ES Y no se pierda nuestra selección de regalos de Navidad de lujo para él: relojes icónicos de lujo para hombre, bolígrafos de lujo o pulseras para hombre.
Preložiť "lujo" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "lujo" z Španielsky do Taliansky
Preklad Španielsky do Taliansky z lujo
Španielsky
Taliansky
IT Non lasciarti scappare la nostra selezione di regali natalizi di lusso per lui: orologi di lusso iconici da uomo, penne a sfera di lusso e bracciali da uomo.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| selección | selezione |
| regalos | regali |
| relojes | orologi |
| hombre | uomo |
| pulseras | bracciali |
| se | lui |
| y | e |
| de | di |
| no | non |
| lujo | lusso |
| nuestra | nostra |
| para | per |
ES Con la confianza de los líderes de la industria mundial del lujo. Lleva tu marca de lujo a la era digital planificando, amplificando y midiendo el rendimiento de tu marca con nuestro cloud unificado.
IT I leader del settore del lusso globale si fidano di noi Potenzia il tuo brand di lusso nell?era digitale pianificando, amplificando e misurando la brand performance con il nostro cloud unificato.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| líderes | leader |
| mundial | globale |
| marca | brand |
| midiendo | misurando |
| cloud | cloud |
| unificado | unificato |
| y | e |
| de | di |
| lujo | lusso |
| era | era |
| industria | settore |
| digital | digitale |
| nuestro | nostro |
| lleva | con |
ES Adaptado a las particularidades de la moda, el lujo y la belleza, el algoritmo ha sido entrenado con tasas de medios reales y más de cinco años de datos específicos de campañas de moda, lujo y belleza
IT Analizza più di 100 attributi quantitativi e qualitativi tra cui il coinvolgimento del pubblico, la rilevanza per l?industria, l?autorità delle fonti e la qualità dei contenuti, per creare un metodo di misurazione altamente accurato
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| y | e |
| datos | fonti |
| de | di |
| más | più |
ES Hoteles de lujo en Miami: El JW Marriott Hotel Miami en FL cuenta con todos los servicios de lujo
IT Hotel di lusso a Miami | JW Marriott Miami
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| miami | miami |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| de | di |
| lujo | lusso |
| hotel | hotel |
| en | a |
ES Desde la modernización de lujo en 2007, el Grand Hotel emana un nuevo esplendor: habitaciones elegantes de diseño alpino, instalación wellness ultramoderna, salas de lujo
IT Dal lussuoso rifacimento generale nel 2007, il Grand Hotel irradia il suo nuovo splendore con le sue camere nel tipico stile alpino, il suo spazio wellness ultramoderno e le sue sale fastose
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| lujo | lussuoso |
| esplendor | splendore |
| alpino | alpino |
| wellness | wellness |
| hotel | hotel |
| habitaciones | camere |
| elegantes | stile |
| salas | sale |
| nuevo | nuovo |
| o | e |
ES Panerai, la casa de relojería de lujo, se asocia con BRABUS, la marca de alta tecnología de lujo.
IT La manifattura orologiera di lusso Panerai avvia una nuova audace collaborazione con il marchio tech di lusso BRABUS.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| panerai | panerai |
| tecnología | tech |
| la | il |
| lujo | lusso |
| marca | marchio |
| de | di |
ES Panerai forma parte de Richemont International, el Grupo propietario de algunas de las principales empresas mundiales del sector de los bienes de lujo y, especialmente, de joyería, relojes de lujo y artículos de escritura.
IT Panerai fa parte del Gruppo Richemont International, proprietario di numerose aziende leader a livello mondiale nel settore dei beni di lusso, in particolare nella gioielleria, produzione di orologi di lusso e strumenti di scrittura.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| panerai | panerai |
| international | international |
| propietario | proprietario |
| principales | leader |
| mundiales | mondiale |
| joyería | gioielleria |
| relojes | orologi |
| empresas | aziende |
| bienes | beni |
| grupo | gruppo |
| y | e |
| lujo | lusso |
| escritura | scrittura |
| de | di |
| parte | parte |
ES PANERAI, LA CASA DE RELOJERÍA DE LUJO, SE ASOCIA CON BRABUS, LA MARCA DE ALTA TECNOLOGÍA DE LUJO
IT LA MANIFATTURA OROLOGIERA DI LUSSO PANERAI AVVIA UNA COLLABORAZIONE CON IL MARCHIO TECH DI LUSSO BRABUS
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| panerai | panerai |
| la | il |
| lujo | lusso |
| marca | marchio |
| de | di |
ES 40. Si lo que más le gusta es ir de compras de lujo, las boutiques de Kärntnerstrasse y Kohlmarkt son los lugares para las compras de lujo.
IT 40. Se lo shopping di lusso è più il tuo stile, le boutique di Kärntnerstrasse e Kohlmarkt sono i luoghi per lo shopping di lusso.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| boutiques | boutique |
| y | e |
| de | di |
| compras | shopping |
| lujo | lusso |
| más | più |
| es | è |
| para | per |
| lugares | luoghi |
ES Otros, en cambio, ofrecen un lujo increíble para acampar: algunas cabañas tienen calefacción, televisión y cocinas pequeñas para disfrutar de la acampada con todo lujo.
IT Altri offrono incredibili livelli di campeggio di lusso: è possibile trovare casette riscaldate con TV e minicucine per una vacanza di glamping di lusso.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| otros | altri |
| ofrecen | offrono |
| increíble | incredibili |
| televisión | tv |
| y | e |
| lujo | lusso |
| de | di |
| un | una |
| para | per |
| acampar | campeggio |
ES Le invitamos a descubrir las culturas únicas de dos grupos de hoteles de lujo, con una cartera conjunta de más de 50 hoteles de lujo en todo el mundo
IT Vi invitiamo a scoprire la filosofia di due pluripremiati gruppi alberghieri con un portafoglio combinato di oltre 50 hotel di lusso in tutto il mondo
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| invitamos | invitiamo |
| descubrir | scoprire |
| hoteles | hotel |
| cartera | portafoglio |
| de | di |
| grupos | gruppi |
| a | a |
| lujo | lusso |
| en | in |
| el | il |
| mundo | mondo |
| dos | due |
| todo | tutto |
ES La selección de lujo de Berkshire Hathaway HomeServices cuenta con una red exclusiva de relaciones influyentes, así como modernas y eficaces herramientas para congregar a vendedores y compradores de viviendas de lujo
IT Berkshire Hathaway HomeServices Luxury Collection si avvale di una rete d'élite di relazioni influenti, insieme a strumenti moderni ed efficaci per far incontrare acquirenti e venditori di proprietà di lusso
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| red | rete |
| relaciones | relazioni |
| influyentes | influenti |
| modernas | moderni |
| eficaces | efficaci |
| herramientas | strumenti |
| vendedores | venditori |
| compradores | acquirenti |
| y | e |
| lujo | lusso |
| a | a |
| de | di |
| para | per |
ES Lujo, desde muebles tipo A hasta servicio de habitaciones tipo Z, espera a los huéspedes de un hotel de lujo: la comodidad de 5 estrellas es común.
IT Il lusso comincia dall'arredo e si estende fino servizio in camera. Tutto cio' attende gli ospiti di un hotel di lusso: il comfort a 5 stelle!.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| servicio | servizio |
| espera | attende |
| huéspedes | ospiti |
| estrellas | stelle |
| un | un |
| hotel | hotel |
| comodidad | comfort |
| de | di |
| la | il |
| lujo | lusso |
| a | a |
| desde | in |
ES Con la confianza de los líderes de la industria mundial del lujo. Lleva tu marca de lujo a la era digital planificando, amplificando y midiendo el rendimiento de tu marca con nuestro cloud unificado.
IT I leader del settore del lusso globale si fidano di noi Potenzia il tuo brand di lusso nell?era digitale pianificando, amplificando e misurando la brand performance con il nostro cloud unificato.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| líderes | leader |
| mundial | globale |
| marca | brand |
| midiendo | misurando |
| cloud | cloud |
| unificado | unificato |
| y | e |
| de | di |
| lujo | lusso |
| era | era |
| industria | settore |
| digital | digitale |
| nuestro | nostro |
| lleva | con |
ES Adaptado a las particularidades de la moda, el lujo y la belleza, el algoritmo ha sido entrenado con tasas de medios reales y más de cinco años de datos específicos de campañas de moda, lujo y belleza
IT Analizza più di 100 attributi quantitativi e qualitativi tra cui il coinvolgimento del pubblico, la rilevanza per l?industria, l?autorità delle fonti e la qualità dei contenuti, per creare un metodo di misurazione altamente accurato
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| y | e |
| datos | fonti |
| de | di |
| más | più |
ES Otros, en cambio, ofrecen un lujo increíble para acampar: algunas cabañas tienen calefacción, televisión y cocinas pequeñas para disfrutar de la acampada con todo lujo.
IT Altri offrono incredibili livelli di campeggio di lusso: è possibile trovare casette riscaldate con TV e minicucine per una vacanza di glamping di lusso.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| otros | altri |
| ofrecen | offrono |
| increíble | incredibili |
| televisión | tv |
| y | e |
| lujo | lusso |
| de | di |
| un | una |
| para | per |
| acampar | campeggio |
ES Lujo, desde muebles tipo A hasta servicio de habitaciones tipo Z, espera a los huéspedes de un hotel de lujo: la comodidad de 5 estrellas es común.
IT Il lusso comincia dall'arredo e si estende fino servizio in camera. Tutto cio' attende gli ospiti di un hotel di lusso: il comfort a 5 stelle!.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| servicio | servizio |
| espera | attende |
| huéspedes | ospiti |
| estrellas | stelle |
| un | un |
| hotel | hotel |
| comodidad | comfort |
| de | di |
| la | il |
| lujo | lusso |
| a | a |
| desde | in |
ES Los hoteles suizos de lujo se distinguen por su calidad de servicio y su tradición centenaria en el sector de los hoteles de lujo.
IT L’unicità degli Swiss Deluxe Hotels si basa essenzialmente sulla qualità del servizio e sulla tradizione secolare nel settore dell’hotelleria di lusso.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| tradición | tradizione |
| y | e |
| calidad | qualità |
| servicio | servizio |
| de | di |
| lujo | lusso |
ES Desde la modernización de lujo en 2007, el Grand Hotel emana un nuevo esplendor: habitaciones elegantes de diseño alpino, instalación wellness ultramoderna, salas de lujo
IT Dal lussuoso rifacimento generale nel 2007, il Grand Hotel irradia il suo nuovo splendore con le sue camere nel tipico stile alpino, il suo spazio wellness ultramoderno e le sue sale fastose
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| lujo | lussuoso |
| esplendor | splendore |
| alpino | alpino |
| wellness | wellness |
| hotel | hotel |
| habitaciones | camere |
| elegantes | stile |
| salas | sale |
| nuevo | nuovo |
| o | e |
ES Todas las habitaciones combinan un lujo sutil con la máxima comodidad y ofrecen baños con detalles de ónix, productos de tocador franceses de lujo y camas Sofitel MyBed
IT Le camere coniugano lusso discreto e massimo comfort, con bagni in onice e set di cortesia francesi di lusso, oltre al sistema letto Sofitel MyBed
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| baños | bagni |
| sofitel | sofitel |
| habitaciones | camere |
| comodidad | comfort |
| y | e |
| camas | letto |
| máxima | massimo |
| de | di |
| lujo | lusso |
ES Hotel boutique de lujo, hotel boutique MGallery, complejo de bienestar holístico, hotel con spa de lujo en Dubái, mejores complejos vacacionales con spa en Dubái y mejores complejos de bienestar en Dubái
IT Hotel boutique di lusso, hotel boutique MGallery, resort benessere olistico, hotel con spa di lusso a Dubai, migliori resort con spa a Dubai, migliore resort benessere a Dubai
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| boutique | boutique |
| bienestar | benessere |
| holístico | olistico |
| dubái | dubai |
| spa | spa |
| de | di |
| hotel | hotel |
| lujo | lusso |
| mejores | migliori |
| complejo | resort |
ES Supongamos que trabajas en una cadena hotelera de lujo que se estableció para desestabilizar a los líderes actuales
IT Poniamo che tu stia mettendo in piedi una nuova catena di alberghi di lusso che sbaragli la concorrenza
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| cadena | catena |
| en | in |
| lujo | lusso |
| de | di |
ES La industria de viajes y hostelería es una de las más grandes en nuestra cartera de clientes. Para entender mejor tu caso de uso, elegimos analizar los centros turísticos de lujo.
IT Il settore dei viaggi e turismo è tra i più importanti nella nostra clientela. Per capire meglio come funziona, abbiamo scelto di analizzare dei resort di lusso esclusivi.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| viajes | viaggi |
| analizar | analizzare |
| es | è |
| y | e |
| grandes | importanti |
| mejor | meglio |
| la | il |
| lujo | lusso |
| industria | settore |
| de | di |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| una | funziona |
| en | tra |
ES Mytheresa - Moda de Lujo y Piezas de Diseñador
IT Mytheresa - Abbigliamento, Scarpe e Borse di lusso
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| y | e |
| moda | abbigliamento |
| lujo | lusso |
| de | di |
ES Consigue un acabado de lujo con el tipo de papel Layflat, un formato que queda completamente plano al abrirse. Desde
IT Per un'apertura completamente piatta, scegli il tipo di carta Layflat. A partire da
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| papel | carta |
| completamente | completamente |
| de | di |
| el | il |
| tipo | tipo |
| desde | da |
| que | partire |
ES El aspecto de un libro de gran formato con papel sostenible de lujo a un precio extraordinario.
IT La qualità di un libro di lusso, con carte pregiate sostenibili, a prezzo contenuto.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| sostenible | sostenibili |
| un | un |
| el | la |
| de | di |
| libro | libro |
| precio | prezzo |
| gran | qualità |
| lujo | lusso |
| a | a |
ES Descubre la solución SaaS para marcas de moda, lujo y belleza. Mejora tu impacto y eficiencia desde una única plataforma.
IT Scopri la soluzione SaaS per i marchi di moda, lusso e beauty che desiderano crearsi un’identità su larga scala.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| descubre | scopri |
| saas | saas |
| marcas | marchi |
| moda | moda |
| lujo | lusso |
| belleza | beauty |
| y | e |
| solución | soluzione |
| de | di |
| para | per |
ES Soluciones adaptadas para la industria. Formamos parte de la moda, el lujo y la belleza.
IT Non ci limitiamo solo a lavorare per l’industria della moda, del lusso e del beauty, ne facciamo parte.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| moda | moda |
| lujo | lusso |
| belleza | beauty |
| y | e |
ES En enero de 2016, Fashion GPS y Augure se fusionaron para convertirse en Launchmetrics, el Brand Perfomance Cloud para la moda, el lujo y la belleza.Conoce más
IT A Gennaio 2016 Fashion GPS e Augure si sono unite per diventare Launchmetrics, il primo Brand Performance Cloud per i settori Moda, Lusso e Beauty. Scopri di più
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| gps | gps |
| brand | brand |
| cloud | cloud |
| lujo | lusso |
| belleza | beauty |
| y | e |
| moda | moda |
| fashion | fashion |
| enero | gennaio |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
ES Mantente al tanto de las novedades en las industrias de la moda, lujo y belleza con nuestra newsletter
IT Resta aggiornato e ricevi le ultime novità sui settori moda, lusso e beauty iscrivendoti alla nostra newsletter
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| mantente | resta |
| industrias | settori |
| moda | moda |
| lujo | lusso |
| belleza | beauty |
| newsletter | newsletter |
| novedades | novità |
| y | e |
| nuestra | nostra |
| la | alla |
| en | sui |
ES Su oasis urbano le espera. Los hoteles Grand Millennium ofrecen un servicio intuitivo, una decoración elegante, cocina internacional, clubes de salud con servicio completo, y lujo de 5 estrellas.
IT La vostra oasi urbana vi aspetta. I Grand Millennium Hotel offrono un servizio intuitivo, arredi eleganti, cucine internazionali, centri benessere completi e 5 stelle lusso.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| oasis | oasi |
| urbano | urbana |
| espera | aspetta |
| hoteles | hotel |
| ofrecen | offrono |
| intuitivo | intuitivo |
| cocina | cucine |
| internacional | internazionali |
| salud | benessere |
| completo | completi |
| estrellas | stelle |
| un | un |
| servicio | servizio |
| y | e |
| lujo | lusso |
| su | vostra |
| los | i |
ES Sin igual en el centro de Los Ángeles, nuestros exquisitos espacios y los cinco salones de baile de lujo pueden ser tu espacio de reunión personalizable para tu próximo evento
IT Senza rivali nel centro di Los Angeles, i nostri raffinati spazi e le cinque lussuose sale da ballo possono essere lo spazio personalizzabile per il vostro prossimo evento
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| salones | sale |
| baile | ballo |
| personalizable | personalizzabile |
| espacios | spazi |
| y | e |
| evento | evento |
| pueden | possono |
| sin | senza |
| centro | centro |
| de | di |
| los | los |
| espacio | spazio |
| nuestros | nostri |
| el | il |
| tu | vostro |
| ser | essere |
| próximo | prossimo |
ES Hoteles y resorts de lujo: Experiencias de consciencia plena | JW Marriott
IT Hotel e resort di lusso: Esperienze consapevoli | JW Marriott
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| y | e |
| de | di |
| experiencias | esperienze |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| hoteles | hotel |
| resorts | resort |
| lujo | lusso |
ES Bungalós sobre el agua. Antiguos palacios. Exclusivas escapadas de montaña. Marriott Bonvoy™ le ofrece un acceso incomparable a la mayor oferta de hoteles de lujo del mundo.
IT Bungalow sull’acqua. Antichi palazzi. Esclusive fughe in montagna. Marriott Bonvoy™ vi offre un accesso senza pari alla più grande collezione di hotel di lusso in tutto il mondo.
ES En 1904, St Regis redefinió el concepto de hotel de lujo y más de 100 años después, su característico estilo de vida se ha expandido a más de 40 hoteles y centros vacacionales St. Regis de todo el mundo.
IT Nel 1904 St. Regis ha ridefinito il concetto di hotel di lusso. Dopo oltre 100 anni, questo stile di vita simbolo si è esteso a più di 40 hotel e resort St. Regis nel mondo.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| concepto | concetto |
| estilo | stile |
| y | e |
| vida | vita |
| mundo | mondo |
| el | il |
| de | di |
| años | anni |
| lujo | lusso |
| a | a |
| se | questo |
| más | più |
| hotel | hotel |
| después | dopo |
ES Marriott Bonvoy™ le ofrece acceso exclusivo a la mayor colección de hoteles de lujo del mundo en los destinos más inspiradores.
IT Marriott Bonvoy™ vi offre l’accesso esclusivo alla maggiore collezione di hotel di lusso del mondo nei luoghi più evocativi.
ES Hoteles de Lujo y Bienestar | Westin Hotels & Resorts
IT Wellness Hotel per Vacanze Benessere | Westin Hotels & Resorts
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| westin | westin |
| amp | amp |
| hotels | hotels |
| hoteles | hotel |
| bienestar | benessere |
| de | per |
ES Descubra el lujo más auténtico en Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Ideal para familias, parejas y viajeros de negocios, los huéspedes podrán relajarse desde el momento en que lleguen a sus excepcionales instalaciones.
IT Crogiolatevi nel lusso assoluto del Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Perfetto per famiglie, coppie e viaggiatori d’affari, consente agli ospiti di rilassarsi fin dall’istante in cui entrano nelle splendide sistemazioni.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| lujo | lusso |
| marriott | marriott |
| nai | nai |
| yang | yang |
| beach | beach |
| ideal | perfetto |
| familias | famiglie |
| relajarse | rilassarsi |
| spa | spa |
| y | e |
| viajeros | viaggiatori |
| huéspedes | ospiti |
| de | di |
| en | in |
| para | per |
| los | and |
| a | agli |
| el | del |
| parejas | coppie |
ES Nuestro hotel de lujo está situado en las costas del emblemático mar Muerto, a poca distancia de lugares de interés turístico como el monte Nebo, el lugar del bautismo de Jesucristo y la reserva natural de Mujib, entre otros.
IT Un hotel di lusso incastonato sulle rive dell’emblematico Mar Morto, a breve distanza da attrazioni quali il Monte Nebo, il sito del Battesimo di Gesù, la Riserva del Wadi Mujib e molto altro ancora.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| hotel | hotel |
| muerto | morto |
| distancia | distanza |
| monte | monte |
| reserva | riserva |
| jesucristo | gesù |
| mar | mar |
| y | e |
| de | di |
| lujo | lusso |
| a | a |
| poca | un |
| en | sulle |
ES Conozca esta ubicación privilegiada y tome algo en nuestra azotea abierta todo el año, mientras combina el lujo de la montaña con atrevidas aventuras
IT Scoprite la posizione privilegiata e sorseggiate un drink sulla nostra terrazza sul tetto ideale in ogni stagione, unendo il lusso della montagna con lo spirito audace dell’avventura
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| privilegiada | privilegiata |
| lujo | lusso |
| montaña | montagna |
| año | stagione |
| ubicación | posizione |
| y | e |
| azotea | tetto |
| nuestra | nostra |
| a | un |
ES Orgullosamente italiano, el W Rome transforma un palazzo histórico en su exterior y lo mezcla con una interpretación atrevida del lujo en el interior
IT Tipicamente italiano, il W Rome conserva esteriormente l’estetica del palazzo storico e ne trasforma gli interni con un’audace interpretazione del lusso
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| w | w |
| rome | rome |
| transforma | trasforma |
| palazzo | palazzo |
| histórico | storico |
| interpretación | interpretazione |
| lujo | lusso |
| y | e |
| el | il |
| italiano | italiano |
| del | del |
| con | con |
| en | interni |
ES Descubra hoteles de lujo populares en destinos de todo el mundo que ofrecen comodidades y servicio sin iguales.
IT Scoprite hotel di lusso in varie destinazioni attorno al mondo che offrono servizi e dotazioni senza pari.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| descubra | scoprite |
| hoteles | hotel |
| destinos | destinazioni |
| mundo | mondo |
| ofrecen | offrono |
| y | e |
| de | di |
| lujo | lusso |
| en | in |
| comodidades | servizi |
| sin | senza |
ES Negro: Miedo, secreto, formalidad, lujo.
IT Nero: Paura, Mistero, Formalità, Lusso
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| negro | nero |
| miedo | paura |
| lujo | lusso |
ES Se trata de un enorme equipo de lujo que atiende a las necesidades únicas de organizaciones en todo el mundo. Trabajamos juntos con el objetivo de ayudarlo a aprovechar todo su potencial, vivir momentos reveladores y encender su pasión por los datos.
IT Un team davvero esteso pronto a supportare le esigenze specifiche delle organizzazioni in tutto il mondo. Insieme, ci impegniamo per aiutarti a sfruttare al massimo il tuo potenziale, fare scoperte entusiasmanti e stimolare la tua passione per i dati.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| organizaciones | organizzazioni |
| ayudarlo | aiutarti |
| potencial | potenziale |
| un | un |
| y | e |
| equipo | team |
| a | a |
| en | in |
| mundo | mondo |
| datos | dati |
| pasión | passione |
| necesidades | esigenze |
| aprovechar | sfruttare |
| todo | tutto |
| el | il |
ES Redefinimos el lujo para exteriores | Manutti
IT Una nuova idea di lusso per esterni | Manutti
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| lujo | lusso |
ES Redefinimos el lujo para exteriores
IT Una nuova idea di lusso per esterni
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| lujo | lusso |
ES Con nuestros diseños de muebles de lujo pretendemos inspirar, deleitar y reunir a las personas al aire libre.
IT Con i nostri modelli di arredamento di lusso, cerchiamo di ispirare, rallegrare e radunare le persone all’esterno.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| muebles | arredamento |
| inspirar | ispirare |
| y | e |
| de | di |
| lujo | lusso |
| personas | persone |
| nuestros | nostri |
ES Una casa rural, una pensión o un hotel de lujo: los Hoteles Típicamente Suizos.
IT Dalla locanda di campagna alla pensione o al grand-hotel: gli Hotel Tipici Svizzeri si presentano tanto vari.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| pensión | pensione |
| típicamente | tipici |
| suizos | svizzeri |
| o | o |
| de | di |
| hotel | hotel |
ES El «glamping» es tendencia: se puede acampar con glamour, por ejemplo, en una yurta en Merlischachen. Sin embargo, el mayor lujo viene por la mañana.
IT Il «glamping» va di moda: è questa la definizione del camping di lusso, ad esempio in una yurta a Merlischachen. Il maggiore lusso però lo si vede al mattino.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| glamping | glamping |
| tendencia | moda |
| yurta | yurta |
| mañana | mattino |
| acampar | camping |
| es | è |
| en | in |
| lujo | lusso |
| sin embargo | però |
| viene | a |
ES Aspecto de lujo con cubierta semibrillante, colores vivos en mate y papel con acabado de terciopelo.
IT Un look esclusivo: copertina semilucida e stampa su carta opaca e vellutata al tatto.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| y | e |
| papel | carta |
| aspecto | look |
| cubierta | copertina |
| en | su |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
lujo lujo está situado lujo sostenible lujo frente lujo comprar lujo cerca lujo contemporáneo relojes de lujo bienes de lujo mayor lujo viene ofrecen un lujo bodas de lujo darse el lujo productos de lujo monograma de lujo lujo cómodo lujo utiliza válvulas moda de lujo boutiques de lujo belleza de lujo joyas de lujo marca de lujo complejo de lujo redefinimos el lujo descubra el lujo lujo propio lujo moderno lujo negro restaurante de lujo permitirse el lujo suites de lujo hoteles de lujo alojamiento de lujo chocolate de lujo lujo junto oro de lujo boutique de lujo selección de lujo lujo para el hotel de lujo resorts de lujo modelo colección lujo lujo con comodidades sensación de lujo lujo para iphone modelo deporte lujo modelo lujo fotorealista alternativa de lujo reloj de lujo mobiliario modelo lujo
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky