ES Reduce la resolución del sensor macro en comparación con el Galaxy A42 5G, y también reduce la resolución de la cámara frontal, pero este teléfono inteligente económico ofrece un diseño decente y capacidades 5G y una enorme capacidad de batería.
ES Reduce la resolución del sensor macro en comparación con el Galaxy A42 5G, y también reduce la resolución de la cámara frontal, pero este teléfono inteligente económico ofrece un diseño decente y capacidades 5G y una enorme capacidad de batería.
FR Il diminue la résolution du capteur macro par rapport au Galaxy A42 5G, ainsi que la résolution de la caméra frontale, mais ce smartphone économique offre un design décent et des capacités 5G et une énorme capacité de batterie.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | diminue |
resolución | résolution |
sensor | capteur |
macro | macro |
comparación | par rapport |
frontal | frontale |
ofrece | offre |
diseño | design |
decente | décent |
batería | batterie |
galaxy | galaxy |
económico | économique |
enorme | énorme |
y | et |
capacidades | capacités |
capacidad | capacité |
teléfono inteligente | smartphone |
a | g |
de | de |
pero | mais |
cámara | caméra |
la | la |
este | ce |
ES El aprovisionamiento de oficinas remotas basado en la automatización reduce el costo y la complejidad de establecer una oficina en línea. Esto también reduce los costos del envío de los técnicos respectivos por sitio.
FR Le provisioning automatisé des bureaux distants permet à ces derniers d’être connectés plus rapidement et économiquement. D’autre part, gains de temps et financiers sont au rendez-vous grâce aux interventions sur site moins fréquentes.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | moins |
automatización | automatisé |
y | et |
oficinas | bureaux |
sitio | site |
de | de |
el | le |
en línea | connectés |
en | à |
ES Mediante tecnologías avanzadas de compresión y deduplicación de datos basadas en el origen, QoreStor reduce la cantidad de datos que fluyen a través de la red y hasta la nube, y reduce el tiempo necesario para las operaciones de respaldo
FR Grâce à des technologies avancées de déduplication et de compression des données à la source, QoreStor réduit le volume de données transférées sur le réseau et vers le Cloud, mais aussi le temps nécessaire pour les opérations de sauvegarde
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
compresión | compression |
deduplicación | déduplication |
qorestor | qorestor |
reduce | réduit |
nube | cloud |
necesario | nécessaire |
respaldo | sauvegarde |
avanzadas | avancées |
y | et |
operaciones | opérations |
de | de |
red | réseau |
tiempo | temps |
tecnologías | technologies |
datos | données |
origen | source |
la | la |
a | à |
la cantidad | volume |
ES SightCall Visual Support mejora el entendimiento, reduce el tiempo de resolución, posibilita la colaboración en directo y reduce el tiempo de inactividad.
FR SightCall Visual Support améliore la compréhension, réduit le temps de résolution, permet une collaboration en direct et réduit les temps d’indisponibilité des équipements.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
visual | visual |
support | support |
mejora | améliore |
entendimiento | compréhension |
reduce | réduit |
resolución | résolution |
posibilita | permet |
colaboración | collaboration |
directo | direct |
en | en |
y | et |
de | de |
tiempo | temps |
la | la |
ES La plataforma reduce las actividades manuales, mejora la mitigación de riesgos con la gestión de excepciones y reduce la complejidad al consolidar los flujos de activos.
FR La plateforme réduit les activités manuelles, améliore l'atténuation des risques grâce à la gestion des exceptions et réduit la complexité en consolidant les flux d'actifs.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | réduit |
manuales | manuelles |
mejora | améliore |
la | la |
y | et |
excepciones | exceptions |
actividades | activités |
riesgos | risques |
gestión | gestion |
complejidad | complexité |
plataforma | plateforme |
con | à |
flujos | flux |
al | en |
ES Entrust CloudControl reduce el riesgo al proporcionar controles unificados de seguridad y cumplimiento multinubes híbridas, lo que reduce la sobrecarga operativa y facilita la agilidad de la carga de trabajo.
FR Entrust CloudControl réduit les risques en fournissant des contrôles de sécurité et de conformité unifiés sur les multiclouds hybrides, en réduisant les frais généraux opérationnels et en facilitant l’agilité de la charge de travail.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
riesgo | risques |
controles | contrôles |
carga | charge |
entrust | entrust |
cumplimiento | conformité |
seguridad | sécurité |
y | et |
de | de |
al | en |
proporcionar | fournissant |
trabajo | travail |
la | la |
reduce | réduit |
ES Sin embargo, la firma afirma que «una cadena de bloques bien diseñada no sólo reduce los intermediarios, sino que reduce los costos y aumenta la velocidad, el alcance, la transparencia y la trazabilidad de muchos procesos de negocio
FR Cependant, la firme affirme que « une blockchain bien conçue ne permet pas seulement de couper les intermédiaires, elle réduit les coûts et augmente la vitesse, la portée, la transparence et la traçabilité de nombreux processus d'affaires
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
afirma | affirme |
diseñada | conçue |
reduce | réduit |
intermediarios | intermédiaires |
costos | coûts |
aumenta | augmente |
alcance | portée |
transparencia | transparence |
cadena de bloques | blockchain |
trazabilidad | traçabilité |
sino | seulement |
y | et |
procesos | processus |
de | de |
sin embargo | cependant |
una | une |
la | la |
no | ne |
la velocidad | vitesse |
ES Otra opción realmente sólida es la que ofrece este pequeño y elegante centro de Belkin, que reduce aún más la forma y también reduce el precio
FR Une autre option vraiment solide est offerte par ce petit hub chic de Belkin, qui dépouille la forme encore plus en arrière et fait également baisser le prix
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
sólida | solide |
pequeño | petit |
elegante | chic |
ofrece | offerte |
y | et |
forma | forme |
de | de |
también | également |
centro de | hub |
opción | option |
más | plus |
a | en |
realmente | vraiment |
la | la |
este | ce |
es | est |
que | autre |
precio | prix |
ES Agiliza los flujos de trabajo de gobernanza de datos, reduce los costos de gobernanza, reduce los ciclos de análisis y descubrimiento de datos y acelera considerablemente el tiempo para obtener información valiosa.
FR Les workflows de gouvernance des données sont simplifiés, les coûts de gouvernance diminuent, les cycles de détection et d’analyse des données sont réduits et le délai nécessaire pour obtenir des insights pertinents est largement réduit.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
gobernanza | gouvernance |
reduce | réduit |
costos | coûts |
ciclos | cycles |
descubrimiento | détection |
flujos de trabajo | workflows |
y | et |
el | le |
obtener | obtenir |
de | de |
información | insights |
datos | données |
análisis | danalyse |
tiempo | délai |
para | pour |
ES La tecnología LED UV reduce drásticamente el consumo de energía y reduce significativamente la temperatura de la superficie de la pieza.
FR La technologie LED UV réduit considérablement la consommation d'énergie et la température de la surface de la pièce à traiter.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | réduit |
consumo | consommation |
de | de |
energía | énergie |
y | et |
significativamente | considérablement |
superficie | surface |
pieza | pièce |
a | à |
tecnología | technologie |
temperatura | température |
la | la |
ES El aprovisionamiento de oficinas remotas basado en la automatización reduce el costo y la complejidad de establecer una oficina en línea. Esto también reduce los costos del envío de los técnicos respectivos por sitio.
FR Le provisioning automatisé des bureaux distants permet à ces derniers d’être connectés plus rapidement et économiquement. D’autre part, gains de temps et financiers sont au rendez-vous grâce aux interventions sur site moins fréquentes.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | moins |
automatización | automatisé |
y | et |
oficinas | bureaux |
sitio | site |
de | de |
el | le |
en línea | connectés |
en | à |
ES Mediante tecnologías avanzadas de compresión y deduplicación de datos basadas en el origen, QoreStor reduce la cantidad de datos que fluyen a través de la red y hasta la nube, y reduce el tiempo necesario para las operaciones de respaldo
FR Grâce à des technologies avancées de déduplication et de compression des données à la source, QoreStor réduit le volume de données transférées sur le réseau et vers le Cloud, mais aussi le temps nécessaire pour les opérations de sauvegarde
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
compresión | compression |
deduplicación | déduplication |
qorestor | qorestor |
reduce | réduit |
nube | cloud |
necesario | nécessaire |
respaldo | sauvegarde |
avanzadas | avancées |
y | et |
operaciones | opérations |
de | de |
red | réseau |
tiempo | temps |
tecnologías | technologies |
datos | données |
origen | source |
la | la |
a | à |
la cantidad | volume |
ES Agiliza los flujos de trabajo de gobernanza de datos, reduce los costos de gobernanza, reduce los ciclos de análisis y descubrimiento de datos y acelera considerablemente el tiempo para obtener información valiosa.
FR Les workflows de gouvernance des données sont simplifiés, les coûts de gouvernance diminuent, les cycles de détection et d’analyse des données sont réduits et le délai nécessaire pour obtenir des insights pertinents est largement réduit.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
gobernanza | gouvernance |
reduce | réduit |
costos | coûts |
ciclos | cycles |
descubrimiento | détection |
flujos de trabajo | workflows |
y | et |
el | le |
obtener | obtenir |
de | de |
información | insights |
datos | données |
análisis | danalyse |
tiempo | délai |
para | pour |
ES Al unir el conjunto más amplio de capacidades de seguridad con privilegios, la plataforma simplifica las implementaciones, reduce los costos, mejora la facilidad de uso y reduce los riesgos de privilegios.
FR En réunissant le plus large éventail de fonctionnalités applicables à la sécurité des privilèges, la plateforme simplifie les déploiements, réduit les coûts, facilite l’utilisation et réduit les risques liés aux privilèges.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
capacidades | fonctionnalités |
privilegios | privilèges |
costos | coûts |
riesgos | risques |
seguridad | sécurité |
simplifica | simplifie |
implementaciones | déploiements |
reduce | réduit |
uso | lutilisation |
y | et |
de | de |
la | la |
plataforma | plateforme |
más | plus |
ES La creación y ejecución de aplicaciones Node.js en la nube reduce costos, reduce el tiempo de desarrollo y mejora la escalabilidad
FR Créer et exécuter des applications Node.js dans le cloud réduit les coûts, compresse le temps de développement et améliore l'évolutivité
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
nube | cloud |
reduce | réduit |
costos | coûts |
y | et |
aplicaciones | applications |
desarrollo | développement |
mejora | améliore |
de | de |
tiempo | temps |
en | dans |
el | le |
ES SOS reduce el tiempo de asistencia a los usuarios, mantiene alta la satisfacción del cliente y reduce los costos de los equipos de asistencia remota
FR SOS réduit le temps nécessaire à l'assistance aux utilisateurs, maintient la satisfaction des clients à un niveau élevé et réduit les coûts des équipes d'assistance à distance
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | réduit |
mantiene | maintient |
costos | coûts |
remota | distance |
alta | élevé |
equipos | équipes |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
cliente | clients |
tiempo | temps |
a | à |
la | la |
satisfacción | satisfaction |
ES Esto es posible debido a la reducción en el flujo de datos dentro de la red, lo que reduce significativamente el uso de ancho de banda, y al mismo tiempo, reduce el tiempo de verificación de las transacciones.
FR Ceci est possible grâce à la réduction du flux de données au sein du réseau, ce qui réduit considérablement l'utilisation de la bande passante, et en même temps, réduit le temps de vérification des transactions.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
flujo | flux |
significativamente | considérablement |
banda | bande |
verificación | vérification |
transacciones | transactions |
uso | lutilisation |
reducción | réduction |
datos | données |
reduce | réduit |
y | et |
en | en |
de | de |
red | réseau |
al | au |
tiempo | temps |
la | la |
a | à |
ES SightCall Visual Support mejora el entendimiento, reduce el tiempo de resolución, posibilita la colaboración en directo y reduce el tiempo de inactividad.
FR SightCall Visual Support améliore la compréhension, réduit le temps de résolution, permet une collaboration en direct et réduit les temps d’indisponibilité des équipements.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
visual | visual |
support | support |
mejora | améliore |
entendimiento | compréhension |
reduce | réduit |
resolución | résolution |
posibilita | permet |
colaboración | collaboration |
directo | direct |
en | en |
y | et |
de | de |
tiempo | temps |
la | la |
ES TLS 1.3 reduce aún más la latencia y elimina las funciones vulnerables de TLS, lo que aumenta la seguridad y eficacia de HTTPS frente a versiones anteriores de TLS, así como HTTP, su equivalente vulnerable.
FR TLS 1.3 réduit encore plus la latence et supprime les fonctionnalités non sécurisées de TLS, rendant HTTPS plus sûr et plus performant que n'importe quelle version précédente de TLS et de son homologue non sécurisé, HTTP.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
tls | tls |
reduce | réduit |
latencia | latence |
elimina | supprime |
versiones | version |
y | et |
seguridad | sécurisées |
https | https |
http | http |
la | la |
funciones | fonctionnalités |
de | de |
su | son |
más | plus |
a | encore |
ES Esto reduce gran parte de la fricción en torno a la configuración de SSL en tu servidor de origen, a la vez que protege el tráfico desde tu origen a Cloudflare
FR La configuration du SSL sur votre serveur d'origine est beaucoup plus simple de cette façon, et le trafic entre votre origine et Cloudflare est sécurisé
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
ssl | ssl |
origen | origine |
cloudflare | cloudflare |
configuración | configuration |
servidor | serveur |
de | de |
tu | votre |
parte | du |
la | la |
gran | plus |
tráfico | trafic |
ES La red global Anycast de Cloudflare se extiende en 250 ciudades de 100 países. Reduce la latencia y el tiempo hasta el primer byte acercando el contenido a los visitantes.
FR Le réseau Anycast mondial de Cloudflare s’étend sur 250 villes dans 100 pays et permet de réduire la latence et le temps jusqu'au premier octet (TTFB) en proposant un contenu qui soit le plus proche possible des visiteurs géographiquement.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
extiende | étend |
ciudades | villes |
países | pays |
reduce | réduire |
latencia | latence |
visitantes | visiteurs |
y | et |
en | en |
red | réseau |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
tiempo | temps |
contenido | contenu |
la | la |
a | un |
se | qui |
primer | premier |
ES Reduce el tamaño de las imágenes eliminando metadatos y utilizando la compresión con o sin pérdida para suprimir los bytes redundantes de las imágenes.
FR Réduisez la taille de l'image en supprimant les métadonnées et en appliquant une compression (avec ou sans perte) afin d'éliminer les octets redondants des images.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
metadatos | métadonnées |
pérdida | perte |
bytes | octets |
redundantes | redondants |
reduce | réduisez |
y | et |
compresión | compression |
imágenes | images |
eliminando | supprimant |
o | ou |
tamaño | taille |
de | de |
la | la |
sin | sans |
ES Haz uso de las recomendaciones de seguridad Zero Trust y reduce el riesgo de fugas de datos que pueden salirte caras.
FR Adoptez les meilleures pratiques du modèle Zero Trust et réduisez le risque de coûteuses violations de la sécurité.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
zero | zero |
reduce | réduisez |
riesgo | risque |
uso | pratiques |
y | et |
de | de |
trust | trust |
seguridad | sécurité |
ES Reduce aún más los tiempos de carga de tu sitio web, con la posibilidad de resolver la solicitudes de DNS dentro de China.
FR Réduisez davantage les temps de chargement des sites web grâce à la possibilité de résoudre les requêtes DNS en Chine.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | réduisez |
carga | chargement |
resolver | résoudre |
solicitudes | requêtes |
dns | dns |
china | chine |
posibilidad | possibilité |
la | la |
tu | grâce |
de | de |
web | web |
aún más | davantage |
ES Reduce el gasto en gestión de identidades y acceso
FR Réduisez vos dépenses liées à la gestion des identités et des accès
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | réduisez |
gasto | dépenses |
acceso | accès |
y | et |
el | la |
en | à |
gestión | gestion |
identidades | identités |
de | des |
ES Reduce tu huella de carbono con una red que funciona con energía 100 % renovable sin emisiones netas.
FR Réduisez votre empreinte carbone avec un réseau alimenté à 100 % par des énergies renouvelables, qui ne produit aucune émission nette de GES.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | réduisez |
huella | empreinte |
carbono | carbone |
red | réseau |
renovable | renouvelables |
netas | nette |
energía | énergies |
emisiones | émission |
de | de |
tu | votre |
a | un |
que | à |
sin | ne |
ES Mejora la agilidad y reduce los costes operativos
FR Améliorez l'agilité et réduisez les coûts d'exploitation
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
mejora | améliorez |
reduce | réduisez |
costes | coûts |
y | et |
los | les |
ES El cambio de la infraestructura heredada a servicios de almacenamiento en la nube reduce el tiempo de comercialización y libera presupuesto para destinarlo a innovación
FR Le remplacement de l'infrastructure existante par des services dans le cloud accélère la mise en œuvre et libère des fonds qui peuvent être consacrés à l'innovation
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
nube | cloud |
libera | libère |
y | et |
de | de |
en | en |
la | la |
a | à |
servicios | services |
ES Aplica políticas de acceso basadas en geolocalización o reduce la latencia implementando código sin servidor en la red de Cloudflare que abarca más de 200 ciudades en más de 100 países.
FR Appliquez des politiques d'accès par géolocalisation ou réduisez la latence en déployant du code serverless sur le réseau Cloudflare, présent dans plus de 200 villes réparties dans plus de 100 pays.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
aplica | appliquez |
políticas | politiques |
geolocalización | géolocalisation |
reduce | réduisez |
latencia | latence |
código | code |
ciudades | villes |
países | pays |
sin servidor | serverless |
o | ou |
en | en |
de | de |
red | réseau |
cloudflare | cloudflare |
más | plus |
la | la |
ES Reduce los tiempos del solucionador de DNS.
FR Réduisez les temps de résolutions DNS
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | réduisez |
tiempos | temps |
dns | dns |
de | de |
ES Entrega contenido estático desde la memoria caché y reduce el uso de ancho de banda asociándote con un proveedor de alojamiento de Bandwidth Alliance.
FR Réduisez la surcharge d’informations sur le serveur avec des capacités Workers sans serveur
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | réduisez |
la | la |
de | sans |
alojamiento | serveur |
con | avec |
ES Reduce la sobrecarga del servidor con las funciones sin servidor de Workers.
FR Sécurisez les services d’enregistrement de domaine du site internet sans frais supplémentaires
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
servidor | services |
de | de |
sin | sans |
las | les |
ES Las interfaces de red de Cloudflare no están expuestas a la red pública, lo que reduce la exposición a las amenazas y ofrece un rendimiento de red más constante.
FR Les interfaces réseau vers Cloudflare ne sont ainsi pas exposées à l'Internet public, afin de minimiser l'exposition aux menaces et de garantir des performances réseau plus constantes.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
interfaces | interfaces |
expuestas | exposées |
pública | public |
amenazas | menaces |
rendimiento | performances |
constante | constantes |
y | et |
de | de |
red | réseau |
cloudflare | cloudflare |
más | plus |
no | ne |
a | à |
ES Reduce la superficie de ataque hasta un 91 % al aislar la navegación de alto riesgo de los usuarios y el acceso a aplicaciones desde las redes.
FR Réduisez jusqu’à 91 % la surface d’attaque en isolant la navigation à haut risque des systèmes des utilisateurs finaux et en isolant l’accès aux applications des réseaux.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | réduisez |
superficie | surface |
riesgo | risque |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
aplicaciones | applications |
redes | réseaux |
navegación | navigation |
a | à |
la | la |
hasta | jusqu |
al | en |
ES Reduce la complejidad y consolida la tecnología mediante el uso de servicios integrados de red y seguridad, administrados desde un solo panel, con un modelo de precios predecible.
FR Optez pour la simplicité et consolidez la technologie en ayant recours à des services de sécurité et de mise en réseau intégrés, gérés à partir d'un seul et même écran, avec un modèle de tarification prévisible.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
administrados | gérés |
precios | tarification |
predecible | prévisible |
seguridad | sécurité |
panel | écran |
y | et |
red | réseau |
tecnología | technologie |
integrados | intégrés |
modelo | modèle |
de | de |
la | la |
un | dun |
a | un |
el | le |
servicios | services |
ES Reduce la latencia y mejora la fiabilidad con un equilibrio de carga global y local
FR Réduisez la latence et améliorez la fiabilité grâce à l'équilibrage de charge local et mondial
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | réduisez |
latencia | latence |
mejora | améliorez |
equilibrio | équilibrage |
carga | charge |
fiabilidad | fiabilité |
la | la |
y | et |
local | local |
global | mondial |
de | de |
ES Reduce la latencia, mejora el rendimiento y aumenta la disponibilidad de todas tus aplicaciones al tiempo que las proteges de ataques DDoS — utilizando el poder de la red global de Cloudflare.
FR Réduisez la latence, améliorez les performances et augmentez la disponibilité de toutes vos applications, tout en les protégeant contre les attaques DDoS – et tout cela, grâce à la puissance du réseau mondial de Cloudflare.
ES Reduce el tiempo de configuración usando las integraciones del panel de control con Sumo Logic, Google Data Studio, Looker, Datadog y Splunk
FR Réduisez le temps d’installation à l’aide d’un tableau de bord intégré avec Sumo Logic, Google Data Studio, Elastic, Looker, Datadog et Splunk
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | réduisez |
sumo | sumo |
data | data |
studio | studio |
splunk | splunk |
y | et |
el | le |
tiempo | temps |
de | de |
panel | tableau de bord |
ES Con millones de propiedades de Internet que usan Cloudflare, un nodo de caché reduce tus costes de tránsito y mejora la velocidad de acceso de tus clientes a una de las redes más ubicuas de Internet.
FR Avec des millions de propriétés Internet utilisatrices des solutions Cloudflare, un nœud de cache permet de réduire vos coûts de transit et d'améliorer la vitesse à laquelle vos clients accèdent à l'un des réseaux les plus présents d'Internet.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
nodo | nœud |
caché | cache |
reduce | réduire |
costes | coûts |
tránsito | transit |
clientes | clients |
propiedades | propriétés |
internet | internet |
y | et |
acceso | accèdent |
redes | réseaux |
la | la |
millones | millions |
de | de |
más | plus |
tus | vos |
a | à |
la velocidad | vitesse |
ES La oferta de éxito de Cloudflare garantiza una experiencia de éxito del cliente con una estructura de precios simple y predecible que reduce el coste total de propiedad.
FR L'offre Réussite Cloudflare constitue une expérience dédiée au succès du client grâce à une tarification simple et prévisible permettant de réduire le coût total de possession.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
cliente | client |
simple | simple |
predecible | prévisible |
reduce | réduire |
y | et |
coste | coût |
la oferta | loffre |
experiencia | expérience |
precios | tarification |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
una | une |
total | total |
el | le |
que | à |
ES Eso también reduce los costos de ancho de banda, ya que elimina los picos de tráfico y los ataques impredecibles.
FR Ce dernier permet également de réduire les coûts en termes de bande passante, en éliminant les pics de trafic ou les attaques imprévisibles.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | réduire |
costos | coûts |
banda | bande |
picos | pics |
tráfico | trafic |
ataques | attaques |
de | de |
también | également |
ES “Gracias a las notificaciones proactivas de Statuspage, el volumen de tickets durante los incidentes se reduce”.
FR « Les notifications proactives de Statuspage réduisent le nombre de tickets pendant un incident. »
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
notificaciones | notifications |
reduce | réduisent |
tickets | tickets |
incidentes | incident |
el | le |
de | de |
a | un |
durante | pendant |
los | les |
ES La red global Anycast de Cloudflare integrada por 250 ciudades de 100 países reduce la latencia y el tiempo hasta el primer byte gracias a que sirve contenido que se halla más cerca de los visitantes
FR Couvrant 250 villes réparties dans 100 pays, le réseau Anycast mondial de Cloudflare permet de réduire la latence et le temps de chargement du premier octet (Time To First Byte, TTFB) en diffusant le contenu au plus près des visiteurs
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
ciudades | villes |
países | pays |
reduce | réduire |
latencia | latence |
visitantes | visiteurs |
y | et |
a | to |
red | réseau |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
cerca | près |
más | plus |
tiempo | temps |
contenido | contenu |
la | la |
primer | premier |
ES Nuestra protección siempre activa identifica y mitiga la mayoría de los ataques en menos de tres segundos. Bloquear los ataques desde el perímetro de la red reduce la latencia a la vez que acelera el tráfico.
FR Notre protection permanente identifie et atténue la plupart des attaques en moins de trois secondes. Le blocage des attaques depuis la périphérie du réseau permet de réduire la latence, afin de préserver l'extrême rapidité du trafic.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
activa | permet |
identifica | identifie |
ataques | attaques |
latencia | latence |
protección | protection |
y | et |
en | en |
menos | moins |
segundos | secondes |
siempre | permanente |
de | de |
bloquear | blocage |
red | réseau |
la | la |
reduce | réduire |
tráfico | trafic |
la mayoría | plupart |
ES Reduce los tiempos de carga de la página con un enrutamiento eficiente que se adapta a las condiciones de red en tiempo real
FR Réduisez le temps de chargement des pages grâce à un routage efficace qui s'adapte en temps réel aux conditions du réseau
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | réduisez |
carga | chargement |
enrutamiento | routage |
eficiente | efficace |
red | réseau |
real | réel |
la | le |
condiciones | conditions |
de | de |
en | en |
tiempo | temps |
a | à |
se | qui |
ES Nuestra red global reduce el número de solicitudes a un servidor, disminuyendo así el consumo de ancho de banda
FR Notre réseau mondial permet de réduire le nombre de requêtes effectuées vers un serveur d'origine et ainsi de diminuer la consommation de bande passante
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | réduire |
solicitudes | requêtes |
consumo | consommation |
banda | bande |
red | réseau |
global | mondial |
servidor | serveur |
de | de |
a | un |
ES Acelera el acceso remoto y reduce la dependencia de la VPN con el acceso a la red Zero Trust (ZTNA) de nuestra red perimetral distribuida a nivel global y resistente a ataques DDoS.
FR Accélérez l'accès à distance et réduisez votre dépendance aux VPN grâce à l'accès Zero Trust (ZTNA) proposé sur le réseau périphérique mondial, distribué et résistant aux attaques DDoS de Cloudflare.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
acelera | accélérez |
remoto | distance |
reduce | réduisez |
dependencia | dépendance |
vpn | vpn |
zero | zero |
trust | trust |
ztna | ztna |
global | mondial |
resistente | résistant |
ataques | attaques |
ddos | ddos |
distribuida | distribué |
y | et |
de | de |
red | réseau |
el | le |
a | à |
ES Este servicio reduce considerablemente el coste de conexión a Internet para las comunidades e integra funciones integradas de seguridad y rendimiento líderes en el sector:
FR Ces services permettent de réduire considérablement le coût de la connexion à l'Internet pour les collectivités, tout en intégrant des fonctions d'amélioration de la sécurité et des performances à la pointe du marché :
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
reduce | réduire |
considerablemente | considérablement |
coste | coût |
comunidades | collectivités |
integra | intégrant |
seguridad | sécurité |
sector | marché |
conexión | connexion |
funciones | fonctions |
y | et |
rendimiento | performances |
servicio | services |
de | de |
en | en |
a | à |
ES “Cloudflare ha hecho que todo el sitio sea más estable, más rápido para los usuarios legítimos, y más seguro, al mismo tiempo que reduce mis costes”.
FR « Cloudflare a rendu le site entier plus stable, plus rapide pour les utilisateurs légitimes et plus sécurisé, tout en réduisant mes dépenses. »
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
hecho | rendu |
sitio | site |
legítimos | légitimes |
reduce | réduisant |
mis | mes |
costes | dépenses |
estable | stable |
usuarios | utilisateurs |
todo | entier |
rápido | rapide |
y | et |
seguro | sécurisé |
el | le |
más | plus |
para | pour |
los | les |
ES Smart Routing reduce la latencia promedio de tráfico de origen un 30 % y los errores de conexión un 27 %.
FR Le routage intelligent réduit la latence moyenne du trafic d’origine de 30 % et les erreurs de connexion de 27 %.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
smart | intelligent |
routing | routage |
reduce | réduit |
latencia | latence |
promedio | moyenne |
tráfico | trafic |
y | et |
conexión | connexion |
de | de |
la | la |
errores | erreurs |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov