Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "astronautas" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "astronautas" z Španielsky do Angličtina

Preklady výrazu astronautas

"astronautas" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

astronautas astronauts

Preklad Španielsky do Angličtina z astronautas

Španielsky
Angličtina

ES La tripulación del Apolo 17 estaba compuesta por los astronautas Eugene A

EN The crew of Apollo 17 was made up of astronauts Eugene A

Španielsky Angličtina
tripulación crew
apolo apollo
estaba was
astronautas astronauts
la the
a a
del of

ES Mira tus jóvenes astronautas reunirse y lanzar cohetes al aire muy alto, o tomar la iniciativa explorando la consola del Control de Misión, en la Sala de cohetes.

EN Watch your young astronauts assemble and launch rockets high into the air, or take the lead by exploring the Mission Control console, in the Rocket Room.

Španielsky Angličtina
mira watch
jóvenes young
astronautas astronauts
lanzar launch
aire air
explorando exploring
misión mission
sala room
o or
consola console
control control
en in
la the
alto high
y your
de and

ES Los astronautas surfean en una tabla de surf en el espacio con estrellas, planetas y olas del océano. 2027752 Vector en Vecteezy

EN astronauts surf on a surfboard in space with stars, planets and ocean waves 2027752 Vector Art at Vecteezy

Španielsky Angličtina
astronautas astronauts
espacio space
océano ocean
estrellas stars
planetas planets
vecteezy vecteezy
en in
surf surf
vector vector
el on
una a
con with

ES Los astronautas surfean en una tabla de surf en el espacio con estrellas, planetas y olas del océano. Vector Pro

EN astronauts surf on a surfboard in space with stars, planets and ocean waves Pro Vector

Španielsky Angličtina
astronautas astronauts
espacio space
océano ocean
vector vector
estrellas stars
planetas planets
en in
surf surf
una a
con with
el on

ES Los astronautas montan un tiburón en el espacio con los planetas. 2133940 Vector en Vecteezy

EN astronauts ride a shark in space with the planets 2133940 Vector Art at Vecteezy

Španielsky Angličtina
astronautas astronauts
tiburón shark
espacio space
planetas planets
un a
el the
vecteezy vecteezy
en in
vector vector
con with

ES Los astronautas montan un tiburón en el espacio con los planetas. Vector Pro

EN astronauts ride a shark in space with the planets Pro Vector

Španielsky Angličtina
astronautas astronauts
tiburón shark
espacio space
planetas planets
vector vector
un a
en in
el the
pro pro
con with

ES Es conocida por su trabajo en la División de Educación y Medicina de la Oficina de Astronautas de la NASA

EN She is known for her work in the Education and Medicine Division of the NASA Astronaut Office

Španielsky Angličtina
conocida known
educación education
medicina medicine
nasa nasa
es is
en in
división division
oficina office
la the
de of
trabajo work
y and
su she

ES Baker, médica y exastronauta de la NASA, nos hablará de su experiencia a bordo de la Estación Espacial Internacional, el vehículo que desde el año 2000 ha acogido más de 50 equipos de astronautas en el espacio

EN Baker, physician and former NASA astronaut, will talk about her experience aboard the International Space Station, the vehicle that since 2000 has hosted more than 50 astronaut teams in space

Španielsky Angličtina
baker baker
médica physician
experiencia experience
estación station
internacional international
acogido hosted
equipos teams
nasa nasa
a bordo aboard
en in
espacio space
vehículo vehicle
hablar talk

ES Camina dentro del enorme Skylab Trainer, donde los astronautas entrenaron por primera vez para la vida en el espacio.

EN Walk inside the massive Skylab Trainer, where astronauts first trained for life in space.

Španielsky Angličtina
enorme massive
astronautas astronauts
espacio space
vida life
donde where
en in
primera first
para for

ES La Estación Espacial Internacional es un laboratorio en órbita que ha acogido a astronautas científicos durante 20 años

EN The International Space Station is an orbiting laboratory that has hosted astronaut-scientists for 20 years

Španielsky Angličtina
estación station
espacial space
internacional international
laboratorio laboratory
acogido hosted
científicos scientists
la the
es is
ha has
un an
años years
durante for

ES De lograrlo, ello podría mejorar la salud de los astronautas, asegurando el éxito de la misión.

EN If so, the health of astronauts could improve, ensuring mission success.

Španielsky Angličtina
podría could
mejorar improve
astronautas astronauts
asegurando ensuring
éxito success
misión mission
salud health

ES En un principio fue utilizado para entrenar a volatineros y astronautas, y como herramienta de entrenamiento para desarrollar y perfeccionar habilidades acrobáticas para otros deportes como los clavados, la gimnasia y el esquí acrobático

EN It was initially used to train tumblers and astronauts, and as a training tool to develop and hone acrobatic skills for other sports such as diving, gymnastics and freestyle skiing

Španielsky Angličtina
astronautas astronauts
herramienta tool
entrenamiento training
perfeccionar hone
habilidades skills
otros other
gimnasia gymnastics
utilizado used
fue was
deportes sports
esquí skiing
desarrollar develop
un a
a to
en initially
como as

ES Onizuka, apodado "El" por sus amigos, más tarde se convirtió en piloto de pruebas de la Fuerza Aérea y voló, entre otros lugares, sobre Edwards AFB en el desierto de California, un área conocida por desarrollar astronautas

EN Onizuka, called “El” by his friends, later became an Air Force test pilot and flew out of, among other places, Edwards AFB in the California high desert, a seedbed of astronauts

Španielsky Angličtina
convirtió became
piloto pilot
pruebas test
fuerza force
aérea air
desierto desert
california california
astronautas astronauts
y and
otros other
lugares places
en in
amigos friends
un a

ES Se unió al grupo de astronautas de la NASA en 1978, y voló su primera misión espacial en una misión de 1985, STS 51-C, sobre Discovery, la primera misión del transbordador espacial para el Departamento de Defensa

EN He joined the NASA astronaut team in 1978, and flew his first space mission in a1985 mission, STS 51-C, on Discovery, the first space shuttle mission for the Department of Defense

Španielsky Angličtina
misión mission
espacial space
sts sts
discovery discovery
defensa defense
nasa nasa
unió joined
en in
una a
departamento department
de of
para for
y and

ES Los siete astronautas que murieron ese día incluyeron exploradores blancos, negros, asiáticos, hombres y mujeres, una nave espacial llena de héroes similar a los Estados Unidos.

EN The seven astronauts that died that day included white, black, Asian, male and female explorers – a space ship full of heroes that looked like America. 

Španielsky Angličtina
astronautas astronauts
incluyeron included
exploradores explorers
blancos white
negros black
hombres male
mujeres female
nave ship
espacial space
héroes heroes
estados america
y and
similar like
siete seven
día day
llena full
unidos a

ES Los astronautas a bordo de la ISS capturaron una imagen de la luna llena cuando la estación orbitaba a 254 millas sobre el Océano Pacífico al noreste de Guam en junio de 2019.

EN Astronauts on board the ISS captured an image of the full moon as the station orbited 254 miles above the Pacific Ocean northeast of Guam in June 2019.

Španielsky Angličtina
astronautas astronauts
iss iss
imagen image
estación station
millas miles
océano ocean
pacífico pacific
junio june
guam guam
noreste northeast
en in
luna moon

ES Aquí se muestra a los astronautas haciendo ajustes en el exterior de la ISS durante una misión de actividad extravehicular (EVA) en diciembre de 2006.

EN Here astronauts are shown making adjustments to the exterior of the ISS during an extravehicular activity (EVA) mission in December 2006.

Španielsky Angličtina
astronautas astronauts
ajustes adjustments
iss iss
misión mission
actividad activity
eva eva
diciembre december
exterior exterior
aquí here
a to
en in
de of

ES Los astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional reciben un promedio de 16 amaneceres y atardeceres cada 24 horas. El resultado en unas vistas impresionantes.

EN Astronauts on board the International Space Station are treated to an average of 16 sunrises and sunsets every 24 hours. The result in some awesome views.

Španielsky Angličtina
astronautas astronauts
estación station
espacial space
internacional international
promedio average
horas hours
vistas views
impresionantes awesome
a to
un an
resultado result
en in
cada every

ES Aprende sobre astronautas con conexiones en Colorado que han ayudado a transformar nuestra comprensión del espacio.

EN Browse a rare collection of iconic aircraft including a B-1A Lancer, F-14 Tomcat, B-52 Bomber and replica X-Wing Starfighter.

Španielsky Angličtina
a a
del of
aprende and

ES ¿Cómo se entrenan los futuros astronautas para los viajes espaciales? La ex-instructora de ESA Laura Winterling nos habla de su trabajo.

EN How are astronauts trained for space travel? Former ESA instructor Laura Winterling talks about it.

Španielsky Angličtina
astronautas astronauts
viajes travel
espaciales space
laura laura
habla talks
ex former
cómo how
para for

ES Ha sido objeto de decenas de misiones espaciales y es de esperar que pronto se convierta en el primer planeta en el que aterricen los astronautas

EN It has been the target of dozens of space missions and will hopefully soon become the first planet astronauts will land on

Španielsky Angličtina
decenas dozens
misiones missions
espaciales space
pronto soon
planeta planet
astronautas astronauts
el the
en on
que become
de of
y and
ha has

ES Sin embargo, en abril de 2021, el rover de la NASA, Perseverance, convirtió con éxito una pequeña parte de la atmósfera marciana en oxígeno. En el futuro, esta tecnología podría proporcionar a los astronautas aire respirable.

EN However, in April 2021, NASA’s rover Perseverance successfully converted a small portion of the Martian atmosphere into oxygen. In the future, this technology might be able to provide astronauts with breathable air.

Španielsky Angličtina
abril april
rover rover
pequeña small
tecnología technology
astronautas astronauts
oxígeno oxygen
aire air
con éxito successfully
atmósfera atmosphere
en in
sin embargo however
con with
futuro future
de of
podría might
esta this
a to

ES Esta tasa de fallas es normal, pero en el caso de una constelación de satélites tan grande puede resultar en la creación de basura espacial que podría poner en peligro a otros satélites e incluso a los astronautas.

EN This failure rate is normal, but in the case of such a large constellation of satellites, it may result in the creation of space junk, which might endanger other satellites and even astronauts.

Španielsky Angličtina
tasa rate
fallas failure
normal normal
constelación constellation
satélites satellites
resultar result
basura junk
otros other
astronautas astronauts
es is
grande large
espacial space
podría might
en in
creación creation
puede may
pero but
incluso even
de of
caso case
esta this
a a

ES Por ahora, solo los privilegiados astronautas han podido alcanzar el espacio exterior y ver la Tierra desde una perspectiva única

EN Up until now, only fortunate astronauts have been able to travel to outer space and observe the Earth from a new perspective

Španielsky Angličtina
astronautas astronauts
exterior outer
tierra earth
perspectiva perspective
espacio space
y and
ahora now
única a
alcanzar to
desde from

ES Seguimos en la alturas... Usandos gafas inteligentes, ahora los astronautas cuentas con la tecnología necesaria para recibir instrucciones visuales en caso de tener que realizar reparaciones durantes sus expediciones.

EN We continue to climb heights... Using smart glasses, astronauts now have the technology they need to receive visual instructions in case they have to make repairs during their expeditions.

Španielsky Angličtina
alturas heights
gafas glasses
inteligentes smart
astronautas astronauts
tecnología technology
instrucciones instructions
visuales visual
reparaciones repairs
seguimos we continue
en in
la the
necesaria need
a to
ahora now
de during
realizar to make
recibir receive

ES Descubra la vida extraordinaria de los astronautas

EN Discover the extraordinary life of astronauts

Španielsky Angličtina
descubra discover
extraordinaria extraordinary
astronautas astronauts
la the
de of
vida life

ES Ingenieros aeroespaciales, miembros de alguna misión (espacial), ¡había astronautas! Me sentí muy honrada, fue un reto.

EN Aerospace engineers, members of some (space) mission… there were astronauts! I felt so honoured. It was a challenge.

Španielsky Angličtina
ingenieros engineers
aeroespaciales aerospace
miembros members
misión mission
espacial space
astronautas astronauts
me i
sentí felt
reto challenge
un a
de of
muy so
fue was

ES Mira tus jóvenes astronautas reunirse y lanzar cohetes al aire muy alto, o tomar la iniciativa explorando la consola del Control de Misión, en la Sala de cohetes.

EN Watch your young astronauts assemble and launch rockets high into the air, or take the lead by exploring the Mission Control console, in the Rocket Room.

Španielsky Angličtina
mira watch
jóvenes young
astronautas astronauts
lanzar launch
aire air
explorando exploring
misión mission
sala room
o or
consola console
control control
en in
la the
alto high
y your
de and

ES La Estación Espacial Internacional es un laboratorio en órbita que ha acogido a astronautas científicos durante 20 años

EN The International Space Station is an orbiting laboratory that has hosted astronaut-scientists for 20 years

Španielsky Angličtina
estación station
espacial space
internacional international
laboratorio laboratory
acogido hosted
científicos scientists
la the
es is
ha has
un an
años years
durante for

ES De lograrlo, ello podría mejorar la salud de los astronautas, asegurando el éxito de la misión.

EN If so, the health of astronauts could improve, ensuring mission success.

Španielsky Angličtina
podría could
mejorar improve
astronautas astronauts
asegurando ensuring
éxito success
misión mission
salud health

ES El anuncio de televisión de Crypto.com de Matt Damon compara a los inversionistas en criptomonedas con los primeros exploradores, escaladores, los hermanos Wright, astronautas y un tipo a pun...

EN Matt Damon's Crypto.com TV ad compares crypto investors to early explorers, mountain climbers, the Wright brothers, astronauts, and a guy about to make out with a girl in the club. It's been ...

Španielsky Angličtina
anuncio ad
televisión tv
crypto crypto
matt matt
compara compares
inversionistas investors
exploradores explorers
escaladores climbers
hermanos brothers
wright wright
astronautas astronauts
tipo guy
el the
en in
un a
a to
con with

ES Seguimos en la alturas... Usandos gafas inteligentes, ahora los astronautas cuentas con la tecnología necesaria para recibir instrucciones visuales en caso de tener que realizar reparaciones durantes sus expediciones.

EN We continue to climb heights... Using smart glasses, astronauts now have the technology they need to receive visual instructions in case they have to make repairs during their expeditions.

Španielsky Angličtina
alturas heights
gafas glasses
inteligentes smart
astronautas astronauts
tecnología technology
instrucciones instructions
visuales visual
reparaciones repairs
seguimos we continue
en in
la the
necesaria need
a to
ahora now
de during
realizar to make
recibir receive

ES Descubra la vida extraordinaria de los astronautas

EN Discover the extraordinary life of astronauts

Španielsky Angličtina
descubra discover
extraordinaria extraordinary
astronautas astronauts
la the
de of
vida life

ES ¿Cómo se entrenan los futuros astronautas para los viajes espaciales? La ex-instructora de ESA Laura Winterling nos habla de su trabajo.

EN What do doctors base their decisions on when equipment and staff become scarce? Medical ethics specialist Kathrin Knochel helped formulate recommendations.

Španielsky Angličtina
cómo what
habla and
su their

ES Durante diez años fue instructora de astronautas en la Agencia Espacial Europea ESA

EN For ten years she was an astronaut instructor at the European Space Agency ESA

Španielsky Angličtina
agencia agency
espacial space
europea european
fue was
la the
en at
a an
durante for
de ten
años years

ES Actualmente trabaja por cuenta propia y comparte sus conocimientos en conferencias y visitas guiadas al Centro de Astronautas de Colonia.

EN She is now self-employed and conveys her expertise in lectures and guided tours at the European Astronaut Centre EAC in Cologne.

Španielsky Angličtina
actualmente now
conferencias lectures
visitas tours
guiadas guided
colonia cologne
en in
al the
centro de centre

ES Enseñamos a los astronautas cómo es la vida en la estación espacial ISS

EN We train astronauts in the way life works on board the ISS space station

Španielsky Angličtina
astronautas astronauts
espacial space
iss iss
estación station
la the
vida life
en in
a board

ES Para ello, la ESA ha reproducido fielmente todos los recintos de la ISS en el Centro de Astronautas de Colonia

EN That’s why the ESA has accurately reproduced all of the ISS rooms at the Astronaut Centre in Cologne

Španielsky Angličtina
reproducido reproduced
iss iss
colonia cologne
ha has
de of
en in
todos all
centro de centre

ES En las diferentes salas, los astronautas pueden practicar con sus instructores lo que tienen que hacer cuando el suministro de aire de repente deja de funcionar o aprenden cómo funcionan los conductos de ventilación.

EN This enables the astronauts to practice in the various rooms with their trainers, for instance what they need to do if the air supply suddenly stops functioning, or how the ventilation shafts operate.

Španielsky Angličtina
diferentes various
salas rooms
astronautas astronauts
instructores trainers
suministro supply
aire air
ventilación ventilation
el the
o or
en in
pueden enables
con with
practicar to practice
hacer to
cómo how

ES ¿Cuál es la diferencia entre un instructor de astronautas y un astronauta?

EN What is the difference between an astronaut instructor and an astronaut?

Španielsky Angličtina
instructor instructor
astronauta astronaut
un an
es is
la the
diferencia difference

ES Los INSTRUCTORES DE ASTRONAUTAS son buenos en SU campo, pero su formación no es suficientemente amplia

EN Astronaut trainers are admittedly very good in their specific areas, but their education isn’t broad enough

Španielsky Angličtina
instructores trainers
buenos good
formación education
en in
amplia broad
son are
no enough
pero but
de specific
su their

ES Los astronautas ven todo lo que sucede en la Tierra desde sus ventanas

EN Astronauts see everything that is happening on our planet through their windows

Španielsky Angličtina
astronautas astronauts
sucede happening
tierra planet
ventanas windows
en on
que that
lo everything
la their

ES Me parece genial que los astronautas puedan compartir sus impresiones con los terrestres en tiempo real a través de las redes sociales y así darles una nueva visión de su planeta.

EN I think it’s great that the astronauts can share their impressions with the people on earth via social media and in real time, providing them with an entirely new view of their planet.

Španielsky Angličtina
me i
genial great
astronautas astronauts
impresiones impressions
real real
nueva new
planeta planet
en in
tiempo time
compartir share
sociales social
con with
su their
puedan that
de of
y and

ES Ha sido objeto de decenas de misiones espaciales y es de esperar que pronto se convierta en el primer planeta en el que aterricen los astronautas

EN It has been the target of dozens of space missions and will hopefully soon become the first planet astronauts will land on

Španielsky Angličtina
decenas dozens
misiones missions
espaciales space
pronto soon
planeta planet
astronautas astronauts
el the
en on
que become
de of
y and
ha has

ES Sin embargo, en abril de 2021, el rover de la NASA, Perseverance, convirtió con éxito una pequeña parte de la atmósfera marciana en oxígeno. En el futuro, esta tecnología podría proporcionar a los astronautas aire respirable.

EN However, in April 2021, NASA’s rover Perseverance successfully converted a small portion of the Martian atmosphere into oxygen. In the future, this technology might be able to provide astronauts with breathable air.

Španielsky Angličtina
abril april
rover rover
pequeña small
tecnología technology
astronautas astronauts
oxígeno oxygen
aire air
con éxito successfully
atmósfera atmosphere
en in
sin embargo however
con with
futuro future
de of
podría might
esta this
a to

ES Dainese vuelve al espacio para revolucionar la seguridad de los astronautas

EN Dainese returns to space to revolutionize astronaut safety

Španielsky Angličtina
dainese dainese
vuelve returns
espacio space
revolucionar revolutionize
seguridad safety

ES Prosigue la colaboración entre el Massachusetts Institute of Technology (MIT) y Dainese para conferir más seguridad a la actividad de los astronautas

EN The collaboration between Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Dainese continued to make astronauts' lives safer

Španielsky Angličtina
colaboración collaboration
massachusetts massachusetts
institute institute
technology technology
dainese dainese
astronautas astronauts
of of
a to
para safer

ES Dainese ya ha superado el proceso de selección de la NASA para la realización de los equipos especiales de protección que utilizarán los astronautas debajo del traje espacial.

EN Dainese had already passed the NASA supplier selection process for producing special protective gear for astronauts to wear inside their space suits.

Španielsky Angličtina
dainese dainese
selección selection
astronautas astronauts
espacial space
superado passed
nasa nasa
equipos gear
ya already
proceso process
de special

ES Dainese expone sus innovaciones tecnológicas en la 56° edición de la Bienal de Venecia. La empresa estará presente con D-air®, el airbag para motoristas y Biosuit®, el traje presurizado para astronautas.

EN Dainese exhibits its innovative technologies at the 56th Venice Biennale. The company displays D-air®, the airbag for motorcyclists, and Biosuit®, the pressurized suit for astronauts.

Španielsky Angličtina
dainese dainese
venecia venice
traje suit
astronautas astronauts
airbag airbag
en at
innovaciones technologies
empresa company
para for

ES Dainese Explorer nace de la tecnología avanzada desarrollada durante más de dos años de investigación, en los que hemos trabajado en los trajes espaciales BioSuitsTM que vestirán los astronautas en su viaje a Marte

EN Dainese Explorer is born from the advanced technologies developed in more than 2 years of research, working on the BioSuitsTM that will equip astronauts during their journey towards Mars

Španielsky Angličtina
dainese dainese
explorer explorer
nace born
desarrollada developed
trabajado working
astronautas astronauts
marte mars
avanzada advanced
investigación research
la the
tecnología technologies
en in
viaje journey
su their
de of
años years

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov