Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "suscriptor" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "suscriptor" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu suscriptor

"suscriptor" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

suscriptor abonné les abonnés

Preklad Španielsky do Francúzsky z suscriptor

Španielsky
Francúzsky

ES • Cuando se utiliza con una automatización: el suscriptor todavía no ha activado una automatización. • Cuando se utiliza con SurveyMonkey: el suscriptor no ha iniciado la encuesta de SurveyMonkey seleccionada.

FR •  Si utilisé avec l’automatisation : l'abonné n'a pas encore déclenché d'automatisation. •  Si utilisé avec SurveyMonkey : l'abonné n'a pas commencé l'enquête SurveyMonkey que vous avez sélectionnée.

ES • Cuando se utiliza con una automatización: se han enviado al suscriptor todos los correos electrónicos de una automatización. • Cuando se utiliza con SurveyMonkey: el suscriptor ha completado la encuesta de SurveyMonkey seleccionada.

FR •  Si utilisé avec l’automatisation : tous les e-mails de l'automatisation ont été envoyés à l'abonné. •  Si utilisé avec SurveyMonkey : l'abonné a terminé l'enquête SurveyMonkey que vous avez sélectionnée.

ES Muestra el idioma en texto sin formato para un suscriptor determinado. Todos los idiomas están escritos en inglés, así que si el idioma de tu suscriptor está configurado como alemán, mostraremos "German" en lugar de Deutsch.

FR Affiche le texte brut de la langue pour un abonné en particulier. Toutes les langues sont libellées en anglais : si la langue de votre abonné est définie sur le français, nous afficherons "français" au lieu de French.

Španielsky Francúzsky
muestra affiche
lugar lieu
suscriptor abonné
en en
idiomas langues
de de
texto texte
determinado un
inglés anglais
tu votre
idioma langue
para pour

ES La compañía se reserva el derecho de denegar el acceso a un suscriptor si, a su entera discreción, el suscriptor no ha cumplido con estos Términos de Uso o parece probable que no lo haga.

FR La Société se réserve le droit de refuser à un abonné l'accès à notre service si, à sa seule discrétion, l'abonné n'a pas respecté les présentes conditions d'utilisations ou semble susceptible de le faire.

Španielsky Francúzsky
reserva réserve
denegar refuser
discreción discrétion
uso service
probable susceptible
compañía société
suscriptor abonné
o ou
de de
términos conditions
parece semble
no pas
la la
a à
un seule

ES El Suscriptor promete, reconoce y acepta en su nombre y en el de cualquier otro suscriptor agregado a su suscripción ("Usuarios finales autorizados" o "Suscripciones de múltiples usuarios") que:

FR L'abonné promet, reconnaît et accepte en son nom et au nom de tout autre Abonné ajouté à son abonnement («Utilisateurs finaux autorisés» ou «Abonnements multi-utilisateurs») que:

Španielsky Francúzsky
promete promet
reconoce reconnaît
acepta accepte
finales finaux
agregado ajouté
y et
usuarios utilisateurs
suscriptor abonné
de de
suscripción abonnement
o ou
suscripciones abonnements
nombre nom
múltiples multi
en en
su son
autorizados autorisés
otro autre
a à

ES EL SUSCRIPTOR SERÁ RESPONSABLE DE TODAS LAS RECLAMACIONES Y DAÑOS QUE RESULTEN DEL MAL USO DE LOS SERVICIOS POR PARTE DEL SUSCRIPTOR Y/O SUS USUARIOS FINALES AUTORIZADOS.

FR L'ABONNÉ SERA RESPONSABLE DE TOUTES LES RÉCLAMATIONS ET DOMMAGES RÉSULTANT DE LA MAUVAISE UTILISATION DES SERVICES PAR L'ABONNÉ ET / OU SES UTILISATEURS FINAUX AUTORISÉS.

Španielsky Francúzsky
mal mauvaise
finales finaux
y et
o ou
usuarios utilisateurs
el la
uso utilisation
de de
responsable responsable
servicios services
ser sera
todas des

ES El suscriptor acepta indemnizar a www.appdesign.dev y sus empleados de cualquier reclamo resultante del uso del servicio que dañe al suscriptor o a cualquier otra parte

FR L'abonné s'engage à indemniser www.appdesign.dev et ses employés de toute réclamation résultant de l'utilisation du service qui serait préjudiciable à l'abonné ou à toute autre partie

Španielsky Francúzsky
reclamo réclamation
resultante résultant
dev dev
y et
empleados employés
uso lutilisation
servicio service
o ou
de de
parte partie
el toute
a à

ES La compañía se reserva el derecho de denegar el acceso a un suscriptor si, a su entera discreción, el suscriptor no ha cumplido con estos Términos de Uso o parece probable que no lo haga.

FR La Société se réserve le droit de refuser à un abonné l'accès à notre service si, à sa seule discrétion, l'abonné n'a pas respecté les présentes conditions d'utilisations ou semble susceptible de le faire.

Španielsky Francúzsky
reserva réserve
denegar refuser
discreción discrétion
uso service
probable susceptible
compañía société
suscriptor abonné
o ou
de de
términos conditions
parece semble
no pas
la la
a à
un seule

ES El Suscriptor promete, reconoce y acepta en su nombre y en el de cualquier otro suscriptor agregado a su suscripción ("Usuarios finales autorizados" o "Suscripciones de múltiples usuarios") que:

FR L'abonné promet, reconnaît et accepte en son nom et au nom de tout autre Abonné ajouté à son abonnement («Utilisateurs finaux autorisés» ou «Abonnements multi-utilisateurs») que:

Španielsky Francúzsky
promete promet
reconoce reconnaît
acepta accepte
finales finaux
agregado ajouté
y et
usuarios utilisateurs
suscriptor abonné
de de
suscripción abonnement
o ou
suscripciones abonnements
nombre nom
múltiples multi
en en
su son
autorizados autorisés
otro autre
a à

ES EL SUSCRIPTOR SERÁ RESPONSABLE DE TODAS LAS RECLAMACIONES Y DAÑOS QUE RESULTEN DEL MAL USO DE LOS SERVICIOS POR PARTE DEL SUSCRIPTOR Y/O SUS USUARIOS FINALES AUTORIZADOS.

FR L'ABONNÉ SERA RESPONSABLE DE TOUTES LES RÉCLAMATIONS ET DOMMAGES RÉSULTANT DE LA MAUVAISE UTILISATION DES SERVICES PAR L'ABONNÉ ET / OU SES UTILISATEURS FINAUX AUTORISÉS.

Španielsky Francúzsky
mal mauvaise
finales finaux
y et
o ou
usuarios utilisateurs
el la
uso utilisation
de de
responsable responsable
servicios services
ser sera
todas des

ES El suscriptor acepta indemnizar a www.appdesign.dev y sus empleados de cualquier reclamo resultante del uso del servicio que dañe al suscriptor o a cualquier otra parte

FR L'abonné s'engage à indemniser www.appdesign.dev et ses employés de toute réclamation résultant de l'utilisation du service qui serait préjudiciable à l'abonné ou à toute autre partie

Španielsky Francúzsky
reclamo réclamation
resultante résultant
dev dev
y et
empleados employés
uso lutilisation
servicio service
o ou
de de
parte partie
el toute
a à

ES A los efectos de este Acuerdo, el usuario que pague por cualquier parte del Sitio o Servicio se denominará "Suscriptor". Como suscriptor, debe aceptar las condiciones de pago que se le presentan en el momento de registrarse en el Sitio.

FR Aux fins du présent accord, l'utilisateur qui paie pour une partie du site ou du service est appelé "abonné". En tant qu'Abonné, vous devez accepter les conditions de paiement qui vous sont présentées au moment de votre inscription sur le Site.

Španielsky Francúzsky
servicio service
presentan présentées
registrarse inscription
acuerdo accord
aceptar accepter
momento moment
suscriptor abonné
el le
sitio site
o ou
en en
de de
pago paiement
parte partie
condiciones conditions
como tant
se qui

ES Zendesk notificará al Suscriptor o al Revendedor los Términos Complementarios aplicables o los términos y condiciones alternativos antes de la activación por parte del Suscriptor de cualquier Función Adicional

FR Zendesk notifiera à l'Abonné ou au Revendeur les Conditions supplémentaires applicables ou les conditions alternatives avant l'activation par l'Abonné de toute Fonctionnalité supplémentaire

Španielsky Francúzsky
zendesk zendesk
revendedor revendeur
aplicables applicables
función fonctionnalité
o ou
al au
de de
adicional supplémentaire
condiciones conditions

ES La activación por parte del Suscriptor de cualquier Función adicional en la Cuenta del Suscriptor o por parte del Revendedor se considerará una aceptación de las Condiciones adicionales aplicables o de las condiciones alternativas, si procede.

FR Votre activation de toute Fonction supplémentaire dans le cadre de Votre Compte vaudra acceptation par Vous des Conditions complémentaires ou autres conditions applicables, le cas échéant.

Španielsky Francúzsky
activación activation
aceptación acceptation
aplicables applicables
función fonction
o ou
condiciones conditions
la le
de de
cuenta compte
adicional supplémentaire
adicionales complémentaires
alternativas autres

ES 2.6 Ausencia de acceso competitivo. El Suscriptor no podrá acceder a los Servicios con fines competitivos o si el Suscriptor es un competidor del Grupo Zendesk.

FR 2.6 Aucun accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services à des fins de concurrence ou si Vous êtes un concurrent du groupe Zendesk.

Španielsky Francúzsky
competidor concurrent
zendesk zendesk
acceso accès
acceder accéder
o ou
competitivo concurrentiel
grupo groupe
de de
podrá pouvez
fines fins
es êtes
no ne
a à
el aux
servicios services

ES Zendesk también se reserva el derecho de suspender inmediatamente la Cuenta del Suscriptor por violación de la Política de Contenido y Conducta del Usuario de Zendesk por parte del Suscriptor

FR En cas de violation de la politique de Zendesk en matière de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur, nous nous réservons également le droit de suspendre immédiatement Votre Compte

Španielsky Francúzsky
zendesk zendesk
suspender suspendre
inmediatamente immédiatement
violación violation
conducta conduite
política politique
y et
también également
cuenta compte
de de
contenido contenu
la la

ES No seremos responsables ante el Suscriptor, los Agentes, los Usuarios Finales ni otros terceros por cualquier modificación, suspensión o interrupción de los derechos de acceso y uso de los Servicios del Suscriptor

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de Vos droits d’accès et d’utilisation des Services

Španielsky Francúzsky
agentes agents
finales finaux
terceros tierce
modificación modification
suspensión suspension
interrupción interruption
usuarios utilisateurs
derechos droits
y et
uso dutilisation
o ou
otros autre
de de
el toute
no nous
servicios services

ES El Suscriptor es el único responsable de determinar si los Servicios cumplen los requisitos técnicos, empresariales o normativos del Suscriptor

FR L'Abonné est seul responsable de déterminer si les Services répondent à ses exigences techniques, commerciales ou réglementaires

Španielsky Francúzsky
determinar déterminer
servicios services
requisitos exigences
técnicos techniques
empresariales commerciales
o ou
de de
si répondent
es est
único seul
responsable responsable

ES “Usuario/s Final/es” designa a cualquier persona o entidad que no sea Suscriptor o Agente con los cuales el Suscriptor, sus Agentes o sus Usuarios Finales interactúan mientras usan un Servicio.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que l’Abonné(e) ou les Agents avec lesquels l’Abonné(e), ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

Španielsky Francúzsky
interactúan interagissent
servicio service
agentes agents
usuarios utilisateurs
finales finaux
usuario utilisateur
final final
un dun
entidad entité
persona personne
el le
los les
sus ses
o ou

ES “Cargos de Uso” designa Cargos de Suscripción adicionales en los que incurre el Suscriptor en relación con el uso de determinadas características y funcionalidades que el Suscriptor habilita dentro del Servicio.

FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par l'Abonné en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que l'Abonné active dans le cadre du Service.

Španielsky Francúzsky
cargos frais
suscripción dabonnement
adicionales supplémentaires
servicio service
de de
y et
características caractéristiques
los les
el le
del du
en en
uso lutilisation

ES Zendesk notificará al Suscriptor o al Revendedor los Términos Complementarios aplicables o los términos y condiciones alternativos antes de la activación por parte del Suscriptor de cualquier Función Adicional

FR Zendesk notifiera à l'Abonné ou au Revendeur les Conditions supplémentaires applicables ou les conditions alternatives avant l'activation par l'Abonné de toute Fonctionnalité supplémentaire

Španielsky Francúzsky
zendesk zendesk
revendedor revendeur
aplicables applicables
función fonctionnalité
o ou
al au
de de
adicional supplémentaire
condiciones conditions

ES La activación por parte del Suscriptor de cualquier Función adicional en la Cuenta del Suscriptor o por parte del Revendedor se considerará una aceptación de las Condiciones adicionales aplicables o de las condiciones alternativas, si procede.

FR Votre activation de toute Fonction supplémentaire dans le cadre de Votre Compte vaudra acceptation par Vous des Conditions complémentaires ou autres conditions applicables, le cas échéant.

Španielsky Francúzsky
activación activation
aceptación acceptation
aplicables applicables
función fonction
o ou
condiciones conditions
la le
de de
cuenta compte
adicional supplémentaire
adicionales complémentaires
alternativas autres

ES 2.6 Ausencia de acceso competitivo. El Suscriptor no podrá acceder a los Servicios con fines competitivos o si el Suscriptor es un competidor del Grupo Zendesk.

FR 2.6 Aucun accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services à des fins de concurrence ou si Vous êtes un concurrent du groupe Zendesk.

Španielsky Francúzsky
competidor concurrent
zendesk zendesk
acceso accès
acceder accéder
o ou
competitivo concurrentiel
grupo groupe
de de
podrá pouvez
fines fins
es êtes
no ne
a à
el aux
servicios services

ES Zendesk también se reserva el derecho de suspender inmediatamente la Cuenta del Suscriptor por violación de la Política de Contenido y Conducta del Usuario de Zendesk por parte del Suscriptor

FR En cas de violation de la politique de Zendesk en matière de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur, nous nous réservons également le droit de suspendre immédiatement Votre Compte

Španielsky Francúzsky
zendesk zendesk
suspender suspendre
inmediatamente immédiatement
violación violation
conducta conduite
política politique
y et
también également
cuenta compte
de de
contenido contenu
la la

ES No seremos responsables ante el Suscriptor, los Agentes, los Usuarios Finales ni otros terceros por cualquier modificación, suspensión o interrupción de los derechos de acceso y uso de los Servicios del Suscriptor

FR Nous déclinons toute responsabilité envers Vous, les Agents, les Utilisateurs finaux ou toute autre tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption de Vos droits d’accès et d’utilisation des Services

Španielsky Francúzsky
agentes agents
finales finaux
terceros tierce
modificación modification
suspensión suspension
interrupción interruption
usuarios utilisateurs
derechos droits
y et
uso dutilisation
o ou
otros autre
de de
el toute
no nous
servicios services

ES El Suscriptor es el único responsable de determinar si los Servicios cumplen los requisitos técnicos, empresariales o normativos del Suscriptor

FR L'Abonné est seul responsable de déterminer si les Services répondent à ses exigences techniques, commerciales ou réglementaires

Španielsky Francúzsky
determinar déterminer
servicios services
requisitos exigences
técnicos techniques
empresariales commerciales
o ou
de de
si répondent
es est
único seul
responsable responsable

ES “Usuario/s Final/es” designa a cualquier persona o entidad que no sea Suscriptor o Agente con los cuales el Suscriptor, sus Agentes o sus Usuarios Finales interactúan mientras usan un Servicio.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que l’Abonné(e) ou les Agents avec lesquels l’Abonné(e), ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

Španielsky Francúzsky
interactúan interagissent
servicio service
agentes agents
usuarios utilisateurs
finales finaux
usuario utilisateur
final final
un dun
entidad entité
persona personne
el le
los les
sus ses
o ou

ES “Cargos de Uso” designa Cargos de Suscripción adicionales en los que incurre el Suscriptor en relación con el uso de determinadas características y funcionalidades que el Suscriptor habilita dentro del Servicio.

FR « Frais d’utilisation » désigne les Frais d’abonnement supplémentaires encourus par l'Abonné en raison de l’utilisation de certaines caractéristiques et fonctionnalités que l'Abonné active dans le cadre du Service.

Španielsky Francúzsky
cargos frais
suscripción dabonnement
adicionales supplémentaires
servicio service
de de
y et
características caractéristiques
los les
el le
del du
en en
uso lutilisation

ES Una declaración bajo pena de perjurio de que el suscriptor cree de buena fe que el material se eliminó o deshabilitó como resultado de un error o una identificación errónea del material que se eliminará o deshabilitará.

FR Une déclaration sous peine de parjure selon laquelle l'abonné croit de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du matériel à supprimer ou à désactiver.

Španielsky Francúzsky
declaración déclaration
pena peine
buena bonne
material matériel
error erreur
identificación identification
deshabilitar désactiver
fe foi
o ou
eliminar supprimer
bajo sous
de de
que à
cree croit

ES Para enviar el contenido apropiado a las personas adecuadas utiliza la ubicación, los intereses o la actividad del suscriptor para segmentar tu público

FR Vous pouvez utiliser la situation géographique de l'abonné , ses intérêts, ou son activité pour segmenter vos campagnes, de façon à envoyer le bon contenu aux bonnes personnes

Španielsky Francúzsky
intereses intérêts
segmentar segmenter
o ou
actividad activité
adecuadas de
utiliza utiliser
contenido contenu
la la
personas personnes
a à
enviar envoyer

ES El seguimiento del sitio, el seguimiento de enlaces y la segmentación facilitan la averiguar exactamente qué contenido debe enviar a cada suscriptor.

FR Le suivi du site, le suivi des liens et la segmentation permettent de déterminer facilement le contenu exact que vous devez envoyer à chaque abonné.

Španielsky Francúzsky
enlaces liens
segmentación segmentation
facilitan permettent
suscriptor abonné
y et
sitio site
averiguar déterminer
de de
seguimiento suivi
exactamente exact
contenido contenu
la la
a à
enviar envoyer

ES A cualquier usuario final que accede al Servicio gratuito y lo usa se le denomina «Visitante«, mientras que se usa el término «Suscriptor» para hacer referencia a cualquier usuario final que paga por una suscripción

FR Tout utilisateur final qui accède au Service Gratuit et l’utilise est un « Visiteur » et tout utilisateur final qui paye un abonnement est un « Abonné »

Španielsky Francúzsky
final final
gratuito gratuit
usuario utilisateur
servicio service
y et
visitante visiteur
suscripción abonnement
suscriptor abonné
al au
paga un
el est
se qui

ES Añadir una dirección de correo electrónico a una lista sin el permiso del suscriptor

FR Ajouter une adresse e-mail à une liste sans la permission de l’abonné.

Španielsky Francúzsky
añadir ajouter
dirección adresse
permiso permission
el la
de de
a à
lista liste
sin sans
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Cuando tengas un nuevo suscriptor, dale una cálida bienvenida.

FR Lorsque vous gagnez un nouvel abonné, accueillez-le chaleureusement.

Španielsky Francúzsky
nuevo nouvel
suscriptor abonné
una un

ES Si el cliente de correo electrónico de un suscriptor ha desactivado las imágenes, la imagen de rastreo no se cargará, y tu campaña no se registrará como abierta

FR Si le client de messagerie d'un abonné a les images de désactivées, l'image de suivi ne se chargera pas, et leur campagne ne sera pas enregistrée comme ouverte

Španielsky Francúzsky
rastreo suivi
campaña campagne
suscriptor abonné
y et
abierta ouverte
a se
cliente client
imágenes images
de de
desactivado désactivé
un dun
el le
no ne
la imagen limage
electrónico e
correo electrónico messagerie

ES Para acertar y enviar el contenido correcto a las personas adecuadas, utiliza la ubicación, los intereses o la actividad del suscriptor para segmentar tu público

FR Vous pouvez utiliser la localisation, les centres d'intérêt ou l'activité des abonnés pour segmenter votre audience de façon à envoyer le bon contenu aux bonnes personnes

Španielsky Francúzsky
segmentar segmenter
o ou
suscriptor abonné
público audience
ubicación localisation
adecuadas de
utiliza utiliser
contenido contenu
la la
personas personnes
tu votre
correcto le bon
a à
enviar envoyer

ES Algunas denuncias de abuso se deben a que un suscriptor marca el correo como spam, ya sea por error o porque no se dan cuenta de que esto en realidad genera una denuncia de abuso.

FR Certains rapports pour spam sont la conséquence d'un abonné qui a marqué un e-mail comme spam soit par erreur soit parce qu'il ne se rend pas compte que son action va générer un rapport pour spam.

Španielsky Francúzsky
spam spam
error erreur
genera générer
suscriptor abonné
el la
cuenta compte
correo mail
a un
porque parce
no n

ES Cuando ese suscriptor comienza a pensar en comprar, como cuando pone algo en su carrito sin llegar al pago, puedes establecer que reciba un correo electrónico de carrito abandonado de tu parte.

FR Lorsque le contact commence à envisager un achat, par exemple en plaçant un produit dans son panier sans finaliser, vous pouvez faire en sorte qu’il reçoive un e-mail de panier abandonné de votre part.

Španielsky Francúzsky
pensar envisager
carrito panier
abandonado abandonné
comienza commence
comprar achat
en en
de de
electrónico e
un produit
correo mail
correo electrónico e-mail
a à
su son
tu votre
sin sans

ES Cuando el servidor de correo electrónico de un suscriptor rechaza un mensaje, se denomina rebote.

FR Quand un e-mail est rejeté par le serveur de messagerie d'un abonné, cela s'appelle un rebond. Découvrez les différents types de rebonds et comment respecter les lois anti-spam.

Španielsky Francúzsky
servidor serveur
rebote rebond
suscriptor abonné
el le
de de
un dun
correo mail
electrónico e
correo electrónico messagerie

ES Crea un flujo de trabajo en el que, con cada nueva respuesta a la encuesta, se añada o actualice al instante un suscriptor en Mailchimp

FR Vous pouvez créer un workflow dans lequel, pour chaque nouvelle réponse, un abonné est automatiquement ajouté ou mis à jour dans Mailchimp

Španielsky Francúzsky
nueva nouvelle
añada ajout
actualice mis à jour
instante jour
mailchimp mailchimp
flujo de trabajo workflow
suscriptor abonné
o ou
de réponse
a à
la lequel

ES Contrato entre un editor y un suscriptor que regula la transmisión de datos y el tráfico sincrónico, lo cual proporciona mayor control sobre ellos y permite reducir los errores.

FR Contrat entre l'éditeur et l'abonné qui régit la diffusion et le trafic synchrone, pour une gouvernance des données avancée et une réduction du nombre d'erreurs.

Španielsky Francúzsky
contrato contrat
editor éditeur
transmisión diffusion
control gouvernance
reducir réduction
y et
datos données
la la
tráfico trafic

ES Y, si eres un suscriptor anual, estimula tu creatividad con plugins, sonidos y contenido de formación con un valor superior a 1.500 USD, GRATIS con el nuevo programa Pro Tools Inner Circle.

FR De plus, si vous êtes un abonné annuel, alimentez votre créativité avec plus de 1 500 USD de plugins, sons et contenu de formation, GRATUITEMENT, avec le nouveau programme Pro Tools Inner Circle.

Španielsky Francúzsky
anual annuel
plugins plugins
sonidos sons
usd usd
gratis gratuitement
suscriptor abonné
creatividad créativité
y et
formación formation
programa programme
de de
el le
contenido contenu
nuevo nouveau
tu votre
a un
pro pro
si vous

ES 1) ¿Sigue disponible el curso Mindvalley Lifebook? Estaba considerando esta oferta, pero la experiencia del suscriptor me desanimó antes, pero quiero aceptarla ahora.

FR 1) Le cours Mindvalley Lifebook est-il toujours disponible? J'envisageais cette offre mais j'ai été découragé par l'expérience de l'abonné plus tôt, mais je veux l'accepter maintenant.

Španielsky Francúzsky
me je
mindvalley mindvalley
curso cours
ahora maintenant
oferta offre
pero mais
disponible disponible
quiero veux
el le

ES Aumento en la tasa de conversión para convertirse en suscriptor de pago 

FR Augmentation du taux de conversion vers un abonnement payant

Španielsky Francúzsky
aumento augmentation
tasa taux
de pago payant
de de
en vers
conversión conversion

ES Nuestro boletín informativo utiliza el servicio MailChimp. Si se suscribe al boletín informativo, se convierte en "suscriptor" de acuerdo con la política de privacidad de MailChimp. No compartimos los datos de los suscriptores con terceros.

FR Notre newsletter utilise le service MailChimp. En vous abonnant à la newsletter, vous devenez un « abonné » selon la politique de confidentialité de MailChimp. Nous ne partageons pas les données des abonnés avec des tiers.

Španielsky Francúzsky
mailchimp mailchimp
política politique
se convierte devenez
privacidad confidentialité
suscriptor abonné
suscriptores abonnés
boletín newsletter
utiliza utilise
servicio service
en en
de de
terceros tiers
datos données
la la
no ne
nuestro notre
convierte un

ES Amazon Music Unlimited tiene diferentes niveles de precios para exactamente el mismo contenido, dependiendo de si es un suscriptor de Prime o si solo desea usarlo a través de un dispositivo Echo

FR Amazon Music Unlimited propose différents niveaux de tarification pour exactement le même contenu, selon que vous êtes un abonné Prime ou si vous souhaitez simplement lutiliser via un appareil Echo

Španielsky Francúzsky
amazon amazon
music music
unlimited unlimited
precios tarification
dispositivo appareil
echo echo
suscriptor abonné
usarlo lutiliser
o ou
desea souhaitez
el le
prime prime
diferentes différents
de de
exactamente exactement
contenido contenu
niveles niveaux
es êtes
para pour
a via

ES La estructura de precios de Amazon Music Unlimited es ligeramente diferente a la de Spotify y Apple Music dependiendo de si es un suscriptor Prime o si desea usarlo únicamente a través de uno de los dispositivos Echo de la compañía.

FR La structure tarifaire dAmazon Music Unlimited est légèrement différente de celle de Spotify et Apple Music selon que vous êtes un abonné Prime ou si vous souhaitez lutiliser uniquement via lun des appareils Echo de la société.

Španielsky Francúzsky
estructura structure
amazon damazon
music music
unlimited unlimited
spotify spotify
apple apple
desea souhaitez
dispositivos appareils
echo echo
suscriptor abonné
usarlo lutiliser
compañía société
y et
prime prime
o ou
la la
diferente différente
de de
ligeramente légèrement
únicamente uniquement
a via
si vous

ES Subscribed contact (Contacto suscrito) Alguien que ha optado por recibir tus campañas de marketing por correo electrónico. También se le conoce como suscriptor.

FR Contact abonné Quiconque s'est inscrit pour recevoir vos campagnes de marketing par e-mail. Également appelé "abonné".

Španielsky Francúzsky
campañas campagnes
marketing marketing
contacto contact
de de
tus vos
suscriptor abonné
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
recibir recevoir

ES Aunque te hiciste suscriptor por medio de la aplicación, no podrás cambiarte a una membresía superior de Vimeo

FR Bien que vous soyez un abonné sur l'app, vous ne pourrez pas passer à un abonnement supérieur sur Vimeo

Španielsky Francúzsky
membresía abonnement
vimeo vimeo
suscriptor abonné
superior supérieur
de sur
a à
una un
la que
te vous
no ne
aunque bien que
podrá pourrez

ES Aunque te hiciste suscriptor por medio de la aplicación, no podrás cambiar de membresía en la página de actualización de Vimeo ni cancelar tu membresía desde la configuración de facturación en Vimeo

FR Bien que vous soyez un abonné par app, vous ne pourrez pas changer votre abonnement tier sur la page Vimeo de mise à niveau ou annuler votre abonnement dans les paramètres de facturation de Vimeo

Španielsky Francúzsky
cambiar changer
actualización mise à niveau
vimeo vimeo
facturación facturation
suscriptor abonné
la la
configuración paramètres
cancelar annuler
de de
membresía abonnement
página page
tu votre
la aplicación app
no ne
a un
te vous
aunque bien que
en à
podrá pourrez

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov