ES Cloudflare cuenta con la confianza de empresas globales de cualquier sector. Nuestro plano de control unificado, escalable y fácil de usar ofrece seguridad, rendimiento y fiabilidad a aplicaciones SaaS, locales, híbridas y en la nube.
ES Cloudflare cuenta con la confianza de empresas globales de cualquier sector. Nuestro plano de control unificado, escalable y fácil de usar ofrece seguridad, rendimiento y fiabilidad a aplicaciones SaaS, locales, híbridas y en la nube.
EN Trusted by global enterprises across any industry. Cloudflare provides a scalable, easy-to-use, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for on-premises, hybrid, cloud, and SaaS applications.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
globales | global |
unificado | unified |
escalable | scalable |
fácil | easy |
saas | saas |
locales | premises |
control | control |
usar | use |
aplicaciones | applications |
nube | cloud |
cloudflare | cloudflare |
sector | industry |
rendimiento | performance |
empresas | enterprises |
ofrece | provides |
fiabilidad | reliability |
seguridad | security |
a | to |
confianza | trusted |
ES Contacto de seguridad electoral Este contacto específico de seguridad electoral se dirigirá a nuestro equipo de soporte, con una ruta escalable al equipo de soluciones de seguridad.
EN Election Security Contact This election security-specific contact will get routed to our support team, with an escalation path to the security team.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
seguridad | security |
equipo | team |
contacto | contact |
específico | specific |
soporte | support |
a | to |
con | with |
al | the |
este | this |
nuestro | our |
de | path |
ES La red global Anycast de Cloudflare, que consta de 250 localidades en 100 países, ofrece una base de infraestructura escalable que evita el tiempo de inactividad y la falta de disponibilidad.
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
global | global |
anycast | anycast |
países | countries |
ofrece | offering |
escalable | scalable |
evita | prevents |
en | in |
infraestructura | infrastructure |
red | network |
que | that |
una | a |
inactividad | downtime |
ES Ofrece una transmisión de vídeo rápida, fiable y fácilmente escalable a una audiencia global
EN Offer fast, reliable video streaming for a global audience with effortless scale
Španielsky | Angličtina |
---|---|
ofrece | offer |
escalable | scale |
audiencia | audience |
global | global |
transmisión | streaming |
rápida | fast |
vídeo | video |
fácilmente | effortless |
fiable | reliable |
a | a |
ES El aumento del trabajo a distancia ha puesto a prueba las VPN. Infórmate acerca de cómo el acceso Zero Trust ofrece un enfoque más moderno y escalable a la protección de aplicaciones corporativas.
EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
vpn | vpns |
escalable | scalable |
corporativas | corporate |
acceso | access |
trust | trust |
ofrece | offers |
enfoque | approach |
moderno | modern |
aplicaciones | apps |
trabajo | work |
zero | zero |
un | a |
a | to |
de | put |
el | on |
cómo | how |
más | more |
ES Plano de control unificado: Cloudflare ofrece un plano de control escalable y unificado para garantizar la seguridad, el rendimiento y la fiabilidad en entornos multinube.
EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud
Španielsky | Angličtina |
---|---|
unificado | unified |
escalable | scalable |
control | control |
un | a |
cloudflare | cloudflare |
rendimiento | performance |
ofrece | provides |
fiabilidad | reliability |
seguridad | security |
ES Potencia una defensa en capas rápida, fácil de implementar y escalable contra los ataques DDoS.
EN Leverage a fast, easy-to-deploy, and scalable layered defense against DDoS attacks.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
defensa | defense |
implementar | deploy |
escalable | scalable |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
rápida | fast |
fácil | easy |
una | a |
capas | layered |
contra | against |
ES Con Workers KV, el acceso global de las aplicaciones de baja latencia a un depósito de valor-clave escalable está solo a una llamada de distancia de la API.
EN With Workers KV, low-latency global application access to a scalable key-value store is only an API call away.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
workers | workers |
global | global |
latencia | latency |
depósito | store |
escalable | scalable |
llamada | call |
api | api |
kv | kv |
acceso | access |
aplicaciones | application |
está | is |
baja | low |
un | a |
con | with |
a | to |
de | away |
ES Con Cloudflare Stream, la transmisión de vídeo de alta calidad es escalable, fácil y asequible.
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
vídeo | video |
fácil | easy |
asequible | affordable |
calidad | quality |
es | makes |
escalable | scale |
stream | stream |
transmisión | streaming |
alta | high |
ES Seguridad Zero Trust para navegar por Internet. Sin red de retorno. Gratis para un máximo de 50 usuarios. Escalable hasta 100.000 usuarios.
EN Zero Trust security for Internet browsing — no backhauling required. Free for up to 50 users. Scalable to 100,000s of users.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
gratis | free |
usuarios | users |
escalable | scalable |
zero | zero |
trust | trust |
internet | internet |
seguridad | security |
de | of |
navegar | browsing |
sin | no |
hasta | to |
ES Con menor costo y más escalable que cualquier en el mercado
EN Lower cost and more scalable than anything else on the market
Španielsky | Angličtina |
---|---|
costo | cost |
escalable | scalable |
el | the |
mercado | market |
y | and |
en | on |
ES Fastly te ayudará a innovar de forma más segura, eficiente y escalable en cualquier arquitectura, gracias a las posibilidades de la edge computing y a nuestro entorno informático sin servidores.
EN Whatever your architecture may be, Fastly can help: our edge computing capabilities and serverless compute environment make innovation more secure, performant, and scalable.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
innovar | innovation |
escalable | scalable |
edge | edge |
computing | computing |
entorno | environment |
eficiente | performant |
más | more |
arquitectura | architecture |
ayudará | help |
posibilidades | can |
y | your |
de | and |
nuestro | our |
ES Es un servicio escalable que permite a los usuarios administrar sus sitios de WordPress sin preocupaciones a través de actualizaciones automáticas, almacenamiento en caché, copias de seguridad diarias y una red de entrega de contenido (CDN).
EN It's a scalable service that allows users to manage their WordPress sites worry-free via automatic updates, caching, daily backups, and a content delivery network (CDN).
Španielsky | Angličtina |
---|---|
escalable | scalable |
permite | allows |
usuarios | users |
wordpress | wordpress |
preocupaciones | worry |
automáticas | automatic |
diarias | daily |
entrega | delivery |
servicio | service |
sitios | sites |
actualizaciones | updates |
contenido | content |
cdn | cdn |
red | network |
caché | caching |
un | a |
copias | backups |
a | to |
administrar | manage |
de | via |
y | and |
ES DreamCompute es un servicio de computación en la nube altamente escalable creado para potenciar:
EN DreamCompute is a highly scalable cloud computing service built to power:
Španielsky | Angličtina |
---|---|
es | is |
computación | computing |
nube | cloud |
altamente | highly |
escalable | scalable |
creado | built |
potenciar | power |
un | a |
servicio | service |
para | to |
ES Para combatir los ataques más sofisticados y nuevos, los sitios web y las aplicaciones requieren la resistencia y la inteligencia de una red escalable
EN Websites and applications require the resilience and intelligence of a scalable network to combat the most sophisticated and newest attacks
Španielsky | Angličtina |
---|---|
combatir | combat |
ataques | attacks |
sofisticados | sophisticated |
resistencia | resilience |
inteligencia | intelligence |
escalable | scalable |
aplicaciones | applications |
red | network |
requieren | require |
la | the |
de | of |
y | and |
más | newest |
una | a |
ES Access permite a los administradores crear un plan de gestión escalable sin acabar con la agilidad ni la colaboración
EN Access empowers admins to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration
Španielsky | Angličtina |
---|---|
access | access |
permite | empowers |
administradores | admins |
escalable | scalable |
agilidad | agility |
colaboración | collaboration |
gestión | governance |
plan | plan |
un | a |
sin | without |
a | to |
ES Cada implementación de los productos de Atlassian es única, por lo que ofrecemos un abanico de servicios para diseñar, implementar y optimizar soluciones de forma escalable.
EN Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
atlassian | atlassian |
optimizar | optimize |
escalable | scale |
implementación | deployment |
es | is |
servicios | services |
implementar | implement |
soluciones | solutions |
diseñar | design |
un | a |
de | of |
cada | each |
productos | products |
y | and |
ofrecemos | we offer |
ES Eleva tu eficiencia, usa nuestra solución de diseño de anuncios escalable en todas tus necesidades creativas. Atiende varios clientes sin esfuerzo, con funciones de colaboración avanzadas
EN Increase your efficiency by using our scalable ad design solution for all your creative versioning needs. Manage multiple clients effortlessly with advanced collaboration functionalities.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
eficiencia | efficiency |
solución | solution |
diseño | design |
anuncios | ad |
escalable | scalable |
necesidades | needs |
creativas | creative |
clientes | clients |
funciones | functionalities |
colaboración | collaboration |
avanzadas | advanced |
sin esfuerzo | effortlessly |
tu | your |
varios | multiple |
con | with |
en | all |
ES Lo hacemos con nuestra combinación única de tecnología fácil de usar, servicio escalable y gran equipo de analistas de cumplimiento.
EN We do it with our unique combination of easy-to-use technology, scalable service, and large team of compliance analysts.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
tecnología | technology |
fácil | easy |
escalable | scalable |
gran | large |
analistas | analysts |
cumplimiento | compliance |
equipo | team |
lo | it |
servicio | service |
combinación | combination |
usar | use |
hacemos | do |
con | with |
ES Asistencia escalable de recursos humanos: Las opciones van desde una línea de asistencia de recursos humanos hasta un profesional dedicado a su organización.
EN Scalable HR support – Options range from an HR support line to a professional dedicated to your organization
Španielsky | Angličtina |
---|---|
escalable | scalable |
línea | line |
organización | organization |
su | your |
asistencia | support |
opciones | options |
dedicado | dedicated |
un | a |
profesional | professional |
a | to |
desde | from |
ES Una tecnología integral y escalable para sus necesidades de recursos humanos y nómina
EN A scalable all-in-one technology for your HR and payroll needs
Španielsky | Angličtina |
---|---|
tecnología | technology |
escalable | scalable |
necesidades | needs |
nómina | payroll |
integral | all |
para | for |
a | a |
y | your |
de | and |
ES Confiable, escalable y fácil de implementar
EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy
Španielsky | Angličtina |
---|---|
confiable | reliable |
escalable | scalable |
fácil | easy |
implementar | deploy |
ES Magento experto Hosting profesional para Magento, basado en un servidor virtual administrado ssd de gran capacidad, totalmente personalizable y escalable, especial para magento.
EN Expert Magento Professional hosting for Magento, based on a managed virtual server with large capacity, fully customizable and scalable, special for magento.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
magento | magento |
virtual | virtual |
administrado | managed |
gran | large |
capacidad | capacity |
totalmente | fully |
personalizable | customizable |
escalable | scalable |
un | a |
servidor | server |
hosting | hosting |
profesional | professional |
experto | expert |
basado | based on |
ES Moodle Experto Hosting vps administrado especialmente diseñado para la aplicación moodle, con soporte y ayuda, gran capacidad para usuarios simultáneos y escalable.
EN Moodle Expert Managed vps hosting specially designed for the moodle application, with support and help, great capacity for simultaneous users and scalable.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
moodle | moodle |
hosting | hosting |
administrado | managed |
especialmente | specially |
gran | great |
escalable | scalable |
vps | vps |
la | the |
capacidad | capacity |
usuarios | users |
soporte | support |
y | and |
ayuda | help |
experto | expert |
aplicación | application |
con | with |
ES Nuestra red mundial es segura, escalable y más inteligente
EN Our secure, scalable global network is built smarter
Španielsky | Angličtina |
---|---|
red | network |
mundial | global |
segura | secure |
escalable | scalable |
es | is |
más inteligente | smarter |
nuestra | our |
ES Un ecosistema OpenStack probado y escalable
EN A proven and scalable OpenStack ecosystem
Španielsky | Angličtina |
---|---|
ecosistema | ecosystem |
probado | proven |
escalable | scalable |
openstack | openstack |
un | a |
y | and |
ES Millones de usuarios utilizan nuestros productos en todo el mundo. Para proporcionar un servicio escalable a nuestros usuarios y clientes, hemos incluido información sobre privacidad en esta página, así como en las siguientes:
EN Our products are used by millions of users around the world. To provide scalable service to our users and customers, we've included privacy information on this page, as well as our:
Španielsky | Angličtina |
---|---|
mundo | world |
escalable | scalable |
incluido | included |
privacidad | privacy |
página | page |
usuarios | users |
servicio | service |
clientes | customers |
información | information |
el | the |
utilizan | used |
millones | millions |
de | of |
productos | products |
a | to |
y | and |
esta | this |
ES Al integrar Jira Software con Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital personalizó una solución rápida, sencilla y escalable para las pruebas.
EN By integrating Jira Software with Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital customized a speedy, simple, and scalable solution for testing.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
integrar | integrating |
jira | jira |
software | software |
management | management |
solución | solution |
sencilla | simple |
escalable | scalable |
rápida | speedy |
test | test |
y | and |
con | with |
digital | digital |
pruebas | testing |
para | for |
ES Aprende a escalar la metodología ágil con scrum de scrums o el marco escalable ágil (Scaled Agile Framework, SAFe). Ambos son buenos primeros pasos para ampliar la metodología ágil en tu organización.
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
aprende | learn |
buenos | great |
scrum | scrum |
o | or |
organización | organization |
safe | safe |
tu | your |
a | to |
framework | framework |
ágil | agile |
con | with |
son | are |
ES Acceso a Internet dedicado de alta velocidad, de nivel empresarial y escalable.
EN Scalable, enterprise-grade, high speed dedicated internet access.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
acceso | access |
internet | internet |
alta | high |
velocidad | speed |
nivel | grade |
empresarial | enterprise |
escalable | scalable |
de | dedicated |
ES Hosting gerenciado seguro y escalable para los datos y las aplicaciones.
EN Secure and scalable managed hosting for data and apps.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
hosting | hosting |
escalable | scalable |
y | and |
datos | data |
aplicaciones | apps |
para | for |
seguro | secure |
ES Servicio de SIP trunking escalable y rentable.
EN Scalable and cost-effective SIP Trunking service.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
escalable | scalable |
sip | sip |
servicio | service |
rentable | effective |
ES BGP FlowSpec cumple automáticamente las normas de la red troncal de Lumen para una mitigación global altamente escalable
EN BGP FlowSpec automatically delivers rules to the Lumen backbone for highly scalable, global mitigation
Španielsky | Angličtina |
---|---|
bgp | bgp |
automáticamente | automatically |
normas | rules |
lumen | lumen |
mitigación | mitigation |
global | global |
altamente | highly |
escalable | scalable |
la red | backbone |
la | the |
ES Desde 1983, hemos construido nuestra arquitectura escalable y nuestra plataforma low-code para mantenernos al día con los cambios rápidos
EN And, since 1983, we’ve built our scalable architecture and low-code platform to stay ahead of rapid change
Španielsky | Angličtina |
---|---|
construido | built |
arquitectura | architecture |
escalable | scalable |
plataforma | platform |
rápidos | rapid |
cambios | change |
a | to |
para | ahead |
y | and |
ES Tener un diseño hermoso y de alto rendimiento, confiable y escalable.
EN Be beautifully designed and high-performing, reliable and scalable
Španielsky | Angličtina |
---|---|
alto | high |
rendimiento | performing |
confiable | reliable |
escalable | scalable |
tener | be |
ES Gracias a nuestra arquitectura escalable y plataforma de low-code, incluso las organizaciones más grandes pueden mantenerse optimizadas, ágiles y preparadas para lo que se viene.
EN Thanks to our scalable architecture and low-code platform, even the biggest organizations can stay streamlined, agile, and ready for what's next.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
arquitectura | architecture |
organizaciones | organizations |
optimizadas | streamlined |
preparadas | ready |
escalable | scalable |
plataforma | platform |
pueden | can |
a | to |
gracias a | thanks |
más | biggest |
incluso | even |
las | the |
ES Las organizaciones ágiles anhelan la flexibilidad y se esfuerzan por administrar el contenido estructurado en diferentes capas de presentación de manera consistente y escalable.
EN Agile organizations crave flexibility, and strive to manage structured content across different presentation layers consistently in a way that’s scalable.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
esfuerzan | strive |
contenido | content |
estructurado | structured |
diferentes | different |
capas | layers |
presentación | presentation |
consistente | consistently |
organizaciones | organizations |
escalable | scalable |
flexibilidad | flexibility |
en | in |
las | to |
administrar | manage |
ES Ofrezca seguridad rápida y escalable
EN Deliver security that is fast and scalable
Španielsky | Angličtina |
---|---|
ofrezca | deliver |
seguridad | security |
rápida | fast |
y | and |
escalable | scalable |
ES Con el fin de modernizar sus servicios manuales de pago de nómina para 2500 colegios en Nueva Zelanda, Education Payroll Limited creó una aplicación digital, escalable usando tecnologías Red Hat OpenShift y Red Hat Ansible Automation.
EN To modernize its manual payroll services for New Zealand’s 2,500 schools, Education Payroll Limited created a digital, scalable application using Red Hat OpenShift and Red Hat Ansible Automation technologies.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
modernizar | modernize |
manuales | manual |
nómina | payroll |
colegios | schools |
nueva | new |
limited | limited |
creó | created |
escalable | scalable |
hat | hat |
ansible | ansible |
automation | automation |
servicios | services |
education | education |
aplicación | application |
openshift | openshift |
digital | digital |
red | red |
fin | to |
tecnologías | and |
en | using |
ES Para crear esta solución, Lufthansa Technik necesitaba un entorno flexible y escalable que pudiera ejecutar varias aplicaciones utilizando un repositorio compartido de los datos del sector
EN To create this solution, Lufthansa Technik needed a flexible, scalable environment that could run multiple applications using a shared repository of industry data
Španielsky | Angličtina |
---|---|
solución | solution |
lufthansa | lufthansa |
technik | technik |
necesitaba | needed |
entorno | environment |
compartido | shared |
sector | industry |
flexible | flexible |
escalable | scalable |
pudiera | could |
aplicaciones | applications |
repositorio | repository |
un | a |
esta | this |
datos | data |
utilizando | using |
de | of |
varias | multiple |
crear | create |
ES Sin embargo, para seguir creciendo, Emirates NBD necesitaba una base escalable y flexible que le permitiera lograr innovaciones rápidas y nativas de la tecnología digital
EN But to continue its growth, Emirates NBD needed a scalable, resilient foundation for rapid, digital-native innovation
Španielsky | Angličtina |
---|---|
creciendo | growth |
necesitaba | needed |
rápidas | rapid |
nativas | native |
escalable | scalable |
digital | digital |
seguir | continue |
a | to |
la | its |
ES “Estamos muy emocionados de que mantengan su liderazgo al ser los primeros en el mercado con un Creador del bot sencillo, escalable e intuitivo, diseñado para los equipos de Servicio al Cliente".
EN “We’re really excited that they’re keeping up their leadership by being the first to market with a simple, scalable and intuitive Bot Builder designed for customer service teams.”
ES Rendimiento robusto y escalable que cumple con sus requisitos
EN Robust, Scalable Performance that Meets Your Requirements
Španielsky | Angličtina |
---|---|
robusto | robust |
escalable | scalable |
cumple | meets |
requisitos | requirements |
rendimiento | performance |
y | your |
que | that |
ES Las soluciones de protección de datos de IoT deben abarcar desde el borde hasta la nube, proporcionar cifrado escalable y gestión de claves, además de no obstaculizar el análisis de datos.
EN IoT data protection solutions must span edge to cloud, provide scalable encryption and key management and not impede data analysis.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
borde | edge |
nube | cloud |
escalable | scalable |
gestión | management |
soluciones | solutions |
protección | protection |
cifrado | encryption |
claves | key |
datos | data |
iot | iot |
deben | must |
no | not |
análisis | analysis |
proporcionar | to |
ES Análisis de autoservicio gobernado escalable con Tableau Server
EN Governed self-service analytics at scale with Tableau Server
Španielsky | Angličtina |
---|---|
análisis | analytics |
autoservicio | self-service |
gobernado | governed |
escalable | scale |
tableau | tableau |
con | with |
server | server |
ES Tableau Data Management: Confianza, visibilidad y gobernanza para el análisis de autoservicio escalable
EN Tableau Data Management: Trust, visibility and governance for self-service analytics at scale
Španielsky | Angličtina |
---|---|
tableau | tableau |
confianza | trust |
visibilidad | visibility |
autoservicio | self-service |
escalable | scale |
gobernanza | governance |
análisis | analytics |
data | data |
para | for |
management | management |
ES Incorpore el análisis en las herramientas que usted y sus clientes ya utilizan. Tableau se integra en sus tecnologías existentes mediante un inicio de sesión único versátil, seguridad empresarial y alta disponibilidad escalable de manera estándar.
EN Embed analytics where you and your customers already are. Tableau integrates into your existing technologies with versatile single sign-on, enterprise-grade security and out-of-the-box high availability at scale.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
análisis | analytics |
tableau | tableau |
versátil | versatile |
empresarial | enterprise |
escalable | scale |
integra | integrates |
disponibilidad | availability |
incorpore | embed |
el | the |
clientes | customers |
seguridad | security |
alta | high |
ya | already |
en | on |
y | your |
manera | out |
tecnologías | and |
de | of |
ES Protección escalable contra las ciberamenazas más sofisticadas que se adapta a las necesidades de su empresa.
EN Scalable protection against the most sophisticated cyber threats that adapts to your business needs.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
protección | protection |
escalable | scalable |
ciberamenazas | cyber threats |
sofisticadas | sophisticated |
empresa | business |
su | your |
a | to |
necesidades | needs |
se adapta | adapts |
contra | against |
más | the |
ES Impulsar una colaboración escalable, conexiones seguras y experiencias increíbles. (0:30)
EN Powering scalable collaboration, secure connections and amazing experiences. (0:30)
Španielsky | Angličtina |
---|---|
colaboración | collaboration |
escalable | scalable |
conexiones | connections |
seguras | secure |
experiencias | experiences |
increíbles | amazing |
impulsar | powering |
y | and |
ES Sistema operativo de nivel empresarial altamente escalable y versátil para Arm
EN Highly scalable and versatile enterprise-grade OS for Arm
Španielsky | Angličtina |
---|---|
nivel | grade |
empresarial | enterprise |
altamente | highly |
escalable | scalable |
versátil | versatile |
arm | arm |
sistema operativo | os |
para | for |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov