ES Si deseas crear o cambiar a un perfil comercial, el siguiente paso es conectar tu página de Facebook. Debes tener acceso como administrador a tu página comercial de Facebook para realizar esta acción.
"comercial" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
ES Si deseas crear o cambiar a un perfil comercial, el siguiente paso es conectar tu página de Facebook. Debes tener acceso como administrador a tu página comercial de Facebook para realizar esta acción.
IT Se procedi alla creazione di, o al passaggio a un profilo aziendale, la fase successiva consiste nel collegare la tua pagina Facebook. Per eseguire questa operazione devi avere accesso come amministratore alla tua pagina aziendale Facebook.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
perfil | profilo |
comercial | aziendale |
página | pagina |
administrador | amministratore |
o | o |
un | un |
acceso | accesso |
de | di |
a | a |
tener | avere |
como | come |
es | consiste |
el | la |
esta | questa |
conectar | tua |
debes | devi |
para | per |
ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.
IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
servicio | servizio |
comercial | commerciale |
renuncia | rinuncia |
derechos | diritti |
logotipo | logo |
o | o |
nombre | nome |
es | è |
marca | marchio |
a | a |
de | di |
lista | elenco |
la | dei |
no | non |
ES No importa si trabaja usted con serigrafía, sublimación de tinta o incluso impresión comercial, seguro que se ha visto afectado por la migración de la actividad comercial a Internet, por no mencionar la situación provocada por el COVID-19
IT Indipendentemente dalla tipologia di attività (stampa serigrafica, sublimazione o stampa commerciale), hai sicuramente subito l’impatto della migrazione del commercio verso Internet, e probabilmente anche l’improvviso shock dovuto al COVID-19
Španielsky | Taliansky |
---|---|
impresión | stampa |
migración | migrazione |
internet | internet |
actividad | attività |
o | o |
comercial | commerciale |
de | di |
ES El módulo de registro B2B permite a sus clientes B2B registrarse para obtener una cuenta comercial. Puede asignar automáticamente un grupo de usuarios específico a su cliente comercial y ofrecerles ofertas especiales.
IT Il modulo di registrazione B2B consente ai tuoi clienti B2B di registrarsi per un account aziendale. Puoi assegnare automaticamente un gruppo di utenti specifico al tuo cliente aziendale e offrire loro offerte speciali.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
permite | consente |
comercial | aziendale |
puede | puoi |
asignar | assegnare |
automáticamente | automaticamente |
módulo | modulo |
cuenta | account |
usuarios | utenti |
y | e |
ofrecerles | offrire |
el | il |
de | di |
registro | registrazione |
un | un |
grupo | gruppo |
ofertas | offerte |
especiales | speciali |
registrarse | registrarsi |
a | b |
clientes | clienti |
para | per |
su | loro |
cliente | cliente |
ES Para obtener información de privacidad detallada sobre los casos en que un cliente comercial de WatchGuard o un afiliado que usa los servicios es el controlador, comuníquese directamente con el cliente comercial correspondiente
IT Per informazioni dettagliate sulla privacy nel caso in cui il titolare del trattamento sia un cliente aziendale o un’azienda collegata a un cliente di WatchGuard che utilizza i servizi, rivolgersi direttamente al cliente aziendale in questione
Španielsky | Taliansky |
---|---|
privacidad | privacy |
detallada | dettagliate |
comercial | aziendale |
servicios | servizi |
información | informazioni |
un | un |
o | o |
cliente | cliente |
de | di |
en | in |
directamente | direttamente |
el | il |
es | sia |
para | per |
obtener | a |
ES Una buena casa tranquila y limpiar la casa con tranquilidad. surroundings.Ten minutos al centro comercial y los minutos center.Two comercial a pie ...
IT Una casa tranquilla e bella casa pulita con tranquillità. minuti surroundings.Ten al centro commerciale e il verbale di shopping center.Two a piedi...
Španielsky | Taliansky |
---|---|
limpiar | pulita |
minutos | minuti |
comercial | commerciale |
pie | piedi |
tranquilidad | tranquillità |
y | e |
al | al |
la | il |
center | center |
a | a |
casa | casa |
centro | centro |
ES Para los comerciantes que nunca han usado una plataforma comercial para el comercio de dinero real, la cuenta de demostración proporciona una buena base para poner en marcha su carrera comercial
IT Per i commercianti che non hanno mai usato una piattaforma di trading per il commercio con soldi veri, il conto demo offre una buona base per dare il via la loro carriera commerciale
Španielsky | Taliansky |
---|---|
comerciantes | commercianti |
usado | usato |
demostración | demo |
buena | buona |
carrera | carriera |
real | veri |
plataforma | piattaforma |
comercial | commerciale |
nunca | mai |
de | di |
su | loro |
proporciona | offre |
comercio | commercio |
ES En 1970, el cytometer comercial, el Cytograph, utilizó el sistema del laser Él-Ne en 633 nanómetro para la dispersión y se convirtió en el primer instrumento comercial para incorporar un laser
IT Nel 1970, il cytometer commerciale, il Cytograph, ha utilizzato il sistema laser Lui-Ne a 633 nanometro per lo spargimento e si è trasformato nel primo strumento commerciale per incorporare un laser
Španielsky | Taliansky |
---|---|
comercial | commerciale |
utilizó | utilizzato |
laser | laser |
instrumento | strumento |
incorporar | incorporare |
y | e |
un | un |
sistema | sistema |
para | per |
ES IOS es una marca comercial o marca comercial registrada de Cisco en EE. UU. y en otros países, y se emplea con licencia.
IT IOS è un marchio commerciale o registrato di cui Cisco detiene i diritti negli Stati Uniti e in altri Paesi e viene utilizzato su licenza.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
comercial | commerciale |
registrada | registrato |
cisco | cisco |
otros | altri |
licencia | licenza |
marca | marchio |
o | o |
y | e |
países | paesi |
es | è |
ios | ios |
de | di |
en | in |
ES Con una plantilla de sitio para una empresa comercial o una plantilla comercial, puede comenzar a vender sus productos y servicios utilizando páginas de destino de plantillas HTML grupales para mejorar el estado de marketing
IT Con un modello di sito per un'azienda o un modello aziendale, puoi iniziare a vendere i loro prodotti e servizi utilizzando le pagine di destinazione dei modelli HTML di gruppo per migliorare lo stato del marketing
Španielsky | Taliansky |
---|---|
puede | puoi |
comenzar | iniziare |
html | html |
mejorar | migliorare |
o | o |
y | e |
páginas | pagine |
marketing | marketing |
plantilla | modello |
vender | vendere |
servicios | servizi |
a | a |
plantillas | modelli |
de | di |
utilizando | utilizzando |
estado | stato |
productos | prodotti |
destino | destinazione |
sitio | sito |
para | per |
empresa | aziendale |
el | i |
grupales | gruppo |
ES Considerando la propia política comercial, el Vendedor se reserva el derecho de no dar curso a las órdenes provenientes de sujetos distintos al “consumidor” o a cualquier pedido que no sea conforme a la propia política comercial.
IT In considerazione della propria politica commerciale, il Venditore si riserva il diritto di non dare seguito ad ordini provenienti da soggetti diversi dal "consumatore" o comunque ad ordini che non siano conformi alla propria politica commerciale.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
comercial | commerciale |
vendedor | venditore |
reserva | riserva |
dar | dare |
pedido | ordini |
consumidor | consumatore |
o | o |
política | politica |
derecho | diritto |
sujetos | soggetti |
de | di |
a | ad |
el | il |
no | non |
ES Reconoce y acepta que todo el Contenido disponible en este Sitio está protegido por copyright, marca comercial, patente, secreto comercial y otros derechos y leyes de propiedad
IT L'utente riconosce e accetta che tutti i Contenuti disponibili su questo Sito sono protetti da copyright, marchi commerciali, brevetti, segreti commerciali e altri diritti e leggi sulla proprietà intellettuale e industriale
Španielsky | Taliansky |
---|---|
protegido | protetti |
copyright | copyright |
reconoce | riconosce |
y | e |
contenido | contenuti |
sitio | sito |
acepta | accetta |
derechos | diritti |
leyes | leggi |
propiedad | proprietà |
disponible | disponibili |
marca | marchi |
comercial | commerciali |
el | i |
de | sulla |
ES Incluso después de la terminación de la relación comercial, estas condiciones generales seguirán aplicándose hasta que la relación comercial se resuelva definitivamente
IT Anche dopo la cessazione del rapporto commerciale, le presenti Condizioni generali di contratto continuano a essere applicate fino alla conclusione definitiva del suddetto
Španielsky | Taliansky |
---|---|
terminación | cessazione |
relación | rapporto |
comercial | commerciale |
condiciones | condizioni |
generales | generali |
de | di |
ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.
IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
servicio | servizio |
comercial | commerciale |
renuncia | rinuncia |
derechos | diritti |
logotipo | logo |
o | o |
nombre | nome |
es | è |
marca | marchio |
a | a |
de | di |
lista | elenco |
la | dei |
no | non |
ES Para los comerciantes que nunca han usado una plataforma comercial para el comercio de dinero real, la cuenta de demostración proporciona una buena base para poner en marcha su carrera comercial
IT Per i commercianti che non hanno mai usato una piattaforma di trading per il commercio con soldi veri, il conto demo offre una buona base per dare il via la loro carriera commerciale
Španielsky | Taliansky |
---|---|
comerciantes | commercianti |
usado | usato |
demostración | demo |
buena | buona |
carrera | carriera |
real | veri |
plataforma | piattaforma |
comercial | commerciale |
nunca | mai |
de | di |
su | loro |
proporciona | offre |
comercio | commercio |
ES Reconoce y acepta que todo el Contenido disponible en este Sitio está protegido por copyright, marca comercial, patente, secreto comercial y otros derechos y leyes de propiedad
IT L'utente riconosce e accetta che tutti i Contenuti disponibili su questo Sito sono protetti da copyright, marchi commerciali, brevetti, segreti commerciali e altri diritti e leggi sulla proprietà intellettuale e industriale
Španielsky | Taliansky |
---|---|
protegido | protetti |
copyright | copyright |
reconoce | riconosce |
y | e |
contenido | contenuti |
sitio | sito |
acepta | accetta |
derechos | diritti |
leyes | leggi |
propiedad | proprietà |
disponible | disponibili |
marca | marchi |
comercial | commerciali |
el | i |
de | sulla |
ES Reconoce y acepta que todo el Contenido disponible en este Sitio está protegido por copyright, marca comercial, patente, secreto comercial y otros derechos y leyes de propiedad
IT L'utente riconosce e accetta che tutti i Contenuti disponibili su questo Sito sono protetti da copyright, marchi commerciali, brevetti, segreti commerciali e altri diritti e leggi sulla proprietà intellettuale e industriale
Španielsky | Taliansky |
---|---|
protegido | protetti |
copyright | copyright |
reconoce | riconosce |
y | e |
contenido | contenuti |
sitio | sito |
acepta | accetta |
derechos | diritti |
leyes | leggi |
propiedad | proprietà |
disponible | disponibili |
marca | marchi |
comercial | commerciali |
el | i |
de | sulla |
ES Reconoce y acepta que todo el Contenido disponible en este Sitio está protegido por copyright, marca comercial, patente, secreto comercial y otros derechos y leyes de propiedad
IT L'utente riconosce e accetta che tutti i Contenuti disponibili su questo Sito sono protetti da copyright, marchi commerciali, brevetti, segreti commerciali e altri diritti e leggi sulla proprietà intellettuale e industriale
Španielsky | Taliansky |
---|---|
protegido | protetti |
copyright | copyright |
reconoce | riconosce |
y | e |
contenido | contenuti |
sitio | sito |
acepta | accetta |
derechos | diritti |
leyes | leggi |
propiedad | proprietà |
disponible | disponibili |
marca | marchi |
comercial | commerciali |
el | i |
de | sulla |
ES O, si está usando la versión gratuita de TeamViewer y tiene sus conexiones bloqueadas debido a sospecha de uso comercial, pruebe una prueba gratuita de Splashtop antes de comprar una costosa licencia comercial de TeamViewer.
IT Oppure, se utilizzi la versione gratuita di TeamViewer e hai le tue connessioni bloccate a causa di un uso commerciale sospetto, prova una prova gratuita di Splashtop prima di acquistare una costosa licenza commerciale TeamViewer.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
gratuita | gratuita |
teamviewer | teamviewer |
conexiones | connessioni |
bloqueadas | bloccate |
comercial | commerciale |
splashtop | splashtop |
costosa | costosa |
licencia | licenza |
y | e |
comprar | acquistare |
prueba | prova |
a | a |
uso | uso |
versión | versione |
de | di |
sus | le |
antes | prima |
ES Considerando la propia política comercial, el Vendedor se reserva el derecho de no dar curso a las órdenes provenientes de sujetos distintos al “consumidor” o a cualquier pedido que no sea conforme a la propia política comercial.
IT In considerazione della propria politica commerciale, il Venditore si riserva il diritto di non dare seguito ad ordini provenienti da soggetti diversi dal "consumatore" o comunque ad ordini che non siano conformi alla propria politica commerciale.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
comercial | commerciale |
vendedor | venditore |
reserva | riserva |
dar | dare |
pedido | ordini |
consumidor | consumatore |
o | o |
política | politica |
derecho | diritto |
sujetos | soggetti |
de | di |
a | ad |
el | il |
no | non |
ES Para obtener información de privacidad detallada sobre los casos en que un cliente comercial de WatchGuard o un afiliado que usa los servicios es el controlador, comuníquese directamente con el cliente comercial correspondiente
IT Per informazioni dettagliate sulla privacy nel caso in cui il titolare del trattamento sia un cliente aziendale o un’azienda collegata a un cliente di WatchGuard che utilizza i servizi, rivolgersi direttamente al cliente aziendale in questione
Španielsky | Taliansky |
---|---|
privacidad | privacy |
detallada | dettagliate |
comercial | aziendale |
servicios | servizi |
información | informazioni |
un | un |
o | o |
cliente | cliente |
de | di |
en | in |
directamente | direttamente |
el | il |
es | sia |
para | per |
obtener | a |
ES Una buena casa tranquila y limpiar la casa con tranquilidad. surroundings.Ten minutos al centro comercial y los minutos center.Two comercial a pie ...
IT Una casa tranquilla e bella casa pulita con tranquillità. minuti surroundings.Ten al centro commerciale e il verbale di shopping center.Two a piedi...
Španielsky | Taliansky |
---|---|
limpiar | pulita |
minutos | minuti |
comercial | commerciale |
pie | piedi |
tranquilidad | tranquillità |
y | e |
al | al |
la | il |
center | center |
a | a |
casa | casa |
centro | centro |
ES En esta época, la globalización comercial es una realidad, y la traducción comercial constituye un gran desafío para empresas que desean conquistar mercados extranjeros
IT Oggigiorno, la globalizzazione degli scambi è una realta e la traduzione commerciale rappresenta di conseguenza una delle sfide principali per le imprese che desiderano conquistare i mercati esteri
Španielsky | Taliansky |
---|---|
globalización | globalizzazione |
desafío | sfide |
conquistar | conquistare |
mercados | mercati |
desean | desiderano |
comercial | commerciale |
y | e |
empresas | imprese |
traducción | traduzione |
es | è |
para | per |
un | una |
ES Así que si quieres usar una foto de stock en una campaña comercial o de patrocinio, es importante que te asegures de que las imágenes tienen licencia para uso comercial.
IT Quindi se vuoi utilizzare una foto stock in una campagna commerciale o di endorsement, è importante che tu ti assicuri di avere per quell’immagine la licenza di utilizzo per scopi commerciali.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
stock | stock |
campaña | campagna |
importante | importante |
licencia | licenza |
o | o |
comercial | commerciale |
usar | utilizzare |
uso | utilizzo |
quieres | vuoi |
foto | foto |
de | di |
es | è |
para | per |
a | in |
ES Repleto de rascacielos y grandes construcciones con aire futurista, ofrece una amplia oferta de ocio y restauración en el centro comercial Quatre Temps, que tras su construcción en 1980 ostentó el título del mayor centro comercial de Europa.
IT Pieno di grattacieli e di grandi costruzioni futuriste, presenta un’ampia offerta d’ozio e di ristorazione nel Quatre Temps, il più grande centro commerciale d’Europa, costruito nel 1980.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
rascacielos | grattacieli |
restauración | ristorazione |
comercial | commerciale |
y | e |
grandes | grandi |
oferta | offerta |
ofrece | presenta |
el | il |
de | di |
construcciones | costruzioni |
centro | centro |
repleto | pieno di |
ES Aproveche la asistencia comercial y las oportunidades de establecer contactos para ampliar su oferta comercial.
IT Approfitta del supporto aziendale e delle opportunità di networking per espandere la tua offerta commerciale.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
asistencia | supporto |
ampliar | espandere |
oferta | offerta |
oportunidades | opportunità |
y | e |
comercial | commerciale |
de | di |
su | tua |
para | per |
ES Contacto comercial En ocasiones, podemos ponernos en contacto con usted para proporcionarle información comercial que creemos que es de su interés o podemos solicitar su opinión en un estudio de mercado
IT Contatto del mercato Talvolta potresti ricevere informazioni di mercato che crediamo essere interessanti per te oppure potremmo richiederti un parere in un'indagine di mercato
Španielsky | Taliansky |
---|---|
contacto | contatto |
podemos | potremmo |
creemos | crediamo |
opinión | parere |
información | informazioni |
un | un |
mercado | mercato |
en | in |
de | di |
para | per |
o | oppure |
es | essere |
ES La ley define una actividad comercial como cualquier transacción, acto o conducta en particular, o cualquier curso de conducta regular, que sea de carácter comercial.
IT La legge definisce come "attività commerciale" qualsiasi transazione, atto o condotta particolare, nonché qualsiasi condotta regolare, che sia di carattere commerciale.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
define | definisce |
acto | atto |
conducta | condotta |
carácter | carattere |
actividad | attività |
comercial | commerciale |
transacción | transazione |
o | o |
de | di |
como | come |
cualquier | qualsiasi |
regular | regolare |
la | che |
ley | legge |
ES Wacom Ink SDK for signature se puede utilizar de forma gratuita hasta que la aplicación esté lista para el lanzamiento comercial. Llegado ese momento, deberá adquirir una licencia comercial.
IT Wacom Ink SDK for signature è disponibile in versione gratuita fino a quando la tua applicazione sarà pronta per essere commercializzata. Solo a quel punto potrai finalmente acquistare una licenza commerciale.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
comercial | commerciale |
licencia | licenza |
gratuita | gratuita |
de | una |
aplicación | applicazione |
el | la |
que | è |
hasta | fino |
adquirir | a |
la | quel |
ES ©2022 Cookiebot. Todos los derechos reservados. Cookiebot es una marca comercial de Usercentrics A/S. Usercentrics A/S se ha registrado en Dinamarca. N.º de registro comercial: 34624607.
IT ©2022 Cookiebot. Tutti i diritti riservati. Cookiebot è un marchio di Usercentrics A/S. Usercentrics A/S è registrato in Danimarca. N. di registrazione d'impresa: 34624607.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
cookiebot | cookiebot |
derechos | diritti |
reservados | riservati |
dinamarca | danimarca |
es | è |
de | di |
registrado | registrato |
s | s |
marca | marchio |
en | in |
a | a |
registro | registrazione |
todos | tutti |
ES La ley define una actividad comercial como cualquier transacción, acto o conducta en particular, o cualquier curso de conducta regular, que sea de carácter comercial.
IT La legge definisce come "attività commerciale" qualsiasi transazione, atto o condotta particolare, nonché qualsiasi condotta regolare, che sia di carattere commerciale.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
define | definisce |
acto | atto |
conducta | condotta |
carácter | carattere |
actividad | attività |
comercial | commerciale |
transacción | transazione |
o | o |
de | di |
como | come |
cualquier | qualsiasi |
regular | regolare |
la | che |
ley | legge |
ES La ley define una actividad comercial como cualquier transacción, acto o conducta en particular, o cualquier curso de conducta regular, que sea de carácter comercial.
IT La legge definisce come "attività commerciale" qualsiasi transazione, atto o condotta particolare, nonché qualsiasi condotta regolare, che sia di carattere commerciale.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
define | definisce |
acto | atto |
conducta | condotta |
carácter | carattere |
actividad | attività |
comercial | commerciale |
transacción | transazione |
o | o |
de | di |
como | come |
cualquier | qualsiasi |
regular | regolare |
la | che |
ley | legge |
ES PÉRDIDA DE GANANCIAS COMERCIALES, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES.
IT PERDITA DI PROFITTI COMMERCIALI, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ, PERDITA DI INFORMAZIONI COMMERCIALI, PERDITA DI OPPORTUNITÀ COMMERCIALI;
Španielsky | Taliansky |
---|---|
de | di |
ganancias | profitti |
comerciales | commerciali |
ES Por todos estos motivos, a Keeper no se le considera un asociado comercial tal y como se define en la Ley HIPAA y, por lo tanto, no está sujeto a ningún acuerdo de asociación comercial.
IT Per le ragioni di cui sopra, Keeper non è una Business Associate secondo la definizione dell'Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) e, pertanto, non è soggetta a un contratto di Business Associate.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
asociado | associate |
comercial | business |
hipaa | hipaa |
sujeto | soggetta |
un | un |
y | e |
no | non |
a | a |
acuerdo | contratto |
de | di |
por lo tanto | pertanto |
en | sopra |
la ley | act |
ES fines de naturaleza comercial, como el envío de información comercial y material publicitario (por correo, fax y correo electrónico), información de marketing y estudios de mercado
IT scopi di natura commerciale, quali l?invio di informazioni commerciali e materiale pubblicitario (per posta, fax ed e-mail), informazioni di marketing e ricerche di mercato
Španielsky | Taliansky |
---|---|
fines | scopi |
naturaleza | natura |
fax | fax |
estudios | ricerche |
información | informazioni |
material | materiale |
marketing | marketing |
mercado | mercato |
publicitario | pubblicitario |
de | di |
comercial | commerciale |
y | e |
correo | |
el | per |
correo electrónico | posta |
envío | invio |
ES Cuando los datos de carácter personal se traten con fines de prospección comercial, el Internauta tendrá en todo momento derecho a oponerse al tratamiento de sus datos de carácter personal con dichos fines de prospección comercial
IT Quando i dati personali sono trattati per finalità di marketing, l'utente di Internet ha il diritto di opporsi in ogni momento al trattamento dei propri dati per tali finalità di marketing
ES Política de privacidadTérminos de usoDivulgaciónConfianza y seguridadPreferencias de cookiesMarca comercial
IT Informativa sulla privacyCondizioni per l’utilizzoInformativaFiducia e sicurezzaPreferenze sull'uso dei cookieMarchio registrato
Španielsky | Taliansky |
---|---|
y | e |
de | dei |
ES ¿Quieres que tu software de operaciones financieras ofrezca garantías de seguridad y un 100 % de tiempo de actividad? Con Spectrum, puedes, incluso en periodos en los que la actividad comercial es especialmente intensa.
IT Si vuole garantire la sicurezza e l'uptime di un software di trading finanziario? Spectrum farà esattamente questo, persino negli orari in cui ci sono picchi nel trading.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
quieres | vuole |
software | software |
financieras | finanziario |
puedes | farà |
y | e |
un | un |
seguridad | sicurezza |
de | di |
en | in |
en los | negli |
operaciones | trading |
ES Convierte tu página en una herramienta comercial y de marketing con Exposición del tiempo de actividad, que te permite mostrar el historial de tiempo de actividad a los clientes actuales y potenciales.
IT Trasforma la tua pagina in uno strumento di vendita e marketing con Uptime Showcase, che ti consente di mostrare la cronologia delle attività ai clienti esistenti e potenziali.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
permite | consente |
actuales | esistenti |
potenciales | potenziali |
tiempo de actividad | uptime |
página | pagina |
y | e |
marketing | marketing |
convierte | trasforma |
historial | cronologia |
tu | tua |
en | in |
herramienta | strumento |
de | di |
mostrar | mostrare |
clientes | clienti |
actividad | attività |
el | la |
ES Alojamiento web rápido y confiable para uso personal o comercial. ¡Todo lo que necesita para obtener su sitio web en línea hoy!
IT Hosting web veloce e affidabile per uso personale o aziendale. Tutto ciò di cui hai bisogno per ottenere il tuo sito web online oggi!
Španielsky | Taliansky |
---|---|
rápido | veloce |
uso | uso |
comercial | aziendale |
hoy | oggi |
y | e |
o | o |
obtener | ottenere |
en línea | online |
su | tuo |
alojamiento | hosting |
personal | personale |
todo | tutto |
para | per |
necesita | bisogno |
web | web |
confiable | affidabile |
sitio | sito |
lo | ciò |
ES A medida que más y más usan recursos en línea, garantizar que estos recursos sean seguros, de alto rendimiento y confiables es un imperativo comercial.
IT Man mano che più lavoro passa online, assicurarsi che tutte queste risorse siano protette, affidabili e performanti diventa un imperativo aziendale.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
recursos | risorse |
imperativo | imperativo |
comercial | aziendale |
en línea | online |
y | e |
confiables | affidabili |
que | diventa |
un | un |
en | tutte |
más | più |
garantizar | assicurarsi |
seguros | protette |
de | queste |
ES Las soluciones de ActiveCampaign en marketing, ventas y soporte se benefician de una plataforma diseñada para ser un socio comercial de confianza.
IT Le soluzioni di ActiveCampaign per il marketing, le vendite e l'assistenza si basano su una piattaforma appositamente progettata per diventare un socio in affari su cui puoi sempre contare.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
soluciones | soluzioni |
diseñada | progettata |
socio | socio |
marketing | marketing |
ventas | vendite |
y | e |
plataforma | piattaforma |
un | un |
de | di |
en | in |
para | per |
ES Lo mejor de todo, es que no tienes que tener ninguna experiencia en diseño gráfico para crear un logo comercial del que puedas estar orgulloso/a; el generador de logos lo hace fácilmente.
IT La cosa migliore? Non ti servono competenze di graphic design per creare un logo professionale di cui andare fiero: il generatore di loghi ti permette di farlo in tutta semplicità.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
experiencia | competenze |
orgulloso | fiero |
gráfico | graphic |
fácilmente | semplicità |
mejor | migliore |
diseño | design |
un | un |
generador | generatore |
de | di |
no | non |
el | il |
crear | creare |
logo | logo |
en | in |
lo | cosa |
para | per |
ES Si bien cada agencia es única, existen cuatro elementos esenciales del desarrollo comercial de las agencias que debes cumplir para tener éxito
IT Sebbene ogni agenzia sia unica, ci sono quattro elementi fondamentali e irrinunciabili che tutte devono considerare per raggiungere il successo
Španielsky | Taliansky |
---|---|
esenciales | fondamentali |
existen | ci sono |
éxito | successo |
agencia | agenzia |
cada | ogni |
que | raggiungere |
si bien | sebbene |
cumplir | e |
ES Cambia trabajo improductivo por valor comercial
IT Concentrati sul valore, non sulle attività inutili
Španielsky | Taliansky |
---|---|
trabajo | attività |
valor | valore |
por | non |
ES Demuestra el valor comercial de las redes sociales a las partes interesadas clave con informes personalizados y listos para la presentación.
IT Dimostra il valore aggiunto apportato dai social ai partner principali, con report personalizzati e pronti per la presentazione.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
demuestra | dimostra |
informes | report |
personalizados | personalizzati |
listos | pronti |
presentación | presentazione |
y | e |
valor | valore |
sociales | social |
ES Incorpora el listening de redes sociales sin mayor esfuerzo en tu estrategia comercial con la plataforma sencilla de Sprout. Aprovecha el tiempo para ofrecer valor con capacitación informativa y materiales educativos extensos.
IT Incorpora senza alcuno sforzo il social listening nella tua strategia aziendale grazie alla piattaforma intuitiva di Sprout. Accelera il time-to-value con corsi di formazione e materiali didattici di ampia portata.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
incorpora | incorpora |
esfuerzo | sforzo |
estrategia | strategia |
comercial | aziendale |
valor | value |
y | e |
materiales | materiali |
de | di |
plataforma | piattaforma |
sociales | social |
sin | senza |
tu | tua |
capacitación | formazione |
ES Nos encantaría mostrarte cómo las poderosas herramientas de listening de Sprout Social pueden ayudarte a convertir las conversaciones de redes sociales en un éxito comercial.
IT Saremmo lieti di mostrarti come i potenti strumenti di listening di Sprout Social possono contribuire a convertire le conversazioni sui social in successo aziendale.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
mostrarte | mostrarti |
poderosas | potenti |
herramientas | strumenti |
conversaciones | conversazioni |
éxito | successo |
comercial | aziendale |
pueden | possono |
de | di |
a | a |
sociales | social |
cómo | come |
convertir | convertire |
ES Únete a Sprout en nuestra misión de demostrarle al mundo que las redes sociales son más que un canal de marketing. Obtén ingresos adicionales al presentar tu red a la plataforma líder para aprovechar el valor comercial real de las redes sociales.
IT Unisciti a noi per dimostrare al mondo che i social media sono molto più che un canale di marketing. Ottieni guadagni extra consigliando al tuo pubblico la piattaforma leader di settore per rendere i social un vero e proprio valore aggiunto.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
mundo | mondo |
canal | canale |
líder | leader |
al | al |
un | un |
marketing | marketing |
real | vero |
de | di |
a | a |
ingresos | guadagni |
plataforma | piattaforma |
valor | valore |
sociales | social |
tu | tuo |
el | i |
obtén | ottieni |
nuestra | e |
más | più |
ES ¿Cuál es la actividad comercial de Sprout Social?
IT Quali attività svolge Sprout Social?
Španielsky | Taliansky |
---|---|
social | social |
actividad | attività |
de | quali |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov