ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: inusual, historia, historia, policía, animal, 60, 60, 1960-1969, parís, inusual, animales, francia, elefante, bastón, arco de triunfo
Preložiť "inusual" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "inusual" z Španielsky do Taliansky
Preklad Španielsky do Taliansky z inusual
Španielsky
Taliansky
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: insolito, storico, storia, poliziotto, animale, anni '60, '60, 1960-1969, Parigi, insolito, animali, francia, elefante, bastone, arco trionfale
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| inusual | insolito |
| arco | arco |
| historia | storia |
| parís | parigi |
| animal | animale |
| animales | animali |
| francia | francia |
| elefante | elefante |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| a | anni |
| palabras | parole |
ES Mientras que el buscar el servidor correcto de una lista de números no es inusual con NordVPN, CyberGhost ya ha enumerado todos los servidores más optimizados para torrents, Netflix y otros propósitos para ti
IT Mentre con NordVPN non è insolito cercare il server più giusto attraverso una serie di numeri, CyberGhost ti offre un elenco con tutti i server ottimizzati per torrenting, Netflix e altri scopi
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| correcto | giusto |
| inusual | insolito |
| nordvpn | nordvpn |
| optimizados | ottimizzati |
| netflix | netflix |
| propósitos | scopi |
| cyberghost | cyberghost |
| torrents | torrenting |
| y | e |
| no | non |
| servidor | server |
| de | di |
| lista | elenco |
| más | più |
| es | è |
| números | numeri |
| el | il |
| mientras | mentre |
| buscar | cercare |
| todos | tutti |
ES Apple bloquea automáticamente las cuentas de iCloud y las ID de Apple que creen que están en riesgo de acceso no autorizado, y este bloqueo se activa en parte por lo que perciben que puede ser una actividad inusual del usuario
IT Apple blocca automaticamente gli account iCloud e gli ID Apple che ritengono siano a rischio di accesso non autorizzato, e questo blocco è in parte innescato da ciò che percepiscono potrebbe essere un'attività utente insolita
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| apple | apple |
| automáticamente | automaticamente |
| icloud | icloud |
| creen | ritengono |
| riesgo | rischio |
| acceso | accesso |
| autorizado | autorizzato |
| inusual | insolita |
| bloquea | blocca |
| y | e |
| id | id |
| usuario | utente |
| cuentas | account |
| bloqueo | blocco |
| de | di |
| en | in |
| no | non |
| ser | essere |
| están | ci |
| parte | parte |
| que | è |
| lo | ciò |
ES Intenté transcribir aquí en blanco y negro el carácter totalmente inusual de esta enorme roca en forma de ceps, pesada y masiva en medio de las delicadas hojas de su entorno forestal
IT Ho cercato di trascrivere qui in bianco e nero il carattere del tutto insolito di questa enorme roccia a forma di porcini, pesante e massiccia nel mezzo delle delicate foglie del suo ambiente forestale
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| transcribir | trascrivere |
| carácter | carattere |
| inusual | insolito |
| roca | roccia |
| pesada | pesante |
| y | e |
| enorme | enorme |
| hojas | foglie |
| entorno | ambiente |
| aquí | qui |
| masiva | massiccia |
| el | il |
| de | di |
| su | suo |
| en | in |
| esta | questa |
| forma | forma |
| negro | nero |
ES Desde hacer clic en un enlace inusual hasta ofrecer datos por error directamente a los piratas informáticos, su reputación, ganancias y seguridad podrían estar en riesgo
IT Dal fare clic su un link insolito all'offerta di dati per errore direttamente agli hacker, la tua reputazione, i guadagni e la sicurezza potrebbero essere a rischio
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| enlace | link |
| inusual | insolito |
| datos | dati |
| error | errore |
| directamente | direttamente |
| reputación | reputazione |
| ganancias | guadagni |
| riesgo | rischio |
| piratas informáticos | hacker |
| clic | clic |
| un | un |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| su | tua |
| a | a |
| en | agli |
ES Apple bloquea automáticamente las cuentas de iCloud y las ID de Apple que cree que están en riesgo de acceso no autorizado, y este bloqueo se activa en parte por lo que percibe que puede ser una actividad inusual del usuario
IT Apple blocca automaticamente gli account iCloud e gli ID Apple che ritiene siano a rischio di accesso non autorizzato e questo blocco è in parte attivato da ciò che percepisce come attività insolita dell'utente
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| apple | apple |
| automáticamente | automaticamente |
| icloud | icloud |
| riesgo | rischio |
| acceso | accesso |
| autorizado | autorizzato |
| inusual | insolita |
| activa | attivato |
| bloquea | blocca |
| y | e |
| id | id |
| cuentas | account |
| bloqueo | blocco |
| de | di |
| en | in |
| no | non |
| actividad | attività |
| cree que | ritiene |
| están | ci |
| parte | parte |
| que | è |
| lo | ciò |
ES Hace más de dos décadas, mucho antes de que los conceptos “diseño” y “boutique” se convirtiesen en atributos habituales en el panorama de la hospitalidad, la marca Design Hotels™ ya buscaba lo inusual y exclusivo
IT Più di due decenni fa, prima che “design” e “boutique” diventassero attributi usuali nel panorama dell’ospitalità, Design Hotels™ era già in cerca dell’unico e dell’inusuale
ES Un logotipo inusual ayudará a mostrar que su tienda es la mejor en el mercado de muebles e incluso puede hacer que los clientes quieran ingresar a la tienda
IT Un logo insolito ti aiuterà a dimostrare che il tuo negozio è il migliore sul mercato dell'arredamento e potrebbe persino indurre i clienti a voler entrare nel negozio stesso
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| logotipo | logo |
| inusual | insolito |
| mostrar | dimostrare |
| un | un |
| tienda | negozio |
| e | e |
| a | a |
| clientes | clienti |
| mejor | migliore |
| mercado | mercato |
| es | è |
| en | sul |
| su | tuo |
| puede | potrebbe |
ES ¡Algunos usan tonos pastel, otros usan colores de fuego brillantes! Nuevamente, cuanto más inusual sea el logotipo, más les gustará a los clientes.
IT Alcuni usano tonalità pastello, altri usano colori vivaci! Ancora una volta, più il logo è insolito, più sarà apprezzato dai clienti.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| usan | usano |
| inusual | insolito |
| logotipo | logo |
| sea | sarà |
| otros | altri |
| el | il |
| algunos | alcuni |
| colores | colori |
| clientes | clienti |
| de | una |
| más | più |
| nuevamente | ancora |
ES Tenga en cuenta que hay excepciones a esta regla, específicamente en las palabras en las que existe la capitalización inusual; por ejemplo, eBay, JetBlue, iMac; etcétera.
IT Si noti che ci sono eccezioni a questa regola, in particolare in termini in cui v?è la capitalizzazione di insolito; per esempio, eBay, JetBlue, iMac; eccetera.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| excepciones | eccezioni |
| regla | regola |
| inusual | insolito |
| ebay | ebay |
| imac | imac |
| a | a |
| que | è |
| específicamente | in particolare |
| en | in |
| hay | ci |
| palabras | la |
| la | questa |
ES La iglesia de Santa María del Popolo tuvo un origen bastante inusual
IT La Chiesa di Santa Maria del Popolo ha un’origine abbastanza insolita
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| santa | santa |
| maría | maria |
| tuvo | ha |
| inusual | insolita |
| de | di |
ES No es inusual que los viajeros se queden aquí más tiempo del esperado
IT Lo snack bar è l?ideale per uno spuntino o per gustarsi comodamente una tazza di caffè
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| aquí | o |
| es | è |
| del | di |
ES Un gran producto con un servicio extraordinario. La posibilidad de obtener soporte de forma rápida y eficiente es tan útil como inusual hoy día. Siempre que he necesitado asistencia, la he tenido con una interrupción mínima.
IT Un ottimo prodotto e un servizio eccellente. La possibilità di ricevere un'assistenza rapida ed efficiente oggi è fondamentale, ma rara. Ogni volta che ho avuto bisogno di assistenza, ho sempre trovato qualcuno e senza perdere tempo.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| rápida | rapida |
| eficiente | efficiente |
| hoy | oggi |
| siempre | sempre |
| necesitado | bisogno |
| gran | ottimo |
| de | di |
| y | e |
| producto | prodotto |
| obtener | ricevere |
| es | è |
| un | un |
| servicio | servizio |
| asistencia | assistenza |
| la | che |
ES La acusación de "pérdida de dinero" es inusual
IT L'accusa di "spreco di denaro" è insolita
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| de | di |
| dinero | denaro |
| inusual | insolita |
| es | è |
ES No es inusual que las personas pongan sus hogares a disposición de otras personas que busquen obtener un empleo remunerado en rubros abarrotados y competitivos.
IT È piuttosto comune che gli amici ne ospitino altri che cercano lavoro nelle aree più competitive e affollate.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| busquen | cercano |
| empleo | lavoro |
| competitivos | competitive |
| y | e |
| de | nelle |
ES 342 quilates: una cifra elocuente que da fe del tamaño sumamente inusual para un diamante de pureza absoluta y color perfecto
IT 342 carati: basta il numero dell'eccezionale caratura a sottolineare l'estrema rarità di un diamante di una purezza assoluta e dal colore perfetto
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| quilates | carati |
| diamante | diamante |
| pureza | purezza |
| perfecto | perfetto |
| un | un |
| y | e |
| absoluta | assoluta |
| de | di |
| color | colore |
| que | basta |
ES Segundo matiz: algo inusual e incomprensible. Justo después de la parrilla de salida, la pista asciende y, poco después, tiene una curva cerrada a la izquierda para bajar de nuevo. Comprobadlo vosotros mismos:
IT Seconda pecca: qualcosa di inusuale e incomprensibile! Subito dopo la griglia di partenza la pista è in salita e, dopo una curva appuntita, gira a sinistra e scende di nuovo. Osservate con i vostri occhi:
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| parrilla | griglia |
| pista | pista |
| curva | curva |
| de | di |
| izquierda | sinistra |
| nuevo | nuovo |
| e | e |
| a | a |
| algo | qualcosa |
ES Eso significa ser ágil: diseñar equipos, procesos y tecnología para satisfacer esas necesidades, no para un año inusual, sino para cada año y década por venir.jugadas.
IT Questo significa essere agili: progettare team, processi e tecnologie per soddisfare tali esigenze; non solo per affrontare un'annata fuori dal comune, ma per garantire il proprio successo negli anni e nei decenni a venire.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| ágil | agili |
| equipos | team |
| satisfacer | soddisfare |
| necesidades | esigenze |
| diseñar | progettare |
| procesos | processi |
| tecnología | tecnologie |
| y | e |
| significa | significa |
| no | non |
| ser | essere |
| sino | ma |
| un | solo |
ES La cervecera alemana ha elegido una combinación de un diseño simple y una textura inusual para sus productos
IT Il birrificio tedesco ha scelto una combinazione di design semplice e di una texture insolita per i suoi prodotti
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| cervecera | birrificio |
| elegido | scelto |
| combinación | combinazione |
| simple | semplice |
| inusual | insolita |
| diseño | design |
| y | e |
| textura | texture |
| la | il |
| de | di |
| productos | prodotti |
| un | una |
| para | per |
| sus | i |
ES El gas natural es inusual, ya que el mercado spot puede ser más volátil que el mercado de futuros
IT Il gas naturale è insolito, in quanto il mercato spot può essere più volatile rispetto al mercato dei futures
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| natural | naturale |
| inusual | insolito |
| futuros | futures |
| spot | spot |
| gas | gas |
| el | il |
| de | dei |
| más | più |
| mercado | mercato |
| puede | può |
| es | è |
| ser | essere |
ES La mayoría de corredores toman las demandas de paro garantizados a su discreción, para que puedan rechazar una petición inusual
IT La maggior parte dei broker prendono le richieste di arresto garantito a loro discrezione, in modo che possano rifiutare una richiesta insolita
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| corredores | broker |
| toman | prendono |
| discreción | discrezione |
| rechazar | rifiutare |
| inusual | insolita |
| a | a |
| petición | richieste |
| de | di |
| la | dei |
| su | loro |
| que | possano |
ES Entre los 10 cánceres superiores en los E.E.U.U., el cáncer del riñón, también llamó carcinoma renal de la célula (RCC), tiene la capacidad inusual de utilizar los vasos sanguíneos como canales para la extensión directa
IT Fra i 10 cancri principali negli Stati Uniti, il cancro del rene, egualmente ha chiamato il cancro del rene (RCC), ha la capacità insolita di utilizzare i vasi sanguigni come canali per espansione diretta
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| cánceres | cancri |
| cáncer | cancro |
| riñón | rene |
| llamó | chiamato |
| inusual | insolita |
| canales | canali |
| extensión | espansione |
| directa | diretta |
| capacidad | capacità |
| utilizar | utilizzare |
| también | egualmente |
| de | di |
| tiene | ha |
| para | per |
| como | come |
ES Logotipo De Pájaro Inusual es excelente si trabaja en Abstracción, Animales, Wix, Shopify, Aprendizaje, educación industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
IT Insolito Logo Uccello è ottimo se lavori nei settori Astrazione, Animali, Wix, Shopify, Apprendimento, educazione. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| logotipo | logo |
| pájaro | uccello |
| inusual | insolito |
| abstracción | astrazione |
| animales | animali |
| wix | wix |
| aprendizaje | apprendimento |
| un | un |
| o | o |
| equipo | team |
| shopify | shopify |
| educación | educazione |
| es | è |
| utilice | usa |
| industrias | settori |
| trabaja | lavori |
| excelente | ottimo |
| crear | creare |
| empresa | azienda |
ES Abstracción Creatividad Logotipo de moda Tatuaje Tienda online Diseño gráfico Diseño de interiores Negocio Arte Marca de moda Negro Marca denominativa Lettermark Letras Fuente inusual Clásico En blanco y negro Texto
IT Astrazione Creatività Logo alla moda Tatuaggio Negozio online Disegno grafico Interior design Attività commerciale Arte Marchio di moda Nero Wordmark Lettermark Scritte Carattere insolito Classico Bianco e nero Testo
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| abstracción | astrazione |
| tatuaje | tatuaggio |
| online | online |
| inusual | insolito |
| clásico | classico |
| creatividad | creatività |
| logotipo | logo |
| tienda | negozio |
| gráfico | grafico |
| arte | arte |
| fuente | carattere |
| y | e |
| texto | testo |
| moda | moda |
| diseño | design |
| negocio | attività |
| de | di |
| marca | marchio |
| negro | nero |
ES Abstracción Al por menor Logotipo de moda Seguridad Creatividad Geometría Agencia de seguridad Gris Metal Acero Cuadrado Rombo Minimalista Mínimo Moderno Genérico Fuente Fuente inusual
IT Astrazione Al dettaglio Logo alla moda Sicurezza Creatività Geometria Agenzia di sicurezza Grigio Metallo Acciaio Piazza Rombo Minimalista Minimo Moderno Generico Font Carattere insolito
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| abstracción | astrazione |
| logotipo | logo |
| seguridad | sicurezza |
| geometría | geometria |
| agencia | agenzia |
| gris | grigio |
| cuadrado | piazza |
| genérico | generico |
| inusual | insolito |
| creatividad | creatività |
| al | al |
| metal | metallo |
| acero | acciaio |
| minimalista | minimalista |
| mínimo | minimo |
| moderno | moderno |
| de | di |
| moda | moda |
| a | alla |
| fuente | carattere |
ES ¿Serían capaces de realizar una impresión en un color inusual?
IT Siete in grado di stampare un colore insolito?
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| capaces | in grado di |
| impresión | stampare |
| color | colore |
| inusual | insolito |
| ser | siete |
| un | un |
| de | di |
| en | in |
ES En Packhelp trabajamos con la paleta de colores CMYK. Un color inusual seguramente requerirá del uso del espacio PANTONE. Si necesitas tal solución para tu diseño de caja, por favor, echa un vistazo a nuestro servicio Packhelp Plus.
IT A Packhelp, lavoriamo con la gamma di colori CMYK. Un colore insolito richiederà sicuramente l?utilizzo di un colore PANTONE. Se hai bisogno di questa soluzione per il tuo progetto di scatola, visita il nostro supporto Packhelp Pro.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| trabajamos | lavoriamo |
| paleta | gamma |
| cmyk | cmyk |
| inusual | insolito |
| solución | soluzione |
| diseño | progetto |
| pantone | pantone |
| un | un |
| caja | scatola |
| la | il |
| de | di |
| colores | colori |
| uso | utilizzo |
| a | a |
| color | colore |
| nuestro | nostro |
| para | per |
ES La iglesia de Santa María del Popolo tuvo un origen bastante inusual
IT La Chiesa di Santa Maria del Popolo ha un’origine abbastanza insolita
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| santa | santa |
| maría | maria |
| tuvo | ha |
| inusual | insolita |
| de | di |
ES La iglesia de Santa María del Popolo tuvo un origen bastante inusual
IT La Chiesa di Santa Maria del Popolo ha un’origine abbastanza insolita
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| santa | santa |
| maría | maria |
| tuvo | ha |
| inusual | insolita |
| de | di |
ES La iglesia de Santa María del Popolo tuvo un origen bastante inusual
IT La Chiesa di Santa Maria del Popolo ha un’origine abbastanza insolita
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| santa | santa |
| maría | maria |
| tuvo | ha |
| inusual | insolita |
| de | di |
ES La iglesia de Santa María del Popolo tuvo un origen bastante inusual
IT La Chiesa di Santa Maria del Popolo ha un’origine abbastanza insolita
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| iglesia | chiesa |
| santa | santa |
| maría | maria |
| tuvo | ha |
| inusual | insolita |
| de | di |
ES Cuando se detecta algo inusual, se le notificará al instante
IT Verrai informato immediatamente di ogni evento insolito
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| inusual | insolito |
| al instante | immediatamente |
| cuando | di |
ES De todas formas, se trata de un complemento inusual y original que estimula la interacción y las relaciones interpersonales
IT In entrambi i casi si tratta di un elemento insolito e originale che favorisce la convivialità e stimola l'interazione
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| inusual | insolito |
| original | originale |
| estimula | stimola |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| la | elemento |
ES En cambio, muchas veces, sobre todo en el hogar, la elección se inclina por las cocinas independientes, entre otras cosas por una cuestión de estilo, por la voluntad de decorar la casa con mobiliario alternativo e inusual
IT Molte volte invece, soprattutto negli ambienti domestici, la scelta ricade sulle cucine freestanding anche per una scelta di stile, per la voglia di voler arredare casa con arredi alternativi e inconsueti
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| elección | scelta |
| cocinas | cucine |
| estilo | stile |
| mobiliario | arredi |
| en cambio | invece |
| sobre todo | soprattutto |
| e | e |
| muchas | molte |
| de | di |
| en | sulle |
| veces | volte |
| casa | casa |
| el | la |
ES Me alegre? mucho al comprobar que le gusto?. ¡El Macho Set fue el mejor regalo de la noche: inusual y original!».
IT E' stato bello vedere che lo ha gradito così tanto. Il set macho è stato il regalo più bello della serata: insolito e originale!"
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| set | set |
| regalo | regalo |
| inusual | insolito |
| original | originale |
| y | e |
| fue | stato |
| que | è |
ES Actividad de inicio de sesión inusual en la cuenta de Microsoft
IT Attività di accesso inusuale dell'account Microsoft
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| de | di |
| microsoft | microsoft |
| actividad | attività |
ES Si le gusta lo inusual o simplemente no busca un cochecito aburrido, entonces ha encontrado aquí el compañero ideal
IT Se amate l'insolito o semplicemente non state cercando una carrozzina noiosa, allora qui avete trovato il compagno ideale
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| busca | cercando |
| cochecito | carrozzina |
| encontrado | trovato |
| compañero | compagno |
| ideal | ideale |
| o | o |
| aquí | qui |
| el | il |
| gusta | amate |
| simplemente | semplicemente |
| no | non |
| un | una |
ES La OG Kush, legendaria por su alto contenido de THC, mantiene esa reputación con unos niveles más altos de CBD, que aportan un renovado frescor y una inusual claridad para un producto Kush
IT La OG Kush, conosciuta per il suo alto contenuto in THC e i suoi alti livelli di CBD, è stata rinnovata con un pizzico di freschezza e lucidità, piuttosto insolite per una Kush
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| kush | kush |
| contenido | contenuto |
| cbd | cbd |
| inusual | insolite |
| og | og |
| altos | alti |
| un | un |
| y | e |
| la | il |
| niveles | livelli |
| de | di |
| que | è |
| su | suo |
| thc | thc |
| para | per |
ES Se ha sugerido que el próximo iPhone no tendrá un solo recorte en la pantalla, sino un corte doble inusual.
IT È stato suggerito che il prossimo iPhone non avrà un singolo ritaglio sullo schermo, ma un insolito doppio ritaglio
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| sugerido | suggerito |
| iphone | iphone |
| recorte | ritaglio |
| pantalla | schermo |
| inusual | insolito |
| un | un |
| sino | ma |
| no | non |
| en | sullo |
| próximo | prossimo |
ES Es bastante inusual que llame la atención, pero no está fuera de la pared.
IT Cè abbastanza di insolito da far girare la testa, ma non è fuori dal comune.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| inusual | insolito |
| la | dal |
| pero | ma |
| no | non |
| de | di |
| es | è |
ES ¿Qué lo hace interesante? No hay una clase de curación dedicada, lo cual es bastante inusual para este tipo de juego.
IT Cosa lo rende interessante? Non esiste una classe di guarigione dedicata che è abbastanza insolita per questo tipo di gioco
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| interesante | interessante |
| curación | guarigione |
| dedicada | dedicata |
| inusual | insolita |
| juego | gioco |
| tipo | tipo |
| es | è |
| no | non |
| clase | classe |
| de | di |
| para | per |
| este | questo |
ES Con esta instalación, necesitamos colocar el enfriador en una posición inusual debido a la configuración del VRM de la placa base. Puede encontrar más información al respecto aquí y también información sobre la instalación de LGA 1700 .
IT Con questa installazione, dobbiamo impostare il dispositivo di raffreddamento in una posizione insolita a causa della configurazione del VRM della scheda madre. Puoi saperne di più qui e anche informazioni sull'installazione di LGA 1700 .
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| inusual | insolita |
| lga | lga |
| información | informazioni |
| y | e |
| aquí | qui |
| instalación | installazione |
| en | in |
| a | a |
| configuración | configurazione |
| de | di |
| más | più |
| también | anche |
| puede | puoi |
| necesitamos | dobbiamo |
ES Sony ahora tiene una amplia gama de auriculares certificados, incluido su siempre popular WH-1000XM4 e incluso su inusual altavoz inalámbrico con banda para el cuello SRS-NS7 . La lista completa de modelos se puede encontrar aquí.
IT Sony ha ora una vasta gamma di cuffie certificate, tra cui il sempre popolare WH-1000XM4 e persino il suo insolito altoparlante wireless con archetto da collo SRS-NS7 . Lelenco completo dei modelli è disponibile qui.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| sony | sony |
| gama | gamma |
| auriculares | cuffie |
| certificados | certificate |
| popular | popolare |
| inusual | insolito |
| altavoz | altoparlante |
| inalámbrico | wireless |
| cuello | collo |
| modelos | modelli |
| la lista | lelenco |
| e | e |
| completa | completo |
| ahora | ora |
| aquí | qui |
| tiene | ha |
| amplia | vasta |
| de | di |
| siempre | sempre |
| puede | disponibile |
| su | suo |
ES Fabricación de armas, una ubicación en una isla brillante e inusual y zombis en trajes de baño, este juego lo tenía todo
IT Creazione di armi, una posizione dell'isola luminosa e insolita e zombi in costume da bagno, questo gioco aveva tutto
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| armas | armi |
| brillante | luminosa |
| inusual | insolita |
| zombis | zombi |
| baño | bagno |
| juego | gioco |
| tenía | aveva |
| de | di |
| e | e |
| todo | tutto |
| ubicación | posizione |
| este | questo |
ES • La experiencia de realidad virtual más inusual
IT • Esperienza VR più insolita
ES ¿Qué lo hace interesante? Una experiencia de aventura en realidad virtual completamente inusual y relajante con un estilo informal.
IT Cosa lo rende interessante? Un'esperienza di avventura VR assolutamente insolita e rilassante con uno stile casual.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| interesante | interessante |
| inusual | insolita |
| relajante | rilassante |
| estilo | stile |
| realidad virtual | vr |
| aventura | avventura |
| y | e |
| de | di |
| un | uno |
| lo | cosa |
ES Si está buscando algo inusual para probar, entonces bien podría ser esto.
IT Se stai cercando qualcosa di insolito da provare, potrebbe essere proprio questo.
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| inusual | insolito |
| buscando | cercando |
| probar | di |
| algo | qualcosa |
| podría | potrebbe |
ES El Honor 50 alberga una pantalla en cascada ahora inusual, con bordes curvos a ambos lados, junto con una disposición de cámara trasera de doble forma circular
IT LHonor 50 ospita un display a cascata ormai insolito, con bordi curvi su entrambi i lati, insieme a una doppia disposizione della fotocamera posteriore di forma circolare
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| pantalla | display |
| cascada | cascata |
| inusual | insolito |
| bordes | bordi |
| lados | lati |
| cámara | fotocamera |
| trasera | posteriore |
| disposición | disposizione |
| forma | forma |
| el | i |
| a | a |
| ahora | ormai |
| de | di |
| circular | circolare |
| ambos | entrambi |
| doble | doppia |
ES Se le conoce por su inusual muro exterior con forma de estrella
IT Il castello è particolarmente celebre per la sua cinta muraria esterna a forma di stella
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| exterior | esterna |
| forma | forma |
| estrella | stella |
| de | di |
| su | sua |
ES El Papa promulgó el breve de supresión de una manera inusual, que causó desconcertantes dificultades canónicas
IT Il Papa promulgò il breve di soppressione in maniera inusuale, che causò difficoltà canoniche sconcertanti
| Španielsky | Taliansky |
|---|---|
| papa | papa |
| breve | breve |
| manera | maniera |
| dificultades | difficoltà |
| el | il |
| de | di |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky