Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "enriquecido" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "enriquecido" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu enriquecido

"enriquecido" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

enriquecido enrichi

Preklad Španielsky do Francúzsky z enriquecido

Španielsky
Francúzsky

ES Clasifican a estos grupos: RBPome (m comparado con M/4SU/-), OAV-sensible Ultravioleta-relacionados (enriquecido en M/4SU/- sobre M/4SU/Fvo, cRNPs) y OAV insensible (enriquecido en M/4SU/Fvo sobre M/4SU/-, mitoRNPs)

FR Ces groupes sont classifiés : RBPome (m contre M/4SU/-), OAV-sensible UV-dépendants (enrichi dans M/4SU/- au-dessus de M/4SU/Fvo, cRNPs) et OAV peu sensible (enrichi dans M/4SU/Fvo au-dessus de M/4SU/-, mitoRNPs)

Španielsky Francúzsky
grupos groupes
enriquecido enrichi
sensible sensible
y et
en dans
m m
su sont

ES A continuación se muestra un ejemplo que imprime un encabezado "En construcción", a menos que se valore el campo de texto enriquecido. Si el campo de texto enriquecido tiene contenido, entonces ese contenido se mostrará.

FR Voici un exemple qui imprime un en-tête En construction, sauf si le champ de texte enrichi a une valeur. Si le champ de texte enrichi a du contenu, celui-ci s'affichera.

Španielsky Francúzsky
construcción construction
campo champ
enriquecido enrichi
imprime imprime
a menos que sauf
en en
el le
ejemplo exemple
de de
texto texte
contenido contenu
encabezado en-tête
un une
se qui

ES También puede usar funciones avanzadas para definir plantillas condicionales, cálculos automáticos, formato de entrada enriquecido y otras características.

FR Les fonctions avancées de feuilles de style vous aident à définir des modèles conditionnels, des calculs automatiques, des formatages d'entrée, etc.

Španielsky Francúzsky
definir définir
cálculos calculs
automáticos automatiques
avanzadas avancées
funciones fonctions
de de
plantillas modèles
para à
formato style

ES Este nuevo control permite a los desarrolladores implementar soluciones compatibles con texto enriquecido, es decir, que contiene formato como tamaño de fuente, negrita o cursiva

FR Cette nouvelle commande permet aux développeurs de mettre en place des solutions qui prennent en charge le rich text : du texte qui inclut le formatage tel que la taille de police, les types gras et italiques

Španielsky Francúzsky
nuevo nouvelle
control commande
permite permet
desarrolladores développeurs
soluciones solutions
fuente police
texto texte
formato formatage
tamaño taille
de de
implementar mettre
es en
como tel

ES Disponer de este control es especialmente importante para soluciones MobileTogether que se usen en clientes Windows 8/10 y exploradores web, en las que los clientes pueden introducir texto enriquecido y darle formato

FR Cette prise en charge est particulièrement importante pour les solutions MobileTogether utilisées dans le client Windows 8/10 et le navigateur web, où les utilisateurs peuvent saisir et formater du texte

Španielsky Francúzsky
importante importante
soluciones solutions
usen utilisé
windows windows
introducir saisir
formato formater
y et
pueden peuvent
en en
web web
texto texte
especialmente particulièrement
clientes client
es est

ES Para dispositivos Android, iOS y Windows Phone, el control de texto enriquecido es solo de lectura.

FR En ce qui concerne les appareils Android, iOS et Windows Phone, la commande rich text est en lecture seule.

Španielsky Francúzsky
dispositivos appareils
android android
ios ios
windows windows
phone phone
control commande
y et
el la
texto text
de les
es est

ES La compatibilidad con texto enriquecido era el requerimiento definitivo para que nuestros clientes pudieran pasar con éxito sus soluciones de Authentic Browser a MobileTogether para escritorios y con acceso web.

FR La prise en charge Rich text était la dernière exigence afin que les clients puissent passer des solutions Altova Authentic Browser Edition à MobileTogether pour desktop et l'accès de navigateur web.

Španielsky Francúzsky
pudieran puissent
soluciones solutions
browser browser
y et
clientes clients
de de
web web
la la
texto des
era était
a à

ES Con el nuevo control de texto enriquecido, tanto los desarrolladores de Authentic como los usuarios finales tienen acceso a las mismas funciones al usar MobileTogether.

FR Grâce à la prise en charge de rich text, les développeurs Authentic et les utilisateurs finaux auront accès aux mêmes fonction, et plus, en utilisant MobileTogether.

Španielsky Francúzsky
texto text
desarrolladores développeurs
finales finaux
acceso accès
usuarios utilisateurs
de de
el la
funciones fonction
a à
nuevo plus
mismas les

ES Campos con opciones de texto enriquecido

FR Des champs prévus pour inclure des légendes, avec des options de mise en forme de texte

Španielsky Francúzsky
opciones options
campos champs
de de
texto texte

ES Importación de formato de texto enriquecido (RTF) para libros en los que predomina el texto

FR Importation de fichiers RTF pour les livres ne contenant que du texte

Španielsky Francúzsky
importación importation
rtf rtf
libros livres
de de
texto texte
para pour

ES Los complementos premium de Smartsheet le ofrecen un acceso más enriquecido y de mayor carácter visual a su información clave, además de que resulte más sencillo poder compartirla

FR Les modules complémentaires Smartsheet Premium vous donnent un accès enrichi, plus visuel et plus partageable, à vos informations critiques

Španielsky Francúzsky
smartsheet smartsheet
acceso accès
enriquecido enrichi
visual visuel
información informations
premium premium
y et
su donnent
a à
de les

ES Los clientes se beneficiarán de poder agregar contenido enriquecido, como imágenes, videos, PDF, a cualquier experiencia digital del cliente.

FR Les clients pourront ajouter du contenu enrichi, tel qu'images, vidéos, PDF, à toute expérience digitale.

Španielsky Francúzsky
enriquecido enrichi
videos vidéos
pdf pdf
experiencia expérience
digital digitale
agregar ajouter
del du
a à
clientes clients
contenido contenu
de toute
como tel

ES Visualiza imágenes y formato de texto enriquecido

FR Visualisez les images et le format de texte enrichi

Španielsky Francúzsky
visualiza visualisez
imágenes images
formato format
enriquecido enrichi
y et
de de
texto texte

ES Todo ello en un conjunto de datos enriquecido y seguro, que aumenta la visibilidad de las amenazas mientras reduce sus tareas de gestión de cargas de trabajo en SIEM y el coste total de propiedad.

FR Le tout venant compléter un ensemble de données partagé, enrichi et sécurisé afin d'améliorer la visibilité des menaces et de réduire vos tâches de gestion des charges de travail SIEM et le coût total de possession général.

Španielsky Francúzsky
enriquecido enrichi
reduce réduire
cargas charges
siem siem
datos données
y et
coste coût
seguro sécurisé
amenazas menaces
de de
tareas tâches
gestión gestion
trabajo travail
visibilidad visibilité
la la
total total
propiedad possession

ES Análisis enriquecido para una mejor experiencia

FR Des analyses riches pour une meilleure expérience

Španielsky Francúzsky
análisis analyses
mejor meilleure
experiencia expérience
una une
para pour

ES Enriquecido con nuestra inteligencia sobre amenazas de talla mundial y por nuestras soluciones de formación para concienciar en materia de seguridad, Proofpoint CLEAR bloquea los ataques activos con un solo clic

FR Enrichi par notre système de threat intelligence de pointe et par nos solutions de formation et de sensibilisation à la sécurité informatique, Proofpoint CLEAR bloque les attaques actives en un clic

Španielsky Francúzsky
enriquecido enrichi
inteligencia intelligence
soluciones solutions
bloquea bloque
activos actives
clic clic
seguridad sécurité
y et
formación formation
ataques attaques
de de
en en

ES * No está disponible el contenido enriquecido o ampliable que cambia de tamaño. * Una etiqueta de terceros debe proporcionar el formato HTML.

FR * Les contenus extensibles ou Rich Media redimensionnable sont indisponibles. * Le contenu au format HTML doit être fourni par une balise tierce.

Španielsky Francúzsky
etiqueta balise
html html
el le
o ou
debe doit
formato format
contenido contenu
que être
de une

ES Si deseas copiar contenido de un editor de texto enriquecido, sitio web o programa de correo electrónico, haz clic en el icono Paste as plain text (Pegar como texto sin formato), en la barra de herramientas del editor, para añadir el texto que quieras.

FR Si vous souhaitez copier du contenu à partir d'un éditeur de texte enrichi, d'un site Web ou d'un programme de messagerie, cliquez sur l'icône Coller en tant que texte brut dans la barre d'outils de l'éditeur pour ajouter votre texte.

Španielsky Francúzsky
editor éditeur
enriquecido enrichi
programa programme
barra barre
o ou
añadir ajouter
copiar copier
texto texte
en en
pegar coller
contenido contenu
de de
clic cliquez
un dun
haz dans
la la
como tant
deseas vous
sitio site
web web

ES Cree y organice fácilmente contenido enriquecido para los clientes

FR Créez et organisez facilement du contenu riche pour les clients

Španielsky Francúzsky
organice organisez
fácilmente facilement
y et
contenido contenu
clientes clients
los les
para pour

ES Cree gráficos y paneles de control personalizados con MongoDB Charts, la herramienta de visualización de datos nativa creada para el modelo de datos de documento enriquecido de MongoDB.

FR Créez des graphiques et des tableaux de bord personnalisés avec MongoDB Charts, l'outil de visualisation de données natif conçu pour le modèle de données orienté documents enrichi de MongoDB.

Španielsky Francúzsky
mongodb mongodb
nativa natif
creada conçu
enriquecido enrichi
charts charts
la herramienta loutil
y et
visualización visualisation
datos données
gráficos graphiques
personalizados personnalisés
de de
modelo modèle
paneles tableaux de bord
el le
con tableaux
para pour

ES Mejore las iniciativas de Internet de las cosas con mensajería unificada, integración de datos, acceso seguro y análisis enriquecido.

FR Améliorez les initiatives Internet des objets avec une messagerie unifiée, une intégration de données, un accès sécurisé et des analyses riches.

Španielsky Francúzsky
mejore améliorez
iniciativas initiatives
internet internet
mensajería messagerie
acceso accès
integración intégration
datos données
y et
seguro sécurisé
unificada unifiée
a un
de de
análisis analyses

ES En Unite Los Ángeles, presentamos este paisaje urbano futurista, enriquecido con vehículos voladores y un paisaje sonoro fascinante para mostrar algunas de las emocionantes posibilidades que ofrece DOTS.

FR À l'Unite Los Angeles, nous avons présenté ce paysage urbain futuriste et vivant, avec ses véhicules volants et son environnement sonore fascinant, pour présenter certaines des possibilités exaltantes de la DOTS.

Španielsky Francúzsky
paisaje paysage
urbano urbain
futurista futuriste
vehículos véhicules
sonoro sonore
fascinante fascinant
posibilidades possibilités
y et
este ce
un des
de de
mostrar présenter
ofrece son

ES El almacenamiento de los datos de la aplicación únicamente en la nube evita que una aplicación proporcione un entorno enriquecido cuando se trabaja sin conexión o con una conexión lenta

FR Le stockage des données d'applications uniquement dans le nuage empêche une application de fournir un environnement riche lorsqu'elle travaille en mode hors connexion ou avec une connexion lente

Španielsky Francúzsky
almacenamiento stockage
nube nuage
evita empêche
proporcione fournir
entorno environnement
trabaja travaille
conexión connexion
lenta lente
en en
o ou
aplicación application
únicamente uniquement
de de
datos données
el le

ES Amazon acepta Word, ePub, texto simple, Mobipocket, HTML, PDF y formato de texto enriquecido

FR Amazon accepte Word, ePub, plain text, Mobipocket, HTML, PDF et RTF (Rich Text Format)

Španielsky Francúzsky
amazon amazon
acepta accepte
word word
epub epub
texto text
html html
y et
pdf pdf
formato format

ES Te recomendamos que utilices el Creador de campañas de Mailchimp para crear el contenido de tu campaña, en lugar de Microsoft Word u otros editores de texto enriquecido

FR Nous vous recommandons d’utiliser le Créateur de campagne de Mailchimp pour créer le contenu de votre campagne, plutôt que Microsoft Word ou d’autres éditeurs de texte enrichi

Španielsky Francúzsky
mailchimp mailchimp
otros dautres
enriquecido enrichi
microsoft microsoft
word word
editores éditeurs
el le
de de
campaña campagne
contenido contenu
creador créateur
texto texte
crear créer
tu votre
recomendamos recommandons
en lugar de plutôt
para pour

ES Converse con ayuda de imágenes, texto enriquecido con enlace y emojis, eligiendo el medio que mejor transmita el mensaje, porque tanto las imágenes como los emojis valen más que mil palabras.

FR Discutez en ajoutant des images, du média enrichi avec des liens et des émojis, en choisissant le médium qui convient le mieux au message, parce que des images et des émojis valent vraiment mille mots.

Španielsky Francúzsky
enriquecido enrichi
enlace liens
eligiendo choisissant
valen valent
mil mille
emojis émojis
y et
mensaje message
imágenes images
el le
tanto que
que mieux
palabras mots
de des
porque parce

ES Obtenga acceso al perfil de usuario enriquecido de ClearBit Reveal, la trayectoria de navegación y el historial de compras

FR Accédez au profil utilisateur enrichi de ClearBit Reveal,  au parcours de navigation et à l'historique des achats

Španielsky Francúzsky
perfil profil
usuario utilisateur
enriquecido enrichi
navegación navigation
compras achats
acceso accédez
al au
y et
de de
la des

ES Los seminarios web son una excelente fuente de contenido enriquecido. Una vez transcrito un seminario web en Sonix, puede compartir fácilmente la transcripción completa del seminario web o simplemente piezas clave del mismo.

FR Les webinaires sont une excellente source de contenu riche. Une fois que vous avez transcrit un webinaire dans Sonix, vous pouvez facilement partager la transcription complète du webinaire ou simplement les éléments clés de celui-ci.

Španielsky Francúzsky
sonix sonix
compartir partager
transcripción transcription
completa complète
seminarios web webinaires
seminario web webinaire
la la
o ou
de de
fácilmente facilement
contenido contenu
en dans
son sont
puede pouvez
simplemente simplement
fuente source
vez fois

ES Los comentarios pueden contener imágenes, enlaces y texto enriquecido, y tienen una URL exclusiva para que puedas compartir comentarios concretos rápidamente.

FR Les commentaires peuvent comporter des images, des liens, du texte riche et une URL unique, ce qui vous permet de partager rapidement des commentaires spécifiques.

Španielsky Francúzsky
comentarios commentaires
rápidamente rapidement
pueden peuvent
y et
url url
compartir partager
imágenes images
contener comporter
texto texte
enlaces liens

ES Por ejemplo, el formato PDF/A está optimizado específicamente para servir como plataforma de archivado y documentación, al permitir a los usuarios incrustar diferentes tipos de datos y contenido enriquecido que puedan ser necesarios para una empresa

FR Par exemple, le format PDF/A est optimisé spécialement pour servir de plate-forme d’archivage et de documentation, en permettant aux utilisateurs d’intégrer divers types de données et de contenu enrichi dont une entreprise peut avoir besoin

Španielsky Francúzsky
específicamente spécialement
servir servir
permitir permettant
usuarios utilisateurs
enriquecido enrichi
empresa entreprise
optimizado optimisé
pdf pdf
y et
documentación documentation
tipos types
datos données
formato format
necesarios besoin
el le
ejemplo exemple
de de
contenido contenu
está est
que dont
plataforma de plate-forme
para pour

ES La plantilla del portal de equipo incluye texto enriquecido, accesos directos, imágenes y algunas fuentes de contenido nuevas del widget de contenido web: videos de YouTube y formularios de Smartsheet

FR Le modèle de portail d'équipe comprend du texte enrichi, des raccourcis, des images et de nouvelles sources de contenu ajoutées à l'aide du widget de contenu Web, à savoir des vidéos YouTube et des formulaires Smartsheet

Španielsky Francúzsky
plantilla modèle
equipo équipe
enriquecido enrichi
fuentes sources
widget widget
youtube youtube
formularios formulaires
smartsheet smartsheet
incluye comprend
y et
nuevas nouvelles
videos vidéos
portal portail
imágenes images
web web
la le
de de
texto texte
algunas des
contenido contenu

ES Los títulos y las etiquetas del widget se actualizan en el panel Propiedades del widget, en tanto que los widgets de título y texto enriquecido se editan en línea.

FR Les intitulés et les étiquettes des widgets sont mis à jour dans le panneau Propriétés du widget, tandis que les widgets d’intitulé et de texte enrichi sont modifiés en ligne. 

Španielsky Francúzsky
enriquecido enrichi
línea ligne
etiquetas étiquettes
y et
widget widget
propiedades propriétés
widgets widgets
el le
en en
de de
texto texte
que à
tanto que

ES El widget Texto enriquecido le permite introducir cualquier secuencia de texto que quiera usar para los títulos, las instrucciones, las actualizaciones y otro tipo de texto.

FR Le widget Texte enrichi vous permet d’entrer n’importe quelle chaîne de texte que vous voulez utiliser pour les intitulés, les instructions, les actualisations ou tout autre type de texte.

Španielsky Francúzsky
widget widget
enriquecido enrichi
permite permet
instrucciones instructions
actualizaciones actualisations
usar utiliser
el le
cualquier nimporte
de de
texto texte
tipo type
otro autre
para pour

ES Si es posible, usar mezclas de aire enriquecido (nitrox) y configurar el ordenador o tablas de buceo como si se estuviera buceando con aire.

FR dans la mesure du possible, utiliser des mélanges d’air enrichi et configurer votre ordinateur de plongée ou utiliser vos tables de plongée comme si vous plongiez à l’air.

Španielsky Francúzsky
posible possible
mezclas mélanges
aire lair
enriquecido enrichi
configurar configurer
ordenador ordinateur
tablas tables
buceo plongée
usar utiliser
y et
o ou
el la
de de
estuviera vous

ES La capacidad de impartir cursos de especialidad populares como el de Aire enriquecido NITROX (Enriched Air Nitrox) y Buceador nocturno (Night Diver), puede aumentar el número de oportunidades laborales que se te presenten

FR La capacité à enseigner des cours de spécialité populaires, comme les cours Air enrichi Nitrox et Plongée de nuit, peut augmenter le nombre d'opportunités professionnelles

Španielsky Francúzsky
cursos cours
populares populaires
enriquecido enrichi
aumentar augmenter
capacidad capacité
especialidad spécialité
y et
de de
puede peut
que à
la la
air air
nocturno nuit

ES Programas de entrenamiento de buceo con aire enriquecido nitrox

FR Programmes de formation pour la plongée à l'air enrichi nitrox

Španielsky Francúzsky
buceo plongée
aire lair
enriquecido enrichi
programas programmes
entrenamiento formation
de de

ES El aire enriquecido, también conocido como nitrox o EANx, contiene menos nitrógeno que el aire normal

FR L'air enrichi, aussi connu sous le nom de nitrox ou EANx, contient moins d'azote que l'air ordinaire

Španielsky Francúzsky
enriquecido enrichi
conocido connu
normal ordinaire
el le
o ou
menos moins
aire lair

ES Después de finalizar tu estudio independiente, aprenderás a analizar una botella, rellenar un registro de aire enriquecido y configurar tu ordenador de buceo para nitrox. Hay dos inmersiones opcionales.

FR Une fois votre étude indépendante terminée, vous apprendrez à analyser le mélange air enrichi d'une bouteille, à remplir un registre de remplissage et à régler votre ordinateur de plongée à l’air enrichi. Il y a deux plongées facultatives.

Španielsky Francúzsky
independiente indépendante
analizar analyser
botella bouteille
registro registre
enriquecido enrichi
ordenador ordinateur
estudio étude
configurar régler
y et
buceo plongée
aire air
de de
tu votre
finalizar terminé
dos deux
a à
hay a

ES Sólo ciertas botellas de buceo pueden cargarse con aire enriquecido (aprenderás más sobre esto en el curso)

FR Uniquement certaines bouteilles de plongée peuvent être remplies d'air enrichi (vous en apprendrez plus à ce sujet dans le cours)

Španielsky Francúzsky
botellas bouteilles
buceo plongée
pueden peuvent
enriquecido enrichi
curso cours
el le
de de
en en
más plus
ciertas certaines

ES Tu PADI Dive Shop te proporcionará botellas nitrox dedicadas para tus inmersiones con aire enriquecido

FR Votre magasin de plongée PADI vous fournira des bouteilles réservées au nitrox pour vos plongées à l'air enrichi

Španielsky Francúzsky
shop magasin
botellas bouteilles
aire lair
enriquecido enrichi
padi padi
dive plongée
tu votre
tus vos
te vous

ES Realce transparente Ligero y delicado, este perfume para el cabello deja un velo casi imperceptible pero de intensa fragancia. Enriquecido con aceite de camelia nutritivo y protector, aporta un toque aromático y de belleza.

FR Léger et délicat, ce parfum pour les cheveux dépose un voile presque impalpable mais intensément parfumé sur la chevelure. Enrichi en huile de camélia nourrissante et protectrice, il se fait aussi bien geste de beauté que geste parfumant.

Španielsky Francúzsky
ligero léger
delicado délicat
enriquecido enrichi
aceite huile
belleza beauté
y et
el la
de de
cabello cheveux
casi presque
pero mais
fragancia parfum
este ce
para pour

ES El comentario está enriquecido con anécdotas de las propias experiencias de la familia Grining de más de un siglo de cruceros por el famoso río

FR Le commentaire est enrichi d'anecdotes sur les propres expériences de la famille Grining de plus d'un siècle de croisière sur le célèbre fleuve

Španielsky Francúzsky
comentario commentaire
enriquecido enrichi
experiencias expériences
siglo siècle
famoso célèbre
río fleuve
de de
familia famille
más plus
un dun
la la
las les

ES Siguiente: Cómo Barnes Luxury gestiona una tasa de devolución del 45% gracias a las notificaciones de formato enriquecido.

FR Suivant : Comment Barnes Luxury gère un taux de retour de 45% grâce à des notifications push au format riche.

Španielsky Francúzsky
gestiona gère
tasa taux
notificaciones notifications
formato format
de de
cómo comment
a à
devolución un

ES OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service es una red en la nube B2B sólida, segura y rica en funciones que incluye seguimiento avanzado de documentos, alertas y análisis enriquecido.

FR OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service est un réseau cloud B2B robuste, sécurisé et riche en fonctionnalités qui comprend un suivi avancé des documents, des alertes et des analyses riches.

ES Capturan todas tus notas de forma digital, y luego pueden exportarse como texto enriquecido (Rich Text) o archivos DOC con la función Ink to Text de la aplicación Wacom Inkspace*.

FR Ils convertissent toutes vos notes au format numérique, ce qui vous permet de les exporter ensuite en texte enrichi ou au format DOC grâce à la fonction Ink to Text de l'application Wacom Inkspace*.

Španielsky Francúzsky
enriquecido enrichi
wacom wacom
digital numérique
texto texte
text text
o ou
la aplicación lapplication
de de
la la
función fonction
notas notes
doc doc
todas toutes
forma format

ES La funcionalidad Ink to Text de la aplicación convierte fácilmente tus notas escritas a mano en texto enriquecido (Rich Text) o formato DOC, ahorrándote el esfuerzo de pasarlas en limpio

FR Très pratique, la fonction Ink to Text de l'application convertit vos notes manuscrites en texte enrichi ou au format DOC : ne perdez plus votre temps à retaper votre travail

Španielsky Francúzsky
enriquecido enrichi
text text
o ou
doc doc
esfuerzo travail
la aplicación lapplication
funcionalidad fonction
de de
notas notes
a to
texto texte
en en
formato format
la la
convierte votre
tus vos

ES La planta original, compuesta principalmente por especies mediterráneas, se ha enriquecido con cientos de especies exóticas desde 1911, cuando se fundó el parque

FR L'installation d'origine, principalement composée d'espèces méditerranéennes, s'est enrichie de centaines d'espèces exotiques depuis 1911, année de la naissance du parc

Španielsky Francúzsky
original dorigine
principalmente principalement
cientos centaines
exóticas exotiques
parque parc
de de
la la

ES Formato de documento portátil (PDF), Lenguaje de marcado de hipertexto (HTML), Formato de texto enriquecido (RTF) y Texto plano codificado en UTF-8 (TXT).

FR Format de document portable (PDF), langage HTML (HyperText Markup Language), format RTF (Rich Text Format), et texte brut codé UTF-8 (TXT).

Španielsky Francúzsky
de de
portátil portable
html html
rtf rtf
documento document
pdf pdf
txt txt
texto texte
y et
lenguaje langage
formato format

ES El periodo de floración tiene lugar en 60 días, y su producto final es se ve enriquecido aún más por un desarrollo temprano de la resina.

FR Sa floraison abondante dure dans les 60 jours, et le produit fini est enrichi par une production de résine précoce.

Španielsky Francúzsky
floración floraison
enriquecido enrichi
temprano précoce
resina résine
final fini
y et
de de
días jours
en dans
el le
es est
producto produit

ES El enriquecido perfume floral oriental se abre con una vigorizante interpretación moderna de las frescas notas de salida de bergamota y mandarina ácidas, combinadas con jugosos lichi y melocotón.

FR Le parfum aux riches notes florales orientales s?ouvre en une interprétation pétillante et moderne de la fraîcheur des notes de tête de zeste de bergamote et de mandarine, combinées aux douceurs juteuses du litchi et de la pêche.

Španielsky Francúzsky
perfume parfum
oriental orientales
abre ouvre
interpretación interprétation
moderna moderne
bergamota bergamote
melocotón pêche
y et
de de
notas notes
una une

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov