche
gran eccellente
regular regolarmente
quiere vuole
uso utilizzare
pero ma
no non
de di
un una
opción scelta
que chiunque

ES Esto es muy recomendable si eres autónomo y usas de forma regular redes públicas, ya que compartes información personal con frecuencia, aunque no lo sepas.

IT Questa scelta è sicuramente consigliata quando sei un lavoratore autonomo e usi regolarmente le reti Wi-Fi pubbliche, poiché condividi informazioni personali abbastanza spesso, anche se non ne sei consapevole.

Španielsky Taliansky
autónomo autonomo
redes reti
públicas pubbliche
información informazioni
y e
usas usi
frecuencia spesso
no non
personal personali
es è
eres le
de sei

ES Si tu carrera te sitúa de forma regular ante los ojos del público (debido a trabajos en política o cuerpos de seguridad, por ejemplo) tal vez necesites usar una cuenta anónima para enviar correos electrónicos

IT Se la tua carriera ti mette regolarmente sotto gli occhi del pubblico (a causa di un lavoro in politica o nelle forze dell?ordine, per esempio), potresti aver bisogno di usare un account di posta elettronica anonimo quando mandi le email

Španielsky Taliansky
ojos occhi
público pubblico
política politica
cuenta account
anónima anonimo
regular regolarmente
tal vez potresti
o o
usar usare
carrera carriera
tu tua
de di
a a
en in
si causa
necesites bisogno

ES Si eres aficionado al beisbol, puedes ver un partido de la MLB cada semana durante la temporada regular. Este streaming no te cuesta nada si tienes una cuenta de Facebook y es una solución sin anuncios para ver partidos en línea de forma gratuita.

IT Se sei un fan del baseball, puoi vedere una partita di MLB ogni settimana durante la stagione regolare. Questo stream non ti costa nulla se hai un account Facebook. Ed è una soluzione senza pubblicità per guardare le partite online gratuitamente.

Španielsky Taliansky
partido partita
semana settimana
temporada stagione
streaming stream
cuesta costa
cuenta account
facebook facebook
solución soluzione
partidos partite
en línea online
puedes puoi
anuncios pubblicità
un un
es è
regular regolare
sin senza
de di
cada ogni
eres la
ver vedere
para per
la del

ES Si gestionas una web multilingüe, necesitas comprobar de forma regular si tus etiquetas hreflangs están correctamente implementadas, y que Google esté ofreciendo a tu audiencia las versiones correctas de tus páginas

IT Se gestisci un sito multilingua devi verificare con regolarità che i tag hreflang siano corretti e che Google mostri al tuo pubblico le versioni giuste delle tue pagine

Španielsky Taliansky
comprobar verificare
etiquetas tag
google google
audiencia pubblico
versiones versioni
web sito
y e
páginas pagine
correctas giuste
están se
tu tuo
necesitas devi
de delle
que che

ES Si tu prueba no se cancela en 7 días, te facturaremos automáticamente una suscripción mensual regular

IT Se la tua prova non viene annullata entro 7 giorni, ti addebiteremo automaticamente un abbonamento mensile regolare

Španielsky Taliansky
prueba prova
automáticamente automaticamente
suscripción abbonamento
mensual mensile
regular regolare
días giorni
no non
en entro
tu tua
una un

ES Adoptando esta normativa, la dirección y los colaboradores de Infomaniak se comprometen a actuar conforme a sus disposiciones y a hacerla evolucionar de manera regular mediante nuevas iniciativas.

IT Adottando la carta, la direzione e i collaboratori di Infomaniak si impegnano ad agire conformemente alle sue disposizioni e a farle evolvere regolarmente con nuove iniziative.

Španielsky Taliansky
adoptando adottando
colaboradores collaboratori
infomaniak infomaniak
actuar agire
disposiciones disposizioni
nuevas nuove
iniciativas iniziative
regular regolarmente
y e
de di
a a

ES BackWPup es muy fácil de usar y puedes establecer un horario regular para no tener que pensar en ello. Envío copias de seguridad a Dropbox y al servidor de mi página web semanalmente.

IT BackWPup è davvero facile da usare ed è possibile impostare un programma regolare in modo da non doverci pensare. Invio i backup a Dropbox e al server del mio sito ogni settimana.

Španielsky Taliansky
fácil facile
puedes possibile
pensar pensare
envío invio
dropbox dropbox
semanalmente settimana
y e
un un
horario programma
al al
servidor server
usar usare
backwpup backup
no non
en in
a a
mi mio
web sito
de del
regular regolare
es è
establecer impostare

ES No podrás establecer condiciones más allá de las establecidas en estas Condiciones de uso para regular el uso de la Página que administras.

IT L'utente non può stabilire condizioni di là di quelle previste nelle presenti Condizioni d'Uso per governare l'uso della pagina che si amministra.

Španielsky Taliansky
regular l
establecer stabilire
condiciones condizioni
de di
página pagina
que può
para per
la della
no non
administras amministra

ES Utilice este enlace corrector precio regular de modo que usted tendrá una idea sobre el precio actualizada de los enlaces

IT Usa questo link checker prezzo regolarmente in modo che si avrà un?idea sul prezzo aggiornata dei collegamenti

Španielsky Taliansky
utilice usa
corrector checker
modo modo
idea idea
actualizada aggiornata
regular regolarmente
precio prezzo
una un
enlaces link
de dei

ES Una distribución comunitaria depende del soporte basado en un foro con los miembros de la comunidad, y los ciclos de lanzamiento no siempre tienen una frecuencia regular.

IT Per le distribuzioni Community è disponibile un supporto basato su forum, fornito dai membri della community, e i cicli di rilascio non hanno sempre una cadenza regolare.

Španielsky Taliansky
soporte supporto
foro forum
miembros membri
ciclos cicli
lanzamiento rilascio
un un
y e
comunidad community
regular regolare
con fornito
de di
no non
siempre sempre
la della

ES Cada máquina virtual se implementa como un proceso regular de Linux, programada por el planificador estándar de Linux con hardware virtual dedicado como tarjeta de red, adaptador de gráficos, CPU, memoria y discos.

IT Ogni VM viene implementata come processo Linux standard, pianificata dallo scheduler Linux standard, con hardware virtuale dedicato quale, scheda di rete, scheda grafica, CPU, memoria e dischi.

Španielsky Taliansky
proceso processo
linux linux
estándar standard
tarjeta scheda
gráficos grafica
cpu cpu
memoria memoria
discos dischi
máquina virtual vm
hardware hardware
red rete
de di
y e
cada ogni
virtual virtuale
dedicado dedicato
como come

ES Y si no, podrías pensar en producir algunas imágenes profesionales de manera regular. Incluso si estás en una industria aparentemente ?aburrida?, las fotos de alta calidad son una expectativa más que una excepción a la regla.

IT In caso contrario, potresti prendere in considerazione l?idea di produrre periodicamente elementi professionali. Anche se operi in un settore apparentemente ?monotono?, foto di qualità elevata sono un?aspettativa piuttosto che un?eccezione alla regola.

Španielsky Taliansky
industria settore
aparentemente apparentemente
excepción eccezione
regla regola
calidad qualità
fotos foto
podrías potresti
en in
de di
alta elevata
producir produrre
regular l
que prendere
la alla
profesionales professionali

ES Se llevará a cabo un seguimiento regular de los registros de auditoría para detectar cualquier posible uso no autorizado de los sistemas de información y se registrarán los resultados

IT Il monitoraggio periodico dei registri degli audit deve essere effettuato per qualunque utilizzo non autorizzato dei sistemi di informazione e i relativi risultati devono essere registrati

Španielsky Taliansky
seguimiento monitoraggio
registros registri
auditoría audit
autorizado autorizzato
uso utilizzo
y e
resultados risultati
no non
sistemas sistemi
información informazione
de di
para per

ES Antes de encontrar Marketplace, uno de los mayores problemas de NPG era la incapacidad de crear y publicar contenido de alto rendimiento de forma regular

IT Prima di conoscere Marketplace, uno dei problemi più grandi di NPG era l'incapacità di creare e pubblicare contenuti altamente performanti con frequenza elevata

Španielsky Taliansky
marketplace marketplace
problemas problemi
era era
publicar pubblicare
y e
contenido contenuti
crear creare
encontrar conoscere
de di
la dei
antes prima

ES Durante el reacondicionamiento, sustituimos o renovamos el aislamiento de cada una de ellas, y las equipamos con protectores contra el calor solar para contribuir a regular la temperatura del edificio.

IT Durante la fase di trasformazione, abbiamo sostituito o coibentato ogni singola finestra, dotandola di protezione dal calore solare per consentire la regolazione della temperatura dell'edificio. 

Španielsky Taliansky
solar solare
o o
calor calore
temperatura temperatura
de di
cada ogni
el la

ES Vuelva a pasar la lámina por los rodillos lisos 5-6 veces hasta que la lámina tenga una forma larga y regular

IT Ripassa la sfoglia attraverso i rulli lisci per 5-6 volte, fino a quando la sfoglia avrà preso una forma lunga e regolare

Španielsky Taliansky
rodillos rulli
y e
a a
regular regolare
los i
forma forma
larga lunga
veces volte
hasta fino
que attraverso
una una
pasar per

ES Compartir nuestras experiencias de compra y venta con los fabricantes de forma regular, permite a las marcas de clase A ajustar su producción a la demanda del mercado según temporada.

IT Condividendo regolarmente le nostre esperienze di acquisto e vendita con i produttori, i marchi di alta qualità possono abbinare la loro produzione stagionale alla domanda del mercato.

Španielsky Taliansky
compartir condividendo
experiencias esperienze
marcas marchi
temporada stagionale
regular regolarmente
compra acquisto
y e
venta vendita
fabricantes produttori
producción produzione
mercado mercato
demanda domanda
de di
su loro
nuestras nostre

ES Los beneficios del aceite de coco incluyen cuidado del cabello, cuidado de la piel, alivio del estrés, mantenimiento de nivel de colesterol, pérdida del peso, estimular el sistema del inmune, la digestión y regular el metabolismo.

IT L’olio di cocco ha una moltitudine di benefici per la salute, che includono, tra gli altri, cura della pelle, cura dei capelli, e migliore digestione

Španielsky Taliansky
beneficios benefici
coco cocco
incluyen includono
cuidado cura
piel pelle
y e
de di
cabello capelli
el la

ES También puede exportar listas de contactos de forma regular como un archivo .vcf y .vcf correo electrónico. Estarán a salvo en tu bandeja de entrada.

IT Puoi anche esportare elenchi di contatti su base regolare come file .vcf e inviarli via email a te stesso. Saranno al sicuro nella tua casella di posta.

Španielsky Taliansky
exportar esportare
contactos contatti
vcf vcf
archivo file
listas elenchi
y e
a a
también anche
de di
regular regolare
tu tua
puede puoi
como come
estarán saranno
correo electrónico posta
correo email

ES Muchas personas configuran un "código de acceso de restricciones" para regular el uso de sus propios iPhones o los de sus hijos

IT Molte persone impostano un "passcode delle restrizioni" per regolare l'utilizzo degli iPhone propri o dei loro figli

Španielsky Taliansky
restricciones restrizioni
iphones iphone
hijos figli
un un
o o
regular regolare
código de acceso passcode
muchas molte
personas persone
de dei
para per

ES ricloud puede sincronizar datos de forma inalámbrica en su oficina u organización mediante una red Wi-Fi, lo que garantiza que los datos se puedan sincronizar de manera confiable de forma regular

IT ricloud è in grado di sincronizzare i dati in modalità wireless nel tuo ufficio o organizzazione utilizzando una rete Wi-Fi, garantendo che i dati possano essere sincronizzati in modo affidabile su base regolare

Španielsky Taliansky
ricloud ricloud
sincronizar sincronizzare
oficina ufficio
organización organizzazione
red rete
inalámbrica wireless
datos dati
en in
u o
regular regolare
su tuo
confiable affidabile
de di

ES La mejor manera de hacerlo es con iPhone Backup Extractor, que extrae estos archivos (¡incluso los eliminados!) En un formato regular y accesible.

IT Il modo migliore per farlo è con iPhone Backup Extractor, che estrae questi file (anche quelli cancellati!) In un formato accessibile e regolare.

Španielsky Taliansky
iphone iphone
extractor extractor
eliminados cancellati
accesible accessibile
manera modo
backup backup
archivos file
un un
y e
la il
regular regolare
mejor migliore
en in
es è
formato formato
hacerlo farlo

ES Si quiere estar seguro de que sus datos de iPhone o iPad son seguros, desarrolle el hábito de actualizar su copia de seguridad de iTunes de forma regular.

IT Se vuoi essere sicuro che i tuoi dati iPhone o iPad siano sicuri, sviluppa l'abitudine di aggiornare regolarmente il backup di iTunes.

Španielsky Taliansky
datos dati
iphone iphone
ipad ipad
desarrolle sviluppa
actualizar aggiornare
itunes itunes
regular regolarmente
o o
de di
el il
si vuoi
seguro sicuro
seguros sicuri
copia de seguridad backup
su tuoi

ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad de iTunes regular , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.

IT Certamente puoi. Abbiamo una guida su come farlo con un normale backup di iTunes , e lo stesso approccio può essere utilizzato con un backup iCloud e con l'iPhone Backup Extractor.

Španielsky Taliansky
itunes itunes
enfoque approccio
iphone liphone
extractor extractor
y e
icloud icloud
puedes puoi
guía guida
puede può
ciertamente certamente
sobre su
de di
hacerlo farlo
un un
copia de seguridad backup

ES Puede configurar una copia de seguridad automática y regular con Time Machine de su Mac.

IT Puoi configurare un backup regolare e automatico usando Time Machine del tuo Mac.

Španielsky Taliansky
puede puoi
configurar configurare
automática automatico
regular regolare
time time
una un
y e
con usando
machine machine
mac mac
de del
su tuo
copia de seguridad backup

ES La versión corta es que su iPhone está predeterminado para llevar una copia de seguridad regular de su contenido a iCloud

IT La versione breve è che il tuo iPhone ha il default di fare un backup regolare dei suoi contenuti su iCloud

Španielsky Taliansky
corta breve
iphone iphone
predeterminado default
icloud icloud
contenido contenuti
la il
su tuo
versión versione
de di
regular regolare
es è
llevar ha
a un
copia de seguridad backup

ES Hacer una copia de seguridad regular y segura de los contenidos de su teléfono tiene mucho sentido, y su iPhone puede realizar copias de seguridad automáticamente.

IT Fare un backup sicuro e regolare dei contenuti del tuo telefono ha molto senso, e il tuo iPhone può eseguire il backup automaticamente.

Španielsky Taliansky
automáticamente automaticamente
regular regolare
y e
teléfono telefono
iphone iphone
puede può
segura sicuro
contenidos contenuti
su tuo
tiene ha
mucho molto
de dei
copia de seguridad backup
hacer fare
sentido senso

ES Este sitio pone en relación conductores y pasajeros que tengan un destino común y deseoso de compartir un veiculo de manera ocasional o regular. Saber más

IT Questo sito mette in contatto autisti e passeggeri che hanno una destinazione in comune e desiderano condividere un veicolo in modo occasionale o regolare. Per più informazioni

Španielsky Taliansky
conductores autisti
pasajeros passeggeri
común comune
compartir condividere
ocasional occasionale
sitio sito
y e
un un
manera modo
o o
regular regolare
en in
más più
destino destinazione
de una

ES Se inclinó por el bajo eléctrico y a los 15 años ya trabajaba de manera regular por los club de Nueva York en varios grupos

IT Viene annoverato tra i maestri della tecnica slap che adopera in maniera eccellente ed è messa al servizio della melodia e del groove

Španielsky Taliansky
y e
el i
en in

ES Temas escritos y actualizados de forma regular por más de 350 médicos académicos  Las características adicionales incluyen:

IT Argomenti scritti e aggiornati regolarmente da oltre 350 medici accademici.  Le funzioni aggiuntive includono:

Španielsky Taliansky
temas argomenti
escritos scritti
actualizados aggiornati
médicos medici
incluyen includono
regular regolarmente
y e
características funzioni
de oltre
por da

ES Las organizaciones pueden personalizar el sensor predeterminado o crear el suyo propio añadiendo filtros individuales basados en el tipo de archivo, el tamaño del archivo, una expresión regular, una regla avanzada o una regla compuesta

IT Le organizzazioni possono personalizzare il sensore di default o crearne uno proprio, aggiungendo filtri personalizzati in base al tipo di file, alla dimensione del file, a un’espressione regolare, a una regola avanzata o a una regola composta

Španielsky Taliansky
sensor sensore
añadiendo aggiungendo
archivo file
avanzada avanzata
compuesta composta
organizaciones organizzazioni
pueden possono
personalizar personalizzare
o o
crear crearne
filtros filtri
tipo tipo
regla regola
predeterminado default
el il
de di
regular regolare
tamaño dimensione
a a

ES Nuestro equipo de Gestión de crisis se reúne de forma regular para evaluar la situación y actuar en consecuencia

IT Il nostro team di gestione delle crisi si riunisce regolarmente per valutare la situazione e adottare le misure necessarie

Španielsky Taliansky
equipo team
gestión gestione
crisis crisi
reúne riunisce
regular regolarmente
y e
la il
de di
evaluar valutare
nuestro nostro
para per
situación situazione

ES El departamento de tecnología tenía acceso a Confluence y Jira Software Server (con alojamiento propio en AWS), pero había problemas en cuanto al rendimiento y la seguridad, ya que no se realizaba un mantenimiento regular del hardware y el software

IT Il reparto Tecnologia poteva accedere a Confluence e a Jira Software Server (in hosting su AWS), ma erano presenti problemi di prestazioni e di sicurezza perché l'hardware e il software non erano sottoposti a manutenzione regolare

Španielsky Taliansky
jira jira
aws aws
problemas problemi
y e
alojamiento hosting
seguridad sicurezza
mantenimiento manutenzione
acceso accedere
software software
de di
a a
en in
pero ma
rendimiento prestazioni
tecnología tecnologia
no non
regular regolare
server server
departamento reparto
que perché

ES Si se encuentra con este problema, la causa es la siguiente: necesita mantener su teléfono encendido, bloqueado y con Wi-Fi de forma regular

IT Se si verifica questo problema, la causa è come dice: è necessario mantenere il telefono acceso, bloccato e su Wi-Fi su base regolare

Španielsky Taliansky
mantener mantenere
teléfono telefono
encendido acceso
bloqueado bloccato
y e
causa causa
si si
es è
problema problema
la il
regular regolare
de base

ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad regular de iTunes , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.

IT Certamente puoi. Abbiamo una guida su come farlo con un normale backup di iTunes , e lo stesso approccio può essere utilizzato con un backup iCloud e con l'iPhone Backup Extractor.

Španielsky Taliansky
itunes itunes
enfoque approccio
iphone liphone
extractor extractor
y e
icloud icloud
puedes puoi
guía guida
puede può
ciertamente certamente
sobre su
de di
hacerlo farlo
un un
copia de seguridad backup

ES Ajustes de calidad: Calidad óptima (compresión sin pérdida) Bastante buena Bien Regular Mejor compresión

IT Impostazioni qualità: Qualità migliore (compressione lossless) Abbastanza buono Buono Discreto Migliore compressione

Španielsky Taliansky
ajustes impostazioni
compresión compressione
bastante abbastanza
calidad qualità
mejor migliore

ES Revisarán de forma regular tu progreso y te ofrecerán ayuda continua para asegurar la implementación correcta y hacer recomendaciones sobre la marcha

IT Controllare regolarmente i progressi e fornire assistenza continua per garantire l'adozione, oltre a offrire consigli di giorno in giorno

Španielsky Taliansky
progreso progressi
revisar controllare
regular regolarmente
y e
ayuda assistenza
de di
recomendaciones consigli
asegurar garantire
ofrecer offrire
tu giorno
para per

ES Gestionamos carteras integradas con actividad de cobertura para reducir los riesgos y regular el suministro de energía

IT Qui gestiamo portafogli integrati con attività di copertura per ridurre i rischi e regolare l'approvvigionamento energetico

Španielsky Taliansky
carteras portafogli
integradas integrati
cobertura copertura
riesgos rischi
actividad attività
de di
y e
reducir ridurre
regular regolare
para per

ES Siempre están innovando y agradezco que las recomendaciones de nuestro site se mejoren de manera regular, sin requerir un trabajo adicional de nuestra parte.

IT È sempre innovativo e riconosco che le indicazioni per il nostro sito vengono costantemente migliorate senza ulteriori interventi da parte nostra.

Španielsky Taliansky
y e
site sito
siempre sempre
sin senza
nuestra nostra
nuestro nostro

ES Integre la inspección regular de las piezas en el flujo de trabajo de impresión aditiva con un solo clic. No se necesita formación especializada ni complicados equipos de inspección.

IT Integra una periodica ispezione del componente nel tuo flusso di lavoro additivo con un solo clic. Non occorre alcuna formazione specialistica né complicate apparecchiature di ispezione.

Španielsky Taliansky
integre integra
inspección ispezione
flujo flusso
clic clic
complicados complicate
trabajo lavoro
un un
formación formazione
de di
equipos apparecchiature
solo solo
no alcuna

ES VIDEO : Consejo de Comercio y Tecnología: El intento de la UE y EE.UU de regular la tecnología del siglo XXI | Euronews

IT VIDEO : Washington e Bruxelles attorno a un tavolo per parlare di commercio e contrastare la Cina | Euronews

Španielsky Taliansky
video video
comercio commercio
y e
de di
el la
a un
la per

ES El intento de la UE y EE.UU de regular la tecnología del siglo XXI

IT UE -USA attorno a un tavolo per opporsi alla Cina

Španielsky Taliansky
ue ue
a un
de per
la alla

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov