Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "carpetas" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "carpetas" z Španielsky do Taliansky

Preklady výrazu carpetas

"carpetas" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

carpetas account archiviazione backup cartella cartelle contenuti dati documenti file fogli foto informazioni pagine se sicuro

Preklad Španielsky do Taliansky z carpetas

Španielsky
Taliansky

ES El intercambio interno de datos o la provisión de carpetas compartidas puede, además de las carpetas de grupo y los permisos de archivos/carpetas, ser resuelto por los propios usuarios a través de la compartición de archivos/carpetas

IT Lo scambio interno di dati o la fornitura di cartelle condivise può, oltre alle cartelle di gruppo e ai permessi di file/cartelle, essere risolto dagli utenti stessi attraverso la condivisione di file/cartelle

Španielsky Taliansky
provisión fornitura
grupo gruppo
permisos permessi
resuelto risolto
usuarios utenti
datos dati
o o
compartidas condivise
y e
archivos file
carpetas cartelle
puede può
de di
el la
intercambio scambio
ser essere

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES Si sus carpetas y mensajes no están guardados en Outlook o Carpetas personales, coloque ahí sus mensajes y carpetas antes de efectuar las acciones siguientes:

IT Se le sue cartelle e i suoi messaggi non sono memorizzati in Outlook o Cartelle personali, vi sposti i suoi messaggi e le sue cartelle prima di effettuare le seguenti azioni:

Španielsky Taliansky
carpetas cartelle
guardados memorizzati
y e
o o
acciones azioni
mensajes messaggi
no non
personales personali
en in
efectuar effettuare
de di
sus i
antes prima

ES La organización de archivos en su cubo se realiza como la mayoría de los sistemas operativos en uso.Los archivos en sus cubos están agrupados y contenidos en carpetas.Las carpetas se pueden anidar en carpetas adicionales.

IT L'organizzazione dei file nel secchio viene eseguita come la maggior parte dei sistemi operativi in uso.I file nei tuoi secchi sono raggruppati e contenuti in cartelle.Le cartelle possono essere annidate in cartelle aggiuntive.

Španielsky Taliansky
operativos operativi
uso uso
cubos secchi
agrupados raggruppati
adicionales aggiuntive
archivos file
sistemas sistemi
carpetas cartelle
y e
contenidos contenuti
pueden possono
están la
como come
de dei

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES El eficaz compresor de carpetas de WinZip hace que resulte pan comido comprimir carpetas. Comprima, guarde o comparta sus carpetas con nuestra eficaz interfaz fácil de usar.

IT Il potente strumento di compressione di cartelle di WinZip rende la compressione delle cartelle un gioco da ragazzi. Comprimi, salva o condividi le tue cartelle con la nostra potente e intuitiva interfaccia.

Španielsky Taliansky
eficaz potente
carpetas cartelle
winzip winzip
guarde salva
comparta condividi
interfaz interfaccia
fácil de usar intuitiva
o o
usar strumento
de di
el il
comprimir compressione
nuestra nostra
comprima comprimi

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

IT Naviga in Impostazioni->Generali e disabilita ?Mostra dimensione cartelle nelle tabelle dei file se il processo è modificato?. Calcolare la dimensione delle cartelle può necessitare tempo in siti con molte cartelle.

Španielsky Taliansky
general generali
desactiva disabilita
editada modificato
cálculo calcolare
es è
y e
carpetas cartelle
archivos file
puede può
sitios siti
en in
tiempo tempo
mostrar mostra
muchas molte
tamaño dimensione
de dei
con con

ES La organización de archivos en su cubo se realiza como la mayoría de los sistemas operativos en uso.Los archivos en sus cubos están agrupados y contenidos en carpetas.Las carpetas se pueden anidar en carpetas adicionales.

IT L'organizzazione dei file nel secchio viene eseguita come la maggior parte dei sistemi operativi in uso.I file nei tuoi secchi sono raggruppati e contenuti in cartelle.Le cartelle possono essere annidate in cartelle aggiuntive.

Španielsky Taliansky
operativos operativi
uso uso
cubos secchi
agrupados raggruppati
adicionales aggiuntive
archivos file
sistemas sistemi
carpetas cartelle
y e
contenidos contenuti
pueden possono
están la
como come
de dei

ES Si sus carpetas y mensajes no están guardados en Outlook o Carpetas personales, coloque ahí sus mensajes y carpetas antes de efectuar las acciones siguientes:

IT Se le sue cartelle e i suoi messaggi non sono memorizzati in Outlook o Cartelle personali, vi sposti i suoi messaggi e le sue cartelle prima di effettuare le seguenti azioni:

Španielsky Taliansky
carpetas cartelle
guardados memorizzati
y e
o o
acciones azioni
mensajes messaggi
no non
personales personali
en in
efectuar effettuare
de di
sus i
antes prima

ES Las carpetas del equipo funcionan como las carpetas compartidas, solo que el administrador del equipo gestiona quién tiene acceso a dichas carpetas

IT Le cartelle del team sono simili a cartelle condivise, ma è l’amministratore del gruppo a gestire chi può accedervi

Španielsky Taliansky
carpetas cartelle
compartidas condivise
equipo team
administrador gestire
a a
como simili
el le
del del
quién chi
que è

ES Organiza tu bandeja de entrada de manera eficiente: estructura la correspondencia por categorías con la gestión de Carpetas, fácilmente mueve emails a carpetas con la función "arrastrar y soltar", usa filtros para ordenar correo automáticamente.

IT Organizza in modo efficace la tua posta in arrivo: suddividi la posta in categorie con la gestione Cartelle, sposta con facilità le email nelle cartelle con trascina e rilascia, utilizza i filtri per organizzare automaticamente le email.

Španielsky Taliansky
categorías categorie
carpetas cartelle
mueve sposta
arrastrar trascina
filtros filtri
automáticamente automaticamente
fácilmente facilità
soltar rilascia
organiza organizza
manera modo
eficiente efficace
gestión gestione
y e
ordenar organizzare
tu tua
correo email
de arrivo
con con
para per

ES Si expande el dominio "Aplicaciones" para enumerar las carpetas que contiene, verá varias carpetas con nombres extraños. He aquí un ejemplo:

IT Se espandi il dominio "Applicazioni" per elencare le cartelle che contiene, vedrai una serie di cartelle con nomi strani. Ecco un esempio:

Španielsky Taliansky
dominio dominio
carpetas cartelle
nombres nomi
ejemplo esempio
un un
aplicaciones applicazioni
verá vedrai
el il
contiene contiene
para per
si una

ES LastPass limita el uso compartido seguro de carpetas a los planes más caros de familias, equipos y empresas. El uso compartido de carpetas está disponible para TODOS los planes de RoboForm Everywhere.

IT LastPass limita la condivisione delle cartelle ai costosi piani Families, Teams ed Enterprise. La condivisione delle cartelle è invece disponibile per TUTTI gli utenti di RoboForm Everywhere.

Španielsky Taliansky
limita limita
uso utenti
compartido condivisione
carpetas cartelle
planes piani
caros costosi
disponible disponibile
de di
equipos teams
el la
para per
todos tutti

ES Desde su escritorio, haga lo mismo y abra las carpetas marcadas con los módulos.Aquí, ahora verá dos carpetas etiquetadas y servidores.

IT Dal desktop, fai lo stesso e aprire le cartella etichettate i moduli.Qui, ora vedrai due cartelle etichettate componenti e server.

Španielsky Taliansky
escritorio desktop
abra aprire
verá vedrai
servidores server
haga fai
y e
carpetas cartelle
aquí qui
módulos moduli
ahora ora
mismo stesso
dos due
los i

ES Utilice las carpetas del perfil de usuario de macOS como carpetas de perfil de usuario de Windows (Escritorio, Documentos, Descargas, etc.).

IT Usa le cartelle del profilo utente di macOS come cartelle del profilo utente di Windows (Desktop, Documenti, Download, ecc.).

Španielsky Taliansky
perfil profilo
macos macos
windows windows
escritorio desktop
descargas download
etc ecc
utilice usa
carpetas cartelle
usuario utente
documentos documenti
de di
como come

ES sus mensajes y sus carpetas se encuentran aún en la parte Carpetas personales

IT i suoi messaggi e le sue cartelle si trovano sempre nella parte Cartelle personali

Španielsky Taliansky
carpetas cartelle
encuentran trovano
mensajes messaggi
y e
personales personali
la suoi
parte parte
aún si

ES Una URL no debe contener carpetas innecesarias. Es mejor utilizar sólo el número de carpetas y caracteres necesarios para la estructura de una URL. Recuerda, cuanto más plana sea la estructura del sitio, mejor.

IT Un URL non dovrebbe contenere cartelle non necessarie. È meglio utilizzare solo il numero di cartelle e di caratteri necessari per la struttura di un URL. Ricordate, più è piatta la struttura del sito, meglio è.

Španielsky Taliansky
contener contenere
carpetas cartelle
caracteres caratteri
estructura struttura
recuerda ricordate
plana piatta
utilizar utilizzare
y e
es è
url url
mejor meglio
no non
de di
necesarios necessari
más più
número numero
debe dovrebbe
sitio sito
para per

ES Las carpetas no pueden compartirse y son privadas, incluso si comparte su contenido con otras personas. Puede mover hojas entre las carpetas sin que esto influya en el acceso que los colaboradores tienen a las hojas.

IT Le cartelle non possono essere condivise e sono riservate a te, anche se i loro contenuti sono condivisi con altri. Puoi spostare i fogli da una cartella all'altra senza incidere sull'accesso dei collaboratori ai tuoi fogli.

Španielsky Taliansky
mover spostare
carpetas cartelle
y e
contenido contenuti
hojas fogli
colaboradores collaboratori
pueden possono
puede puoi
a a
su loro
no non
con con
sin senza
que altri
son sono
incluso anche
comparte condivise
el i
personas una

ES Las nuevas fotografías de esas carpetas aparecerán de forma automática en una mediateca, tal como aparecen en esas carpetas

IT Le nuove foto di quelle cartelle appariranno automaticamente in una libreria così come appaiono in quelle cartelle

Španielsky Taliansky
nuevas nuove
fotografías foto
carpetas cartelle
aparecerán appariranno
aparecen appaiono
automática automaticamente
en in
de di
como come

ES El nuevo File Manager le permite crear un administrador de archivos/carpetas tanto para almacenamiento local como para jerarquías de carpetas virtuales.

IT Il nuovo Gestore file consente di creare un gestore di file/cartelle sia per l'archiviazione locale sia per le gerarchie di cartelle virtuali.

Španielsky Taliansky
permite consente
administrador gestore
local locale
jerarquías gerarchie
virtuales virtuali
crear creare
archivos file
carpetas cartelle
un un
de di
nuevo nuovo
el il
para per

ES Elija un software que admita la transferencia de archivos, pero también la transferencia de archivos multimedia y de carpetas, es decir, debe poder transferir todo, por ejemplo, fotos y pistas de música o carpetas de documentos.

IT Scegli un programma che supporti non solo il trasferimento di documenti, ma anche di quelli multimediali e cartelle - vuoi essere in grado di trasferire qualsiasi cosa, dalle foto e brani musicali alle cartelle di documenti.

Španielsky Taliansky
elija scegli
software programma
multimedia multimediali
fotos foto
pistas brani
música musicali
un un
transferencia trasferimento
y e
carpetas cartelle
poder in grado di
documentos documenti
la il
transferir trasferire
de di
pero ma
también anche
debe essere

ES LastPass limita el uso compartido seguro de carpetas a los planes más caros de familias, equipos y empresas. El uso compartido de carpetas está disponible para TODOS los planes de RoboForm Everywhere.

IT LastPass limita la condivisione delle cartelle ai costosi piani Families, Teams ed Enterprise. La condivisione delle cartelle è invece disponibile per TUTTI gli utenti di RoboForm Everywhere.

Španielsky Taliansky
limita limita
uso utenti
compartido condivisione
carpetas cartelle
planes piani
caros costosi
disponible disponibile
de di
equipos teams
el la
para per
todos tutti

ES Importar contraseñas, carpetas y carpetas compartidas

IT Importazione di password, cartelle e cartelle condivise

Španielsky Taliansky
importar importazione
contraseñas password
carpetas cartelle
y e
compartidas condivise

ES Utilice las carpetas del perfil de usuario de macOS como carpetas de perfil de usuario de Windows (Escritorio, Documentos, Descargas, etc.).

IT Usa le cartelle del profilo utente di macOS come cartelle del profilo utente di Windows (Desktop, Documenti, Download, ecc.).

Španielsky Taliansky
perfil profilo
macos macos
windows windows
escritorio desktop
descargas download
etc ecc
utilice usa
carpetas cartelle
usuario utente
documentos documenti
de di
como come

ES Las nuevas fotografías de esas carpetas aparecerán de forma automática en una mediateca, tal como aparecen en esas carpetas

IT Le nuove foto di quelle cartelle appariranno automaticamente in una libreria così come appaiono in quelle cartelle

Španielsky Taliansky
nuevas nuove
fotografías foto
carpetas cartelle
aparecerán appariranno
aparecen appaiono
automática automaticamente
en in
de di
como come

ES Desplácese por varias carpetas mediante la opción Árbol de carpetas del panel Archivos

IT Navigazione attraverso varie cartelle usando l'opzione Albero cartelle nel Pannello dei file

Španielsky Taliansky
varias varie
panel pannello
carpetas cartelle
archivos file
de dei

ES Acceda rápidamente a las carpetas locales, de la red y de la nube que utiliza más a menudo en Carpetas frecuentes

IT Accesso rapido alle cartelle aperte più spesso in locale, in rete e nel cloud da Cartelle frequenti

Španielsky Taliansky
acceda accesso
rápidamente rapido
carpetas cartelle
locales locale
nube cloud
y e
frecuentes frequenti
en in
más più
red rete
de nel
la alle

ES Quite carpetas fácilmente de la lista Carpetas frecuentes

IT Semplice rimozione di una cartella dall'elenco Cartelle frequenti

Španielsky Taliansky
fácilmente semplice
frecuentes frequenti
carpetas cartelle
lista cartella
de di

ES Seleccione todos los archivos y carpetas dentro del archivo comprimido. También puede seleccionar solo los archivos o carpetas que desee abrir manteniendo presionada la tecla CTRL mientras hace clic en ellos.

IT Seleziona tutti i file e le cartelle all’interno del file compresso. Oppure seleziona insieme tutti i file o le cartelle che desideri aprire tenendo premuto il tasto CTRL e facendo clic con il tasto sinistro del mouse su di essi.

Španielsky Taliansky
comprimido compresso
desee desideri
manteniendo tenendo
tecla tasto
ctrl ctrl
y e
carpetas cartelle
o o
clic clic
abrir aprire
la il
seleccione seleziona
dentro allinterno
puede facendo
todos tutti
los essi

ES iTop Data Protector es un guardián de carpetas que puede proteger las carpetas con contraseñas fuertes y ocultar tus archivos privados para mantener a raya a las filtraciones siniestras.

IT Top Data Protector è un blocco cartelle che protegge cartelle con password forti e nasconde i tuoi file privati da occhi indiscreti.

Španielsky Taliansky
proteger protegge
contraseñas password
fuertes forti
privados privati
protector protector
un un
carpetas cartelle
y e
archivos file
data data
es è

ES Si expande el dominio "Aplicaciones" para enumerar las carpetas que contiene, verá varias carpetas con nombres extraños. He aquí un ejemplo:

IT Se espandi il dominio "Applicazioni" per elencare le cartelle che contiene, vedrai una serie di cartelle con nomi strani. Ecco un esempio:

Španielsky Taliansky
dominio dominio
carpetas cartelle
nombres nomi
ejemplo esempio
un un
aplicaciones applicazioni
verá vedrai
el il
contiene contiene
para per
si una

ES Desde su escritorio, haga lo mismo y abra las carpetas marcadas con los módulos.Aquí, ahora verá dos carpetas etiquetadas y servidores.

IT Dal desktop, fai lo stesso e aprire le cartella etichettate i moduli.Qui, ora vedrai due cartelle etichettate componenti e server.

Španielsky Taliansky
escritorio desktop
abra aprire
verá vedrai
servidores server
haga fai
y e
carpetas cartelle
aquí qui
módulos moduli
ahora ora
mismo stesso
dos due
los i

ES sus mensajes y sus carpetas se encuentran aún en la parte Carpetas personales

IT i suoi messaggi e le sue cartelle si trovano sempre nella parte Cartelle personali

Španielsky Taliansky
carpetas cartelle
encuentran trovano
mensajes messaggi
y e
personales personali
la suoi
parte parte
aún si

ES Para organizar tus imágenes y videos aún más, puedes anidar carpetas en carpetas para crear subcarpetas, con un máximo de: 

IT È possibile organizzare al meglio le immagini e i video annidando le cartelle in altre cartelle per creare delle sottocartelle, con un massimo di: 

Španielsky Taliansky
puedes possibile
carpetas cartelle
subcarpetas sottocartelle
imágenes immagini
videos video
organizar organizzare
y e
crear creare
máximo massimo
de di
más altre
un un
para per
tus le

ES Una URL no debe contener carpetas innecesarias. Es mejor utilizar sólo el número de carpetas y caracteres necesarios para la estructura de una URL. Recuerda, cuanto más plana sea la estructura del sitio, mejor.

IT Un URL non dovrebbe contenere cartelle non necessarie. È meglio utilizzare solo il numero di cartelle e di caratteri necessari per la struttura di un URL. Ricordate, più è piatta la struttura del sito, meglio è.

Španielsky Taliansky
contener contenere
carpetas cartelle
caracteres caratteri
estructura struttura
recuerda ricordate
plana piatta
utilizar utilizzare
y e
es è
url url
mejor meglio
no non
de di
necesarios necessari
más più
número numero
debe dovrebbe
sitio sito
para per

ES Las carpetas no pueden compartirse y son privadas, incluso si comparte su contenido con otras personas. Puede mover hojas entre las carpetas sin que esto influya en el acceso que los colaboradores tienen a las hojas.

IT Le cartelle non possono essere condivise e sono riservate a te, anche se i loro contenuti sono condivisi con altri. Puoi spostare i fogli da una cartella all'altra senza incidere sull'accesso dei collaboratori ai tuoi fogli.

Španielsky Taliansky
mover spostare
carpetas cartelle
y e
contenido contenuti
hojas fogli
colaboradores collaboratori
pueden possono
puede puoi
a a
su loro
no non
con con
sin senza
que altri
son sono
incluso anche
comparte condivise
el i
personas una

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov