Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "educativo" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "educativo" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu educativo

"educativo" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

educativo apprentissage cours développement enseignement et formation formations programme programmes pédagogique école éducatif éducatifs éducation élèves

Preklad Španielsky do Francúzsky z educativo

Španielsky
Francúzsky

ES Un plan educativo basado en la comunidad debe basarse en un plan educativo nacional, si existe y proporcionar un marco para mejorar la calidad de programas educativos formales e informales

FR Celui-ci doit être basé sur le plan national de l’éducation, s’il en existe un, et fournir un cadre pour améliorer la qualité des programmes d’éducation formelle et non formelle

Španielsky Francúzsky
plan plan
educativo éducation
nacional national
proporcionar fournir
marco cadre
mejorar améliorer
programas programmes
y et
si sil
en en
debe doit
calidad qualité
de de
la la
basado basé
para pour

ES Negarse a reconocer la validez de una perspectiva alternativa si la presenta alguien con un nivel educativo diferente

FR Le déni d'un autre point de vue, pourtant valable, s'il est proposé par une personne ayant un niveau d'étude différent

Španielsky Francúzsky
perspectiva vue
nivel niveau
diferente différent
si sil
alternativa autre
la le
de de
un dun
una une
alguien un

ES oso, osos, naturaleza, animales, animal, animales salvajes, salvaje, desiertos, fauna, bosques, criatura, educativo, educación, dom, luna, negras, marrones, perezoso, polar, con gafas, panda

FR ours, nature, animaux, animal, faune, sauvages, désert, forêt, des bois, créature, éducatif, éducation, soleil, lune, noirs, marrons, la paresse, polaire, spectacled, panda

Španielsky Francúzsky
naturaleza nature
criatura créature
luna lune
negras noirs
polar polaire
panda panda
animal animal
educación éducation
animales animaux
educativo éducatif
fauna faune
salvajes sauvages
bosques bois
con des

ES Tienes todo el conocimiento al alcance de tu mano con guías paso a paso, tutoriales y contenido educativo sobre la nube de Atlassian y sobre cómo navegar por tu migración.

FR Toutes les connaissances sont à portée de main grâce aux guides pas-à-pas, aux tutoriels et au contenu pédagogique sur Atlassian Cloud et sur la migration.

Španielsky Francúzsky
alcance portée
mano main
educativo pédagogique
nube cloud
atlassian atlassian
migración migration
guías guides
tutoriales tutoriels
y et
conocimiento connaissances
al au
de de
contenido contenu
a à
la la

ES Algunos estafadores (por WhatsApp) viven en el extranjero, normalmente en países menos prósperos, y no han podido tener un buen nivel educativo

FR Certains fraudeurs vivent à l’étranger, souvent dans des pays peu prospères, et/ou sont peu instruits

Španielsky Francúzsky
estafadores fraudeurs
viven vivent
extranjero étranger
normalmente souvent
y et
algunos certains
países pays
un peu
en à
tener ou

ES Los mensajes del estafador están escritos de forma pobre, ya que el idioma materno del estafador no suele ser el mismo que el de la víctima o no tiene un buen nivel educativo

FR Les messages du fraudeur montrent une mauvaise maîtrise de la langue, car il ne s’agit généralement pas de sa langue maternelle ou il n’est tout simplement pas très instruit

Španielsky Francúzsky
estafador fraudeur
pobre mauvaise
suele généralement
o ou
los nest
de de
que sagit
ya que car
mensajes messages
la la
idioma langue
no n
un une

ES Además de consejos útiles y contenido educativo, la herramienta te ofrece instrucciones de optimización y por qué merece la pena hacerlo.

FR Grâce à des conseils utiles et des documents pédagogiques, non seulement Page SEO Checker vous offre des instructions d'optimisation, mais il vous explique aussi pourquoi ces tâches en valent la peine.

Španielsky Francúzsky
útiles utiles
ofrece offre
pena peine
y et
la la
instrucciones instructions
consejos conseils
te vous
de des
por pourquoi

ES Capacitar y hacer participar a las personas alrededor del mundo en la recolección y desarrollo de contenido educativo bajo licencias libres o de dominio público y difundirlo efectivamente de manera global.

FR Donner au monde l’envie et les moyens de rassembler et développer des ressources éducatives, sous licence libre ou dans le domaine public, pour les diffuser dans le monde entier.

Španielsky Francúzsky
licencias licence
libres libre
dominio domaine
contenido ressources
y et
o ou
público public
manera moyens
personas le monde
mundo monde
la le
de de
en dans
desarrollo développer

ES Ahora, otra plataforma permite a los estudiantes acceder a material educativo a través del sistema de gestión escolar que Murambinda Works desarrolló en 2019

FR Les élèves peuvent désormais accéder au matériel pédagogique par le biais d’une autre plateforme conçue par Murambinda Works en 2019

Španielsky Francúzsky
ahora désormais
educativo pédagogique
estudiantes élèves
plataforma plateforme
en en
acceder accéder
material matériel
del le
a conçue
de les
que autre

ES Unirse a un viaje educativo único por las mejores ciudades de Europa liderado por profesores entusiastas, en la compañía de nuevos amigos.

FR Participez à un voyage éducatif unique dans les plus belles villes d’Europe, guidé par des enseignants qualifiés, en compagnie de nouveaux amis.

Španielsky Francúzsky
ciudades villes
profesores enseignants
compañía compagnie
nuevos nouveaux
amigos amis
educativo éducatif
viaje voyage
de de
en en
a à

ES Desde artículos del blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo para ayudar a todo tu equipo de ventas a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.

FR Qu'il s'agisse d'articles de blog, de formations en ligne ou de certifications complètes, HubSpot propose de nombreux types de contenu qui permettent à votre équipe de rester au fait des dernières innovations tout au long de sa croissance.

Španielsky Francúzsky
blog blog
línea ligne
certificaciones certifications
hubspot hubspot
ofrece propose
crece croissance
equipo équipe
cursos formations
en en
de de
contenido contenu
tu votre
a à
la quil

ES Desde el blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo para ayudar a todo tu equipo a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.

FR Qu'il s'agisse d'articles de blog, de formations en ligne ou de certifications complètes, HubSpot propose de nombreux types de contenu qui permettent à votre équipe de rester au fait des dernières innovations tout au long de sa croissance.

Španielsky Francúzsky
blog blog
línea ligne
certificaciones certifications
hubspot hubspot
ofrece propose
crece croissance
equipo équipe
cursos formations
en en
de de
contenido contenu
tu votre
a à

ES Desde artículos del blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo para ayudar a todo tu equipo a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.

FR Qu'il s'agisse d'articles de blog, de formations en ligne ou de certifications complètes, HubSpot propose de nombreux types de contenu qui permettent à votre équipe de rester au fait des dernières innovations tout au long de sa croissance.

Španielsky Francúzsky
blog blog
línea ligne
certificaciones certifications
hubspot hubspot
ofrece propose
crece croissance
equipo équipe
cursos formations
en en
de de
contenido contenu
tu votre
a à
la quil

ES Desde nuestro Equipo Educativo dedicado hasta nuestra amplia biblioteca de contenido compartido creado por maestros, todos estamos trabajando juntos para que el aprendizaje sea más significativo con Prezi.

FR Depuis notre équipe Education dédiée jusqu'à notre vaste bibliothèque de contenu créé par les enseignants, nous travaillons tous ensemble pour donner plus de sens à l'apprentissage avec Prezi.

Španielsky Francúzsky
amplia vaste
biblioteca bibliothèque
maestros enseignants
creado créé
trabajando travaillons
prezi prezi
equipo équipe
de de
más plus
contenido contenu
todos tous
nuestro notre
dedicado dédié
el depuis

ES El sistema educativo tradicional ha demostrado ser una especie de decepción en su sitio web porque es costoso y las personas a menudo están endeudadas, insatisfactorias en trabajos normales o no les gusta.

FR Le système éducatif traditionnel s'est avéré être une sorte de déception sur son site Web car il est coûteux et les gens sont souvent endettés, insatisfaits dans des emplois normaux ou n'aiment pas.

Španielsky Francúzsky
tradicional traditionnel
costoso coûteux
trabajos emplois
normales normaux
educativo éducatif
y et
el le
sistema système
o ou
de de
no pas
su son
es est
ser être
especie sorte
una une
sitio site
web web

ES Mindvalley Academy tiene como objetivo ayudar a sus clientes a llenar los vacíos del sistema educativo tradicional con cursos que ayuden a las personas a llevar una vida exitosa, pero sobre todo, una vida "profundamente significativa".

FR La Mindvalley Academy vise à aider ses clients à combler les lacunes du système éducatif traditionnel avec des cours qui aident les gens à mener une vie réussie, mais surtout, une vie «profondément significative».

Španielsky Francúzsky
academy academy
clientes clients
tradicional traditionnel
exitosa réussie
significativa significative
mindvalley mindvalley
objetivo vise
sobre todo surtout
sistema système
educativo éducatif
cursos cours
vida vie
profundamente profondément
pero mais
llenar combler
ayudar aider
ayuden aident
a à
los les
una une

ES En el artículo educativo de hoy queremos compartir varias novedades y actualizaciones de JetBrains Academy, una plataforma práctica para aprender a programar

FR Chez JetBrains, nous sommes passionné·e·s par l'apprentissage et nous souhaitons aider toutes celles et tous ceux qui souhaitent continuer à apprendre, ainsi que celles et ceux qui permettent aux autres de développer leurs compétences

Španielsky Francúzsky
plataforma développer
y et
de de
aprender apprendre
a à
una ceux

ES Proporcionamos subvenciones y premios a iniciativas relevantes y esfuerzos de divulgación que abordan el contexto humanitario, educativo y social de la conectividad en línea.

FR Nous offrons des subventions et des bourses aux initiatives pertinentes et aux efforts de sensibilisation qui traitent des contextes humanitaires, éducatifs et sociétaux de la connectivité en ligne.

Španielsky Francúzsky
subvenciones subventions
relevantes pertinentes
humanitario humanitaires
línea ligne
divulgación sensibilisation
educativo éducatifs
conectividad connectivité
y et
esfuerzos efforts
en en
iniciativas initiatives
proporcionamos offrons
de de
la la

ES ¿Qué es el Servicio de Banda Ancha Educativo (EBS, por sus siglas en inglés)?

FR Ancrer et établir l’écosystème Africain de l’Internet

Španielsky Francúzsky
el établir
de de

ES El Servicio de Banda Ancha Educativo (EBS, por sus siglas en inglés) es una banda del espectro que la...

FR Les leçons apprises au cours du développement des points d’échanges Internet du Kenya et du Nigéria

Španielsky Francúzsky
educativo cours
el le
del du

ES - Generalmente, podrá utilizar fotografías en un producto educativo sin que tenga que recabar permisos adicionales de los titulares de la propiedad externos o modelos que figuren en tales fotografías.

FR - Vous pouvez généralement utiliser des images pour un produit éducatif sans permission supplémentaire des propriétaires tiers ou des modèles représentés.

Španielsky Francúzsky
generalmente généralement
utilizar utiliser
permisos permission
titulares propriétaires
educativo éducatif
podrá pouvez
o ou
que supplémentaire
fotografías des images
modelos modèles
producto produit
de sans
tales un

ES Al incluir la videoconferencia, las instituciones educativas pueden acceder a una mayor cartera de estudiantes y distribuir al personal educativo en distintos campus, además de tenerlos disponibles online.

FR En intégrant la visioconférence à leurs méthodes d'enseignement, les établissements parviennent à toucher un plus grand nombre d'étudiants tout en permettant à leur personnel d'enseigner en ligne et sur plusieurs campus.

Španielsky Francúzsky
videoconferencia visioconférence
estudiantes étudiants
campus campus
online en ligne
instituciones établissements
la la
y et
en en
a à
personal personnel
una un
de nombre
cartera sur

ES Los usos en medios editoriales incluyen el uso como referencia visual de apoyo a un artículo, historia, cuento, crítica o texto educativo

FR Les médias éditoriaux incluent l’usage comme référence visuelle pour un article, un récit, une critique ou un texte pédagogique

Španielsky Francúzsky
medios médias
incluyen incluent
referencia référence
visual visuelle
historia récit
crítica critique
educativo pédagogique
o ou
texto texte
de une
artículo article
a un

ES Los Juegos Olímpicos de la Juventud son un evento deportivo, cultural y educativo para atletas jóvenes con talento.

FR Les Jeux Olympiques de la Jeunesse sont un événement international, sportif, culturel et éducatif pour les jeunes et talentueux athlètes.

Španielsky Francúzsky
deportivo sportif
cultural culturel
atletas athlètes
educativo éducatif
la la
evento événement
y et
de de
son sont
juegos jeux
olímpicos olympiques
jóvenes jeunes
para pour

ES ¿Qué edad tienen? ¿De qué sexo son? ¿Cuál es su ingreso estimado y su nivel educativo? ¿Dónde viven? En esta sección podrás incluir esos datos en una lista

FR Quel est l'âge de cette personne ? Quel est son sexe ? Quels sont ses revenus et son niveau de scolarité estimés ? Où vit-elle ? Indiquez ces informations dans cette section

Španielsky Francúzsky
ingreso revenus
estimado estimé
nivel niveau
viven vit
sección section
y et
edad âge
de de
sexo sexe
datos informations
su son
son sont
es est
en dans
esta cette

ES Creemos que el software educativo debe ser siempre abierto y gratuito

FR Nous pensons que les logiciels éducatifs doivent toujours être ouverts et gratuits

Španielsky Francúzsky
creemos nous pensons
siempre toujours
abierto ouverts
gratuito gratuits
educativo éducatifs
y et
software logiciels
ser être
debe doivent

ES El programa de estudiantes de Hootsuite ofrece a los educadores y a sus estudiantes el acceso exclusivo a material educativo así como a diversas herramientas profesionales de redes sociales. Los recursos disponibles son los siguientes:

FR Le Programme d'éducation supérieure de Hootsuite fournit aux enseignants et à leurs élèves un accès gratuit pendant un semestre à des ressources et outils professionnels de gestion des médias sociaux, notamment :

Španielsky Francúzsky
hootsuite hootsuite
educativo éducation
y et
acceso accès
herramientas outils
recursos ressources
el le
ofrece fournit
programa programme
de de
estudiantes élèves
educadores enseignants
a à
siguientes un
profesionales professionnels
son l

ES Una vez que integres Hootsuite a tu programa educativo, tus

FR Lorsque vous intégrez Hootsuite à vos cours,

Španielsky Francúzsky
hootsuite hootsuite
vez lorsque
tus vos
programa cours
a à

ES Los trabajadores del sector educativo están particularmente deseosos por volver al trabajo presencial (el 73 %), mientras que los trabajadores del gobierno son especialmente propensos a decir que temen regresar a dicha modalidad (el 47 %)

FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, où 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau

Španielsky Francúzsky
educativo éducation
sector secteur
el le
mientras que tandis
trabajadores employés
al au
son sont
del de
a revenir
particularmente particulièrement

ES Es el tema educativo más avanzado de WordPress que otorga permiso para administrar y vender cursos en línea

FR C’est le thème de formation WordPress le plus avancé qui donne la permission de gérer et de vendre des cours en ligne

Španielsky Francúzsky
permiso permission
administrar gérer
vender vendre
línea ligne
avanzado avancé
wordpress wordpress
y et
tema thème
cursos cours
en en
educativo formation
de de
más plus
es cest

ES Sumérjase en este recurso educativo y manténgase al día de todas las nuevas tecnologías y la terminología de este espacio.

FR Tenez-vous au courant de la terminologie et des technologies les plus récentes dans ce domaine.

Španielsky Francúzsky
terminología terminologie
espacio domaine
la la
y et
nuevas récentes
de de
a au
en dans
tecnologías technologies
todas des
este ce

ES En tercer lugar, estamos creando contenido educativo, a través de diferentes medios y, por último, estamos abordando problemas de desarrollo y salud.

FR Troisièmement, nous élaborons des matériels pédagogiques en utilisant différents supports et, enfin, nous traitons les problèmes de développement et de santé.

Španielsky Francúzsky
problemas problèmes
desarrollo développement
por último enfin
salud santé
en en
y et
de de
diferentes différents
a través de utilisant

ES Los estudiantes y educadores pueden obtener acceso a un año de acceso educativo a sus productos, renovable siempre que siga siendo elegible.

FR Les étudiants et les enseignants peuvent avoir accès à un an d'accès éducatif à leurs produits, renouvelable tant que vous restez éligible.

Španielsky Francúzsky
año an
renovable renouvelable
educativo éducatif
elegible éligible
y et
pueden peuvent
acceso accès
estudiantes étudiants
educadores enseignants
productos produits
siendo restez
a à

ES Al iniciar sesión, se le pedirá que verifique su estado, y luego de una verificación exitosa, recibirá acceso a su programa educativo.

FR Une fois connecté, vous serez invité à vérifier votre statut et, une fois la vérification réussie, vous aurez accès à leur programme éducatif.

Španielsky Francúzsky
exitosa réussie
acceso accès
programa programme
educativo éducatif
y et
verificación vérification
de une
su leur
a à
iniciar votre

ES Si eres una organización sin ánimo de lucro o un centro educativo y quieres solicitar una nube gratuita*, coloca banners de ONLYOFFICE en tu sitio web o escribe sobre nuestra colaboración en tu blog o redes sociales

FR Si vous êtes une organisation à but non lucratif ou une école qui demande un cloud gratuit*, placez des bannières ONLYOFFICE sur votre site web ou écrivez à propos de notre partenariat sur votre blog ou vos réseaux sociaux

Španielsky Francúzsky
organización organisation
gratuita gratuit
banners bannières
onlyoffice onlyoffice
colaboración partenariat
blog blog
educativo école
nube cloud
o ou
de de
solicitar vous
tu votre
escribe écrivez
en propos
sitio site
web web
redes réseaux

ES Envia tus datos para conseguir tu pack educativo

FR Partagez vos coordonnées pour demander notre Offre Éducation

Španielsky Francúzsky
tus vos
para pour

ES Jamf ayuda a las organizaciones a ser éxitosas con Apple. Al colaborar con IT en apoder a los usuarios finales, traemos la legendaria experiencia de Apple al sector empresarial, educativo y gubernamental. Obtenga más información.

FR Depuis 2002, Jamf et ses solutions de gestion aident les entreprises, les établissements scolaires, et d'autres organisations de tous types à tirer pleinement profit de leurs appareils Apple. En savoir plus.

Španielsky Francúzsky
jamf jamf
apple apple
y et
organizaciones organisations
de de
en en
al tirer
finales solutions
a à
empresarial entreprises
más plus
más información savoir
ayuda aident

ES despertador día noche educativo azul

FR réveil éducatif Jour Nuit Bleu

Španielsky Francúzsky
despertador réveil
azul bleu
educativo éducatif
noche nuit

ES Despertador día noche educativo Rémi azul URBAN HELLO

FR Réveil jour nuit éducatif Rémi bleu URBAN HELLO

Španielsky Francúzsky
despertador réveil
azul bleu
educativo éducatif
hello hello
noche nuit

ES SketchUp for Schools es el modelador básico de SketchUp y ya está disponible en navegador web para cualquier centro educativo de primaria o de secundaria que se haya registrado con G Suite for Education o Microsoft Education.

FR SketchUp pour les écoles est une version navigateur Web du noyau de modélisation SketchUp, désormais disponible pour tous les établissements du primaire et du secondaire inscrits sur G Suite pour l'éducation ou Microsoft Education.

Španielsky Francúzsky
sketchup sketchup
primaria primaire
secundaria secondaire
registrado inscrits
g g
microsoft microsoft
schools écoles
ya désormais
y et
disponible disponible
education education
educativo éducation
navegador navigateur
o ou
de de
web web
en sur
es est
para pour

ES El socio tiene amplias habilidades, conocimientos y experiencia para dar soporte a la cartera de productos de SketchUp para el sector educativo.

FR Le partenaire possède les compétences, les connaissances et l'expertise relatives au portefeuille de produits SketchUp dédiés à l'enseignement.

Španielsky Francúzsky
socio partenaire
cartera portefeuille
sketchup sketchup
y et
habilidades compétences
de de
productos produits
el le
a à
conocimientos connaissances

ES El acceso educativo gratuito solo es para fines educativos

FR L'accès gratuit sous licence éducative est réservé à l'utilisation à des fins d'enseignement

Španielsky Francúzsky
gratuito gratuit
fines fins
para à
es est

ES Verifique su acceso educativo a los productos de Autodesk

FR Obtenez l'accès aux produits Autodesk sous licence éducative

Španielsky Francúzsky
autodesk autodesk
acceso obtenez
productos produits
de aux

ES Asistencia para acceder al software para estudiantes y el sector educativo

FR Aide pour accéder aux logiciels éducatifs et pour les étudiants

Španielsky Francúzsky
asistencia aide
software logiciels
educativo éducatifs
y et
estudiantes étudiants
acceder accéder
para pour

ES Si has encontrado este artículo educativo y útil, echa un vistazo a algunos de mis otros artículos SEO que harán SEO más fácil para ti: 

FR Si vous avez trouvé cet article éducatif et utile, consultez certains de mes autres articles de référencement qui vous facilitera le référencement : 

Španielsky Francúzsky
útil utile
encontrado trouvé
educativo éducatif
y et
seo référencement
has vous avez
de de
mis mes
algunos certains
fácil si
artículo article
otros autres
artículos articles

ES Los descuentos del sector educativo pueden ahorrarles a los usuarios hasta un 50 % de descuento al verificar su aptitud.

FR Ces remises permettent d'obtenir des réductions de 50 % après vérification de l'éligibilité.

Španielsky Francúzsky
verificar vérification
de de
a après
descuentos remises

ES ¿Cuál es el mejor corrector gramatical? A nuestro juicio, Grammarly ? ya que ofrece un conjunto de características muy útiles para los ámbitos profesional, empresarial y educativo.

FR Quel est le meilleur correcteur grammatical ? Pour nous c?est Grammarly, qui propose une série de fonctionnalités utiles dans le cadre professionnel, commercial et éducatif.

Španielsky Francúzsky
corrector correcteur
gramatical grammatical
ofrece propose
características fonctionnalités
útiles utiles
educativo éducatif
y et
el le
de de
es est
conjunto de série
un une

ES Lo mejor para escribir a nivel personal y educativo

FR Recommandé pour l?écriture personnelle et éducative

Španielsky Francúzsky
y et
para pour

ES Aunque el concepto es interesante, resulta tedioso, a menos que pienses utilizarlo en un contexto educativo.

FR Bien que le concept soit intéressant, il semble fastidieux, à moins que vous ne prévoyiez de l?utiliser dans un contexte éducatif.

Španielsky Francúzsky
concepto concept
interesante intéressant
tedioso fastidieux
menos moins
utilizarlo utiliser
contexto contexte
educativo éducatif
el le
aunque bien que
a à

ES Promoción del curso educativo en línea

FR Titre Animateur - Bold Glitch//DaVinci Resolve

Španielsky Francúzsky
en titre

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov