Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "e itunes actualiza" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "e itunes actualiza" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu e itunes actualiza

"e itunes actualiza" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

itunes apple music itunes podcast podcasts
actualiza a actualisez actualisée améliorer au aux avec comme contenu de de la des des données données fichiers informations la version les données les nouvelles mettre à jour mise à jour mise à niveau mises à jour mises à niveau modifications nouveau nouveaux nouvelle nouvelles ou par pas plus de pour réel sans si sur version versions à

Preklad Španielsky do Francúzsky z e itunes actualiza

Španielsky
Francúzsky

ES Luego, cada vez que subes un nuevo episodio, tu feed se actualiza automáticamente e iTunes actualiza la lista de tu programa con el nuevo episodio en consecuencia.

FR Ensuite, chaque fois que vous téléchargez un nouvel épisode, votre flux est automatiquement mis à jour - et iTunes met à jour votre liste d'émissions avec le nouvel épisode en conséquence.

Španielsky Francúzsky
automáticamente automatiquement
itunes itunes
episodio épisode
lista liste
en en
tu votre
consecuencia conséquence
el nuevo nouvel
vez fois
el le
que à
de met

ES Luego, cada vez que subes un nuevo episodio, tu feed se actualiza automáticamente e iTunes actualiza la lista de tu programa con el nuevo episodio en consecuencia.

FR Ensuite, chaque fois que vous téléchargez un nouvel épisode, votre flux est automatiquement mis à jour - et iTunes met à jour votre liste d'émissions avec le nouvel épisode en conséquence.

Španielsky Francúzsky
automáticamente automatiquement
itunes itunes
episodio épisode
lista liste
en en
tu votre
consecuencia conséquence
el nuevo nouvel
vez fois
el le
que à
de met

ES Si actualiza iOS en su iPhone usando iTunes, encontrará que insiste en actualizar su copia de seguridad de iTunes antes de hacerlo, sobrescribiendo su última copia de seguridad de iOS sin archivar

FR Si vous mettez à jour iOS sur votre iPhone à l'aide d'iTunes, vous constaterez qu'il insiste sur la mise à jour de votre sauvegarde iTunes avant qu'elle ne le fasse, en remplaçant votre dernière sauvegarde iOS non archivée

Španielsky Francúzsky
iphone iphone
itunes itunes
última dernière
ios ios
actualiza mise à jour
en en
su votre
de de
copia de seguridad sauvegarde
que à

ES Si actualiza iOS en su iPhone usando iTunes, encontrará que insiste en actualizar su copia de seguridad de iTunes antes de hacerlo

FR Si vous mettez à jour iOS sur votre iPhone en utilisant iTunes, vous constaterez qu'il est impératif de mettre à jour votre sauvegarde iTunes avant de le faire

Španielsky Francúzsky
iphone iphone
itunes itunes
ios ios
actualizar mettre à jour
en en
su votre
de de
que à
hacerlo est
copia de seguridad sauvegarde
usando utilisant
si vous

ES Si actualiza iOS en su iPhone usando iTunes, encontrará que insiste en actualizar su copia de seguridad de iTunes antes de hacerlo, sobrescribiendo su última copia de seguridad de iOS sin archivar

FR Si vous mettez à jour iOS sur votre iPhone à l'aide d'iTunes, vous constaterez qu'il insiste sur la mise à jour de votre sauvegarde iTunes avant qu'elle ne le fasse, en remplaçant votre dernière sauvegarde iOS non archivée

Španielsky Francúzsky
iphone iphone
itunes itunes
última dernière
ios ios
actualiza mise à jour
en en
su votre
de de
copia de seguridad sauvegarde
que à

ES Si actualiza iOS en su iPhone usando iTunes, encontrará que insiste en actualizar su copia de seguridad de iTunes antes de hacerlo

FR Si vous mettez à jour iOS sur votre iPhone en utilisant iTunes, vous constaterez qu'il est impératif de mettre à jour votre sauvegarde iTunes avant de le faire

Španielsky Francúzsky
iphone iphone
itunes itunes
ios ios
actualizar mettre à jour
en en
su votre
de de
que à
hacerlo est
copia de seguridad sauvegarde
usando utilisant
si vous

ES Los archivos de manifiesto en las copias de seguridad de iTunes se describen mejor como un directorio que permite a iTunes saber qué archivos se encuentran en la copia de seguridad de iTunes

FR Les fichiers de manifeste des sauvegardes iTunes sont mieux décrits comme un répertoire qui permet à iTunes de savoir quels fichiers se trouvent dans la sauvegarde iTunes

Španielsky Francúzsky
manifiesto manifeste
itunes itunes
permite permet
encuentran trouvent
la la
archivos fichiers
de de
directorio répertoire
saber savoir
copia de seguridad sauvegarde
a à
se qui

ES Restaurar una copia de seguridad de iTunes a su iPhone o iPad es fácil. (Si desea restaurar una copia de seguridad de iCloud utilizando iTunes , nuestra guía describe cómo descargar y convertir copias de seguridad de iCloud en iTunes ).

FR Restaurer une sauvegarde iTunes sur votre iPhone ou votre iPad est facile. (Si vous souhaitez restaurer une sauvegarde iCloud à l'aide d'iTunes , notre guide décrit comment télécharger et convertir les sauvegardes iCloud sur iTunes .)

Španielsky Francúzsky
itunes itunes
iphone iphone
ipad ipad
desea souhaitez
guía guide
describe décrit
descargar télécharger
icloud icloud
y et
restaurar restaurer
o ou
su votre
fácil facile
es est
copia de seguridad sauvegarde
de une
a à
cómo comment

ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.

FR iMazing propose de nombreuses fonctions disponibles dans iTunes, mais aussi de nombreuses fonctions inédites. Dans une certaine mesure, iMazing est donc comparable à iTunes.

Španielsky Francúzsky
imazing imazing
itunes itunes
de de
y certaine
muchas nombreuses
no mais
a à

ES Restaurar una copia de seguridad de iTunes a su iPhone o iPad es fácil. (Si desea restaurar una copia de seguridad de iCloud utilizando iTunes , nuestra guía describe cómo descargar y convertir copias de seguridad de iCloud en iTunes ).

FR Restaurer une sauvegarde iTunes sur votre iPhone ou votre iPad est facile. (Si vous souhaitez restaurer une sauvegarde iCloud à l'aide d'iTunes , notre guide décrit comment télécharger et convertir les sauvegardes iCloud sur iTunes .)

Španielsky Francúzsky
itunes itunes
iphone iphone
ipad ipad
desea souhaitez
guía guide
describe décrit
descargar télécharger
icloud icloud
y et
restaurar restaurer
o ou
su votre
fácil facile
es est
copia de seguridad sauvegarde
de une
a à
cómo comment

ES Los archivos de manifiesto en las copias de seguridad de iTunes se describen mejor como un directorio que permite a iTunes saber qué archivos se encuentran en la copia de seguridad de iTunes

FR Les fichiers de manifeste des sauvegardes iTunes sont mieux décrits comme un répertoire qui permet à iTunes de savoir quels fichiers se trouvent dans la sauvegarde iTunes

Španielsky Francúzsky
manifiesto manifeste
itunes itunes
permite permet
encuentran trouvent
la la
archivos fichiers
de de
directorio répertoire
saber savoir
copia de seguridad sauvegarde
a à
se qui

ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.

FR iMazing propose de nombreuses fonctions disponibles dans iTunes, mais aussi de nombreuses fonctions inédites. Dans une certaine mesure, iMazing est donc comparable à iTunes.

Španielsky Francúzsky
imazing imazing
itunes itunes
de de
y certaine
muchas nombreuses
no mais
a à

ES Además, cuando has reasignado a un empleado a un departamento diferente y has cambiado su pertenencia a un grupo, su pertenencia a un grupo se actualiza inmediatamente en la cuenta de Vimeo, lo que actualiza el contenido al que puede acceder en Vimeo.

FR De même, lorsque vous réaffectez un employé à un autre service et que vous modifiez son appartenance à un groupe, cette dernière est immédiatement mise à jour sur le compte Vimeo, ce qui met à jour le contenu auquel il peut accéder sur Vimeo.

Španielsky Francúzsky
departamento service
actualiza mise à jour
vimeo vimeo
empleado employé
y et
puede peut
acceder accéder
grupo groupe
lo il
cuenta compte
que auquel
diferente un autre
inmediatamente immédiatement
de de
contenido contenu
el le
un même
a à

ES . Pero de ninguna manera es un juego antiguo, ya que se actualiza, reelabora y actualiza constantemente con nuevos contenidos, personajes y mapas.

FR . Mais ce nest en aucun cas un vieux jeu car il est constamment mis à jour, retravaillé et actualisé avec de nouveaux contenus, personnages et cartes.

Španielsky Francúzsky
antiguo vieux
contenidos contenus
personajes personnages
mapas cartes
juego jeu
y et
constantemente constamment
nuevos nouveaux
pero mais
de de
ya que car
es est
que à
un aucun

ES Utilice el enlace de celdas para integrar varias hojas en una hoja maestra. Cuando la información se actualiza en las hojas de origen, la hoja de resumen se actualiza automáticamente.  

FR Synthétisez plusieurs feuilles en une seule grâce à la liaison de cellules reliant différentes feuilles. Lorsque les informations sont mises à jour dans les feuilles source, la feuille récapitulative est automatiquement actualisée. 

Španielsky Francúzsky
enlace liaison
celdas cellules
automáticamente automatiquement
en en
hoja feuille
información informations
de de
hojas feuilles
para à
la la
varias plusieurs
las les

ES NOTA: Al eliminar o editar un contacto en su lista de contactos, no se elimina ni actualiza su dirección de correo electrónico en las hojas compartidas, ni se actualiza ninguna asignación de tareas

FR REMARQUE : La suppression ou la modification d'un contact de votre liste des contacts ne supprime pas ou ne met pas à jour l’adresse e-mail des feuilles partagées ou ses attributions de tâche

Španielsky Francúzsky
editar modification
lista liste
o ou
contactos contacts
contacto contact
elimina supprime
eliminar suppression
su votre
de de
electrónico e
hojas feuilles
un dun
correo mail
tareas des
asignación tâche
correo electrónico e-mail
nota remarque

ES Esta función premium solo se puede utilizar si se actualiza a su plan, se actualiza al plan de negocios.

FR Cette fonctionnalité Premium ne peut être utilisée que si votre obligation est mise à niveau vers le plan d'entreprise.

Španielsky Francúzsky
premium premium
actualiza mise à niveau
función fonctionnalité
a à
plan plan
puede peut
su votre
utilizar utilisé
solo le

ES Este módulo calcula y actualiza automáticamente el precio del paquete cuando se crea o actualiza el paquete y cuando se modifican los precios de los productos dentro del paquete. No es necesario actualizar el precio del paquete manualmente.

FR Ce module calcule et met à jour automatiquement le prix du pack lorsque le pack est créé ou mis à jour et lorsque les prix des produits à l'intérieur du pack sont modifiés. Vous n'avez pas besoin de mettre à jour le prix du pack manuellement.

Španielsky Francúzsky
módulo module
calcula calcule
automáticamente automatiquement
paquete pack
manualmente manuellement
y et
o ou
actualizar mettre à jour
el le
productos produits
no pas
necesario besoin
de de
es est
este ce
precios prix

ES Además, cuando has reasignado a un empleado a un departamento diferente y has cambiado su pertenencia a un grupo, su pertenencia a un grupo se actualiza inmediatamente en la cuenta de Vimeo, lo que actualiza el contenido al que puede acceder en Vimeo.

FR De même, lorsque vous réaffectez un employé à un autre service et que vous modifiez son appartenance à un groupe, cette dernière est immédiatement mise à jour sur le compte Vimeo, ce qui met à jour le contenu auquel il peut accéder sur Vimeo.

Španielsky Francúzsky
departamento service
actualiza mise à jour
vimeo vimeo
empleado employé
y et
puede peut
acceder accéder
grupo groupe
lo il
cuenta compte
que auquel
diferente un autre
inmediatamente immédiatement
de de
contenido contenu
el le
un même
a à

ES Cuando actualiza la información de origen, cualquier contenido vinculado se actualiza automáticamente, manteniendo así sus documentos sincronizados.

FR Lorsque vous mettez à jour les informations source, tout le contenu lié est automatiquement mis à jour, ce qui permet de synchroniser vos documents.

Španielsky Francúzsky
origen source
automáticamente automatiquement
documentos documents
vinculado lié
sincronizados synchroniser
la le
información informations
de de
contenido contenu
se qui
cualquier tout
sus vos

ES Al eliminar o editar un contacto en su lista de contactos, no se elimina ni actualiza su dirección de correo electrónico en las hojas compartidas, ni se actualiza ninguna asignación de tareas

FR La suppression ou la modification d’un contact de votre liste des contacts ne supprime pas ou ne met pas à jour l’adresse e-mail des feuilles partagées ou ses attributions de tâche

Španielsky Francúzsky
editar modification
lista liste
o ou
contactos contacts
contacto contact
elimina supprime
eliminar suppression
su votre
de de
electrónico e
hojas feuilles
un dun
correo mail
tareas des
asignación tâche
correo electrónico e-mail
no ne

ES Tenga en cuenta que si Camo Studio se actualiza y su complemento de cámara virtual se actualiza, será necesario actualizar la copia del complemento

FR Notez que si Camo Studio est mis à jour et que son plugin de caméra virtuelle est mis à jour, il sera nécessaire de mettre à jour la copie du plugin

Španielsky Francúzsky
camo camo
studio studio
complemento plugin
cámara caméra
virtual virtuelle
necesario nécessaire
copia copie
y et
actualizar mettre à jour
la la
de de
su son
será sera
tenga est

ES Cada vez que se actualiza un navegador o un sistema operativo (SO), se actualiza la versión más reciente del protocolo junto con él.

FR Chaque fois qu’un navigateur ou un système d’exploitation (OS) est mis à jour, la version la plus récente du protocole est mise à jour en même temps.

Španielsky Francúzsky
navegador navigateur
protocolo protocole
o ou
sistema système
la la
actualiza mise à jour
un quun
cada chaque
vez fois
junto un
que à
versión version
más plus
reciente récente

ES Cuando la información se actualiza en las hojas de origen, la hoja de resumen se actualiza automáticamente.

FR Lorsque les informations sont mises à jour dans les feuilles sources, la feuille récapitulative est automatiquement actualisée.

Španielsky Francúzsky
origen sources
automáticamente automatiquement
la la
hojas feuilles
información informations
hoja feuille
de mises
en à

ES Los usuarios de Windows pueden encontrar una ayuda para reiniciar (si sigue el paso anterior y actualiza iTunes, deberá reiniciar de todos modos)

FR Les utilisateurs Windows peuvent trouver une aide au redémarrage (si vous suivez les étapes ci-dessus et mettez à niveau iTunes, vous devrez quand même redémarrer)

Španielsky Francúzsky
usuarios utilisateurs
windows windows
encontrar trouver
ayuda aide
reiniciar redémarrer
itunes itunes
pueden peuvent
y et
paso étapes
sigue suivez
deberá devrez
para à

ES Last.fm Desktop App para Mac actualiza automáticamente tu perfil con la música que has escuchado en iTunes.

FR L'application de bureau de Last.fm pour Mac met automatiquement à jour votre profil avec ce que vous avez écouté sur iTunes.

Španielsky Francúzsky
desktop bureau
mac mac
automáticamente automatiquement
perfil profil
itunes itunes
app lapplication
escuchado écouté
tu votre
has vous avez

ES Los usuarios de Windows pueden encontrar que un reinicio ayuda a resolver este problema (si sigue lo anterior y actualiza iTunes, deberá reiniciar de todos modos)

FR Les utilisateurs de Windows peuvent trouver qu'un redémarrage aide à résoudre ce problème (si vous suivez ce qui précède et mettez à niveau iTunes, vous devrez quand même redémarrer)

Španielsky Francúzsky
usuarios utilisateurs
windows windows
encontrar trouver
ayuda aide
resolver résoudre
sigue suivez
itunes itunes
pueden peuvent
y et
reiniciar redémarrer
problema problème
de de
un quun
este ce
deberá devrez
a à

ES Sin embargo, iTunes presenta una gran variedad de contenido 4K HDR, y lo actualiza de forma gratuita si ya lo ha comprado

FR iTunes propose cependant un grand choix de contenu 4K HDR - et vous lobtenez mis à jour gratuitement si vous lavez déjà acheté

Španielsky Francúzsky
itunes itunes
gran grand
variedad choix
hdr hdr
comprado acheté
y et
ya déjà
sin embargo cependant
de de
contenido contenu
gratuita gratuitement
una un
sin vous

ES Los usuarios de Windows pueden encontrar una ayuda para reiniciar (si sigue el paso anterior y actualiza iTunes, deberá reiniciar de todos modos)

FR Les utilisateurs Windows peuvent trouver une aide au redémarrage (si vous suivez les étapes ci-dessus et mettez à niveau iTunes, vous devrez quand même redémarrer)

Španielsky Francúzsky
usuarios utilisateurs
windows windows
encontrar trouver
ayuda aide
reiniciar redémarrer
itunes itunes
pueden peuvent
y et
paso étapes
sigue suivez
deberá devrez
para à

ES Los usuarios de Windows pueden encontrar que un reinicio ayuda a resolver este problema (si sigue lo anterior y actualiza iTunes, deberá reiniciar de todos modos)

FR Les utilisateurs de Windows peuvent trouver qu'un redémarrage aide à résoudre ce problème (si vous suivez ce qui précède et mettez à niveau iTunes, vous devrez quand même redémarrer)

Španielsky Francúzsky
usuarios utilisateurs
windows windows
encontrar trouver
ayuda aide
resolver résoudre
sigue suivez
itunes itunes
pueden peuvent
y et
reiniciar redémarrer
problema problème
de de
un quun
este ce
deberá devrez
a à

ES Si actualiza a la versión beta, no olvide tomar primero una copia de seguridad nueva de iTunes

FR Si vous passez à la version bêta, n'oubliez pas de commencer par effectuer une nouvelle sauvegarde iTunes

Španielsky Francúzsky
beta bêta
nueva nouvelle
itunes itunes
la la
a à
no pas
de de
una une
copia de seguridad sauvegarde
versión version

ES Sin embargo, iTunes presenta una gran variedad de contenido 4K HDR, y lo actualiza de forma gratuita si ya lo ha comprado

FR iTunes propose cependant un grand choix de contenu 4K HDR - et vous lobtenez mis à jour gratuitement si vous lavez déjà acheté

Španielsky Francúzsky
itunes itunes
gran grand
variedad choix
hdr hdr
comprado acheté
y et
ya déjà
sin embargo cependant
de de
contenido contenu
gratuita gratuitement
una un
sin vous

ES Si aún no tiene una copia de seguridad de iTunes, puede generarla en pocos minutos usando su computadora e iTunes, que es gratis desde Apple

FR Si vous ne possédez pas déjà de sauvegarde iTunes, vous pouvez la générer en quelques minutes à l'aide de votre ordinateur et d'iTunes, qui sont gratuits d'Apple

Španielsky Francúzsky
itunes itunes
minutos minutes
computadora ordinateur
gratis gratuits
apple dapple
de de
e d
en en
puede pouvez
su votre
copia de seguridad sauvegarde
no n

ES Si se está recuperando de una copia de seguridad de iTunes, verá que iPhone Backup Extractor automáticamente almacenará en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes .

FR Si vous récupérez à partir d'une sauvegarde iTunes, vous verrez que iPhone Backup Extractor enregistrera automatiquement ceux qui sont stockés dans le dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes .

Španielsky Francúzsky
itunes itunes
iphone iphone
automáticamente automatiquement
predeterminada défaut
extractor extractor
de de
backup backup
la le
carpeta dossier
se qui
copia de seguridad sauvegarde
una ceux

ES Es un error común, pero iTunes no aloja tus archivos .mp3 reales, sólo leen un feed RSS y permiten a la gente reproducir tus archivos alojados en otro lugar. Aprende a subir a iTunes aquí.

FR C'est une idée fausse très répandue, mais iTunes n'héberge pas vos fichiers .mp3, il se contente de lire un flux RSS et de permettre aux gens de lire vos fichiers hébergés ailleurs. Pour savoir comment télécharger sur iTunes, cliquez ici.

Španielsky Francúzsky
itunes itunes
archivos fichiers
rss rss
permiten permettre
aquí ici
y et
lo il
pero mais
es cest
no pas
en sur
subir télécharger
un une
tus vos
a un

ES En el caso de iTunes, no es necesario ni siquiera copiar y pegar, sólo tienes que hacer clic en "Enviar a iTunes" y seguir las instrucciones en Apple Podcasts.

FR Pour iTunes, il n'est même pas nécessaire de faire un copier-coller, il suffit de cliquer sur "Envoyer à iTunes" et de suivre les instructions sur Apple Podcasts.

Španielsky Francúzsky
itunes itunes
copiar copier
pegar coller
instrucciones instructions
apple apple
podcasts podcasts
y et
lo il
de de
seguir suivre
necesario nécessaire
hacer clic cliquer
no n
a à
caso un
enviar envoyer

ES Luego, en "Feed/iTunes" tendrás que rellenar los ajustes de iTunes. También encontrarás aquí la URL de tu feed RSS:

FR Ensuite, sous "Feed/iTunes", vous devrez remplir vos paramètres iTunes. Vous trouverez également ici l'URL de votre flux RSS :

Španielsky Francúzsky
itunes itunes
rellenar remplir
ajustes paramètres
aquí ici
rss rss
de de
también également
tu votre
la vos
encontrar trouverez

ES (iPhone Backup Extractor puede recuperar una contraseña de Screen Time de las copias de seguridad cifradas de iTunes, o la contraseña de restricciones más antiguas de las copias de seguridad de iTunes o iCloud

FR (iPhone Backup Extractor peut récupérer un mot de passe de temps d'écran à partir des sauvegardes cryptées iTunes, ou le mot de passe des restrictions plus à partir de sauvegardes iTunes ou iCloud

Španielsky Francúzsky
iphone iphone
puede peut
screen écran
cifradas cryptées
itunes itunes
restricciones restrictions
icloud icloud
extractor extractor
backup backup
recuperar récupérer
o ou
la le
de de
más plus
contraseña passe
a un

ES Puedes hacerlo usando iCloud o iTunes: mientras iCloud te ofrece almacenar una copia de seguridad de los datos de iPhone en los servidores de Apple, iTunes te permitirá hacer copias de seguridad de los datos de iPhone directamente en tu PC o Mac.

FR Vous pouvez le faire en utilisant iCloud ou iTunes: alors qu'iCloud propose de stocker une sauvegarde des données de l'iPhone sur les serveurs d'Apple, iTunes vous permet de sauvegarder les données de l'iPhone directement sur votre PC ou Mac.

Španielsky Francúzsky
icloud icloud
itunes itunes
iphone liphone
apple dapple
directamente directement
pc pc
mac mac
almacenar stocker
permitirá permet
o ou
ofrece propose
en en
servidores serveurs
de de
tu votre
te vous
una une
datos données
hacer faire
usando utilisant
copia de seguridad sauvegarde

ES Para mantener seguros los datos al crear una copia de seguridad de iTunes, puede configurar una copia de seguridad cifrada con contraseña usando iTunes.

FR Afin de sécuriser les données lors de la création d'une sauvegarde iTunes, vous pouvez configurer une sauvegarde cryptée avec un mot de passe à l'aide d'iTunes.

Španielsky Francúzsky
itunes itunes
configurar configurer
de de
datos données
puede pouvez
contraseña passe
copia de seguridad sauvegarde
a un
crear création
para à
una une
seguridad sécuriser

ES Acceda a todo en su copia de seguridad cifrada de iTunes iPhone, iPod Touch o iPad con la edición gratuita de iPhone Backup Extractor (está limitado a cuatro archivos de copias de seguridad cifradas de iTunes)

FR Accédez à tout ce qui se trouve dans vos sauvegardes iTunes, iPod Touch ou iPad iTunes chiffrées avec l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor (limitée à quatre fichiers à partir de sauvegardes iTunes chiffrées)

Španielsky Francúzsky
acceda accédez
itunes itunes
iphone iphone
ipod ipod
touch touch
ipad ipad
edición édition
gratuita gratuite
cifradas chiffrées
extractor extractor
o ou
archivos fichiers
backup backup
limitado limité
de de
a à
la vos

ES Este tercer mensaje requiere que compruebe que está utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB está conectado correctamente (y no está dañado), y que no tiene ningún software de terceros que interfiera con iTunes.

FR Ce troisième message nécessite que vous vérifiiez que vous utilisez la dernière version d'iTunes, que votre câble USB est correctement connecté (et non endommagé) et qu'aucun logiciel tiers n'interfère avec iTunes.

Španielsky Francúzsky
requiere nécessite
itunes itunes
cable câble
usb usb
correctamente correctement
conectado connecté
dañado endommagé
mensaje message
y et
software logiciel
tercer troisième
la la
versión version
este ce
última dernière
su votre
no n
terceros tiers
está est

ES Es posible que aún encuentre fotos y videos en su copia de seguridad de iTunes, incluso si el proceso de iTunes fue incompleto y llevó a un archivo de copia de seguridad corrupta

FR Vous pouvez toujours trouver des photos et des vidéos dans votre sauvegarde iTunes même si le processus iTunes était incomplet et a entraîné un fichier de sauvegarde corrompu

Španielsky Francúzsky
encuentre trouver
itunes itunes
y et
el le
fotos photos
videos vidéos
su votre
de de
proceso processus
archivo fichier
en dans
a un
copia de seguridad sauvegarde
un même
aún toujours

ES En el lado izquierdo verá un navegador de copia de seguridad de iTunes, que muestra todas las copias de seguridad en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes

FR Sur le côté gauche, vous verrez un navigateur de sauvegarde iTunes, affichant toutes les sauvegardes du dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes

Španielsky Francúzsky
navegador navigateur
itunes itunes
predeterminada défaut
lado côté
muestra affichant
carpeta dossier
de de
izquierdo gauche
en sur
copia de seguridad sauvegarde
el le
todas un
las les

ES Crear, restaurar y recuperar datos de iTunes suena complicado, pero no es necesario. Nuestro extractor de copia de seguridad de iTunes tiene cuatro modos para recuperar datos:

FR Créer, restaurer et récupérer des données à partir d’iTunes semble compliqué, mais ce n’est pas nécessaire. Notre extracteur de sauvegarde iTunes dispose de quatre modes de récupération des données:

Španielsky Francúzsky
crear créer
itunes itunes
extractor extracteur
modos modes
complicado compliqué
y et
restaurar restaurer
recuperar récupérer
pero mais
necesario nécessaire
datos données
de de
no n
copia de seguridad sauvegarde
para à
nuestro notre

ES La ubicación predeterminada de la copia de seguridad de iTunes depende de si está usando una PC o Mac. Las copias de seguridad de iTunes se pueden encontrar en los siguientes directorios:

FR L'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes dépend de l'utilisation d'un PC ou d'un Mac. Les sauvegardes iTunes se trouvent dans les répertoires suivants:

Španielsky Francúzsky
predeterminada défaut
itunes itunes
depende dépend
pc pc
mac mac
encontrar trouvent
directorios répertoires
o ou
siguientes suivants
de de
copia de seguridad sauvegarde
en dans

ES Por ejemplo, la versión de la Tienda Windows de iTunes usa una ubicación diferente, y también lo hace iTunes en Windows XP

FR Par exemple, la version Windows Store d'iTunes utilise un emplacement différent, de même qu'iTunes sur Windows XP

Španielsky Francúzsky
tienda store
windows windows
diferente différent
la la
de de
ubicación emplacement
usa utilise
ejemplo exemple
en sur
versión version

ES Aquí mantenemos las ubicaciones de respaldo de iTunes predeterminadas más recientes y tenemos instrucciones sobre cómo cambiar la carpeta de respaldo predeterminada de iTunes.

FR Nous maintenons les derniers emplacements de sauvegarde iTunes par défaut et nous avons des instructions sur la façon de modifier le dossier de sauvegarde iTunes par défaut.

Španielsky Francúzsky
mantenemos maintenons
ubicaciones emplacements
respaldo sauvegarde
itunes itunes
carpeta dossier
y et
predeterminada défaut
instrucciones instructions
de de
tenemos nous avons
cambiar modifier
la la
más derniers

ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes, solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?

FR Lorsque je regarde dans mon dossier de sauvegarde iTunes, je ne vois que des fichiers aléatoires, lequel? Quels sont ces fichiers dans mon dossier de sauvegarde iTunes?

Španielsky Francúzsky
itunes itunes
aleatorios aléatoires
mi mon
carpeta dossier
de de
archivos fichiers
son sont
copia de seguridad sauvegarde

ES Puede copiar y guardar los datos en su iPhone o iPad haciendo una copia de seguridad en iCloud o iTunes, y exploramos las diferencias entre las copias de seguridad de iTunes e iCloud con más detalle en nuestra base de conocimiento

FR Vous pouvez copier et enregistrer les données sur votre iPhone ou iPad en sauvegardant dans iCloud ou iTunes, et nous explorons plus en détail les différences entre les sauvegardes iTunes et iCloud dans notre base de connaissances

Španielsky Francúzsky
iphone iphone
ipad ipad
icloud icloud
itunes itunes
copiar copier
y et
guardar enregistrer
o ou
en en
e d
su votre
diferencias différences
detalle détail
puede pouvez
datos données
de de
más plus
base base
haciendo dans
conocimiento connaissances

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov