Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "qnap continua refinando" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "qnap continua refinando" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu qnap continua refinando

"qnap continua refinando" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

qnap nas nas qnap nous qnap vous
continua constante continu en continu en permanence faire fois pas sans

Preklad Španielsky do Francúzsky z qnap continua refinando

Španielsky
Francúzsky

ES Encontrará más información sobre QNAP x IFTTT en https://www.qnap.com/go/solution/ifttt_agent/ Descubra la amplia gama de applets existentes para NAS de QNAP en https://ifttt.com/search/query/QNAP

FR En savoir plus sur QNAP x IFTTT sur https://www.qnap.com/go/solution/ifttt_agent/ Découvrez une gamme d’applets existantes pour les NAS QNAP sur https://ifttt.com/search/query/QNAP

Španielsky Francúzsky
x x
https https
solution solution
gama gamme
existentes existantes
search search
qnap qnap
más plus
en en
descubra découvrez
nas nas
más información savoir
de une
para pour

ES QNAP continua refinando las instantáneas en cada actualización del sistema operativo del NAS, lo que hace que la protección contra instantáneas sea más potente y cómoda

FR QNAP continue à affiner les snapshots à chaque mise à jour du système d?exploitation NAS, ce qui rend la protection par snapshots plus puissante et pratique

Španielsky Francúzsky
instantáneas snapshots
actualización mise à jour
protección protection
potente puissante
cómoda pratique
c d
sistema système
y et
la la
qnap qnap
más plus
nas nas
sea rend
cada chaque

ES QNAP continua refinando las instantáneas en cada actualización del sistema operativo del NAS, lo que hace que la protección contra instantáneas sea más potente y cómoda

FR QNAP continue à affiner les snapshots à chaque mise à jour du système d?exploitation NAS, ce qui rend la protection par snapshots plus puissante et pratique

Španielsky Francúzsky
instantáneas snapshots
actualización mise à jour
protección protection
potente puissante
cómoda pratique
c d
sistema système
y et
la la
qnap qnap
más plus
nas nas
sea rend
cada chaque

ES Ahora más aplicaciones de QNAP admiten el almacenamiento en la nube Backblaze B2 | Blog QNAP

FR Désormais, d’avantages d’applis QNAP prennent en charge le stockage en cloud Backblaze B2 | Blog QNAP

Španielsky Francúzsky
qnap qnap
almacenamiento stockage
nube cloud
blog blog
en en
más désormais
el le

ES Cinco sugerencias sobre la protección integral de los datos para hacer copias de seguridad de sus datos con el NAS de QNAP | Blog QNAP

FR 5 conseils de protection des données complète pour sauvegarder vos données en toute sécurité sur un NAS QNAP | Blog QNAP

Španielsky Francúzsky
sugerencias conseils
blog blog
integral complète
seguridad sécurité
protección protection
de de
qnap qnap
copias de seguridad sauvegarder
datos données
nas nas
para pour

ES 7 razones por las cuales los usuarios de NAS de QNAP deberían pensar en instalar un almacenamiento en la nube híbrido | Blog QNAP

FR 7 raisons pour lesquelles les utilisateurs de NAS QNAP devraient envisager de passer à un stockage en cloud hybride | Blog QNAP

Španielsky Francúzsky
razones raisons
usuarios utilisateurs
deberían devraient
pensar envisager
almacenamiento stockage
nube cloud
híbrido hybride
blog blog
de de
qnap qnap
nas nas
en en
la pour

ES Tutorial: cómo habilitar QNAP HybridMount con Backblaze B2 | Blog QNAP

FR Tutoriel : comment activer QNAP HybridMount avec Backblaze B2 | Blog QNAP

Španielsky Francúzsky
tutorial tutoriel
habilitar activer
qnap qnap
blog blog
c b
cómo comment
con avec

ES La aplicación QVPN Service, la aplicación de Red Privada Virtual de QNAP, también ha sido mejorada en el QTS 4.3.5 con la introducción de QBelt, el protocolo VPN exclusivo de QNAP

FR L’appli Service QVPN, l’appli de Réseau privé virtuel de QNAP, a été aussi améliorée dans QTS 4.3.5 avec l’introduction de QBelt, le protocole VPN exclusif de QNAP

Španielsky Francúzsky
red réseau
protocolo protocole
exclusivo exclusif
virtual virtuel
qnap qnap
vpn vpn
service service
de de
mejorada améliorée
en dans
el le
sido été

ES Cómo mejorar el rendimiento y la comodidad de Google Drive, OneDrive y Dropbox: un primer vistazo a HybridMount de QNAP | Blog QNAP

FR Comment booster les performances et le confort pour Google Drive, OneDrive et Dropbox : un premier aperçu à HybridMount de QNAP | Blog QNAP

Španielsky Francúzsky
mejorar booster
rendimiento performances
comodidad confort
onedrive onedrive
vistazo aperçu
qnap qnap
blog blog
dropbox dropbox
y et
de de
google google
a à
cómo comment
el le
primer premier

ES Cinco sugerencias sobre la protección integral de los datos para hacer copias de seguridad de sus datos con el NAS de QNAP | Blog QNAP

FR 5 conseils de protection des données complète pour sauvegarder vos données en toute sécurité sur un NAS QNAP | Blog QNAP

Španielsky Francúzsky
sugerencias conseils
blog blog
integral complète
seguridad sécurité
protección protection
de de
qnap qnap
copias de seguridad sauvegarder
datos données
nas nas
para pour

ES Aplicaciones empresariales de las soluciones de pasarela de almacenamiento en la nube híbrida de QNAP: administre su entorno multinube | Blog QNAP

FR Applications en entreprise des solutions de passerelle de stockage en cloud hybride QNAP : gérez votre environnement multi cloud | Blog QNAP

Španielsky Francúzsky
aplicaciones applications
soluciones solutions
pasarela passerelle
almacenamiento stockage
nube cloud
híbrida hybride
qnap qnap
entorno environnement
blog blog
en en
su votre
administre gérez
empresariales entreprise
de de
la des

ES El NAS de 4 bahías más potente para jugadores y consumidores profesionales: QNAP TVS-472XT | Blog QNAP

FR Le NAS 4 baies le plus puissant pour les joueurs et les prosommateurs : QNAP TVS-472XT | Blog QNAP

Španielsky Francúzsky
bahías baies
potente puissant
blog blog
y et
el le
jugadores joueurs
qnap qnap
nas nas
más plus

ES Tutorial: cómo habilitar QNAP HybridMount con Backblaze B2 | Blog QNAP

FR Tutoriel : comment activer QNAP HybridMount avec Backblaze B2 | Blog QNAP

Španielsky Francúzsky
tutorial tutoriel
habilitar activer
qnap qnap
blog blog
c b
cómo comment
con avec

ES Recomendaciones para los NAS QNAP domésticos de 2018: el modelo TS-251B para disfrutar de una excelente experiencia multimedia y el modelo TS-332X para la conectividad 10GbE | Blog QNAP

FR Recommandations visant les NAS QNAP 2018 domestiques : TS-251B pour une excellente expérience multimédia, TS-332X pour la connectivité 10GbE | Blog QNAP

Španielsky Francúzsky
recomendaciones recommandations
experiencia expérience
multimedia multimédia
blog blog
conectividad connectivité
qnap qnap
nas nas
la la
de une
excelente excellente
para pour

ES Si vincula su QNAP ID a la cuenta de su NAS de QNAP, CloudLink se ocupará del resto, ofreciéndole la comodidad de disfrutar de una nube doméstica sin necesidad de implementar una compleja configuración de red.

FR En liant votre QNAP ID à votre compte de NAS QNAP, CloudLink va s’occuper du reste ? vous apportant le confort d’un cloud domestique sans avoir à creuser dans des paramètres réseau complexes.

Španielsky Francúzsky
resto reste
comodidad confort
doméstica domestique
compleja complexes
nube cloud
configuración paramètres
red réseau
su votre
qnap qnap
la le
cuenta compte
nas nas
a à
de de
necesidad avoir

ES Cuatro cosas necesarias para proteger su NAS de QNAP | Blog QNAP

FR 4 choses que vous devez faire pour sécuriser votre NAS QNAP | Blog QNAP

Španielsky Francúzsky
proteger sécuriser
blog blog
cosas choses
qnap qnap
nas nas
su votre

ES Ahora más aplicaciones de QNAP admiten el almacenamiento en la nube Backblaze B2 | Blog QNAP

FR Désormais, d’avantages d’applis QNAP prennent en charge le stockage en cloud Backblaze B2 | Blog QNAP

Španielsky Francúzsky
qnap qnap
almacenamiento stockage
nube cloud
blog blog
en en
más désormais
el le

ES La aplicación QVPN Service, la aplicación de Red Privada Virtual de QNAP, también ha sido mejorada en el QTS 4.3.5 con la introducción de QBelt, el protocolo VPN exclusivo de QNAP

FR L’appli Service QVPN, l’appli de Réseau privé virtuel de QNAP, a été aussi améliorée dans QTS 4.3.5 avec l’introduction de QBelt, le protocole VPN exclusif de QNAP

Španielsky Francúzsky
red réseau
protocolo protocole
exclusivo exclusif
virtual virtuel
qnap qnap
vpn vpn
service service
de de
mejorada améliorée
en dans
el le
sido été

ES Una vez que ingreses tu primer conjunto de palabras clave, frases, hashtags o usuarios, puedes continuar refinando la lógica de búsqueda agregando parámetros adicionales de y/o.

FR Lorsque vous aurez configuré votre première série de mots-clés, d'expressions, de hashtags ou de pseudos, vous pourrez affiner votre recherche en ajoutant des paramètres et/ou supplémentaires.

Španielsky Francúzsky
hashtags hashtags
búsqueda recherche
agregando ajoutant
parámetros paramètres
adicionales supplémentaires
vez lorsque
o ou
puedes pourrez
y et
palabras mots
una première
tu votre
de de
la des
conjunto de série
palabras clave mots-clés

ES (Pocket-lint) - No contento con solo lanzar paquetes de nuevos dispositivos Echo en los últimos años, Amazon también ha estado refinando su oferta de transmisión, acumulándose en el Fire Stick 4K.

FR (Pocket-lint) - Non content de publier des bundles de nouveaux appareils Echo ces dernières années, Amazon a également affiné son offre de streaming, en se cumulant dans le Fire Stick 4K.

Španielsky Francúzsky
contento content
dispositivos appareils
amazon amazon
transmisión streaming
paquetes bundles
nuevos nouveaux
echo echo
últimos dernières
también également
el le
a se
en en
años années
no non
de de
oferta offre
su son

ES Huawei ha estado refinando y mejorando sus relojes inteligentes durante algunos años, y el Watch 3 representa un salto adelante impresionante.

FR Huawei affine et améliore ses montres intelligentes depuis quelques années maintenant, et la Watch 3 représente un bond en avant impressionnant.

Španielsky Francúzsky
huawei huawei
inteligentes intelligentes
representa représente
impresionante impressionnant
mejorando améliore
y et
relojes montres
el la
watch watch
a un
años années
un quelques

ES A medida que seguimos refinando las ofertas de Blue Prism y definimos un nuevo nivel de tecnología de automatización empresarial inteligente, hemos priorizado la inversión en el desarrollo de productos

FR « Tandis que nous continuons à améliorer l’offre Blue Prism et à mettre au point un nouveau type de technologie d’automatisation intelligente, nous avons choisi d’investir principalement dans l’innovation produit

Španielsky Francúzsky
seguimos nous continuons
nuevo nouveau
tecnología technologie
inteligente intelligente
desarrollo améliorer
blue blue
y et
de de
un produit
a à

ES A medida que seguimos refinando las ofertas de Blue Prism y definimos un nuevo nivel de tecnología de automatización empresarial inteligente, hemos priorizado la inversión en el desarrollo de productos

FR « Tandis que nous continuons à améliorer l’offre Blue Prism et à mettre au point un nouveau type de technologie d’automatisation intelligente, nous avons choisi d’investir principalement dans l’innovation produit

Španielsky Francúzsky
seguimos nous continuons
nuevo nouveau
tecnología technologie
inteligente intelligente
desarrollo améliorer
blue blue
y et
de de
un produit
a à

ES Alexa se sienta en la nube, expandiendo la información ofrecida todo el tiempo y refinando las respuestas para brindarle información más precisa

FR Alexa se trouve dans le cloud, élargissant les informations proposées tout le temps et affinant les réponses pour vous donner des informations plus précises

Španielsky Francúzsky
alexa alexa
nube cloud
respuestas réponses
precisa précises
y et
información informations
tiempo temps
más plus
en dans
el le
para pour

ES Microsoft ha estado refinando su diseño cada vez, y es un verdadero placer usarlo, con un excelente panel táctil y un gran teclado. Con excelentes altavoces, también es una buena opción para multimedia.

FR Microsoft a affiné son design à chaque fois, et c'est un vrai plaisir à utiliser, avec un excellent pavé tactile et un excellent clavier. Avec d'excellents haut-parleurs, c'est aussi une bonne option pour le multimédia.

Španielsky Francúzsky
microsoft microsoft
diseño design
verdadero vrai
táctil tactile
multimedia multimédia
y et
teclado clavier
buena bonne
su son
placer le
es cest
opción option
vez fois
excelente excellent

ES Microsoft ha estado refinando su diseño cada vez, y es un verdadero placer usarlo, con un excelente panel táctil y un gran teclado. Con excelentes altavoces, también es una buena opción para multimedia.

FR Microsoft a affiné son design à chaque fois, et c'est un vrai plaisir à utiliser, avec un excellent pavé tactile et un excellent clavier. Avec d'excellents haut-parleurs, c'est aussi une bonne option pour le multimédia.

Španielsky Francúzsky
microsoft microsoft
diseño design
verdadero vrai
táctil tactile
multimedia multimédia
y et
teclado clavier
buena bonne
su son
placer le
es cest
opción option
vez fois
excelente excellent

ES Microsoft ha ido refinando su diseño cada vez, y este es un verdadero placer de usar, con un excelente touchpad y un gran teclado. Con unos altavoces excelentes, también es una buena opción para el multimedia.

FR Microsoft a affiné son design à chaque fois, et c'est un vrai plaisir à utiliser, avec un excellent pavé tactile et un excellent clavier. Avec d'excellents haut-parleurs, c'est aussi une bonne option pour le multimédia.

Španielsky Francúzsky
microsoft microsoft
diseño design
verdadero vrai
multimedia multimédia
y et
usar utiliser
teclado clavier
buena bonne
opción option
es cest
vez fois
su son
de une
excelente excellent

ES En 1963, Don Sahlin (1929-1978) se convirtió en diseñador en jefe y constructor para la compañía, refinando el look asociado a los Muppets

FR En 1963, Don Sahlin (1929-1978) devint responsable du design et de la fabrication pour la compagnie ; il peaufina le look caractérisant généralement les Muppets

Španielsky Francúzsky
don don
jefe responsable
compañía compagnie
en en
y et
look design
la la
para pour

ES Cada mes, las capacidades de Ranktracker se amplían, y siempre estamos refinando nuestros algoritmos para ofrecerle los resultados más precisos.

FR Chaque mois, les capacités de Ranktracker s'étendent et nous affinons constamment nos algorithmes pour vous offrir les résultats les plus précis.

Španielsky Francúzsky
algoritmos algorithmes
precisos précis
y et
mes mois
de de
más plus
capacidades capacités
ofrecerle vous offrir
resultados résultats
nuestros nos
para pour

ES Por eso estamos continuamente refinando nuestro algoritmo de seguimiento de rankings para asegurarnos de que está al día con los cambios de cada motor de búsqueda.

FR C'est pourquoi nous affinons continuellement notre algorithme de suivi du classement pour nous assurer qu'il est à jour avec les changements de chaque moteur de recherche.

Španielsky Francúzsky
continuamente continuellement
algoritmo algorithme
seguimiento suivi
rankings classement
asegurarnos assurer
motor moteur
de de
búsqueda recherche
está est
nuestro notre
por pourquoi
a à

ES LucidSound ha estado refinando su propio enfoque durante un buen tiempo, y sus auriculares insignia de Xbox son evidencia de ese progreso.

FR LucidSound affine sa propre approche depuis un bon moment maintenant, et son casque Xbox phare est la preuve de ces progrès.

Španielsky Francúzsky
enfoque approche
buen bon
auriculares casque
xbox xbox
evidencia preuve
progreso progrès
y et
de de
son sa

ES (Pocket-lint) - No contento con solo lanzar paquetes de nuevos dispositivos Echo en los últimos años, Amazon también ha estado refinando su oferta de transmisión, acumulándose en el Fire Stick 4K.

FR (Pocket-lint) - Non content de publier des bundles de nouveaux appareils Echo ces dernières années, Amazon a également affiné son offre de streaming, en se cumulant dans le Fire Stick 4K.

Španielsky Francúzsky
contento content
dispositivos appareils
amazon amazon
transmisión streaming
paquetes bundles
nuevos nouveaux
echo echo
últimos dernières
también également
el le
a se
en en
años années
no non
de de
oferta offre
su son

ES El almacenamiento de datos tradicional es algo más que anticuado. Es ineficiente, inseguro e insostenible. No estamos refinando los viejos métodos. Estamos definiendo otros nuevos.

FR Le stockage traditionnel des données n'est pas seulement dépassé. Il est inefficace, dangereux et non durable. Nous ne raffinons pas les anciennes méthodes. Nous en définissons de nouvelles.

Španielsky Francúzsky
almacenamiento stockage
tradicional traditionnel
inseguro dangereux
métodos méthodes
el le
e d
de de
los nest
nuevos nouvelles
datos données
no ne
es est

ES In 2020, la integración continua de Gitlab ha superado al líder previo en la categoría de sistemas de integración continua: Jenkins/Hudson.Los testers son quienes más utilizan los sistemas de integración continua

FR En 2020, Gitlab CI devance le précédent leader des systèmes d'intégration continue : Jenkins / Hudson.Ce sont les testeurs qui utilisent le plus les systèmes d'intégration continue

Španielsky Francúzsky
gitlab gitlab
líder leader
previo pré
sistemas systèmes
jenkins jenkins
hudson hudson
utilizan utilisent
la le
en en
más plus

ES In 2020, la integración continua de Gitlab ha superado al líder previo en la categoría de sistemas de integración continua: Jenkins/Hudson.Los testers son quienes más utilizan los sistemas de integración continua

FR En 2020, Gitlab CI devance le précédent leader des systèmes d'intégration continue : Jenkins / Hudson.Ce sont les testeurs qui utilisent le plus les systèmes d'intégration continue

Španielsky Francúzsky
gitlab gitlab
líder leader
previo pré
sistemas systèmes
jenkins jenkins
hudson hudson
utilizan utilisent
la le
en en
más plus

ES DevSecOps es una parte activa e integrada del proceso de desarrollo, ya que integra la seguridad en una canalización de integración continua, entrega continua e implementación continua

FR En intégrant la sécurité dans un pipeline d'intégration, de livraison et de déploiement continus, DevSecOps est une partie active et intégrée du processus de développement

Španielsky Francúzsky
devsecops devsecops
canalización pipeline
seguridad sécurité
continua continus
activa active
proceso processus
desarrollo développement
entrega livraison
implementación déploiement
e d
la la
en en
de de
parte partie
integración intégrant
es est
una une
integrada intégré

ES ¡No caigas en esta trampa! Continúa agregando información a tus listas (independientes) de conocimiento del cliente y autoconocimiento de forma continua a medida que pasa el tiempo y los datos siguen llegando.

FR Ne tombez pas dans ce piège ! Continuez de développer vos connaissances sur vos clients et votre marque au fil du temps et à mesure que les données continuent d'affluer.

Španielsky Francúzsky
trampa piège
continúa continuez
cliente clients
medida mesure
siguen continuent
y et
tiempo temps
de de
datos données
no ne
conocimiento connaissances
a à
tus vos

ES Crea un entorno de mejora continua mediante la entrega continua y la agilización de los ciclos de retroalimentación.

FR Créez un environnement d'amélioration continue au travers d'une livraison continue et de boucles de feedback raccourcies.

Španielsky Francúzsky
crea créez
entorno environnement
entrega livraison
ciclos boucles
retroalimentación feedback
y et
de de

ES El software Eiger, que solo se encuentra en las impresoras de materiales compuestos de Markforged con reforzamiento de fibra continua (CFR), le permite imprimir con dos tipos de medios de impresión: un filamento base para compuestos y una fibra continua

FR Caractéristique propre aux imprimantes composites de Markforged avec renforcement par fibres continues (CFR), Eiger vous permet d'imprimer avec deux types de supports d'impression : un filament composite et une fibre continue

Španielsky Francúzsky
eiger eiger
reforzamiento renforcement
cfr cfr
permite permet
tipos types
impresoras imprimantes
y et
de de
dos deux
fibra fibre

ES La X5 cuenta con un sistema de reforzamiento de fibra de tercera generación que permite aplicar fibra continua en las piezas. Las impresoras de materiales compuestos de Markforged son capaces de imprimir piezas reforzadas con fibra continua de vidrio.

FR La X5 dispose d'un système de renfort en fibres de 3e génération qui vous permet de déposer des fibres continues dans les pièces. Les imprimantes composites Markforged sont capables d'imprimer des pièces renforcées en fibres de verre continues.

Španielsky Francúzsky
sistema système
reforzamiento renfort
fibra fibres
generación génération
permite permet
capaces capables
la la
impresoras imprimantes
vidrio verre
en en
piezas pièces
de de
que dispose
un dun
son sont
las les

ES Los dispositivos de Google Home son compatibles con la conversación continua, por lo que no necesitará decir las palabras de activación para una pregunta de seguimiento, pero deberá activar la conversación continua.

FR Les appareils Google Home prennent en charge la conversation continue, vous naurez donc pas besoin de dire les mots de réveil pour une question de suivi, mais vous devrez activer la conversation continue.

Španielsky Francúzsky
dispositivos appareils
conversación conversation
seguimiento suivi
la la
activar activer
palabras mots
de de
home home
necesitará besoin
pero mais
google google
no pas
una une
deberá devrez
pregunta question
decir dire
para pour
lo donc

ES Integre el proceso de desarrollo y liberación llevando la administración de cambios de SQL Server a su pipeline de integración continua/entrega continua (CI/CD).

FR Il intègre le processus de création/publication en plaçant la gestion des changements SQL Server dans votre pipeline CI/CD.

Španielsky Francúzsky
sql sql
server server
pipeline pipeline
cambios changements
proceso processus
de de
la la
administración gestion
integre intègre
a en

ES Administración, monitoreo, análisis, integración continua/entrega continua (CI/CD) de DevOps y respaldos/recuperación de SQL Server simplificados.

FR Administration, surveillance, analyse, DevOps, intégration continue/déploiement continu et sauvegarde/restauration simplifiés pour SQL Server.

Španielsky Francúzsky
integración intégration
continua continu
devops devops
sql sql
server server
entrega déploiement
administración administration
monitoreo surveillance
análisis analyse
y et
de pour
recuperación restauration

ES A medida que la industria del transporte continúa evolucionando y la exposición a las bacterias continúa siendo un problema en todo el mundo cuando se viaja, se presta más atención a innovar en métodos para controlar la limpieza

FR Alors que l'industrie des transports poursuit son évolution et que l'exposition aux bactéries continue d'être un problème lorsque vous voyagez à l'échelle mondiale, nous accordons plus d'importance à inventer des méthodes pour gérer la propreté

Španielsky Francúzsky
transporte transports
bacterias bactéries
viaja voyagez
métodos méthodes
controlar gérer
y et
más plus
siendo être
en todo el mundo mondiale
la la
problema problème
a à

ES Empieza a hacer descarga continua hoy mismo sin interrupciones con la mejor VPN para desbloquear películas y programas en descarga continua.

FR Commencez le streaming aujourd'hui sans interruption avec le meilleur VPN pour débloquer les films et les séries en streaming.

Španielsky Francúzsky
empieza commencez
interrupciones interruption
vpn vpn
películas films
hoy aujourdhui
y et
en en
la le
desbloquear débloquer
mejor meilleur
para pour

ES Llevamos a cabo una evaluación crítica de nuestros sistemas de calidad de forma continua y nos esforzamos por la mejora continua

FR Nous effectuons en permanence une évaluation critique de nos systèmes de qualité ayant pour objectif une amélioration continue

Španielsky Francúzsky
crítica critique
continua en permanence
mejora amélioration
evaluación évaluation
calidad qualité
sistemas systèmes
de de
nuestros nos
la pour

ES Más de la mitad de los usuarios encuestados prefieren que su herramienta se integre con el control de versiones, integración continua/implementación continua, herramientas de documentación y mensajería.

FR Plus de la moitié des utilisateurs interrogés préfèrent que leur outil soit intégré avec contrôle de version, CI/CD, outils de documentation et messageries.

Španielsky Francúzsky
usuarios utilisateurs
prefieren préfèrent
control contrôle
versiones version
documentación documentation
mensajería messageries
integración intégré
herramienta outil
herramientas outils
y et
de de
más plus
mitad moitié
la la
su leur
el le

ES La continua vocación por lo bello y el detalle encuentra en la apertura hacia lo diferente una continua fuente de inspiración

FR La vocation continue pour la beauté et le détail trouve dans l’ouverture à la différence une source continue d’inspiration

Španielsky Francúzsky
detalle détail
encuentra trouve
y et
la la
fuente source
en à
de une

ES Los motores de corriente continua sin escobillas (abreviados como BLDC, también denominados motores EC) están diseñados como máquinas sincrónicas de corriente continua con activación mediante imanes permanentes

FR Les moteurs brushless DC (abréviation BLDC, aussi appelés moteurs EC) sont construits avec des aimants permanents, tout comme les machines synchrones à courant triphasé excitées

Španielsky Francúzsky
motores moteurs
corriente courant
máquinas machines
imanes aimants
permanentes permanents
como comme
con à

ES Normalmente se trata de los motores de corriente continua sin escobillas de la serie BG con electrónica de control integrada y los motores de corriente continua con escobillas con supresión de interferencias

FR Typiquement cela inclus les moteurs brushless à courant continue du type BG avec électronique de réglage intégrée, ainsi que les moteurs avec balais à courant continue avec antiparasitage correspondant

Španielsky Francúzsky
motores moteurs
corriente courant
normalmente typiquement
de de
electrónica électronique
integrada intégré

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov