Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "ops" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ops" z Španielsky do Angličtina

Preklady výrazu ops

"ops" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

ops ops paho

Preklad Španielsky do Angličtina z ops

Španielsky
Angličtina

ES 20 de septiembre de 2021 (OPS) — En la apertura del 59º Consejo Directivo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), la Directora Carissa F

EN September 20, 2021 (PAHO) – At the opening of the Pan American Health Organization's (PAHO) 59th Directing Council today, Director Carissa F

ES Documentos estratégicos de la OPS/OMS | OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud

EN PAHO/WHO Strategic Documents - PAHO/WHO | Pan American Health Organization

Španielsky Angličtina
documentos documents
estratégicos strategic
ops paho
oms who
organización organization
salud health

ES Embajadores de la OEA reciben informe de Directora de la OPS sobre los temas a tratarse en el Comité Ejecutivo de la OPS

EN CD48.R16 Health and International Relations: Linkages with National Health Development

Španielsky Angličtina
temas health
de and

ES ¡La icónica serie Black Ops está de vuelta con COD®: Black Ops Cold War!

EN The iconic Black Ops series is back with COD®: Black Ops Cold War!

Španielsky Angličtina
icónica iconic
serie series
black black
ops ops
vuelta back
cold cold
war war
la the
con with
está is

ES Respuesta de la OPS en la región | OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud

EN PAHO's COVID-19 Response in the Region - PAHO/WHO | Pan American Health Organization

Španielsky Angličtina
ops paho
en in
región region
oms who
organización organization
la the
salud health
de response

ES IRIS OPS – Repositorio Institucional de la OPS/OMS

EN PAHO IRIS – Institutional Repository of PAHO/WHO

ES Warzone seguirá evolucionando tras el lanzamiento de Call of Duty: Black Ops Cold War, y compartirá algunos de los temas, armas y operadores de Black Ops Cold War con el popular título gratuito de Battle Royale.

EN Warzone will continue to evolve after the launch of Call of Duty: Black Ops Cold War, interweaving some of Black Ops Cold War’s themes, weapons, and operators into this blockbuster free-to-play Battle Royale experience.

Španielsky Angličtina
warzone warzone
seguirá will continue
call call
duty duty
black black
ops ops
cold cold
war war
temas themes
armas weapons
operadores operators
battle battle
royale royale
seguir continue
el the
of of
gratuito free
lanzamiento launch
título to

ES ·      Todo el contenido funcional de Black Ops Cold War, como las armas básicas y los accesorios, se podrán desbloquear jugando a Black Ops Cold War y Warzone.

EN ·      All new Black Ops Cold War functional content, such as base weapons and attachments, can be unlocked by playing Black Ops Cold War and Warzone.

Španielsky Angličtina
contenido content
funcional functional
black black
ops ops
cold cold
war war
armas weapons
básicas base
jugando playing
warzone warzone
accesorios attachments
como as
podrán be

ES La Temporada uno de Call of Duty®: Black Ops Cold War sube el listón durante el mayor año de Black Ops, con una renovada guía de contenido nuevo.

EN Season One of Call of Duty®: Black Ops Cold War is setting the bar high for the biggest year of Black Ops already with a reinforced roadmap of new content.

Španielsky Angličtina
call call
duty duty
black black
ops ops
cold cold
war war
contenido content
temporada season
of of
nuevo new
año year
el mayor biggest
con with
durante for
a a

ES Express, uno de los favoritos 6c6 multijugador, regresa a Black Ops Cold War desde Call of Duty: Black Ops II el 4 de febrero; la estación de tren de última tecnología que dio lugar a momentos increíbles en la historia competitiva de Call of Duty.

EN Returning from Call of Duty: Black Ops II, Express arrives Feb. 4 in Black Ops Cold War as a 6v6 Multiplayer favorite, known fondly as the hi-tech train station that hosted many a jaw-dropping moment in competitive Call of Duty history.

Španielsky Angličtina
favoritos favorite
multijugador multiplayer
black black
ops ops
cold cold
war war
call call
duty duty
ii ii
febrero feb
tecnología tech
momentos moment
competitiva competitive
express express
of of
en in
estación station
que arrives
historia history
dio the
c a
desde from

ES Una década más tarde, la historia original de Black Ops ya cuenta con una secuela directa en Call of Duty: Black Ops Cold War

EN A decade later, the original Black Ops story got its direct sequel in Call of Duty: Black Ops Cold War

Španielsky Angličtina
black black
ops ops
directa direct
call call
duty duty
cold cold
war war
of of
la the
original original
en in
historia story

ES La Secretaría ex-officio de la RILAA ejercida por PANAFTOSA/SPV de la OPS/OMS junto con OPS República Dominicana y la REDLAA brindaron supervisión y apoyo técnico durante la Asamblea.

EN The ex-officio Secretariat of the INFAL exercised by PANAFTOSA / SPV of PAHO / WHO in cooperation with OPS Dominican Republic and REDLAA provided supervision and technical support during the Assembly.

Španielsky Angličtina
secretaría secretariat
oms who
república republic
supervisión supervision
apoyo support
técnico technical
asamblea assembly
la the
dominicana dominican
con with
ops ops

ES Se eligieron nuevos miembros del Comité Asesor de BIREME en el CD59 de la OPS/OMS ? Boletín BIREME/OPS/OMS

EN New members of the BIREME Advisory Committee were elected at the PAHO/WHO DC59 ? BIREME/PAHO/WHO Bulletin

Španielsky Angličtina
miembros members
bireme bireme
ops paho
oms who
nuevos new
comité committee
en at
de of
boletín bulletin

ES OPS/OMS. Ministros de Salud de las Américas acuerdan hacer frente a cuestiones urgentes durante el Consejo Directivo de la OPS. https://www.paho.org/es/noticias/24-9-2021-ministros-salud-americas-acuerdan-hacer-frente-cuestiones-urgentes-durante

EN PAHO/WHO. Health ministers agree to tackle urgent health issues in the Americas at PAHO Directing Council. https://www.paho.org/en/news/24-9-2021-health-ministers-agree-tackle-urgent-health-issues-americas-paho-directing-council-0

Španielsky Angličtina
ops paho
ministros ministers
salud health
acuerdan agree
urgentes urgent
consejo council
https https
org org
noticias news
frente a tackle
es en
oms who
américas americas
cuestiones issues
a to

ES IRIS OPS – Repositorio Institucional de la OPS/OMS

EN PAHO IRIS – Institutional Repository of PAHO/WHO

ES Compartir la SlideShare «Ops Happens: Improving Incident Response Using DevOps and SRE Practices».

EN Share Ops Happens: Improving Incident Response Using DevOps and SRE Practices SlideShare.

Španielsky Angličtina
compartir share
slideshare slideshare
ops ops
response response
devops devops
practices practices
sre sre
and and

ES Alertas y actualizaciones epidemiológicas | OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud

EN Epidemiological Alerts and Updates - PAHO/WHO | Pan American Health Organization

Španielsky Angličtina
ops paho
oms who
organización organization
alertas alerts
actualizaciones updates
salud health

ES Campeones de la Salud | OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud

EN Champions of Health - PAHO/WHO | Pan American Health Organization

Španielsky Angličtina
campeones champions
de of
ops paho
oms who
organización organization
salud health

ES Conoce nuestros Campeones de Salud, un grupo de talentosos líderes comprometidos con con progreso del trabajo de la OPS hacia una Salud para Todos.

EN We invite you to meet our Champions of Health, a group of talented leaders committed to advancing PAHO's work toward Health for All.

Španielsky Angličtina
conoce meet
salud health
talentosos talented
comprometidos committed
campeones champions
líderes leaders
grupo group
un a
trabajo work
de of
todos all
nuestros our

ES OPS donó a Uruguay equipos GeneXpert para mejorar diagnóstico de tuberculosis y otras enfermedades infecciosas 

EN The Minister of Health Participated in a Two-Day Virtual Orientation Meeting with PAHO Headquarters

Španielsky Angličtina
ops paho
de of
a a
para the

ES OPS Costa Rica contribuye a mejorar la calidad del servicio hídrico en Talamanca

EN PAHO/WHO Belize and the Ministry of Health and Wellness hold visibility event and site visit at the Corozal Community Hospital for the launch of works through the EU-Funded Health Sector Support Programme Belize Project

Španielsky Angličtina
ops paho
la the
a visibility
del of
servicio support
en at

ES OPS y CEPAL instan a acelerar los procesos de vacunación, transformar los sistemas de salud y construir Estados de bienestar para controlar la pandemia y avanzar en la recuperación de la región

EN PAHO and ECLAC call for accelerating vaccination processes, transforming health systems and building welfare states to control the pandemic and further the region’s recovery

Španielsky Angličtina
ops paho
acelerar accelerating
vacunación vaccination
pandemia pandemic
avanzar further
recuperación recovery
procesos processes
sistemas systems
salud health
estados states
región regions
la the
a to
bienestar welfare
controlar control

ES Washington, D.C., 14 de octubre de 2021—En un nuevo informe conjunto difundido hoy, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la...

EN Washington, DC, 14 October, 2021 (PAHO/ECLAC) – In a new joint report released today, the Pan American Health Organization (PAHO) and the Economic Commission for…

ES LA OPS lanza una campaña para crear conciencia sobre el impacto de la salud mental de la COVID-19 en los trabajadores de salud de primera línea

EN PAHO launches campaign to raise awareness of COVID-19 mental health toll on frontline health workers

Španielsky Angličtina
ops paho
lanza launches
campaña campaign
conciencia awareness
mental mental
trabajadores workers
primera línea frontline
salud health
a to
de of
en on

ES OPS pide acciones concertadas para prevenir transmisión de enfermedades de animales a humanos y anuncia acuerdos para aumentar acceso a vacunas COVID-19

EN PAHO calls for more concerted action to prevent animal to human diseases, announces agreements to increase access to COVID-19 vaccines

Španielsky Angličtina
ops paho
acciones action
enfermedades diseases
animales animal
humanos human
anuncia announces
acuerdos agreements
acceso access
vacunas vaccines
a to
aumentar increase
prevenir prevent

ES OPS pide una respuesta unificada a la COVID-19 en las Américas

EN PAHO calls for united response to COVID-19 in the Americas

Španielsky Angličtina
ops paho
américas americas
en in
la the
respuesta response
a to

ES OPS aumenta la adquisición de vacunas COVID-19 para las Américas

EN COVID-19 vaccine procurement to ramp up, PAHO Director asserts

Španielsky Angličtina
ops paho
adquisición procurement
vacunas vaccine

ES Ministros de Salud de las Américas acuerdan hacer frente a cuestiones urgentes durante el Consejo Directivo de la OPS

EN Health ministers agree to tackle urgent health issues in the Americas at PAHO Directing Council

Španielsky Angličtina
ministros ministers
salud health
américas americas
acuerdan agree
cuestiones issues
urgentes urgent
consejo council
ops paho
frente a tackle
a to

ES OPS brinda actualización sobre la COVID-19 y destaca que el curso de la pandemia sigue siendo "sumamente incierto"

EN PAHO provides update on COVID-19 as course of the pandemic in the Americas remains “highly uncertain”

Španielsky Angličtina
ops paho
brinda provides
actualización update
curso course
pandemia pandemic
sumamente highly
incierto uncertain
de of

ES Héroes de la Salud Pública | OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud

EN Public Health Heroes - PAHO/WHO | Pan American Health Organization

Španielsky Angličtina
héroes heroes
pública public
ops paho
oms who
organización organization
salud health

ES La Directora de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y Directora regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Carissa F. Etienne, asumió un segundo mandato de cinco años el 1 de febrero de 2018.

EN Dr. Carissa F. Etienne, Director of the Pan American Health Organization (PAHO) and Regional Director for the Americas of the World Health Organization (WHO), formally began her second five-year term on 1 February 2018.

Španielsky Angličtina
directora director
ops paho
regional regional
américas americas
f f
etienne etienne
mandato term
febrero february
oms who
mundial world
años year
organización organization
salud health
para for
cinco five

ES Fue reelegida por los Estados Miembros de la OPS durante la Conferencia Sanitaria Panamericana en septiembre de 2017.

EN She was re-elected by PAHO Member States during the Pan American Sanitary Conference on September 2017.

Španielsky Angličtina
miembros member
ops paho
conferencia conference
sanitaria sanitary
septiembre september
fue was
la the
en on
de during

ES Discursos y comentarios de la Directora de la OPS/OMS

EN PAHO/WHO Director's Commentaries and Speeches

Španielsky Angličtina
discursos speeches
ops paho
oms who

ES Notas Web | OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud

EN Web Notes - PAHO/WHO | Pan American Health Organization

Španielsky Angličtina
notas notes
web web
ops paho
oms who
organización organization
salud health

ES OPS habilita portal web para monitorear los indicadores de salud en las Américas

EN Community psychiatric nurse champions mental health during pandemic

Španielsky Angličtina
salud health
de during

ES 2 de octubre, 2021 (OPS) – La Organización Panamericana de la Salud presentó un nuevo portal web para mejorar el acceso a los datos y análisis sobre desigualdades en la salud de las Américas

EN Named after Saint Dympna, Patron Saint of Mental Illness who bravely pioneered mental health care in the 7th Century, Carten considers this servant leadership her calling.  “This is my dream job

ES Lanzamiento del Boletín de los Centros Colaboradores de la OPS/OMS (quinto número)

EN PAHO launches new portal to monitor health indicators in the Americas

Španielsky Angličtina
lanzamiento launches
boletín new
ops paho
la the

ES El boletín de los Centros Colaboradores de la OPS/OMS tiene como objetivo destacar este trabajo....

EN “Evidence and Intelligence for Action on the SDG-3 Targets” aims to facilitate efforts to monitor the indicators for the internationally agreed…

Španielsky Angličtina
objetivo for

ES Información del mapa táctico de Call of Duty®: Black Ops Cold War: Nuketown '84

EN Nikto Gets Evil with the New Dark Side Lucky Draw in Call of Duty®: Mobile

Španielsky Angličtina
call call
duty duty
of of

ES Llegada de vacunas COVID-19 a las Américas a través de COVAX | OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud

EN Arrival of COVID-19 vaccines to the Americas through COVAX - PAHO/WHO | Pan American Health Organization

Španielsky Angličtina
vacunas vaccines
américas americas
ops paho
organización organization
covax covax
oms who
la the
salud health
llegada arrival
a to
de of

ES Laboratorios del Caribe se capacitan en gestión de calidad para detección y vigilancia de resistencia antimicrobiana en proyecto liderado por Argentina con apoyo de OPS

EN The Minister of Health Participated in a Two-Day Virtual Orientation Meeting with PAHO Headquarters

Španielsky Angličtina
ops paho
en in
de of
con with

ES La OPS lanza el curso virtual “Gestión de tecnologías de salud” para fortalecer capacidades en el tema en Haití

EN PAHO Directing Council agrees to apply "One Health" approach to cope with threats connected to the links between people, animals and environment

Španielsky Angličtina
ops paho
salud health
para to
de between

ES Consejo Directivo de OPS acuerda aplicar enfoque de “Una salud” para prevenir y abordar amenazas ligadas a la interrelación entre personas, animales y medio ambiente

EN The fourth meeting of the webinar series on the Essential Public Health Functions: Celebration of World Patient Safety Day

Španielsky Angličtina
consejo meeting
personas public
de of
salud health
una essential

ES Precios del Fondo Estratégico | OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud

EN Strategic Fund Products and Prices - PAHO/WHO | Pan American Health Organization

Španielsky Angličtina
precios prices
fondo fund
estratégico strategic
ops paho
oms who
organización organization
salud health

ES El Fondo Estratégico de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) es un mecanismo regional de cooperación técnica para compras conjuntas de medicamentos esenciales y suministros estratégicos de salud pública

EN The Strategic Fund of the Pan American Health Organization (PAHO) is a regional technical cooperation mechanism for pooled procurement of essential medicines and strategic health supplies

Španielsky Angličtina
fondo fund
ops paho
mecanismo mechanism
regional regional
cooperación cooperation
técnica technical
medicamentos medicines
es is
un a
esenciales essential
suministros supplies
organización organization
salud health
de of
y and
estratégico strategic
para for

ES Así, el Fondo es un componente central de la estrategia de OPS para avanzar hacia la salud universal.

EN Thus, the Fund is a central component of PAHO's strategy to move towards Universal Health.

Španielsky Angličtina
fondo fund
componente component
central central
universal universal
es is
un a
salud health
estrategia strategy

ES Para más información, visite la página inicial del Fondo Estratégico de la OPS.

EN For more information, visit the homepage of the PAHO Strategic Fund.

Španielsky Angličtina
información information
visite visit
fondo fund
estratégico strategic
ops paho
la the
la página homepage
de of
inicial for

ES Lograr un gasto público destinado a la salud de por lo menos el 6% del PIB(2) (actualización del resultado intermedio 4.1 del Plan Estratégico de la OPS).

EN Achieve a level of public expenditure in health of at least 6% of GDP(1) (updated PAHO Strategic Plan outcome 4.1).

Španielsky Angličtina
gasto expenditure
público public
pib gdp
actualización updated
resultado outcome
ops paho
plan plan
estratégico strategic
menos least
salud health
un a
de of
el achieve

ES Reducir el gasto de bolsillo destinado a la salud,(3) en colaboración con las autoridades financieras (Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud de la OPS, documento CD53/5, Rev. 2 [2014]).

EN Reduce out-of-pocket expenditure on health(2) in collaboration with the financing authorities (PAHO Strategy for Universal Access to Health and Universal Health Coverage, document CD53/5, Rev. 2 [2014]).

Španielsky Angličtina
reducir reduce
gasto expenditure
colaboración collaboration
financieras financing
universal universal
ops paho
documento document
acceso access
bolsillo pocket
a to
salud health
en in
cobertura coverage
con with
autoridades authorities
estrategia strategy

ES Desarrollar y fortalecer las políticas o estrategias para reducir la segmentación del sistema de financiamiento de la salud (Estrategia para el acceso universal a la salud y la cobertura universal de salud de la OPS, documento CD53/5, Rev. 2 [2014]).

EN Develop and strengthen policies and strategies to reduce the segmentation of health system financing (PAHO Strategy on Universal Health Access and Universal Health Coverage, document CD53/5, Rev. 2).

Španielsky Angličtina
desarrollar develop
fortalecer strengthen
segmentación segmentation
sistema system
financiamiento financing
universal universal
ops paho
documento document
políticas policies
estrategias strategies
acceso access
reducir reduce
salud health
a to
cobertura coverage
estrategia strategy

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov