ES Limpiador para el tejido típico de la firma C («Sig C Fabric Cleaner»): Modo de empleo: Aplica una pequeña cantidad de limpiador con un paño blanco limpio y suave y frota con suaves movimientos circulares
ES Limpiador para el tejido típico de la firma C («Sig C Fabric Cleaner»): Modo de empleo: Aplica una pequeña cantidad de limpiador con un paño blanco limpio y suave y frota con suaves movimientos circulares
FR Produit nettoyant pour tissu Sig C : Instructions : Prenez une petite quantité de produit nettoyant sur un chiffon blanc doux et propre, et appliquez en légers mouvements circulaires
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
limpiador | nettoyant |
sig | sig |
aplica | appliquez |
pequeña | petite |
movimientos | mouvements |
tejido | tissu |
c | c |
y | et |
de | de |
cantidad | quantité |
blanco | blanc |
a | un |
para | pour |
ES Humedece tu rostro y aplica tu limpiador facial. Te recomendamos usar el limpiador FOREO Micro-Foam Cleanser. Humedece LUNA™ 3 y pulsa el botón central para encenderlo.
FR Humidifiez le visage et appliquez votre nettoyant visage habituel. Pour des résultats optimaux, nous recommandons FOREO Micro-Foam Cleanser. Mouillez LUNA™ 3 et appuyez sur le bouton universel pour allumer votre appareil.
ES La última incluye un limpiador de PC y una VPN
FR Ce dernier forfait inclut un outil de nettoyage pour PC et un VPN
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
última | dernier |
incluye | inclut |
pc | pc |
vpn | vpn |
y | et |
de | de |
la | pour |
una | un |
ES Un montón de opciones extra, incluyendo un filtro de spam y limpiador de PC
FR De nombreuses options supplémentaires, dont un filtre antispam et un outil de nettoyage du PC
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
opciones | options |
extra | supplémentaires |
filtro | filtre |
y | et |
pc | pc |
un | nombreuses |
de | de |
ES El paquete AVG Ultimate tiene incluso más características extras, como su propia VPN y limpiador de PC.
FR La suite AVG Ultimate comprend encore plus de fonctionnalités supplémentaires, comme un VPN et un outil de nettoyage du PC.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
características | fonctionnalités |
vpn | vpn |
pc | pc |
el | la |
y | et |
de | de |
más | plus |
ES Viene con cinco herramientas y accesorios, incluido un cabezal limpiador motorizado para una limpieza potente, que le permite llegar a cada rincón y superficie de su casa con facilidad
FR Il est livré avec cinq outils et accessoires, dont une tête de nettoyage motorisée pour un nettoyage puissant, qui vous permet daccéder facilement à tous les coins et surfaces de votre maison
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
limpieza | nettoyage |
potente | puissant |
superficie | surfaces |
herramientas | outils |
y | et |
accesorios | accessoires |
permite | permet |
casa | maison |
viene | est |
de | de |
su | votre |
cabezal | tête de |
a | à |
ES Un limpiador excelente que está comenzando a estar disponible a precios mucho más bajos, el V8 está disponible en algunas ofertas excelentes en este momento
FR Un superbe nettoyant qui commence à être disponible à des prix beaucoup plus bas, le V8 est disponible à de bonnes affaires en ce moment
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
limpiador | nettoyant |
comenzando | commence |
ofertas | affaires |
disponible | disponible |
momento | moment |
el | le |
precios | prix |
más | plus |
en | en |
está | est |
a | v |
algunas | des |
excelentes | bonnes |
que | à |
excelente | de |
este | ce |
bajos | bas |
ES TuneUp Utilities para agilizar tu Mac | Limpiador Intego para Mac
FR Utilitaires TuneUp pour booster votre Mac | Intego Mac Cleaner
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
mac | mac |
intego | intego |
para | pour |
tu | votre |
ES El Gratis Optimizador y limpiador de PC para Windows. Ahora deja que la IA trabaje para ti
FR L’optimiseur et le nettoyeur PC gratuit pour Windows. Maintenant laissez l’IA travailler pour vous.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
gratis | gratuit |
limpiador | nettoyeur |
pc | pc |
windows | windows |
ahora | maintenant |
deja | laissez |
trabaje | travailler |
y | et |
el | le |
ES Usa un producto limpiador de muebles. Debe eliminar la mayoría de los arañazos.
FR Utilisez un produit de nettoyage des meubles. Il devrait éliminer la plupart des éraflures.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
usa | utilisez |
muebles | meubles |
debe | devrait |
eliminar | éliminer |
a | un |
de | de |
producto | produit |
la | la |
la mayoría | plupart |
ES Limpiador lingual: ¿por qué hay que limpiarse bien la lengua?
FR Gratte-langue : comment bien choisir le vôtre ?
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
bien | bien |
lengua | langue |
la | le |
ES Un líquido con efecto limpiador y desinfectante
FR Un liquide avec un effet nettoyant et désinfectant
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
líquido | liquide |
efecto | effet |
limpiador | nettoyant |
desinfectante | désinfectant |
y | et |
ES El hipoclorito de sodio tiene un efecto limpiador, blanqueador, desodorizante y cáustico, resultante de la hidrólisis (saponificación) y la oxidación de las impurezas
FR L?hypochlorite de sodium a un effet nettoyant, blanchissant, désodorisant et caustique, résultant de l?hydrolyse (saponification) et de l?oxydation des impuretés
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
hipoclorito | hypochlorite |
sodio | sodium |
efecto | effet |
limpiador | nettoyant |
resultante | résultant |
y | et |
de | de |
la | des |
ES Quitar la mancha con un limpiador casero
FR Nettoyer la tache avec un nettoyant fait maison
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
mancha | tache |
limpiador | nettoyant |
la | la |
con | avec |
ES Busca en particular un limpiador enzimático
FR Tournez-vous notamment vers les nettoyants enzymatiques, car ils sont spécifiquement conçus pour nettoyer les surfaces souillées d'urine
ES Lee las instrucciones. Es posible que algunos limpiadores tengan sus propias instrucciones específicas de uso, así que asegúrate de leerlas atentamente antes de aplicar el limpiador sobre la mancha.
FR Lisez le mode d'emploi. Certains nettoyants ont un mode d'emploi spécifique et vous devez le lire attentivement avant d'en appliquer sur la surface souillée.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
limpiadores | nettoyants |
específicas | spécifique |
atentamente | attentivement |
aplicar | appliquer |
algunos | certains |
propias | vous |
la | la |
asegúrate | sur |
ES Siempre debes seguir todas las instrucciones que vengan con el limpiador específico que hayas comprado. Si no sigues las instrucciones adecuadas, podrías ocasionar un daño permanente en tu mueble o superficie.
FR Suivez toujours les instructions fournies avec le nettoyant que vous achetez. Une mauvaise utilisation du produit peut abimer définitivement votre meuble ou votre surface.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
instrucciones | instructions |
limpiador | nettoyant |
mueble | meuble |
superficie | surface |
el | le |
sigues | suivez |
siempre | toujours |
hayas | vous |
o | ou |
tu | votre |
las | les |
ES Deja que la zona afectada se seque con el aire. Esto es muy importante porque el limpiador necesita ese tiempo para descomponer eficazmente las sales de ácido úrico y luego permitir que los gases se evaporen.
FR Laissez sécher. Cette étape est très importante, car le nettoyant a besoin de temps pour transformer l'acide urique et s'évaporer.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
importante | importante |
limpiador | nettoyant |
muy | très |
y | et |
tiempo | temps |
deja | laissez |
de | de |
necesita | besoin |
el | le |
es | est |
para | pour |
ES Esto no solo evitará que el gato se orine en el mismo lugar mientras que el limpiador haga su trabajo, sino que también evitará que cualquier otro miembro de la familia pise el área afectada.
FR Non seulement cela empêchera le chat d'uriner une nouvelle fois à cet endroit, mais ça évitera également aux autres membres de la maisonnée de marcher dessus.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
gato | chat |
miembro | membres |
lugar | endroit |
sino | seulement |
también | également |
de | de |
no | non |
la | la |
ES Pese a que los limpiadores enzimáticos son ideales para quitar las manchas de orina, puedes sustituirlo por un limpiador casero que contenga vinagre blanco, bicarbonato de sodio, detergente líquido para vajillas y agua oxigenada al 3 %
FR Bien que les nettoyants enzymatiques soient parfaits, vous pouvez les remplacer par un nettoyant fait maison à base de vinaigre blanc, de bicarbonate de soude, de liquide vaisselle et de peroxyde d'hydrogène 3 %
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
pese | bien que |
limpiadores | nettoyants |
limpiador | nettoyant |
vinagre | vinaigre |
líquido | liquide |
y | et |
de | de |
ideales | parfaits |
blanco | blanc |
son | ne |
a | à |
ES Rocíate el rostro con agua tibia y aplica una pequeña cantidad de limpiador facial en el rostro con la punta de los dedos
FR Utilisez du nettoyant doux pour le laver deux fois par jour
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
limpiador | nettoyant |
el | le |
ES No olvides quitarte las pestañas postizas cuando termines de usarlas. Usa un producto desmaquillante para aflojarlas y quitártelas suavemente. Por último, lávate bien los párpados con un gel limpiador suave para eliminar todo rastro de maquillaje.
FR Pensez à les ôter lorsque vous avez fini de les porter. Détachez-les à l'aide de démaquillant et retirez-les délicatement. Lavez-vous bien les paupières avec un nettoyant doux pour retirer tout résidu de colle.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
limpiador | nettoyant |
suave | doux |
y | et |
de | de |
eliminar | retirer |
producto | vous |
ES Debes usar un buen limpiador de alfombras para los pisos alfombrados.
FR Il serait aussi bénéfique que vous puissiez utiliser un nettoyant de tapis de grande qualité pour les sols qui sont recouverts de moquette.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
limpiador | nettoyant |
alfombras | tapis |
pisos | sols |
usar | utiliser |
de | de |
para | pour |
ES Este limpiador inalámbrico con batería de menor duración está diseñado para pisos duros y hogares más pequeños, donde se puede guardar
FR Ce nettoyeur sans fil à autonomie plus courte est conçu pour les sols durs et les petites maisons, où il peut être facilement rangé. Est-il bon?
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
limpiador | nettoyeur |
inalámbrico | sans fil |
pisos | sols |
pequeños | petites |
menor | courte |
duros | durs |
y | et |
este | ce |
puede | peut |
más | plus |
está | est |
de | sans |
a | à |
hogares | les |
diseñado para | conçu |
ES Si está buscando el mejor limpiador completo de esta lista, lo ha encontrado.
FR Si vous recherchez le meilleur nettoyant complet de cette liste, vous lavez trouvé.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
buscando | recherchez |
limpiador | nettoyant |
completo | complet |
encontrado | trouvé |
el | le |
de | de |
lista | liste |
si | vous |
esta | cette |
ES Cuenta con una característica realmente genial en su cabeza, con Laser Detect que le permite ver suciedad en pisos duros, pero, para la mayoría de las personas, el V8 o V11 es el mejor limpiador.
FR Il possède une fonctionnalité vraiment cool dans sa tête, avec Laser Detect vous permettant de voir la saleté sur les sols durs, mais, pour la plupart des gens, le V8 ou le V11 est le meilleur nettoyant.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
genial | cool |
laser | laser |
permite | permettant |
pisos | sols |
limpiador | nettoyant |
característica | fonctionnalité |
suciedad | saleté |
duros | durs |
o | ou |
a | v |
cabeza | tête |
pero | mais |
de | de |
una | une |
ver | voir |
realmente | vraiment |
la | la |
que | possède |
para | pour |
es | est |
la mayoría | plupart |
ES Nos encanta la emblemática manija similar a una pistola de rayos Dyson en el V8, y los accesorios le permiten funcionar como un limpiador de mano para diferentes áreas de la casa.
FR Nous aimons la poignée emblématique en forme de pistolet à rayons Dyson sur le V8, et les accessoires lui permettent de se doubler dun nettoyeur à main pour différentes zones de la maison.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
pistola | pistolet |
rayos | rayons |
dyson | dyson |
accesorios | accessoires |
permiten | permettent |
limpiador | nettoyeur |
diferentes | différentes |
áreas | zones |
manija | poignée |
y | et |
mano | main |
en | en |
a | v |
de | de |
un | dun |
la | la |
casa | maison |
para | à |
ES Más que un limpiador de adware para Mac
FR Bien plus qu'un nettoyeur de logiciels publicitaires Mac
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
limpiador | nettoyeur |
mac | mac |
más | plus |
de | de |
un | quun |
ES También hay disponibles kits de emergencia por un pequeño suplemento: limpiador facial, hidratante, bálsamo labial, crema solar y aftersun.
FR Des kits d'urgence sont aussi disponibles à l'achat : nettoyant et hydratant pour le visage, baume à lèvres, écran solaire et soin après-soleil.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
kits | kits |
limpiador | nettoyant |
facial | visage |
hidratante | hydratant |
y | et |
disponibles | disponibles |
solar | solaire |
hay | le |
de | des |
ES Cabeza de esponja natural: coopera con limpiador para usar, maquillaje de descarga fácil y cutin suave
FR Tête d'éponge naturelle: coopérer avec le nettoyant à utiliser, le maquillage de décharge facile et cutin doux
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
cabeza | tête |
esponja | éponge |
natural | naturelle |
limpiador | nettoyant |
maquillaje | maquillage |
usar | utiliser |
fácil | facile |
y | et |
suave | doux |
de | de |
ES Dropshipping Deerma ZQ610 Limpiador de Vapor de Tanque de Agua de Gran Capacidad Multifuncional para Hogar para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com
FR Faire le dropshipping pour Deerma ZQ610 Nettoyeur à Vapeur avec Réservoir d'Eau de Grande Capacité Multifonctionnel à la Maison à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
limpiador | nettoyeur |
vapor | vapeur |
tanque | réservoir |
agua | deau |
multifuncional | multifonctionnel |
vender | vendre |
línea | ligne |
dropshipping | dropshipping |
capacidad | capacité |
de | de |
hogar | maison |
en | en |
al | au |
al por mayor | gros |
gran | grande |
precio | prix |
ES Administre sus correos electrónicos de manera eficiente con el mejor limpiador de correo electrónico
FR Gérez vos emails efficacement avec le meilleur outil de nettoyage de boîte mail
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
administre | gérez |
eficiente | efficacement |
de | de |
el | le |
correo | |
sus | vos |
correos electrónicos | emails |
ES Está diseñado como un limpiador de correo electrónico masivo y funciona con grupos de correos electrónicos.
FR Il a été conçu comme un nettoyeur automatique d'emails et fonctionne en regroupant les courriers électroniques.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
diseñado | conçu |
limpiador | nettoyeur |
funciona | fonctionne |
y | et |
de | les |
correo | courriers |
electrónicos | électroniques |
ES Llévate gratis un limpiador y desmaquillador hidratante Perricone MD No Makeup Easy Rinse Makeup-Removing Cleanser de 59 ml por un gasto de 59 £ o más en productos de la gama Perricone MD High Potency Classics
FR Sérum Kérastase Blond Absolu Cicaplasme 45ml gratuit pour l'achat de 2 produits de la gamme Blond Absolu
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
gratis | gratuit |
gama | gamme |
la | la |
de | de |
productos | produits |
y | absolu |
en | pour |
ES Nuevo Gel Limpiador de Manos sin Aclarado
FR Nouveau Gel Nettoyant sans Rinçage
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
nuevo | nouveau |
gel | gel |
limpiador | nettoyant |
de | sans |
ES Gel limpiador para las manos y el cuerpo Philosykos
FR Gel de parfum pour les mains et le corps Philosykos
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
gel | gel |
cuerpo | corps |
y | et |
el | le |
manos | mains |
para | pour |
ES Gel limpiador para las manos y el cuerpo Eau des Sens
FR Gel de parfum pour les mains et le corps Eau des Sens
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
gel | gel |
cuerpo | corps |
eau | eau |
y | et |
el | le |
manos | mains |
des | des |
para | pour |
ES Mantente lejos de las amenazas informáticas con bases de datos de Anti-Malware con más de 200.000.000 ameanazas con el principal limpiador de malware gratuito
FR Mettez votre ordinateur à l’abri des menaces avec une base de données de plus de 200 millions de menaces
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
datos | données |
amenazas | menaces |
bases | base |
de | de |
más | plus |
ES El limpiador definitivo para tu Mac
FR La solution de référence pour le nettoyage des Mac
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
mac | mac |
para | pour |
ES Cumple lo que promete: el mejor y más sencillo limpiador para Mac. Vale lo que cuesta.
FR C'est tout simplement le meilleur outil de nettoyage pour Mac. Il vaut vraiment son prix.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
sencillo | simplement |
mac | mac |
lo | il |
el | le |
cuesta | prix |
para | pour |
ES Descarga CleanMyMac gratis y descubre qué puede hacer un limpiador para Mac.
FR Téléchargez CleanMyMac gratuitement pour découvrir les avantages d'un nettoyeur pour Mac.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
descarga | téléchargez |
gratis | gratuitement |
limpiador | nettoyeur |
mac | mac |
un | dun |
para | pour |
descubre | découvrir |
y | les |
ES CleanMyMac X es más que un limpiador para Mac: es un genio del mantenimiento
FR CleanMyMac X est bien plus qu'un nettoyeur pour Mac : c'est une solution d'entretien complète
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
x | x |
limpiador | nettoyeur |
mac | mac |
más | plus |
para | pour |
un | quun |
es | cest |
ES Prueba gratis el mejor limpiador para Mac.
FR Essayez gratuitement le meilleur nettoyeur pour Mac.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
prueba | essayez |
gratis | gratuitement |
limpiador | nettoyeur |
mac | mac |
el | le |
para | pour |
ES Inspecciona los contactos de la batería y límpialos, si es necesario, con un pincel limpiador.
FR Inspectez les contacts de la batterie et nettoyez-les avec une gomme, si nécessaire.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
contactos | contacts |
la | la |
y | et |
de | de |
batería | batterie |
necesario | nécessaire |
un | une |
ES Estás listo para irte tan pronto como abras el paquete porque te proporcionan lubricante (¡muy necesario!) y un limpiador, todo por el precio del dispositivo original solo en $162.
FR Vous êtes prêt à partir dès que vous ouvrez le paquet car ils vous fournissent du lubrifiant (très nécessaire !) et un nettoyant, le tout pour le prix du seul appareil d'origine à $162.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
pronto | dès |
paquete | paquet |
proporcionan | fournissent |
necesario | nécessaire |
limpiador | nettoyant |
original | dorigine |
y | et |
dispositivo | appareil |
el | le |
listo | prêt |
te | vous |
muy | très |
un | seul |
solo | un |
porque | car |
precio | prix |
del | du |
ES El nuevo -> OFERTA LIMITADA Pack Titán viene con un Auriculares RV gratis + lubricante y limpiador a sólo $199.
FR Le nouveau -> OFFRE LIMITÉE Pack Titan vient avec un Oreillette RV gratuite + Lube & Cleaner à seulement $199.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
oferta | offre |
pack | pack |
viene | vient |
gratis | gratuite |
gt | gt |
el | le |
nuevo | nouveau |
a | à |
un | seulement |
ES Lubricante y limpiador GRATIS si tú -> ¡comprar el Titán mientras esta increíble oferta sigue activa!
FR Lubrifiant GRATUIT + Nettoyant si vous vous -> achetez le Titan pendant que cette offre incroyable est encore en vigueur !
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
limpiador | nettoyant |
gratis | gratuit |
increíble | incroyable |
gt | gt |
el | le |
oferta | offre |
esta | cette |
mientras | en |
ES Como mencioné antes, ahora puedes conseguir Lubricante y limpiador GRATUITO + un auricular VR gratis de Kiiroo para disfrutar del mejor contenido en condiciones óptimas. ¡Nos lo han puesto todo fácil!
FR Comme je l'ai déjà mentionné, vous pouvez maintenant obtenir Lubrifiant et nettoyant GRATUIT + Un casque VR gratuit à partir de Kiiroo pour profiter du meilleur contenu dans des conditions optimales. Ils nous ont tout facilité !
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
limpiador | nettoyant |
auricular | casque |
disfrutar | profiter |
condiciones | conditions |
y | et |
ahora | maintenant |
de | de |
óptimas | optimales |
contenido | contenu |
gratis | gratuit |
mejor | meilleur |
fácil | un |
ES Puedes conseguir el Kiiroo Keon junto con $ Lubricante y limpiador, todo por sólo $249!
FR Vous pouvez obtenir le Kiiroo Keon ainsi que $ Lube & Cleaner, tout cela pour juste $249!
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
el | le |
conseguir | pour |
ES Reivindica un bong inoxidable. El limpia pipas concentrado "Kulu" es un limpiador universal, 100% biológico y completamente seguro, para bongs y otros dispositivos de fumado hechos de vidrio, plástico, aluminio u otros materiales. Contenido: 500ml.
FR Retrouvez un bang sans taches. Le concentré nettoyant "Kulu" pour pipes et un produit nettoyant universel pour bangs et autres accessoires de fumeur en verre, plastique, aluminium et autres matériaux. Contenu : 500ml.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
bong | bang |
limpiador | nettoyant |
universal | universel |
concentrado | concentré |
dispositivos | accessoires |
y | et |
vidrio | verre |
plástico | plastique |
aluminio | aluminium |
el | le |
otros | autres |
materiales | matériaux |
un | produit |
de | de |
contenido | contenu |
es | en |
para | pour |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov