Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "impulsa" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "impulsa" z Španielsky do Taliansky

Preklady výrazu impulsa

"impulsa" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

impulsa aumenta aumentare creare crescita guida migliora miglioramento migliorare migliore migliori operazioni piattaforma più spinge sviluppo

Preklad Španielsky do Taliansky z impulsa

Španielsky
Taliansky

ES Cómo impulsa Sprout a la agencia: Si tu agencia impulsa la estrategia en las redes sociales y su ejecución en nombre de tus clientes, necesitas datos para imponer su efectividad

IT Come Sprout potenzia l'agenzia: se la tua agenzia si occupa della pianificazione e dell'esecuzione delle strategie social per i tuoi clienti, hai bisogno di dati per renderla più efficace

Španielsky Taliansky
agencia agenzia
clientes clienti
y e
datos dati
estrategia strategie
si si
de di
sociales social
tus tuoi
tu tua
nombre per
la della

ES Siempre que haya carga en la batería, utilizará una combinación del motor que impulsa las ruedas delanteras y el motor que impulsa las ruedas traseras para darle la potencia cuando la necesite.

IT Finché la batteria è carica, utilizzerà una combinazione del motore che guida le ruote anteriori e del motore che guida le ruote posteriori per darti la potenza quando ne hai bisogno.

Španielsky Taliansky
carga carica
batería batteria
combinación combinazione
motor motore
ruedas ruote
traseras posteriori
potencia potenza
y e
que è
necesite hai bisogno
para per
el le

ES Un solo motor basado en Rust impulsa las medidas de protección de la cartera, para que no haya brechas de seguridad.

IT Un singolo motore basato su Rust guida le protezioni del portafoglio per evitare lacune nella sicurezza.

Španielsky Taliansky
motor motore
impulsa guida
brechas lacune
un un
cartera portafoglio
seguridad sicurezza
las le
de singolo
para per

ES El espacio de trabajo dinámico que impulsa su negocio.

IT Il workspace dinamico che fa progredire la tua attività.

Španielsky Taliansky
dinámico dinamico
espacio de trabajo workspace
el il
su tua
negocio attività

ES "Smartsheet es una herramienta muy flexible y fácil de usar que impulsa la visibilidad respecto de cargas de trabajo, colaboración y mejora de procesos para nuestra compañía..

IT “Smartsheet è uno strumento incredibilmente flessibile e facile da usare che ha favorito la visibilità dei carichi di lavoro, la collaborazione e il miglioramento dei processi per la nostra azienda...

Španielsky Taliansky
smartsheet smartsheet
flexible flessibile
cargas carichi
colaboración collaborazione
compañía azienda
y e
fácil facile
usar usare
la il
mejora miglioramento
procesos processi
herramienta strumento
de di
trabajo lavoro
nuestra nostra
para per

ES Outbrain es la empresa de tecnología que impulsa el feed de noticias en tus medios favoritos.

IT Outbrain è la società tecnologica che alimenta i feed di notizie all'interno dei tuoi media favoriti.

Španielsky Taliansky
outbrain outbrain
tecnología tecnologica
empresa società
favoritos favoriti
noticias notizie
medios media
de di
es è
la dei
tus tuoi
en allinterno
a i

ES Impulsa la toma de decisiones estratégica en tu negocio mediante el acceso a datos de redes sociales y análisis valiosos.

IT Guida il processo decisionale strategico di tutta l'azienda grazie alla disponibilità di analisi e dati dettagliati sui social.

Španielsky Taliansky
estratégica strategico
acceso disponibilità
y e
datos dati
análisis analisi
de di
sociales social
decisiones decisionale
en sui

ES Impulsa la toma de decisiones estratégicas en tu empresa mediante datos de redes sociales y paneles de control que ofrecen un gran valor.

IT Guida il processo decisionale strategico di tutta l'azienda grazie ai dati e ai pannelli di controllo social dettagliati.

Španielsky Taliansky
impulsa guida
estratégicas strategico
datos dati
la il
y e
paneles pannelli
control controllo
de di
en tutta
sociales social
decisiones decisionale

ES Impulsa tus resultados de marketing dirigiéndote a tu audiencia cuando está más receptiva.

IT Raggiungete i vostri obiettivi rivolgendovi al vostro pubblico quando è più ricettivo ai nuovi messaggi.

Španielsky Taliansky
audiencia pubblico
cuando quando
más più
a i
tu vostro

ES Impulsa tu creatividad con consejos de fotografía aún más coloridos.

IT Alimenta la tua creatività con altri suggerimenti per la fotografia a colori.

Španielsky Taliansky
tu tua
consejos suggerimenti
fotografía fotografia
creatividad creatività
a a

ES Impulsa el crecimiento de tu organización sin ánimo de lucro

IT Supporta la crescita della tua organizzazione non profit

Španielsky Taliansky
crecimiento crescita
organización organizzazione
lucro profit
tu tua
el la
de della

ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu organización sin ánimo de lucro con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente

IT Fai crescere la tua organizzazione non profit grazie alla Customer Experience Automation e a comunicazioni personalizzate automatizzate attraverso l'intero ciclo di vita del cliente

Španielsky Taliansky
experience experience
automation automation
crecimiento crescere
lucro profit
comunicaciones comunicazioni
automatizadas automatizzate
personalizadas personalizzate
vida vita
organización organizzazione
ciclo ciclo
customer customer
cliente cliente
de di
tu tua
el la

ES Impulsa el crecimiento de tu negocio

IT Supporta la crescita della tua attività

Španielsky Taliansky
crecimiento crescita
negocio attività
tu tua
el la
de della

ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu consulta con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente

IT Fai crescere la tua azienda grazie alla Customer Experience Automation e a comunicazioni personalizzate automatizzate attraverso l'intero ciclo di vita del cliente

Španielsky Taliansky
experience experience
automation automation
crecimiento crescere
comunicaciones comunicazioni
automatizadas automatizzate
personalizadas personalizzate
ciclo ciclo
vida vita
customer customer
cliente cliente
de di
tu tua
el la

ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu negocio con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente

IT Fai crescere la tua azienda grazie alla Customer Experience Automation e a comunicazioni personalizzate automatizzate attraverso l'intero ciclo di vita del cliente

Španielsky Taliansky
experience experience
automation automation
crecimiento crescere
negocio azienda
comunicaciones comunicazioni
automatizadas automatizzate
personalizadas personalizzate
ciclo ciclo
vida vita
customer customer
cliente cliente
de di
tu tua
el la

ES Mantente conectado e impulsa la concienciación y las donaciones continuas

IT Rimani connesso e promuovi l'awareness e le donazioni continue

Španielsky Taliansky
mantente rimani
conectado connesso
donaciones donazioni
e e

ES Impulsa reservas con mensajes personalizados

IT Aumenta le prenotazioni con messaggi individuali

Španielsky Taliansky
impulsa aumenta
reservas prenotazioni
mensajes messaggi
con con

ES Impulsa la lealtad de tus clientes, la asistencia a eventos y las críticas positivas.

IT Incrementa la fidelizzazione degli spettatori, la partecipazione agli eventi e le recensioni positive.

Španielsky Taliansky
lealtad fidelizzazione
eventos eventi
críticas recensioni
asistencia partecipazione
positivas positive
y e
de degli
a agli

ES Impulsa el crecimiento de tu negocio inmobiliario

IT Supporta la crescita della tua azienda immobiliare

Španielsky Taliansky
crecimiento crescita
negocio azienda
inmobiliario immobiliare
tu tua
el la
de della

ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu negocio inmobiliario con comunicaciones automatizadas personalizas durante todo el ciclo de vida del cliente

IT Fai crescere la tua azienda immobiliare grazie alla Customer Experience Automation e a comunicazioni personalizzate automatizzate attraverso l'intero ciclo di vita del cliente

Španielsky Taliansky
experience experience
automation automation
crecimiento crescere
negocio azienda
inmobiliario immobiliare
comunicaciones comunicazioni
automatizadas automatizzate
ciclo ciclo
vida vita
customer customer
cliente cliente
de di
tu tua
el la

ES Impulsa la membresía del programa con ofertas y promociones específicas para los que todavía no son miembros.

IT Oppure guida l'iscrizione al programma con offerte e promozioni specifiche per i non membri.

Španielsky Taliansky
programa programma
específicas specifiche
ofertas offerte
promociones promozioni
miembros membri
y e
con con
para per
no non

ES Impulsa la venta de entradas y la asistencia con mensajes personalizados

IT Guida la vendita e la partecipazione dei biglietti con messaggi 1:1

Španielsky Taliansky
impulsa guida
venta vendita
entradas biglietti
asistencia partecipazione
y e
mensajes messaggi
de dei
con con

ES Elimina el estrés de la organización de eventos e impulsa la venta de entradas configurando con anticipación todo lo que necesitas.

IT Metti a punto in anticipo tutto il necessario per promuovere un evento e incrementare le vendite di biglietti con estrema semplicità.

Španielsky Taliansky
eventos evento
venta vendite
necesitas necessario
e e
de di
entradas biglietti
todo tutto

ES Impulsa las ventas de la tienda disponiendo las imágenes de manera más inteligente

IT Aumenta le vendite in negozio con il posizionamento intelligente delle immagini

Španielsky Taliansky
tienda negozio
imágenes immagini
la il
inteligente intelligente
ventas vendite
las le
más aumenta
de delle

ES Impulsa un promedio del 60 % el alcance de tu contenido gracias a los horarios sugeridos diseñados para impulsar más la interacción en redes sociales.

IT Aumenta la portata dei contenuti di una percentuale media del 60% con gli orari suggeriti e favorisci le interazioni sui social.

Španielsky Taliansky
alcance portata
horarios orari
interacción interazioni
contenido contenuti
de di
sociales social
un una
en sui
el le
la dei

ES Haz un seguimiento de los problemas técnicos y gestiónalos, actualiza los datos de contacto e impulsa más ventas en las redes sociales.

IT Monitora e gestisci i problemi di assistenza, aggiorna le informazioni di contatto e aumenta le vendite sui social.

Španielsky Taliansky
actualiza aggiorna
datos informazioni
contacto contatto
ventas vendite
de di
problemas problemi
en sui
seguimiento monitora
sociales social
e e

ES Optimiza las interacciones de redes sociales e impulsa la eficiencia con herramientas automatizadas y sencillas, junto con tu toque personal.

IT Ottimizza le interazioni social e aumenta l'efficienza con semplici strumenti automatizzati, ma con un tocco umano.

Španielsky Taliansky
optimiza ottimizza
interacciones interazioni
impulsa aumenta
herramientas strumenti
automatizadas automatizzati
sencillas semplici
toque tocco
sociales social
e e

ES Impulsa la colaboración entre las partes interesadas y aumenta la productividad usando un Calendario del contenido compartido, herramientas de planificación de campañas y flujos de trabajo automatizados

IT Rafforza la collaborazione tra i vari team e aumenta la produttività usando un calendario dei contenuti condiviso, gli strumenti di pianificazione delle campagne e i flussi di lavoro automatizzati

Španielsky Taliansky
usando usando
contenido contenuti
compartido condiviso
campañas campagne
flujos flussi
automatizados automatizzati
productividad produttività
y e
aumenta aumenta
un un
calendario calendario
planificación pianificazione
colaboración collaborazione
herramientas strumenti
de di
trabajo lavoro
la dei

ES Impulsa el tráfico hacia tu contenido desde la biografía de Instagram usando una página de aterrizaje atractiva con enlaces en los que se puede hacer clic para acceder a tu contenido.

IT Sfrutta la tua biografia su Instagram per aumentare il traffico grazie a una landing page visuale con link ai tuoi contenuti.

Španielsky Taliansky
impulsa aumentare
contenido contenuti
biografía biografia
instagram instagram
página page
aterrizaje landing
tráfico traffico
usando con
a a
tu tua
de una
enlaces link
acceder per

ES Impulsa conversiones con analíticas y seguimiento integrados en tu estrategia de publicación.

IT Aumenta le conversioni grazie alle analisi e al tracciamento integrati nella tua strategia di pubblicazione.

Španielsky Taliansky
impulsa aumenta
conversiones conversioni
integrados integrati
estrategia strategia
publicación pubblicazione
y e
tu tua
de di
analíticas analisi
seguimiento tracciamento
en nella

ES Impulsa tu carreraEncuentra tu zenMuéveteIntercambia idiomas + culturaLee con amigosEscribe en grupoMejora tus aptitudes

IT Migliora la tua carrieraTrova il tuo zenMuovitiCondividi lingue + cultureLeggi con gli amiciScrivi insieme ad altriAffina le tue capacità

Španielsky Taliansky
idiomas lingue
impulsa migliora
con con
tus le

ES Meetup Pro conecta las marcas y las empresas con sus audiencias en la vida real, lo que impulsa el crecimiento de la comunidad, el compromiso del cliente y la conciencia de marca.

IT Meetup Pro mette in connessione marchi e imprese con i loro pubblici, dando impulso alla comunità, coinvolgendo i clienti e aumentando la conoscenza del marchio.

Španielsky Taliansky
conecta connessione
empresas imprese
audiencias pubblici
cliente clienti
comunidad comunità
marcas marchi
y e
marca marchio
en in
el i

ES La comprobada IA de Pega ya impulsa más de 1500 millones de experiencias de consumidores en todo el mundo. Leyó bien: 1500 millones. Descubra cómo ponerla al servicio de su negocio y sus clientes.

IT L'intelligenza artificiale comprovata di Pega serve già oltre 1,5 miliardi (sì, miliardi) di consumatori tutto il mondo. Scopri come sfruttarla al massimo per la tua attività e i tuoi clienti.

Španielsky Taliansky
comprobada comprovata
millones miliardi
descubra scopri
al al
y e
negocio attività
de di
clientes clienti
consumidores consumatori
mundo mondo
servicio serve
ya già
todo tutto
su tua

ES Cómo el COE reduce riesgos e impulsa la eficacia operativa

IT Come un COE riduce il rischio e aumenta l'efficienza operativa

Španielsky Taliansky
reduce riduce
riesgos rischio
impulsa aumenta
operativa operativa
coe coe
e e

ES Impulsa la toma estratégica de decisiones en tus negocios con información significativa de los datos y estadísticas de redes sociales.

IT Guida il processo decisionale strategico di tutta l'azienda grazie ad approfondimenti significativi ricavati da analisi e dati dettagliati sui social.

Španielsky Taliansky
impulsa guida
estratégica strategico
decisiones decisionale
la il
y e
de di
información approfondimenti
datos dati
sociales social
en sui

ES [Smartsheet] nos ha permitido realmente... evaluar e implementar ideas novedosas. Además, impulsa la innovación y alienta a quienes verdaderamente les apasiona lo que hacen y desean realizar una inversión propia en la compañía.

IT [Smartsheet ci ha] davvero permesso di ... valutare e implementare idee più nuove... Ha dato impulso all’innovazione e ha esposto persone davvero appassionate di ciò che fanno e desiderano ad investire loro stesse nella società.

Španielsky Taliansky
smartsheet smartsheet
permitido permesso
evaluar valutare
ideas idee
novedosas nuove
inversión investire
desean desiderano
compañía società
implementar implementare
realmente davvero
quienes che
nos ci
e e
en nella
lo ciò

ES Vea de qué manera el equipo de simposios de McGraw Hill administra decenas de procesos e impulsa decisiones por medio de datos precisos capturados con la plataforma de Smartsheet.

IT Scopri come il team dei simposi di McGraw Hill gestisce dozzine di processi e guida le decisioni attraverso dati accurati acquisiti attraverso la piattaforma Smartsheet.

Španielsky Taliansky
equipo team
hill hill
administra gestisce
decenas dozzine
procesos processi
impulsa guida
decisiones decisioni
datos dati
precisos accurati
smartsheet smartsheet
e e
plataforma piattaforma
de di

ES La plataforma de ejecución del trabajo de Smartsheet es el motor que impulsa el desarrollo de las organizaciones líderes a nivel mundial.

IT La piattaforma di esecuzione del lavoro Smartsheet accelera la crescita delle organizzazioni più importanti al mondo.

Španielsky Taliansky
ejecución esecuzione
smartsheet smartsheet
organizaciones organizzazioni
mundial mondo
trabajo lavoro
plataforma piattaforma
de di
el la

ES Impulsa más conversaciones y realiza sincronizaciones de proyectos, talleres y reuniones de equipo más productivas con las funciones de colaboración de Prezi

IT Promuovi più conversazioni e gestisci sincronizzazioni di progetti, workshop e riunioni di team più produttivi con le funzionalità di collaborazione di Prezi

Španielsky Taliansky
conversaciones conversazioni
proyectos progetti
talleres workshop
productivas produttivi
prezi prezi
y e
de di
colaboración collaborazione
equipo team
funciones funzionalità
más più
reuniones riunioni

ES Diversifica tus canales e impulsa el engagement de manera más natural, a través de anuncios menos intrusivos en la open web.

IT Diversifica i tuoi canali e stimola il coinvolgimento tramite annunci naturali e meno intrusivi sull'open web.

Španielsky Taliansky
canales canali
engagement coinvolgimento
natural naturali
anuncios annunci
menos meno
web web
e e

ES Smartfeed es la experiencia de feed personalizado de la open web que impulsa un discovery de contenidos más profundo, sesiones más largas y un mejor engagement.

IT Smartfeed è l'esperienza di feed personalizzato dell'open web che consente di effettuare ricerche più approfondite, prolungare le sessioni e aumentare l'engagement

Španielsky Taliansky
personalizado personalizzato
web web
sesiones sessioni
de di
y e
más più
es è
la che

ES Impulsa las compras con catálogos integrados

IT Promuovi gli acquisti con cataloghi integrati

Španielsky Taliansky
compras acquisti
catálogos cataloghi
integrados integrati
con con
las gli

ES Desata tu potencial. Impulsa tu negocio con una solución de marketing y ventas todo en uno. ¡Incluye todo lo que necesitas para crecer, convertir y vender!

IT Sblocca il tuo potenziale. Il set completo di strumenti per le vendite e il marketing, con tutto ciò di cui hai bisogno per crescere, vendere e coinvolgere.

Španielsky Taliansky
potencial potenziale
marketing marketing
y e
de di
ventas vendite
vender vendere
crecer crescere
todo tutto
para per
lo ciò

ES Las soluciones de contenedores de Red Hat se basan en las tecnologías de open source que impulsa la comunidad, como Linux, CRI-O y Kubernetes

IT Le soluzioni container Red Hat si basano su tecnologie open source supportate dalla community, come Linux, CRI-O e Kubernetes

Španielsky Taliansky
soluciones soluzioni
contenedores container
hat hat
tecnologías tecnologie
source source
linux linux
kubernetes kubernetes
comunidad community
y e
open open
la dalla
como come

ES Además, la plataforma impulsa a los equipos de DevOps a adoptar el autoservicio

IT Inoltre, la piattaforma consente ai team DevOps di sfruttare funzionalità completamente self-service

Španielsky Taliansky
equipos team
devops devops
autoservicio self-service
de di
plataforma piattaforma
el la

ES Realiza un seguimiento de las tendencias para comprender qué contenido le gusta a tus clientes e impulsa tus publicaciones con el mejor rendimiento para llegar a nuevas audiencias.

IT Monitora le tendenze per capire cosa piace ai tuoi clienti e promuovi i post che ottengono i risultati migliori per raggiungere nuovi tipi di pubblico.

Španielsky Taliansky
seguimiento monitora
tendencias tendenze
clientes clienti
mejor migliori
nuevas nuovi
audiencias pubblico
e e
de di
publicaciones post
gusta che
tus tuoi
el i
contenido risultati

ES Impulsa la participación con los tiempos óptimos de envío

IT Aumenta le interazioni grazie a Orari ottimali di pubblicazione

Španielsky Taliansky
impulsa aumenta
participación interazioni
óptimos ottimali
de di
la grazie

ES La forma como las personas se conectan, se comunican y trabajan está cambiando tan rápidamente como la tecnología que la impulsa, pero la seguridad no se puede sacrificar por la conveniencia

IT Il modo in cui le persone si connettono, comunicano e lavorano cambia rapidamente quanto la tecnologia che permette queste azioni, ma la sicurezza non può andare a scapito della praticità

Španielsky Taliansky
trabajan lavorano
cambiando cambia
rápidamente rapidamente
se conectan connettono
conveniencia praticità
seguridad sicurezza
forma modo
y e
la il
personas persone
pero ma
no non
tecnología tecnologia
puede può

ES Tableau es una solución eficaz e intuitiva, que impulsa la curiosidad y la creatividad con una capacidad de exploración de datos ilimitada

IT Potente e intuitivo, Tableau incoraggia la curiosità e la creatività con l'esplorazione illimitata dei dati

Španielsky Taliansky
tableau tableau
eficaz potente
intuitiva intuitivo
datos dati
ilimitada illimitata
curiosidad curiosità
creatividad creatività
una la
e e
de dei
con con

ES Tableau impulsa a algunas de las principales organizaciones del mundo

IT Tableau migliora il lavoro di alcune delle più importanti organizzazioni al mondo

Španielsky Taliansky
tableau tableau
principales importanti
organizaciones organizzazioni
mundo mondo
impulsa migliora
algunas alcune
de di

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov