ES Cuando desees ver los Tweets que has guardado, dirígete a la pestaña Elementos guardados del menú de ícono de tu perfil. Puedes quitar los Elementos guardados en esta misma pestaña.
"guardados" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
guardados | memorizzati |
ES Cuando desees ver los Tweets que has guardado, dirígete a la pestaña Elementos guardados del menú de ícono de tu perfil. Puedes quitar los Elementos guardados en esta misma pestaña.
IT Quando vuoi vedere i Tweet che hai salvato nei segnalibri, vai alla scheda Segnalibri dal menu dell'icona del tuo profilo. Puoi rimuovere i segnalibri da questa stessa scheda.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
tweets | tweet |
guardado | salvato |
perfil | profilo |
pestaña | scheda |
menú | menu |
puedes | puoi |
de | vai |
tu | tuo |
misma | stessa |
ver | vedere |
ES Cuando extraiga sus mensajes, podrá seleccionar la ubicación donde desea exportar los archivos. la carpeta con sus mensajes guardados se abrirá automáticamente una vez que termine de exportarse.
IT Quando estrai i tuoi messaggi sarai in grado di selezionare la posizione in cui vuoi esportare i file. la cartella con i messaggi salvati si aprirà automaticamente al termine dell'esportazione.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
extraiga | estrai |
exportar | esportare |
automáticamente | automaticamente |
seleccionar | selezionare |
archivos | file |
carpeta | cartella |
mensajes | messaggi |
de | di |
ubicación | posizione |
que | sarai |
cuando | quando |
desea | vuoi |
ES Los elementos guardados en el cubo pueden enviarse a todas sus herramientas favoritas del sitio de Majestic, como Site Explorer, Bulk Backlink Checker y Backlink History
IT Gli elementi archiviati nella tua lista dei desideri possono essere inviati a tutti i tuoi strumenti preferiti sul sito Majestic, inclusi Site Explorer, Bulk Backlink Checker e Sviluppo Storico Backlink
Španielsky | Taliansky |
---|---|
enviarse | inviati |
herramientas | strumenti |
favoritas | preferiti |
checker | checker |
history | storico |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
y | e |
pueden | possono |
a | a |
el | i |
en | sul |
de | dei |
sitio | sito |
ES Habilitar Mensajes en iCloud reduce la cantidad de mensajes guardados en su iPhone y, por lo tanto, potencialmente la cantidad que puede recuperar usando otros métodos
IT Abilitare i messaggi in iCloud riduce il numero di messaggi salvati sul tuo iPhone e quindi potenzialmente l'importo che puoi recuperare utilizzando altri metodi
Španielsky | Taliansky |
---|---|
habilitar | abilitare |
icloud | icloud |
reduce | riduce |
iphone | iphone |
potencialmente | potenzialmente |
recuperar | recuperare |
métodos | metodi |
la | il |
y | e |
puede | puoi |
usando | utilizzando |
mensajes | messaggi |
su | tuo |
otros | altri |
de | di |
ES Puede modificar y eliminar los datos que guarda en nuestros servicios. Después de cancelar el contrato, borramos los datos guardados en los servicios correspondientes una vez expirado el período de conservación legal.
IT Può modificare ed eliminare i dati che archivia in prima persona nei nostri servizi. Dopo la risoluzione del contratto, cancelliamo i suoi dati archiviati nei servizi corrispondenti dopo la scadenza del periodo di conservazione legale.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
modificar | modificare |
guarda | archivia |
servicios | servizi |
contrato | contratto |
correspondientes | corrispondenti |
conservación | conservazione |
legal | legale |
período | periodo |
eliminar | eliminare |
datos | dati |
en | in |
de | di |
nuestros | nostri |
puede | può |
el | i |
y | nei |
ES Tu fuente RSS incorporada te permite publicar en Apple Podcasts y otros servicios por suscripción, mientras tu sitio web puede ayudar a los oyentes a encontrar episodios guardados, notas sobre los programas y más información sobre el podcast
IT Con il tuo feed RSS integrato potrai pubblicare i podcast su Apple Podcasts e altri servizi di podcast, mentre il tuo sito Web permetterà agli ascoltatori di accedere all'archivio completo degli episodi, note e altre informazioni sul podcast
Španielsky | Taliansky |
---|---|
rss | rss |
incorporada | integrato |
publicar | pubblicare |
apple | apple |
puede | potrai |
oyentes | ascoltatori |
episodios | episodi |
notas | note |
suscripción | accedere |
y | e |
servicios | servizi |
información | informazioni |
en | sul |
sobre | su |
más | altre |
el | il |
mientras | mentre |
podcast | podcast |
sitio | sito |
web | web |
a | agli |
ES Los datos disponibles públicamente incluyen su perfil público, consejos, me gusta, elementos guardados, fotos, listas que cree y siga, insignias/stickers, cosas importantes y listas de seguidores
IT I dati disponibili pubblicamente includono il vostro profilo pubblico, suggerimenti, Mi piace, elementi salvati, foto, liste che create e seguite, badge/adesivi, mayorships e liste di follower
Španielsky | Taliansky |
---|---|
incluyen | includono |
perfil | profilo |
consejos | suggerimenti |
fotos | foto |
listas | liste |
siga | seguite |
insignias | badge |
stickers | adesivi |
disponibles | disponibili |
y | e |
seguidores | follower |
públicamente | pubblicamente |
datos | dati |
público | pubblico |
de | di |
su | vostro |
gusta | che |
que | piace |
ES Si es importante para ti controlar el espacio en disco de tu computador, o si te preocupa tener que crear tus propios respaldos de tus correos, selecciona IMAP. Esto quiere decir que los correos serán guardados en el servidor de tu proveedor.
IT Se è importante per te risparmiare spazio sul tuo desktop, o se sei preoccupato per il backup delle tue email, seleziona IMAP. Questo significa che le tue email saranno memorizzate sul server del tuo provider di posta elettronica.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
importante | importante |
respaldos | backup |
selecciona | seleziona |
imap | imap |
o | o |
servidor | server |
proveedor | provider |
ser | se |
de | di |
en | sul |
el | il |
espacio | spazio |
tu | tuo |
es | è |
si | sei |
que | saranno |
ES Restaurar datos como juegos guardados o puntuaciones altas de nuevo en su iPhone o iPad para Angry Birds y otras aplicaciones es fácil con la ayuda de iPhone Backup Extractor.
IT Ripristinare dati come i giochi salvati o i punteggi migliori sul tuo iPhone o iPad per Angry Birds e altre app è facile con l'aiuto di iPhone Backup Extractor.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
datos | dati |
puntuaciones | punteggi |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
otras | altre |
aplicaciones | app |
fácil | facile |
extractor | extractor |
juegos | giochi |
o | o |
y | e |
es | è |
de | di |
en | sul |
como | come |
su | tuo |
para | per |
restaurar | ripristinare |
backup | backup |
ES BlackBerry Backup Extractor puede recuperar cualquier archivo de una copia de seguridad de BBDM. Puede guardar todos sus datos, recuperar juegos guardados o recuperar cualquier depuración de la información que necesite.
IT BlackBerry Backup Extractor è in grado di recuperare qualsiasi file da un backup BBDM. Puoi salvare tutti i tuoi dati, recuperare giochi salvati o recuperare qualsiasi informazione di cui hai bisogno.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
extractor | extractor |
puede | puoi |
recuperar | recuperare |
o | o |
archivo | file |
de | di |
juegos | giochi |
datos | dati |
que | è |
cualquier | qualsiasi |
necesite | hai bisogno |
la información | informazione |
backup | backup |
guardar | salvare |
todos | tutti |
sus | i |
ES Mantener y desarrollar nuestras medidas de seguridad física con el fin de impedir el acceso a las infraestructuras en las están guardados sus datos a personas no autorizadas.
IT Mantenere e sviluppare le nostre misure di sicurezza fisica per impedire l'accesso alle infrastrutture su cui sono memorizzati i suoi dati da parte di persone non autorizzate.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
desarrollar | sviluppare |
medidas | misure |
física | fisica |
impedir | impedire |
infraestructuras | infrastrutture |
guardados | memorizzati |
autorizadas | autorizzate |
mantener | mantenere |
y | e |
seguridad | sicurezza |
datos | dati |
de | di |
personas | persone |
no | non |
nuestras | nostre |
el | i |
ES O mejor aún, utiliza etiquetas personalizadas y filtros guardados para agrupar todo el contenido relevante en un solo sitio y facilitar su revisión
IT E non è tutto: utilizza anche le etichette personalizzate e i filtri salvati per consolidare il lavoro in un unico posto e poi revisionarlo
Španielsky | Taliansky |
---|---|
etiquetas | etichette |
personalizadas | personalizzate |
filtros | filtri |
utiliza | utilizza |
sitio | posto |
y | e |
todo | tutto |
el | il |
un | un |
para | per |
ES iPhone Backup Extractor puede extraer archivos guardados, de puntaje o de configuración de las aplicaciones de iOS, y usar esos archivos para transferir la información de un iPhone a otro, o de un iPhone a iPad.
IT iPhone Backup Extractor può estrarre file di salvataggio, punteggio o impostazioni dalle app iOS e utilizzare tali file per trasferire le informazioni da un iPhone a un altro o da un iPhone a iPad.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
iphone | iphone |
puntaje | punteggio |
configuración | impostazioni |
ios | ios |
ipad | ipad |
puede | può |
backup | backup |
extractor | extractor |
archivos | file |
o | o |
y | e |
usar | utilizzare |
un | un |
extraer | estrarre |
aplicaciones | app |
de | di |
información | informazioni |
a | a |
transferir | trasferire |
para | per |
ES Además, si es un usuario descarado de jailbreak, sus blobs guardados se perderán después de la degradación.
IT Inoltre, se sei un utente sfacciato di jailbreak, i tuoi BLOB salvati andranno persi dopo il downgrade.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
usuario | utente |
un | un |
la | il |
de | di |
sus | i |
si | sei |
ES Para textos más largos, el verificador gramatical de SmallSEOTools te permite cargar documentos guardados en formato .doc, .docx o .txt. También puedes subir archivos desde Google Drive y Dropbox.
IT Per testi più lunghi, Controllo Grammaticale di Small SEO Tools consente di caricare documenti salvati in formato .doc, .docx o .txt. Potete anche caricare file da Google Drive e Dropbox.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
largos | lunghi |
permite | consente |
puedes | potete |
drive | drive |
dropbox | dropbox |
txt | txt |
documentos | documenti |
o | o |
y | e |
textos | testi |
de | di |
doc | doc |
archivos | file |
docx | docx |
más | più |
en | in |
también | anche |
formato | formato |
para | per |
desde | da |
ES Si sus contraseñas estan guardados en Firefox, quedan atrapadas allí. Cambio de navegadores, importación / exportación, y aplicaciones móviles o de Windows están todos fuera de límites cuando usando Firefox.
IT Le password salvate in Firefox restano lì. Quando usi la gestione delle password predefinita in Firefox, non puoi passare a un altro browser, importare/esportare le informazioni né utilizzare le app per dispositivi mobili o Windows.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
firefox | firefox |
quedan | restano |
navegadores | browser |
exportación | esportare |
windows | windows |
o | o |
contraseñas | password |
en | in |
móviles | mobili |
aplicaciones | app |
cuando | quando |
allí | la |
sus | le |
si | non |
de | delle |
ES Contraseñas guardados dentro de un navegador solo pueden accederse dentro de ese navegador específico
IT Le credenziali salvate in un browser sono accessibili solo tramite quel browser specifico e gli aggiornamenti apportati a una coppia di credenziali non sono sempre sincronizzati con gli altri browser
Španielsky | Taliansky |
---|---|
contraseñas | credenziali |
navegador | browser |
un | un |
de | di |
solo | solo |
ES 1Password limita los contraseñas guardados a solo sitios web, pero RoboForm le permite guardar las contraseñas de sus aplicaciones de Windows.
IT 1Password limita le credenziali salvate ai siti web, mentre RoboForm ti permette di salvare anche le password delle applicazioni Windows.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
limita | limita |
permite | permette |
aplicaciones | applicazioni |
windows | windows |
de | di |
web | web |
sitios | siti |
guardar | salvare |
ES Los Líderes desvelan los secretos mejor guardados de la naturaleza
IT I Pioneer scoprono il meglio che la natura ha da offrire. Un Highlight dopo l’altro.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
líderes | pioneer |
la | il |
mejor | meglio |
los | i |
de | dopo |
naturaleza | natura |
ES Con Thales, puede proteger los datos estructurados almacenados en bases de datos y aplicaciones, así como los datos no estructurados guardados en servidores de archivos.
IT Grazie a Thales puoi proteggere i dati strutturati archiviati in database e applicazioni come anche i dati non strutturati che si trovano in file server.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
proteger | proteggere |
estructurados | strutturati |
bases de datos | database |
y | e |
servidores | server |
archivos | file |
puede | puoi |
aplicaciones | applicazioni |
no | non |
datos | dati |
en | in |
los | i |
como | come |
ES Integre paquetes de R, análisis estadísticos o cualquiera de sus modelos de datos guardados en el análisis visual de Tableau.
IT Integra nell'analisi visiva di Tableau pacchetti di R, analisi statistica o qualsiasi modello di dati salvato.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
integre | integra |
paquetes | pacchetti |
r | r |
modelos | modello |
visual | visiva |
tableau | tableau |
de | di |
o | o |
análisis | analisi |
datos | dati |
en | qualsiasi |
ES Explorable: los datos guardados en su copia de seguridad se pueden visualizar fácilmente.
IT Sfogliabili: i dati dei tuoi backup possono essere facilmente visualizzati.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
fácilmente | facilmente |
datos | dati |
pueden | possono |
de | dei |
los | i |
copia de seguridad | backup |
ES Guarde en su ordenador todos los detalles que importan. Los datos de su iPhone y iPad están guardados de forma segura y se pueden explorar cuando lo necesite: las notas de texto y de voz se gestionan con facilidad con iMazing.
IT Salva tutti i dettagli importanti sul tuo computer. Fai il backup sicuro dei dati di iPhone e iPad e visualizzali quando ne hai bisogno: note e memo vocali vengono gestiti facilmente con iMazing.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
ordenador | computer |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
notas | note |
imazing | imazing |
y | e |
guarde | salva |
datos | dati |
texto | il |
su | tuo |
detalles | dettagli |
de | di |
necesite | hai bisogno |
facilidad | facilmente |
en | sul |
segura | sicuro |
todos | tutti |
que | fai |
cuando | quando |
ES Hay cientos de directorios de empresas en Internet y la gente en SEO utilizar esta técnica para abrir sus URL ya guardados en la hoja
IT Ci sono centinaia di directory business su Internet e persone a livello SEO usano questa tecnica per aprire i loro URL già salvati nel foglio
Španielsky | Taliansky |
---|---|
cientos | centinaia |
directorios | directory |
empresas | business |
internet | internet |
seo | seo |
técnica | tecnica |
url | url |
hoja | foglio |
ya | già |
y | e |
utilizar | usano |
de | di |
abrir | aprire |
gente | persone |
la | questa |
para | per |
hay | ci |
sus | i |
ES Las múltiples URL Abridor herramientas se suman a la eficiencia sus tareas diarias por lo que permite abrir todas las URL guardados en el editor de texto a la vez
IT Le molteplici URL Opener strumenti aggiungono efficienza per le attività quotidiane, consentendo di aprire tutti gli URL salvati nel vostro editor di testo in una sola volta
Španielsky | Taliansky |
---|---|
url | url |
herramientas | strumenti |
suman | aggiungono |
permite | consentendo |
abrir | aprire |
editor | editor |
vez | volta |
tareas | attività |
eficiencia | efficienza |
en | in |
el | le |
de | di |
texto | testo |
todas | per |
en el | nel |
ES Tiene el derecho de reclamar tu copia de los datos guardados sobre usted
IT Il cliente ha diritto di richiedere una copia dei dati raccolti riguardanti la sua persona
Španielsky | Taliansky |
---|---|
tiene | ha |
derecho | diritto |
el | il |
datos | dati |
de | di |
copia | copia |
ES Guarda las ofertas que te interesen para que nunca se te pase por alto una gran oportunidad. Todos los empleos guardados estarán esperándote hasta que puedas enviar las solicitudes desde tu ordenador.
IT Salva le offerte interessanti per non perdere nemmeno un'opportunità. In seguito, potrai candidarti dal tuo computer, dove troverai tutte le offerte salvate.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
guarda | salva |
ofertas | offerte |
ordenador | computer |
tu | tuo |
que | potrai |
estar | dove |
las | le |
desde | in |
para | per |
una | tutte |
ES Describir los elementos guardados en un marcador
IT Descrivere gli elementi salvati in un segnalibro
Španielsky | Taliansky |
---|---|
describir | descrivere |
un | un |
en | in |
ES Reolink Lumus admite grabación activada por movimiento, grabación continua 24/7 o grabación en un horario específico. Puede identificar fácilmente los videos guardados de interés y reproducirlos en Reolink App/Client.
IT Reolink Lumus supporta la registrazione attivata dal movimento, la registrazione 24/7 o quella in base all’orario impostato. Puoi individuare facilmente i video di interesse salvati e riprodurli nell'App/Client intuitivo.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reolink | reolink |
activada | attivata |
movimiento | movimento |
identificar | individuare |
interés | interesse |
client | client |
lumus | lumus |
grabación | registrazione |
o | o |
puede | puoi |
videos | video |
y | e |
en | in |
de | di |
fácilmente | facilmente |
ES Grabador de vídeo para cámaras 4G, admite tarjeta micro SD de hasta 128 GB y disco duro de hasta 3 TB. Acceso fácil a vídeos guardados en App.
IT Dispositivo di archiviazione potente per la telecamera 4G, supportato da fino a 128 GB della scheda micro SD e fino a 3TB di disco rigido; accesso facile per la riproduzione con App Reolink.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
cámaras | telecamera |
tarjeta | scheda |
micro | micro |
gb | gb |
duro | rigido |
fácil | facile |
y | e |
acceso | accesso |
app | app |
de | di |
disco | disco |
a | a |
para | per |
ES Los secretos de la producción de membranas de intercambio iónico están muy bien guardados por sus productores
IT I segreti della produzione delle membrane a scambio ionico sono gelosamente custoditi dai loro produttori
Španielsky | Taliansky |
---|---|
secretos | segreti |
intercambio | scambio |
producción | produzione |
productores | produttori |
los | i |
ES La mayoría de las cookies no almacenan ningún dato personal del usuario. Ahora bien, en relación al ID de cookie pueden hallarse guardados en el servidor la dirección de e-mail y el ID de cliente del usuario.
IT La maggior parte dei cookie non memorizza dati personali dell’utente. Con l’ID cookie sul server possono tuttavia essere memorizzati l’indirizzo e-mail e l’ID cliente dell’utente.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
servidor | server |
dato | dati |
cliente | cliente |
almacenan | memorizzati |
y | e |
pueden | possono |
no | non |
en | sul |
cookie | cookie |
personal | personali |
el | la |
de | dei |
ES Los datos guardados en relación a su persona los puede modificar en todo momento a través del soporte para clientes o del centro de clientes
IT I dati memorizzati su di voi possono da voi essere fatti modificare dal Supporto clienti o dal Centro clienti
Španielsky | Taliansky |
---|---|
guardados | memorizzati |
modificar | modificare |
soporte | supporto |
clientes | clienti |
o | o |
datos | dati |
de | di |
centro | centro |
su | voi |
ES Los datos guardados en relación a su persona los puede modificar en todo momento a través del soporte para clientes
IT I dati memorizzati su di voi possono da voi essere fatti modificare dal Supporto clienti
Španielsky | Taliansky |
---|---|
guardados | memorizzati |
modificar | modificare |
soporte | supporto |
clientes | clienti |
datos | dati |
del | di |
su | voi |
ES Correos electrónicos enviados y recibidos, y borradores de correos electrónicos guardados.
IT Email inviate e ricevute e bozze di e-mail salvate
Španielsky | Taliansky |
---|---|
enviados | inviate |
borradores | bozze |
de | di |
y | e |
ES Tiene derecho a que eliminemos los datos personales que tenemos guardados sobre usted. Si desea ejercer ese derecho, es decir, si desea eliminar su cuenta de Runtastic, haga lo siguiente:
IT Hai diritto a far cancellare i tuoi dati personali che teniamo in archivio. Qualora tu desideri esercitare tale diritto, cioè se desideri cancellare il tuo account Runtastic, dovrai:
Španielsky | Taliansky |
---|---|
derecho | diritto |
ejercer | esercitare |
eliminar | cancellare |
cuenta | account |
desea | desideri |
a | a |
si | qualora |
datos | dati |
personales | personali |
su | tuo |
que | dovrai |
los | i |
siguiente | il |
de | tuoi |
lo | che |
es | far |
ES Si sus carpetas y mensajes no están guardados en Outlook o Carpetas personales, coloque ahí sus mensajes y carpetas antes de efectuar las acciones siguientes:
IT Se le sue cartelle e i suoi messaggi non sono memorizzati in Outlook o Cartelle personali, vi sposti i suoi messaggi e le sue cartelle prima di effettuare le seguenti azioni:
Španielsky | Taliansky |
---|---|
carpetas | cartelle |
guardados | memorizzati |
y | e |
o | o |
acciones | azioni |
mensajes | messaggi |
no | non |
personales | personali |
en | in |
efectuar | effettuare |
de | di |
sus | i |
antes | prima |
ES Protege los recursos corporativos guardados en distintas sucursales y plataformas cloud con la infraestructura de perímetro de WAN y garantiza que los usuarios disfrutan siempre de un acceso de confianza a las aplicaciones empresariales
IT Protegge le risorse aziendali archiviate nelle filiali e su piattaforme cloud con l’infrastruttura WAN Edge e garantisce che gli utenti dispongano sempre di un accesso affidabile alle applicazioni aziendali
Španielsky | Taliansky |
---|---|
sucursales | filiali |
cloud | cloud |
usuarios | utenti |
protege | protegge |
recursos | risorse |
y | e |
plataformas | piattaforme |
garantiza | garantisce |
siempre | sempre |
un | un |
acceso | accesso |
de | di |
empresariales | aziendali |
aplicaciones | applicazioni |
wan | wan |
que | dispongano |
ES Añada interés a su visita a Glasgow visitando algunos de sus tesoros ocultos menos conocidos y otros secretos muy bien guardados.
IT Arricchite la vostra perlustrazione di Glasgow scoprendo alcune delle sue perle meno note e dei suoi segreti meglio custoditi.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
glasgow | glasgow |
menos | meno |
secretos | segreti |
y | e |
su | vostra |
de | di |
ES Todos los demás objetos deben quedar guardados en una taquilla
IT Tutto il resto deve essere riposto in un armadietto
Španielsky | Taliansky |
---|---|
en | in |
una | un |
quedar | essere |
deben | deve |
ES Encontrará más información sobre cómo hace uso y almacena Jimdo el contenido, así como sobre los derechos del usuario con respecto a sus datos guardados en Jimdo, en la política de privacidad de Jimdo y la política de privacidad de Jimdo Dolphin.
IT Maggiori informazioni su come i contenuti di Jimdo vengano utilizzati e salvati, nonché sui diritti dell’utente in relazione ai propri dati archiviati su Jimdo, consulta la Jimdo politica sulla privacy e la Jimdo Dolphin politica sulla privacy.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
jimdo | jimdo |
privacidad | privacy |
uso | utilizzati |
contenido | contenuti |
derechos | diritti |
política | politica |
información | informazioni |
datos | dati |
respecto | relazione |
de | di |
el | i |
sobre | su |
y | nonché |
como | come |
ES Por ejemplo, use la función VLOOKUP para buscar un valor de una tabla de búsqueda que ya exista en otra hoja a la cual tiene acceso, o bien, cree una fórmula SUMIF que resuma los valores guardados en otra hoja.
IT Per esempio, puoi utilizzare la funzione VLOOKUP per trovare un valore da una tabella di ricerca che esiste su un foglio diverso a cui hai accesso, oppure crea una formula SUMIF che riassume i valori memorizzati su un foglio diverso.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
tabla | tabella |
hoja | foglio |
acceso | accesso |
cree | crea |
fórmula | formula |
guardados | memorizzati |
un | un |
búsqueda | ricerca |
valor | valore |
a | a |
use | utilizzare |
función | funzione |
de | di |
valores | valori |
para | per |
buscar | trovare |
que | esiste |
ES Si compartió la hoja con otras personas, verán los cambios guardados la próxima vez que abran la hoja.
IT Se hai condiviso un foglio con altri, queste persone vedranno le modifiche che hai salvato la prossima volta che apriranno il foglio.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
compartió | condiviso |
hoja | foglio |
próxima | prossima |
la | il |
con | con |
personas | persone |
cambios | modifiche |
vez | volta |
que | altri |
si | hai |
ES Cuando la barra de avance esté completa, los documentos estarán guardados como borradores o enviados para la firma.
IT Quando la barra di avanzamento è completa, tutti i tuoi documenti sono stati salvati come bozze o inviati per la firma.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
barra | barra |
avance | avanzamento |
documentos | documenti |
borradores | bozze |
enviados | inviati |
firma | firma |
completa | completa |
o | o |
de | di |
estarán | sono |
como | come |
para | per |
cuando | quando |
ES En primer lugar, introduzca los dos textos que desea comparar. Puede copiar y pegar los textos en los cuadros dados o directamente cargar los archivos guardados en el dispositivo.
IT Prima di tutto, inserire i due testi che si desidera confrontare. È possibile copiare-incollare i testi nelle caselle indicate o direttamente caricare i file salvati sul dispositivo.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
comparar | confrontare |
directamente | direttamente |
cargar | caricare |
archivos | file |
o | o |
textos | testi |
copiar | copiare |
dispositivo | dispositivo |
en | sul |
el | i |
dos | due |
desea | desidera |
pegar | incollare |
lugar | di |
ES Esta es una casa tranquila agradable con un ambiente agradable. Muy limpio y cuidado. Moderno. 2 perros pequeños (guardados en la cocina). Buena u...
IT Si tratta di una casa calma accogliente con una bella atmosfera. Molto pulito e curato. Moderno. 2 cani di piccola taglia (custoditi in cucina). B...
Španielsky | Taliansky |
---|---|
agradable | accogliente |
ambiente | atmosfera |
limpio | pulito |
moderno | moderno |
perros | cani |
pequeños | piccola |
cocina | cucina |
y | e |
en | in |
casa | casa |
muy | molto |
un | una |
ES Importa fácilmente los archivos guardados en cualquier dispositivo con un sencillo arrastrar y soltar
IT Importa facilmente i media registrati su qualsiasi dispositivo per Drag&Drop
Španielsky | Taliansky |
---|---|
importa | importa |
dispositivo | dispositivo |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
archivos | registrati |
fácilmente | facilmente |
los | i |
cualquier | qualsiasi |
ES Importa fácilmente los archivos guardados en cualquier dispositivo simplemente arrastrándolos
IT Importa facilmente i media registrati su qualsiasi dispositivo per Drag &Drop
Španielsky | Taliansky |
---|---|
importa | importa |
dispositivo | dispositivo |
archivos | registrati |
fácilmente | facilmente |
los | i |
cualquier | qualsiasi |
simplemente | per |
ES Los ratones fueron guardados bajo (dieta controlada o de alto grado en grasas de la grasa del 60%) por tres meses antes de la evaluación del comportamiento.
IT I mouse sono stati tenuti nell'ambito (di una dieta controllata o ad alta percentuale di grassi del grasso di 60%) per tre mesi prima della valutazione di comportamento.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
ratones | mouse |
dieta | dieta |
controlada | controllata |
meses | mesi |
evaluación | valutazione |
comportamiento | comportamento |
o | o |
de | di |
grasa | grasso |
grasas | grassi |
antes | prima |
ES Uno de los secretos mejor guardados de Sídney, esta carretera montañosa recorre el Parque Nacional de Lane Cove
IT Uno dei segreti di Sydney meglio custoditi, questa strada collinare corre attraverso Lane Cove National Park
Španielsky | Taliansky |
---|---|
secretos | segreti |
mejor | meglio |
sídney | sydney |
parque | park |
nacional | national |
de | di |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov