ES lunes 25 octubre 2021 – lunes 25 octubre 2021
"h de lunes" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
lunes | 2 cette de deux dimanche fois heure heures jeudi jour journée jours la semaine le le jour le lundi lundi marché mardi mercredi pendant samedi semaine si sur temps une fois vendredi équipe |
ES lunes 25 octubre 2021 – lunes 25 octubre 2021
FR lundi 25 octobre 2021 – lundi 25 octobre 2021
ES *Festivos oficiales: Año Nuevo, Lunes de Pascua, Día del Rey, Día de la Ascensión, Lunes de Pentecostés, Día de Navidad, Segundo Día de Navidad
FR *Jours fériés : 1er janvier, Lundi de Pâques, Fête du Roi, Jeudi de l’Ascension, Lundi de Pentecôte, 25 décembre, 26 décembre
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
pascua | pâques |
rey | roi |
lunes | lundi |
de | de |
festivos | fériés |
ES lunes 04 octubre 2021 – lunes 06 diciembre 2021
FR lundi 04 octobre 2021 – lundi 06 décembre 2021
ES lunes 01 noviembre 2021 – lunes 01 noviembre 2021
FR lundi 01 novembre 2021 – lundi 01 novembre 2021
ES Del viernes 2 al lunes 5 de abril, Jueves 13 de mayo, Lunes 24 de mayo, Jueves 9 de septiembre.
FR Du vendredi 2 au lundi 5 avril, Jeudi 13 mai, Lundi 24 mai, Jeudi 9 septembre.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
al | au |
abril | avril |
mayo | mai |
septiembre | septembre |
del | du |
viernes | vendredi |
lunes | lundi |
jueves | jeudi |
ES En el ejemplo de arriba, si [Día de la semana]1 se encuentra en la columna Texto/Número, HAS arrojará "verdadero” si [Día de la semana]1 = “Lunes”, pero arrojará "falso" si [Día de la semana]1 = “Lunes Martes”.
FR Dans l’exemple ci-dessus, si [Jour de la semaine]1 se trouve dans une colonne Texte/nombre, HAS retourne la valeur « Vrai » si [Jour de la semaine]1 = "Lundi", mais retourne « Faux » si [Jour de la semaine]1 = "Lundi Mardi"
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
encuentra | trouve |
columna | colonne |
falso | faux |
a | se |
el | la |
de | de |
semana | semaine |
lunes | lundi |
pero | mais |
la | une |
texto | texte |
número | nombre |
martes | mardi |
en | ci-dessus |
verdadero | vrai |
día | jour |
ES *Festivos oficiales: Año Nuevo, Lunes de Pascua, Día del Rey, Día de la Ascensión, Lunes de Pentecostés, Día de Navidad, Segundo Día de Navidad
FR *Jours fériés : 1er janvier, Lundi de Pâques, Fête du Roi, Jeudi de l’Ascension, Lundi de Pentecôte, 25 décembre, 26 décembre
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
pascua | pâques |
rey | roi |
lunes | lundi |
de | de |
festivos | fériés |
ES *Festivos oficiales: Año Nuevo, Lunes de Pascua, Día del Rey, Día de la Ascensión, Lunes de Pentecostés, Día de Navidad, Segundo Día de Navidad
FR *Jours fériés : 1er janvier, Lundi de Pâques, Fête du Roi, Jeudi de l’Ascension, Lundi de Pentecôte, 25 décembre, 26 décembre
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
pascua | pâques |
rey | roi |
lunes | lundi |
de | de |
festivos | fériés |
ES El almuerzo se sirve de lunes a viernes (de 11:30 h a 14:00 h) y la cena se sirve de lunes a sábados (de 18:00 h a 21:00 h)
FR Le déjeuner est servi du lundi au vendredi (de 11 h 30 à 14 h) et le dîner est servi du lundi au samedi (de 18 h à 21 h)
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
sirve | servi |
h | h |
de | de |
y | et |
a | à |
lunes | lundi |
viernes | vendredi |
cena | dîner |
almuerzo | déjeuner |
sábados | samedi |
el | le |
ES Croix-Rouge Ecoute: 0800 858 858, de lunes a sábado de las 9:00 a las 19:00, el domingo de las 12:00 a las 18:00, o 09 70 28 30 00, de lunes a sábado de las 9:00 a las 19:00 – Llamada y servicios gratuitos
FR Croix-Rouge Ecoute : 0800 858 858, du lundi au samedi de 9h à 19h, le dimanche de 12h à 18h ou 09 70 28 30 00, du lundi au samedi de 9h à 19h – Appel et service gratuits
ES *El chat en vivo está disponible: PST de lunes a viernes de 06:00 a 17:00 y sábados y domingos de 09:00 a 17:00. CET/GMT de lunes a viernes de 15:00 a 02:00 y sábados y domingos de 18:00 a 02:00.
FR *La discussion instantanée avec notre équipe d’assistance clientèle est disponible du lundi au vendredi, de 15 h 00 à 2 h 00 CET/GMT, et le samedi et dimanche, de 18 h 00 à 2 h 00 CET/GMT.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
gmt | gmt |
disponible | disponible |
de | de |
y | et |
lunes | lundi |
viernes | vendredi |
cet | cet |
sábados | samedi |
domingos | dimanche |
a | à |
ES El ARSI reabrirá sus puertas el lunes 4 de octubre. El Archivo está abierto de lunes a viernes.
FR L'ARSI rouvrira ses portes le lundi 4 octobre. Les archives sont ouvertes du lundi au vendredi.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
puertas | portes |
octubre | octobre |
el | le |
lunes | lundi |
viernes | vendredi |
el archivo | archives |
de | les |
ES Todas las compras realizadas entre el lunes 1 de noviembre de 2021 y el sábado 1 de enero de 2022 podrán devolverse hasta el lunes 31 de enero de 2022
FR Tous les achats effectués entre le lundi 1er novembre 2021 et le samedi 1er janvier 2022 peuvent être retournés jusqu'au lundi 31 janvier 2022
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
compras | achats |
realizadas | effectués |
podrán | peuvent |
noviembre | novembre |
y | et |
el | le |
enero | janvier |
lunes | lundi |
sábado | samedi |
de | entre |
todas | tous |
ES Por ejemplo, si tiene un pase de tres días y visita una atracción el lunes por la tarde, su pase será válido durante el resto del lunes y los dos días hábiles siguientes (martes y miércoles).
FR Par exemple, si vous disposez d’un passe trois jours et visitez une attraction le lundi après-midi, votre passe sera valable le reste du lundi et les deux jours calendaires suivants (mardi et mercredi).
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
pase | passe |
visita | visitez |
atracción | attraction |
válido | valable |
y | et |
lunes | lundi |
días | jours |
resto | le reste |
miércoles | mercredi |
el resto | reste |
ejemplo | exemple |
martes | mardi |
el | le |
tarde | après-midi |
será | sera |
su | votre |
del | du |
siguientes | suivants |
ES Croix-Rouge Ecoute: 0800 858 858, de lunes a sábado de las 9:00 a las 19:00, el domingo de las 12:00 a las 18:00, o 09 70 28 30 00, de lunes a sábado de las 9:00 a las 19:00 – Llamada y servicios gratuitos
FR Croix-Rouge Ecoute : 0800 858 858, du lundi au samedi de 9h à 19h, le dimanche de 12h à 18h ou 09 70 28 30 00, du lundi au samedi de 9h à 19h – Appel et service gratuits
ES Desayuno: Lunes a viernes (de 07:00 h a 10:00 h) y sábados y domingos, de 7:00 h a 10:30 h Almuerzo: Lunes a viernes (de 12:30 h a 15:00 h)
FR Le soir, vous dînerez aux chandelles et savourerez des plats méditerranéens, tous préparés avec soin sous l'influence de la chef Victória Santos
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
y | et |
de | de |
a | aux |
ES *Festivos oficiales: Año Nuevo, Lunes de Pascua, Día del Rey, Día de la Ascensión, Lunes de Pentecostés, Día de Navidad, Segundo Día de Navidad
FR *Jours fériés : 1er janvier, Lundi de Pâques, Fête du Roi, Jeudi de l’Ascension, Lundi de Pentecôte, 25 décembre, 26 décembre
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
pascua | pâques |
rey | roi |
lunes | lundi |
de | de |
festivos | fériés |
ES lunes 28 noviembre 2022 – lunes 28 noviembre 2022
FR lundi 28 novembre 2022 – lundi 28 novembre 2022
ES lunes 05 diciembre 2022 – lunes 05 diciembre 2022
FR lundi 05 décembre 2022 – lundi 05 décembre 2022
ES HorarioGeneral: de lunes a viernes de 9 a 14 horas.Ventanilla Única del Emprendedor: de lunes a jueves de 8:45 a 17 horas. Los viernes de 9 a 15 horas.
FR ProgrammeGénéral : du lundi au vendredi de 9h à 14hGuichet Unique des Entrepreneurs : du lundi au jeudi de 8h45 à 17h00 Les vendredis de 9h à 15h
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
de | de |
lunes | lundi |
a | à |
viernes | vendredi |
jueves | jeudi |
ES Iba cada lunes y jueves al municipio de Fray Bartolomé de las Casas, pero se cerró el camino por el agua. Mi mamá tenía su tienda, y?
FR J’ai payé le prix fort lors du tremblement de?
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
el | le |
de | de |
y | lors |
ES El Lunes Cibernético es el 30 de noviembre de 2020 este año. Cyber Monday está dedicado a las compras en línea con algunas de las mejores ofertas que encontrarás durante todo el año.
FR Cette année, le cyber-lundi est le 30 novembre 2020. Le Cyber Monday est consacré aux achats en ligne et propose certaines des meilleures offres que vous trouverez tout au long de l'année.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
lunes | lundi |
noviembre | novembre |
línea | ligne |
cyber | cyber |
ofertas | offres |
el | le |
compras | achats |
en | en |
de | de |
año | année |
dedicado | consacré |
es | est |
algunas | des |
encontrar | trouverez |
ES Envíanos un mensaje. El horario comercial es de lunes a viernes de 5:30 a. m. a 8 p. m. EDT. Los mensajes enviados fuera de este horario recibirán una respuesta en un plazo de 12 horas.
FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
mensaje | message |
horas | heures |
lunes | lundi |
viernes | vendredi |
en | en |
a | à |
mensajes | messages |
enviados | envoyés |
horario | les heures |
de | de |
ES o haz que los lunes sean un poco más especiales con algunas chispas de arcoíris siempre miro esta impresión y obtengo una pequeña sonrisa por la alegría de ver estas golosinas trátate a ti mismo mascarillas
FR ou rendez les lundis un peu plus spéciaux avec quelques paillettes arc en ciel je regarde toujours cette et jobtiens un petit sourire pour la joie de voir ces douceurs sucrées faites vous plaisir masques
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
especiales | spéciaux |
sonrisa | sourire |
mascarillas | masques |
arco | arc |
o | ou |
y | et |
de | de |
la | la |
más | plus |
siempre | toujours |
alegría | joie |
ver | voir |
esta | cette |
pequeña | petit |
poco | un |
estas | ces |
ES o haz que los lunes sean un poco más especiales con algunas chispas de arcoíris siempre miro esta impresión y obtengo una pequeña sonrisa por la alegría de ver estas golosinas trátate a ti mismo
FR ou rendez les lundis un peu plus spéciaux avec quelques paillettes arc en ciel je regarde toujours cette et jobtiens un petit sourire pour la joie de voir ces douceurs sucrées faites vous plaisir
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
especiales | spéciaux |
sonrisa | sourire |
arco | arc |
o | ou |
y | et |
de | de |
la | la |
más | plus |
siempre | toujours |
alegría | joie |
ver | voir |
esta | cette |
pequeña | petit |
poco | un |
estas | ces |
ES Los lunes Posavasos (lote de 4)
FR Les lundis Dessous de verre (lot de 4)
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
posavasos | dessous de verre |
de | de |
lote | lot |
ES Nuestros cursos en línea están organizados en ciclos semanales que inician los lunes y tienen una duración de cuatro a seis semanas.
FR Nos cours en ligne sont organisés en cycles hebdomadaires commençant les lundis. Ils durent entre quatre et six semaines.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
línea | ligne |
organizados | organisés |
semanales | hebdomadaires |
semanas | semaines |
ciclos | cycles |
y | et |
cursos | cours |
en | en |
nuestros | nos |
ES Cada estudiante tiene dos clases: una obligatoria y una opcional. Las clases obligatorias se imparten todos los días en horario de mañana, mientras que las clases opcionales se imparten tres días a la semana (lunes, miércoles y viernes) por la tarde.
FR Chaque étudiant choisit deux cours : Un cours principal et une option.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
estudiante | étudiant |
y | et |
clases | cours |
de | une |
dos | deux |
cada | chaque |
ES El equipo de soporte técnico de Altova responderá a su consulta en un plazo de 1 a 2 días laborables y durante el horario comercial europeo (de lunes a viernes, de 08:00 a 17:00 CET), excluyendo los días festivos de Austria.
FR Notre équipe d'assistance d'Altova répondra à vos demandes dans un délai de 1-2 jours ouvrables pendant les heures de travail européennes (lun-ven, 8:00 - 17:00 CET), sauf jours fériés autrichiens.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
responder | demandes |
plazo | délai |
equipo | équipe |
cet | cet |
de | de |
días | jours |
festivos | fériés |
a | à |
horario | les heures |
y | vos |
ES Nuestro horario de atención es de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. GMT. El tiempo es actualmente
FR Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h GMT. L’heure est actuellement
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
gmt | gmt |
actualmente | actuellement |
de | de |
lunes | lundi |
a | à |
viernes | vendredi |
es | est |
ES Nuestro horario de atención es de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. GMT. El tiempo es actualmente
FR Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h GMT. L’heure est actuellement
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
gmt | gmt |
actualmente | actuellement |
de | de |
lunes | lundi |
a | à |
viernes | vendredi |
es | est |
ES Nuestros especialistas están a su servicio de lunes a domingo. Nuestra base de conocimientos se actualiza regularmente y contiene más de 1 000 preguntas frecuentes, tutoriales y vídeos.
FR Nos spécialistes sont à votre service du lundi au dimanche. Notre base de connaissances est régulièrement mise à jour et contient plus de 1 000 FAQ, guides et vidéos.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
especialistas | spécialistes |
actualiza | mise à jour |
regularmente | régulièrement |
tutoriales | guides |
vídeos | vidéos |
servicio | service |
y | et |
preguntas frecuentes | faq |
lunes | lundi |
domingo | dimanche |
a | à |
su | votre |
de | de |
más | plus |
base | base |
nuestros | nos |
conocimientos | connaissances |
contiene | contient |
ES Nuestros agentes de soporte están a su disposición de lunes a domingo para responder a sus preguntas y orientarle sobre la solución de alojamiento que mejor se adapte a sus necesidades
FR Nos agents de support sont à votre disposition du lundi au dimanche pour répondre à vos questions et vous orienter sur la solution d'hébergement qui correspond le mieux à vos besoins
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
agentes | agents |
soporte | support |
disposición | disposition |
necesidades | besoins |
y | et |
lunes | lundi |
domingo | dimanche |
responder | répondre |
solución | solution |
de | de |
preguntas | questions |
la | la |
se | qui |
nuestros | nos |
a | à |
ES Lunes 18 octubre 2021, 08:32 PDT (GMT -0700)
FR Lundi 18 octobre 2021, 08:32 PDT (GMT -0700)
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
lunes | lundi |
octubre | octobre |
gmt | gmt |
ES Únase a la comunidad todos los lunes para trabajar con un conjunto de datos determinado y crear visualizaciones más útiles y eficaces. #MakeoverMonday
FR Tous les lundis, rejoignez la communauté pour reprendre un ensemble de données particulier et créer des visualisations plus efficaces. #MakeoverMonday
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
datos | données |
visualizaciones | visualisations |
eficaces | efficaces |
la | la |
comunidad | communauté |
y | et |
de | de |
crear | créer |
más | plus |
todos | tous |
trabajar | des |
para | pour |
ES ¿Cuánto más fácil sería el lunes por la mañana si comenzara con un disparo rápido a través de la habitación a un compañero de trabajo?
FR À quel point votre lundi matin serait-il plus facile s'il commençait par un tir rapide à un collègue?
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
sería | serait |
lunes | lundi |
mañana | matin |
disparo | tir |
compañero | collègue |
más | plus |
rápido | rapide |
fácil | facile |
a | un |
de | par |
ES Desayuno Lunes a sábado: 7:00 a.m. – 10:30 a.m. Domingo: 8:00 a.m. – 10:30 a.m. Comida y cena Domingo a miércoles: 12:00 p.m. – 12:00 a.m. Jueves a sábado: 12:00 p.m. – 1:00 a.m.
FR Petit-déjeuner Du lundi au samedi : 7 h – 10 h 30 Dimanche : 8 h – 10 h 30 Carte de jour Du dimanche au mercredi : 12 h – 00 h Du jeudi au samedi : 12 h – 1 h
ES Lunes a martes: 12:00 ? 14:00 (último servicio a las 12:45) Miércoles a domingo: 12:00 ? 18:00 (último servicio a las 16:45)
FR Lundi et mardi : 12 h ? 14 h (dernière place à 12 h 45) Du mercredi au dimanche : 12 h ? 18 h (dernière place à 16 h 45)
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
último | dernière |
lunes | lundi |
a | à |
martes | mardi |
las | et |
miércoles | mercredi |
domingo | dimanche |
ES El precio de registro de los nombres de dominio .luxury bajó significativamente el lunes 16 de diciembre de 2019 a partir de la 1:00 AM, hora del Pacífico (9:00 UTC).
FR Maintenant que le HTTPS est devenu presque universel, il faut savoir gérer ses certificats SSL afin de conserver la confiance de ses utilisateurs et clients.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
registro | conserver |
de | de |
a | maintenant |
la | la |
ES Lunes: Aprender la primera sección. 5 minutos para la mano derecha, 5 para la mano izquierda y 10 para ambas manos.
FR Lundi : apprendre la première partie. 5 minutes la main droite, 5 minutes la main gauche, 10 minutes les deux mains.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
minutos | minutes |
lunes | lundi |
la | la |
ambas | les deux |
manos | mains |
primera | première |
mano | main |
derecha | droite |
izquierda | gauche |
aprender | apprendre |
sección | les |
ES De lunes a Domingo: 07h00 a 17h45 (PCR y antígenos)
FR Lundi - dimanche: 7h00 - 17h45 (PCR et tests antigéniques)
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
pcr | pcr |
y | et |
lunes | lundi |
domingo | dimanche |
ES Vimeo Support proporciona ayuda rápida y amigable a través de correo electrónico las 24 horas del día, de lunes por la mañana a viernes por la noche (hora del este)
FR L'assistance Vimeo fournit une aide rapide et agréable par e-mail 24 heures sur 24, du lundi matin au vendredi soir (heure de New York)
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
vimeo | vimeo |
proporciona | fournit |
rápida | rapide |
y | et |
horas | heures |
ayuda | aide |
mañana | matin |
hora | heure |
de | de |
lunes | lundi |
viernes | vendredi |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
a | une |
noche | soir |
ES Asistencia las 24 horas, desde el lunes hasta el viernes a las 5 p.m.
FR Assistance 24 heures sur 24 du lundi au vendredi, 17 h.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
asistencia | assistance |
horas | heures |
lunes | lundi |
viernes | vendredi |
desde | du |
el | sur |
ES Día del Presidente (el tercer lunes de febrero)
FR Jour des présidents (Troisième lundi de février)
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
tercer | troisième |
febrero | février |
lunes | lundi |
de | de |
ES Día de los Caídos (último lunes de mayo)
FR Jour du souvenir (Dernier lundi de mai)
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
último | dernier |
mayo | mai |
de | de |
lunes | lundi |
ES Día del Trabajo (el primer lunes de septiembre)
FR Fête du travail (Premier lundi de septembre)
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
septiembre | septembre |
trabajo | travail |
lunes | lundi |
de | de |
primer | premier |
ES Los propietarios de los proyectos reciben recordatorios para que compartan sus reflexiones al final de la semana y envíen las novedades al buzón de entrada de los seguidores a primera hora del lunes.
FR Chaque lundi matin, dès la première heure, les Project Owners reçoivent des rappels les invitant à partager les réflexions de fin de semaine et à envoyer des mises à jour à leurs abonnés.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
proyectos | project |
reciben | reçoivent |
compartan | partager |
reflexiones | réflexions |
recordatorios | rappels |
y | et |
seguidores | abonnés |
novedades | mises à jour |
la | la |
semana | semaine |
lunes | lundi |
de | de |
primera | première |
hora | heure |
final | fin |
a | à |
ES Envíate una muestra del resumen personalizado que Team Central hará llegar todos los lunes por la mañana a los miembros del equipo.
FR Demandez qu'un exemple de synthèse personnalisée vous soit envoyé Team Central enverra à chaque membre de l'équipe une synthèse tous les lundis matins.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
resumen | synthèse |
central | central |
miembros | membre |
personalizado | personnalisé |
team | team |
del | de |
todos | tous |
una | quun |
a | à |
ES Cerrado los días de Acción de Gracias, Navidad, Año Nuevo y el primer lunes de mayo.
FR Fermeture le jour de Thanksgiving, le jour de Noël, le jour de l'An et le premier lundi de mai.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
mayo | mai |
navidad | noël |
y | et |
lunes | lundi |
el | le |
de | de |
primer | premier |
ES La entrada al museo es gratuita los lunes de 15:30 a 17:00.
FR L'entrée au musée est gratuite le lundi de 15h30 à 17h.
Španielsky | Francúzsky |
---|---|
museo | musée |
gratuita | gratuite |
lunes | lundi |
la | le |
a | à |
al | au |
de | de |
es | est |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov