Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "escuchen" do Taliansky

Zobrazuje sa 38 z 38 prekladov frázy "escuchen" z Španielsky do Taliansky

Preklady výrazu escuchen

"escuchen" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

escuchen del di e gli in tutto

Preklad Španielsky do Taliansky z escuchen

Španielsky
Taliansky

ES Comparte y promociona tu música con un sencillo enlace para todas las plataformas de streaming. Dale a tus fans lo que quieren, te escuchen como te escuchen.

IT Condividi, promuovi ed accresci la tua musica con un semplice link per tutte le principali piattaforme di streaming. Dai ai tuoi fan quello che vogliono, senza preoccuparti di come, quando e dove ascoltano.

Španielsky Taliansky
comparte condividi
promociona promuovi
música musica
sencillo semplice
enlace link
streaming streaming
fans fan
quieren vogliono
y e
un un
plataformas piattaforme
de di
tu tua
como come
para per
todas tutte
tus tuoi

ES Puedes hacer fácilmente mix-minus en una de las líneas que te permite mezclar en Skype o en las llamadas telefónicas, pero silencia el audio de vuelta a ellos para que no se escuchen en un retraso.

IT Si può facilmente fare il mix-minus su una delle linee che permette di mixare in Skype o chiamate telefoniche, ma disattivare l'audio in modo che non si sentano in ritardo.

Španielsky Taliansky
permite permette
skype skype
retraso ritardo
o o
el il
fácilmente facilmente
en in
líneas linee
que può
llamadas chiamate
pero ma
telefónicas telefoniche
no non
de di
un una
mezclar mixare

ES Con Freshcaller, las empresas pueden elegir grabar todas sus conversaciones telefónicas y permitir que los supervisores escuchen y hablen con los clientes en tiempo real.

IT Con Freshcaller le imprese possono scegliere di registrare le conversazioni telefoniche e consentire ai supervisori di ascoltare e parlare ai clienti in tempo reale.

Španielsky Taliansky
empresas imprese
elegir scegliere
grabar registrare
telefónicas telefoniche
supervisores supervisori
real reale
pueden possono
conversaciones conversazioni
y e
permitir consentire
clientes clienti
en in
tiempo tempo

ES Todo el mundo tiene derecho a que lo vean, lo escuchen y lo valoren

IT Ogni persona ha il diritto di essere vista, ascoltata e valorizzata

Španielsky Taliansky
derecho diritto
y e
el il
tiene ha
todo di

ES Haga que las lecciones se escuchen

IT Audio eccellente per le lezioni

Španielsky Taliansky
lecciones lezioni
las le
que per

ES (Pocket-lint) - Cuando juegue con amigos, transmita para una audiencia o cree contenido para YouTube o cualquier otra plataforma, debe asegurarse de que lo escuchen en voz alta y clara.

IT (Pocket-lint) - Quando giochi con gli amici, trasmetti in streaming per un pubblico o crei contenuti per YouTube o qualsiasi altra piattaforma, devi assicurarti di essere ascoltato forte e chiaro.

Španielsky Taliansky
transmita trasmetti
audiencia pubblico
contenido contenuti
youtube youtube
plataforma piattaforma
clara chiaro
o o
y e
de di
amigos amici
en in
cualquier qualsiasi
debe essere
para per
asegurarse assicurarti
cuando quando

ES Envía tu música a destacados medios y discográficas, consigue que te escuchen y opinen. Como influente, obtén una nueve fuente de ingresos para tu proyecto.

IT Invia la tua musica ai media e alle etichette interessate, fatti ascoltare e ricevi un feedback garantito. In qualità di influencer, ottieni una nuova fonte di reddito per il tuo progetto.

Španielsky Taliansky
envía invia
medios media
fuente fonte
ingresos reddito
proyecto progetto
música musica
y e
de di
para per

ES Deja que tus fans te escuchen como más les gusta. Un Promolink para todas las plataformas de streaming.

IT Lascia che i tuoi fan ascoltino come vogliono. Un promolink per tutte le principali piattaforme di streaming.

Španielsky Taliansky
deja lascia
fans fan
streaming streaming
un un
plataformas piattaforme
de di
como come
para per
tus tuoi
gusta che
todas tutte

ES Inserte un reproductor web, para que sus usuarios escuchen, compren y descarguen sus pistas a través de su sitio.

IT Incorpora un lettore per consentire alle persone di ascoltare, acquistare e scaricare i tuoi brani dal tuo sito web

Španielsky Taliansky
reproductor lettore
pistas brani
un un
y e
de di
su tuo
para per
web web
que scaricare
sitio sito

ES Escuchen algunos podcasts en los que han estado

IT Ascolta alcuni podcast che hanno trasmesso

Španielsky Taliansky
podcasts podcast
algunos alcuni

ES Pero al menos no deja escapar una respuesta en público para que todos la escuchen.

IT Ma almeno non dà una risposta in pubblico perché tutti possano ascoltarla.

Španielsky Taliansky
público pubblico
respuesta risposta
pero ma
en in
que possano
no non
todos tutti
una una
para perché

ES Todo el mundo tiene derecho a que lo vean, lo escuchen y lo valoren

IT Ogni persona ha il diritto di essere vista, ascoltata e valorizzata

Španielsky Taliansky
derecho diritto
y e
el il
tiene ha
todo di

ES Si bien no hay muchos botones, hay muchos agujeros en la carcasa de metal, para permitir que los ocho micrófonos escuchen lo que está sucediendo y cancelen el ruido en consecuencia, como parte del sistema ANC.

IT Sebbene non ci siano molti pulsanti, ci sono molti fori nel guscio di metallo, per consentire agli otto microfoni di sentire cosa sta succedendo e cancellare il rumore di conseguenza, come parte del sistema ANC.

Španielsky Taliansky
agujeros fori
carcasa guscio
metal metallo
micrófonos microfoni
sucediendo succedendo
sistema sistema
anc anc
y e
ruido rumore
muchos molti
no non
de di
en agli
ocho otto
permitir consentire
si bien sebbene
para per
consecuencia di conseguenza
parte parte
botones pulsanti

ES Cuestión especialmente preocupante durante una crisis en la que es crucial que los gobiernos escuchen las preocupaciones de la ciudadanía y rindan cuentas ante el electorado sobre cómo utilizan los recursos públicos”.

IT Questo è particolarmente preoccupante durante una crisi, quando è cruciale che i governi ascoltino le preoccupazioni dei cittadini e rispondano agli elettori su come usano le risorse pubbliche".

Španielsky Taliansky
preocupante preoccupante
crisis crisi
crucial cruciale
gobiernos governi
preocupaciones preoccupazioni
utilizan usano
públicos pubbliche
recursos risorse
y e
es è
durante durante
especialmente particolarmente
en su

ES Con la adquisición de BabbleLabs el pasado mes de octubre, pudimos ofrecer una eliminación inteligente del ruido de fondo y permitir que todo el mundo suene de forma profesional, sin importar la cantidad de niños o sirenas que se escuchen de fondo

IT Con l?acquisizione di BabbleLabs lo scorso ottobre, siamo stati in grado di offrire la rimozione intelligente del rumore di fondo e consentire a tutti di avere un audio professionale, indipendentemente da quanti bambini o sirene si sentono in sottofondo

Španielsky Taliansky
adquisición acquisizione
octubre ottobre
ofrecer offrire
eliminación rimozione
inteligente intelligente
permitir consentire
niños bambini
sin importar indipendentemente
ruido rumore
y e
o o
de di
profesional professionale
que quanti
el la
fondo fondo

ES Esto garantiza que se escuchen e implementen las mejores ideas, aquellas que abordan los desafíos de nuestros clientes con creatividad, lo cual da como resultado la capacidad de tomar mejores decisiones para nuestro negocio y nuestros clientes.

IT Questa cultura consente di condividere le proprie idee adottando le iniziative con un approccio creativo al superamento degli ostacoli, e di prendere le migliori decisioni per la nostra azienda e i nostri clienti.

Španielsky Taliansky
ideas idee
desafíos ostacoli
clientes clienti
creatividad cultura
decisiones decisioni
negocio azienda
mejores migliori
de di
nuestros nostri
tomar prendere
e e
para per

ES Si está en una llamada, siempre asuma que es posible que lo escuchen.

IT Se sei impegnato in una chiamata, dai sempre per scontato che potresti essere ascoltato.

Španielsky Taliansky
llamada chiamata
en in
siempre sempre
es posible potresti
una una
si sei

ES Spotify dijo que su nueva función de bloqueo es parte de su objetivo de crear un entorno seguro para que los usuarios escuchen su música y podcasts.

IT Spotify ha affermato che la sua nuova funzione di blocco fa parte del suo obiettivo di creare un ambiente sicuro in cui gli utenti possano ascoltare

Španielsky Taliansky
spotify spotify
nueva nuova
entorno ambiente
usuarios utenti
función funzione
objetivo obiettivo
un un
bloqueo blocco
de di
su sua
crear creare
que possano
parte parte

ES La claridad de la voz de los micrófonos es más que buena, mientras que el equilibrio del sonido a través de los auriculares hace que las voces de los destinatarios se escuchen con claridad.

IT La chiarezza della voce dai microfoni è più che sufficiente, mentre l'equilibrio del suono attraverso gli auricolari significa che anche le voci dei destinatari arrivano in modo pulito.

Španielsky Taliansky
claridad chiarezza
micrófonos microfoni
auriculares auricolari
destinatarios destinatari
más più
sonido suono
es è
mientras mentre
de dei
el le
a voci
del del

ES En términos de audio para llamadas y demás, Echo Show es excelente en términos de calidad, y hay un total de cuatro micrófonos en el dispositivo para que no tenga problemas para que lo escuchen.

IT In termini di audio per le chiamate e simili, l'Echo Show è eccellente in termini di qualità e ci sono un totale di quattro microfoni sul dispositivo, quindi non avrai problemi a essere ascoltato.

Španielsky Taliansky
problemas problemi
show show
llamadas chiamate
y e
un un
micrófonos microfoni
audio audio
calidad qualità
dispositivo dispositivo
términos termini
el le
de di
total totale
no non
es è
hay ci

ES Todos los miembros de tu familia podrán ver, escuchar, jugar y leer desde múltiples dispositivos y obtener recomendaciones personalizadas en función de lo que vean, escuchen o lean.

IT Tutti i membri della famiglia potranno guardare, ascoltare, giocare e leggere da più dispositivi e ricevere consigli personalizzati in base a ciò che guardano, ascoltano o leggono.

Španielsky Taliansky
miembros membri
dispositivos dispositivi
recomendaciones consigli
personalizadas personalizzati
jugar giocare
y e
o o
familia famiglia
en in
escuchar ascoltare
obtener a
los i
desde da
lo ciò

ES Para añadir audio para que los visitantes lo escuchen en la versión 7.1, utiliza los Bloques de audio o Bloques de SoundCloud

IT Per aggiungere audio da far ascoltare ai visitatori nella versione 7.1, utilizza Blocchi audio o Blocchi SoundCloud

Španielsky Taliansky
añadir aggiungere
visitantes visitatori
bloques blocchi
audio audio
utiliza utilizza
o o
versión versione

ES Captura la voz de tus clientes contentos y asegúrate de que tus clientes potenciales escuchen lo que otras personas opinan de tu marca.

IT Cattura le opinioni dei clienti soddisfatti e fai in modo da trasmettere ai potenziali clienti tutto quello che gli altri dicono del tuo marchio.

Španielsky Taliansky
captura cattura
contentos soddisfatti
potenciales potenziali
marca marchio
clientes clienti
y e
tu tuo
de dei
tus le
que altri

ES Captura la voz de tus clientes contentos y asegúrate de que tus clientes potenciales escuchen lo que otras personas opinan de tu marca.

IT Cattura le opinioni dei clienti soddisfatti e fai in modo da trasmettere ai potenziali clienti tutto quello che gli altri dicono del tuo marchio.

Španielsky Taliansky
captura cattura
contentos soddisfatti
potenciales potenziali
marca marchio
clientes clienti
y e
tu tuo
de dei
tus le
que altri

ES Captura la voz de tus clientes contentos y asegúrate de que tus clientes potenciales escuchen lo que otras personas opinan de tu marca.

IT Cattura le opinioni dei clienti soddisfatti e fai in modo da trasmettere ai potenziali clienti tutto quello che gli altri dicono del tuo marchio.

Španielsky Taliansky
captura cattura
contentos soddisfatti
potenciales potenziali
marca marchio
clientes clienti
y e
tu tuo
de dei
tus le
que altri

ES Captura la voz de tus clientes contentos y asegúrate de que tus clientes potenciales escuchen lo que otras personas opinan de tu marca.

IT Cattura le opinioni dei clienti soddisfatti e fai in modo da trasmettere ai potenziali clienti tutto quello che gli altri dicono del tuo marchio.

Španielsky Taliansky
captura cattura
contentos soddisfatti
potenciales potenziali
marca marchio
clientes clienti
y e
tu tuo
de dei
tus le
que altri

ES Captura la voz de tus clientes contentos y asegúrate de que tus clientes potenciales escuchen lo que otras personas opinan de tu marca.

IT Cattura le opinioni dei clienti soddisfatti e fai in modo da trasmettere ai potenziali clienti tutto quello che gli altri dicono del tuo marchio.

Španielsky Taliansky
captura cattura
contentos soddisfatti
potenciales potenziali
marca marchio
clientes clienti
y e
tu tuo
de dei
tus le
que altri

ES Captura la voz de tus clientes contentos y asegúrate de que tus clientes potenciales escuchen lo que otras personas opinan de tu marca.

IT Cattura le opinioni dei clienti soddisfatti e fai in modo da trasmettere ai potenziali clienti tutto quello che gli altri dicono del tuo marchio.

Španielsky Taliansky
captura cattura
contentos soddisfatti
potenciales potenziali
marca marchio
clientes clienti
y e
tu tuo
de dei
tus le
que altri

ES Captura la voz de tus clientes contentos y asegúrate de que tus clientes potenciales escuchen lo que otras personas opinan de tu marca.

IT Cattura le opinioni dei clienti soddisfatti e fai in modo da trasmettere ai potenziali clienti tutto quello che gli altri dicono del tuo marchio.

Španielsky Taliansky
captura cattura
contentos soddisfatti
potenciales potenziali
marca marchio
clientes clienti
y e
tu tuo
de dei
tus le
que altri

ES Captura la voz de tus clientes contentos y asegúrate de que tus clientes potenciales escuchen lo que otras personas opinan de tu marca.

IT Cattura le opinioni dei clienti soddisfatti e fai in modo da trasmettere ai potenziali clienti tutto quello che gli altri dicono del tuo marchio.

Španielsky Taliansky
captura cattura
contentos soddisfatti
potenciales potenziali
marca marchio
clientes clienti
y e
tu tuo
de dei
tus le
que altri

ES Captura la voz de tus clientes contentos y asegúrate de que tus clientes potenciales escuchen lo que otras personas opinan de tu marca.

IT Cattura le opinioni dei clienti soddisfatti e fai in modo da trasmettere ai potenziali clienti tutto quello che gli altri dicono del tuo marchio.

Španielsky Taliansky
captura cattura
contentos soddisfatti
potenciales potenziali
marca marchio
clientes clienti
y e
tu tuo
de dei
tus le
que altri

ES Captura la voz de tus clientes contentos y asegúrate de que tus clientes potenciales escuchen lo que otras personas opinan de tu marca.

IT Cattura le opinioni dei clienti soddisfatti e fai in modo da trasmettere ai potenziali clienti tutto quello che gli altri dicono del tuo marchio.

Španielsky Taliansky
captura cattura
contentos soddisfatti
potenciales potenziali
marca marchio
clientes clienti
y e
tu tuo
de dei
tus le
que altri

ES Captura la voz de tus clientes contentos y asegúrate de que tus clientes potenciales escuchen lo que otras personas opinan de tu marca.

IT Cattura le opinioni dei clienti soddisfatti e fai in modo da trasmettere ai potenziali clienti tutto quello che gli altri dicono del tuo marchio.

Španielsky Taliansky
captura cattura
contentos soddisfatti
potenciales potenziali
marca marchio
clientes clienti
y e
tu tuo
de dei
tus le
que altri

ES Captura la voz de tus clientes contentos y asegúrate de que tus clientes potenciales escuchen lo que otras personas opinan de tu marca.

IT Cattura le opinioni dei clienti soddisfatti e fai in modo da trasmettere ai potenziali clienti tutto quello che gli altri dicono del tuo marchio.

Španielsky Taliansky
captura cattura
contentos soddisfatti
potenciales potenziali
marca marchio
clientes clienti
y e
tu tuo
de dei
tus le
que altri

ES Captura la voz de tus clientes contentos y asegúrate de que tus clientes potenciales escuchen lo que otras personas opinan de tu marca.

IT Cattura le opinioni dei clienti soddisfatti e fai in modo da trasmettere ai potenziali clienti tutto quello che gli altri dicono del tuo marchio.

Španielsky Taliansky
captura cattura
contentos soddisfatti
potenciales potenziali
marca marchio
clientes clienti
y e
tu tuo
de dei
tus le
que altri

ES Para algunos compañeros de equipo, puede ser la primera vez que escuchen la analogía

IT Alcuni colleghi potrebbero sentirne parlare per la prima volta

Španielsky Taliansky
compañeros colleghi
vez volta
algunos alcuni
de prima

ES Los asistentes a la reunión dirigen el orden del día y ninguna persona o voz puede dominar, lo que promueve que se escuchen diferentes perspectivas.

IT I partecipanti dominano il programma della riunione, ma non si corrono i rischi di avere qualcuno che domini la conversazione mentre si ascoltano diverse prospettive.

Španielsky Taliansky
asistentes partecipanti
reunión riunione
diferentes diverse
perspectivas prospettive
que qualcuno
del di

ES Inspira la colaboración y asegúrate de que se escuchen todas las voces.

IT Ispira la collaborazione e assicurati che ogni voce venga ascoltata.

Španielsky Taliansky
inspira ispira
colaboración collaborazione
asegúrate assicurati
voces voce
y e
todas ogni
la che

Zobrazuje sa 38 z 38 prekladov

Podobné preklady

escuchen