ES Comparación de país Sint Maarten : EspañaEspaña y Sint Maarten comparados: demografía, Economía, Religiones, Idiomas y otras comparaciones.
ES Comparación de país Sint Maarten : EspañaEspaña y Sint Maarten comparados: demografía, Economía, Religiones, Idiomas y otras comparaciones.
FR Propagación del virus corona Covid 19 (SARS-CoV-2)Evolution mondiale du nombre de cas et de décès dus au coronavirus.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
y | et |
a | au |
de | de |
ES "Super Mario ha sido una figura apreciada en el mundo de los juegos durante más de treinta años", dijo el líder creativo a cargo del nuevo set, Maarten Simons.
FR "Super Mario est une figure chérie dans le monde du jeu depuis plus de trente ans", a déclaré le responsable créatif du nouveau set, Maarten Simons.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
mario | mario |
mundo | monde |
treinta | trente |
líder | responsable |
creativo | créatif |
set | set |
el | le |
años | ans |
nuevo | nouveau |
super | super |
de | de |
más | plus |
figura | figure |
juegos | jeu |
en | dans |
una | une |
ES Al día siguiente, el holandés Maarten van der Weijden superó al británico David Davies y al alemán Thomas Lurz en la meta para conquistar la medalla de oro.
FR Le lendemain, le Néerlandais Maarten van der Weijdn a pris le meilleur sur le Britannique David Davies et l’Allemand Thomas Lurz pour décrocher la médaille d’or.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
británico | britannique |
david | david |
thomas | thomas |
medalla | médaille |
oro | dor |
y | et |
van | van |
der | der |
la | la |
holandés | néerlandais |
en | sur |
ES Maarten es director de seguridad de la información de Zendesk desde 2018 y dirige la organización de seguridad global
FR Maarten est responsable de la sécurité informatique chez Zendesk depuis 2018, et veille à la sécurité de l’entreprise au niveau international
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
zendesk | zendesk |
global | international |
seguridad | sécurité |
y | et |
director | responsable |
la | la |
de | de |
es | est |
ES Maarten trabaja también como jefe de seguridad de Zendesk y se encarga de garantizar niveles de protección de la información de los clientes idóneos
FR Maarten est également Directeur de la sécurité informatique chez Zendesk, où il supervise les niveaux de protection appropriés concernant les informations sur les clients
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
jefe | directeur |
zendesk | zendesk |
seguridad | sécurité |
la | la |
también | également |
protección | protection |
niveles | niveaux |
información | informations |
clientes | clients |
de | de |
ES Maarten tiene más de 15 años de experiencia en gestión de organizaciones de seguridad, lo que incluye la creación del equipo de inteligencia sobre ciberseguridad y amenazas en Amazon y el trabajo en los equipos de seguridad de Google y Microsoft.
FR Maarten a plus de 15 ans d’expérience dans la gestion de la sécurité informatique. Il a notamment mis en place l’équipe responsable de la cybersécurité chez Amazon et a travaillé dans des départements similaires chez Google et Microsoft.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
seguridad | sécurité |
lo | il |
ciberseguridad | cybersécurité |
y | et |
amazon | amazon |
microsoft | microsoft |
años | ans |
equipo | équipe |
de | de |
en | en |
más | plus |
gestión | gestion |
la | la |
ES Fuera del trabajo, a Maarten le gustan las excursiones mochila a la espalda, navegar y coleccionar primeras ediciones de literatura de viajes.
FR Pendant son temps libre, Maarten aime partir sac sur le dos, pratiquer la voile et collectionner des éditions originales de livres de voyage.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
gustan | aime |
mochila | sac |
espalda | dos |
viajes | voyage |
ediciones | éditions |
y | et |
la | la |
de | de |
a | partir |
primeras | des |
ES Los primeros proyectos de Moooi que tuvieron éxito ya en 2004 fueron la colección Shade Shade y la Smoke Chair de Maarten Baas
FR Les premiers projets Moooi à avoir un succès immédiat déjà en 2004 sont la collection Shade Shade et la Smoke Chair de Maarten Baas
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
proyectos | projets |
éxito | succès |
colección | collection |
ya | déjà |
la | la |
y | et |
de | de |
fueron | sont |
primeros | premiers |
en | en |
que | à |
ES Maarten Van Aalst, Centro Climático de la Cruz Roja y la Media Luna Roja (Países Bajos)
FR Maarten Van Aalst, Centre climatique de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (Les Pays-Bas)
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
centro | centre |
cruz | croix |
bajos | bas |
y | et |
países | pays |
países bajos | pays-bas |
la | la |
de | de |
roja | rouge |
van | van |
ES Sint Maarten: territorio autónomo del Reino holandés
FR Sint Maarten: territoire autonome du Royaume des Pays-Bas
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
autónomo | autonome |
reino | royaume |
territorio | territoire |
del | du |
ES Sint Maarten: datos de países y estadísticas
FR Sint Maarten: données et statistiques du pays
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
países | pays |
y | et |
datos | données |
estadísticas | statistiques |
ES Sint Maarten es una península en la parte sur de la isla caribeña, en la que también se encuentra la parte francesa "San Martín"
FR Sint Maarten est une péninsule dans la partie sud de l'île des Caraïbes, sur laquelle se trouve également la partie française "Saint Martin
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
península | péninsule |
san | saint |
martín | martin |
caribe | caraïbes |
parte | partie |
isla | île |
encuentra | trouve |
a | se |
sur | sud |
de | de |
también | également |
es | est |
una | une |
la | la |
francesa | française |
ES Esto convierte a Sint Maarten en el segundo país más pequeño en las Américas después de San Bartolomé y el décimo más pequeño del mundo
FR Sint Maarten est ainsi le deuxième plus petit pays sur le double continent américain en termes de superficie après Saint-Barthélemy et le dixième plus petit pays du monde
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
país | pays |
san | saint |
décimo | dixième |
mundo | monde |
y | et |
en | en |
el | le |
pequeño | petit |
de | de |
más | plus |
ES San Martín es el único vecino de Sint Maarten
FR Saint-Martin est le seul pays directement limitrophe de de Sint Maarten
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
san | saint |
martín | martin |
de | de |
el | le |
es | est |
único | seul |
ES La hora nacional en Sint Maarten es Atlantic Standard Time (AST)
FR En Sint Maarten, l'heure normale de l'Atlantique (AST) est en vigueur dans tout le pays
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
la | le |
nacional | pays |
en | en |
es | est |
ES . Como en muchos países cerca del ecuador, tampoco hay horario de verano en Sint Maarten.Así que hay durante todo el año la misma diferencia de -4 a la hora del meridiano de Greenwich.
FR . Mais contrairement à la France, il n'y a pas d'heure d'été. Il y a donc un décalage horaire de -5 heures en hiver. En revanche, en été, le décalage horaire est de -6 heures.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
ecuador | france |
en | en |
horario | horaire |
de | de |
verano | hiver |
la | la |
hay | a |
a | à |
muchos | un |
ES Como en todos los países cercanos al ecuador, Sint Maarten tiene un clima tropical
FR En Sint Maarten, comme dans tous les pays équatoriaux, il y a un climat tropical
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
clima | climat |
tropical | tropical |
en | en |
países | pays |
ecuador | les pays |
todos | tous |
tiene | a |
los | les |
ES "Super Mario ha sido una figura apreciada en el mundo de los juegos durante más de treinta años", dijo el líder creativo a cargo del nuevo set, Maarten Simons.
FR "Super Mario est une figure chérie dans le monde du jeu depuis plus de trente ans", a déclaré le responsable créatif du nouveau set, Maarten Simons.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
mario | mario |
mundo | monde |
treinta | trente |
líder | responsable |
creativo | créatif |
set | set |
el | le |
años | ans |
nuevo | nouveau |
super | super |
de | de |
más | plus |
figura | figure |
juegos | jeu |
en | dans |
una | une |
Zobrazuje sa 18 z 18 prekladov