ES Almacene tokens de sesión u otra información del usuario para asegurar rápidamente que el usuario correcto tenga acceso al contenido correcto
ES Almacene tokens de sesión u otra información del usuario para asegurar rápidamente que el usuario correcto tenga acceso al contenido correcto
EN Store session tokens or other user information to quickly ensure the right user has access to the right content
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
sesión | session |
otra | other |
rápidamente | quickly |
acceso | access |
u | or |
información | information |
contenido | content |
tokens | tokens |
usuario | user |
asegurar | ensure |
el | the |
de | right |
ES Almacene y devuelva contenido personalizado según el usuario, la sesión, la cookie o cualquier otro atributo de solicitud
EN Store and return custom content based on user, session, cookie, or any other request attribute
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
contenido | content |
sesión | session |
cookie | cookie |
otro | other |
atributo | attribute |
o | or |
usuario | user |
solicitud | request |
el | on |
cualquier | any |
de | custom |
y | and |
ES Almacene su contenido en caché en más de 200 puntos finales globales, acercándolo a los visitantes de todas las regiones.
EN Cache your content across 200+ global endpoints, bringing it closer to visitors from every region.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
contenido | content |
caché | cache |
globales | global |
visitantes | visitors |
regiones | region |
puntos finales | endpoints |
a | to |
su | your |
ES Almacene todos sus documentos de forma segura. Edítelos por internet y compártalos con un solo clic.
EN Safely store all your documents. Edit online and share them with one click.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
documentos | documents |
clic | click |
internet | online |
con | with |
de forma segura | safely |
y | your |
todos | all |
de | and |
ES Cubo de Majestic | Almacene URL fácilmente y envíelas a nuestras herramientas de SEO
EN Majestic Bucket | Easily store URLs & send to our SEO tools
Španielsky | Angličtina |
---|---|
cubo | bucket |
majestic | majestic |
almacene | store |
url | urls |
fácilmente | easily |
herramientas | tools |
seo | seo |
a | to |
ES Almacene, administre y busque contratos de forma sencilla
EN Store, manage, and search for your contracts with ease
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
administre | manage |
contratos | contracts |
sencilla | ease |
y | your |
busque | and |
ES Almacene, difunda y proteja su contenido de audio y vídeo utilizando las mismas herramientas que las radios y TV profesionales
EN Store, transmit and protect your audio and video content by using the same tools as professional radio and TV stations.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
proteja | protect |
contenido | content |
herramientas | tools |
radios | radio |
tv | tv |
vídeo | video |
profesionales | professional |
que | same |
utilizando | using |
audio | audio |
y | your |
mismas | the |
de | and |
ES Almacene y acceda a sus datos gracias a un ancho de banda muy eficiente. ¡Se beneficiará de nuestras distintas conexiones a Internet de una capacidad superior a 60 Gbit/s!
EN Store and access your data using high-performance bandwidth. You will benefit from our different Internet connections with a capacity greater than 60 Gbps!
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
datos | data |
ancho de banda | bandwidth |
beneficiar | benefit |
conexiones | connections |
internet | internet |
capacidad | capacity |
acceda | access |
ancho | high |
un | a |
y | your |
ES Almacene y difunda sus registros sin límites.
EN Store and stream your recordings without limits
Španielsky | Angličtina |
---|---|
límites | limits |
registros | recordings |
sin | without |
almacene | store |
y | your |
ES Almacene la información de sus clientes, vea cómo interactúan con su negocio y atráigalos, todo desde un solo lugar.
EN Store your customers’ information, view how they interact with your business, and engage with them—all in one place.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
información | information |
lugar | place |
negocio | business |
y | and |
clientes | customers |
interactúan | interact |
vea | view |
su | your |
todo | all |
con | with |
cómo | how |
un | one |
ES Consiga todo lo que necesita para mantenerse al día con las leyes estatales, y almacene todos sus documentos corporativos, acceda a ellos y adminístrelos desde una ubicación en línea
EN Get everything you need to help you stay in good standing with state laws and store, access, and manage all your corporate documents from one online location
Španielsky | Angličtina |
---|---|
leyes | laws |
estatales | state |
almacene | store |
documentos | documents |
en línea | online |
consiga | get |
corporativos | corporate |
a | to |
ubicación | location |
en | in |
con | with |
todos | all |
y | your |
lo | everything |
que | stay |
desde | from |
ES Los sistemas de Square cumplen con el estándar PCI. En toda transacción con tarjeta de crédito, acepte, almacene, procese y transmita de manera segura la información del titular de la tarjeta.
EN Square’s systems are PCI compliant. Safely and securely accept, store, process, and transmit cardholder data with credit card transactions.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
pci | pci |
crédito | credit |
almacene | store |
transmita | transmit |
cumplen | compliant |
sistemas | systems |
tarjeta | card |
información | data |
transacción | transactions |
manera | process |
con | with |
el | accept |
ES Almacene información de clientes clave y adminístrela con el Directorio de clientes gratis.
EN Store and manage key customer details with a free Customer Directory.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
información | details |
clientes | customer |
clave | key |
directorio | directory |
gratis | free |
con | with |
ES Almacene una tarjeta guardada de forma segura para que el comprador no tenga que volver a ingresar la información de su tarjeta en su próxima visita.
EN Securely store a card on file so buyers don’t have to re-enter their card information next time.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
comprador | buyers |
ingresar | enter |
tarjeta | card |
no | dont |
información | information |
de | next |
a | to |
su | their |
en | on |
próxima | a |
ES Administre y almacene de forma segura las claves de cifrado para el cifrado transparente de datos (TDE) de Oracle, Microsoft e IBM/p>
EN Manage and securely store encryption keys for Transparent Data Encryption (TDE) from Oracle, Microsoft and IBM
Španielsky | Angličtina |
---|---|
administre | manage |
almacene | store |
claves | keys |
transparente | transparent |
datos | data |
oracle | oracle |
microsoft | microsoft |
ibm | ibm |
cifrado | encryption |
tde | tde |
ES Desarrolle, controle y almacene claves de cifrado por fuera de la nube donde se almacenan los datos confidenciales, al tiempo que aprovecha el poder de Google Cloud para la computación y el análisis.
EN Create, control and store encryption keys outside of the cloud where sensitive data is stored, while leveraging the power of Google Cloud for compute and analytics.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
claves | keys |
cifrado | encryption |
aprovecha | leveraging |
se | is |
almacenan | stored |
almacene | store |
controle | control |
datos | data |
análisis | analytics |
donde | where |
poder | power |
de | of |
nube | cloud |
para | for |
y | and |
ES Gestión del ciclo de vida de la clave: Genere, almacene y proteja de forma segura claves de cifrado en un HSM Luna validado con FIPS 140-2 de nivel 3 por fuera de Microsoft Azure.
EN Key Life Cycle Management: Securely generate, store and protect encryption keys in a FIPS 140-2 level 3 validated Luna HSM outside of Microsoft Azure.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
gestión | management |
ciclo | cycle |
vida | life |
almacene | store |
luna | luna |
validado | validated |
fips | fips |
nivel | level |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cifrado | encryption |
hsm | hsm |
proteja | protect |
en | in |
un | a |
claves | keys |
clave | key |
genere | generate |
de | of |
y | and |
ES Integridad de datos: genere y almacene de forma segura claves criptográficas críticas en módulos de seguridad de hardware (HSMs) para evitar el acceso no autorizado, el robo y la manipulación indebida.
EN Data Integrity – securely generate and store critical cryptographic keys in Hardware Security Modules (HSMs) to prevent unauthorised access, theft and tampering
Španielsky | Angličtina |
---|---|
datos | data |
genere | generate |
almacene | store |
claves | keys |
criptográficas | cryptographic |
hsms | hsms |
acceso | access |
robo | theft |
integridad | integrity |
y | and |
en | in |
módulos | modules |
hardware | hardware |
seguridad | security |
segura | securely |
evitar | prevent |
para | to |
ES Thales puede ayudar a simplificar los esfuerzos de cumplimiento del PCI DSS al proteger cualquier empresa que transmita, procese y almacene datos de titulares de tarjetas
EN Thales can help simplify PCI DSS compliance efforts by protecting any business that transmits, processes and stores cardholder data
Španielsky | Angličtina |
---|---|
thales | thales |
pci | pci |
proteger | protecting |
esfuerzos | efforts |
cumplimiento | compliance |
empresa | business |
procese | processes |
puede | can |
dss | dss |
datos | data |
simplificar | simplify |
ayudar | help |
que | that |
cualquier | any |
ES Almacene los datos de su iPhone y iPad gracias a una tecnología única. Con iMazing, hará copias de seguridad de su dispositivo de forma segura, e incluso inalámbrica.
EN Store your iPhone and iPad data thanks to a unique technology. With iMazing, you safely back up your device, even wirelessly.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
imazing | imazing |
dispositivo | device |
inalámbrica | wirelessly |
tecnología | technology |
datos | data |
almacene | store |
con | with |
a | to |
única | a |
gracias a | thanks |
y | your |
incluso | even |
seguridad | safely |
ES El marco incluye certificados SSL que se integran perfectamente en la plataforma, lo que garantiza que todo el contenido se almacene en servidores estables.
EN The framework includes SSL certificates that are seamlessly integrated into the platform, ensuring that all content is stored on stable servers.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
certificados | certificates |
ssl | ssl |
perfectamente | seamlessly |
garantiza | ensuring |
servidores | servers |
estables | stable |
marco | framework |
incluye | includes |
contenido | content |
integran | integrated |
se | is |
plataforma | platform |
en | on |
ES Almacene todas sus contraseñas, datos de inicio de sesión, códigos PIN, y credenciales de entidades bancaria en línea y tarjetas de crédito con seguridad.
EN Store all your passwords, logins, emails, PIN codes, and credit card and online banking credentials securely.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
códigos | codes |
pin | pin |
en línea | online |
credenciales | credentials |
tarjetas | card |
crédito | credit |
y | your |
bancaria | banking |
de | and |
ES Almacene estructuras de datos de valor clave independientes de la plataforma y del idioma en memoria con la opción de mantener los datos en paralelo en un clúster de hardware local, elástico, horizontalmente escalable y de fácil acceso.
EN Store key-value data in memory with the option to persist data in parallel on a local, elastic, horizontally scalable, commodity hardware cluster.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
clave | key |
memoria | memory |
paralelo | parallel |
clúster | cluster |
hardware | hardware |
local | local |
elástico | elastic |
horizontalmente | horizontally |
escalable | scalable |
la | the |
datos | data |
valor | value |
en | in |
un | a |
el | on |
con | with |
opción | option |
ES El cumplimiento interno de las entregas en 2 días implica que usted (el vendedor) se abastezca, almacene, recoja y envíe los productos usted mismo. Esto tiene las ventajas añadidas de:
EN In-house fulfillment for 2-day deliveries involves you (the seller) sourcing, storing, picking, and shipping the products yourself. This has the added benefits of:
Španielsky | Angličtina |
---|---|
cumplimiento | fulfillment |
vendedor | seller |
añadidas | added |
entregas | deliveries |
el | the |
en | in |
implica | involves |
ventajas | benefits |
días | day |
esto | this |
productos | products |
ES Mantenga una rotación de inventario saludable de 6 o más al año. No almacene ni demasiado ni demasiado poco inventario. Si mantiene una buena rotación del inventario, su IPI debería mantenerse en buen estado.
EN Keep your inventory turns healthy at 6 and above per year. Do not stock too much or too little inventory. If you maintain healthy inventory turns, your IPI should remain in good standing.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
saludable | healthy |
ipi | ipi |
inventario | inventory |
o | or |
año | year |
poco | little |
si | if |
no | not |
en | in |
buena | good |
su | your |
mantenga | maintain |
de | per |
al | at |
ES Este artículo brinda una explicación clara de qué se almacena y qué no se almacena en las copias de seguridad de iPhone e iCloud, y los factores que aseguran que se almacene más o menos en su copia de seguridad.
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
explicación | explanation |
clara | clear |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
factores | factors |
menos | less |
en | in |
aseguran | ensure |
o | or |
e | the |
de | of |
se | is |
copias | backups |
copia de seguridad | backup |
una | a |
y | your |
este | this |
ES Almacene, optimice y proteja sus datos y aplicaciones críticos con alojamiento gestionado en un data center global de primer nivel o en su ubicación.
EN Store, optimise and protect your critical data and apps with managed hosting at a world-class global data centre or your location.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
optimice | optimise |
proteja | protect |
aplicaciones | apps |
críticos | critical |
alojamiento | hosting |
gestionado | managed |
center | centre |
nivel | class |
en | at |
o | or |
ubicación | location |
un | a |
global | global |
datos | data |
con | with |
y | your |
de | and |
ES Con Yousign, valide, firme y almacene todos sus documentos en líneay ofrezca la mejor experiencia de firma a sus equipos, socios y clientes.
EN With Yousign, instantly send and sign any document online while providing your teams and customers with the best experience.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
documentos | document |
experiencia | experience |
equipos | teams |
clientes | customers |
la | the |
yousign | yousign |
mejor | best |
a | sign |
con | with |
y | your |
en | while |
ES Consiga piezas correctas en el punto de fabricación. Genere, compare y almacene automáticamente informes de calidad de cualquier pieza impresa con Blacksmith.
EN Get known good parts at the point of fabrication. Generate, compare, and automatically store quality reports for any part printed with Blacksmith.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
punto | point |
compare | compare |
almacene | store |
automáticamente | automatically |
informes | reports |
impresa | printed |
piezas | parts |
calidad | quality |
correctas | good |
consiga | get |
el | the |
en | at |
fabricación | fabrication |
genere | generate |
con | with |
cualquier | any |
ES La mayoría de navegadores de Internet le permiten borrar las cookies del disco duro de su ordenador, bloquear todas las cookies, o recibir un mensaje de advertencia antes de que se almacene una cookie
EN Most Internet browsers enable you to erase cookies from your computer hard drive, block all cookies, or receive a warning before a cookie is stored
Španielsky | Angličtina |
---|---|
permiten | enable |
borrar | erase |
disco | hard drive |
duro | hard |
ordenador | computer |
bloquear | block |
navegadores | browsers |
internet | internet |
o | or |
advertencia | warning |
se | is |
cookies | cookies |
recibir | receive |
cookie | cookie |
su | your |
a | to |
un | a |
ES Almacene todas sus monedas y tokens en una sola billetera segura. Más de 53 blockchains y más de 1M+ activos compatibles.
EN Store all your coins and tokens in a single, secure mobile wallet. The app supports 53 blockchains and 1M+ assets
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
monedas | coins |
activos | assets |
tokens | tokens |
en | in |
segura | secure |
y | your |
una | a |
más | the |
billetera | wallet |
ES Almacene las monedas estables para evitar la volatilidad del mercado.
EN Store stablecoins to avoid market volatility.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
volatilidad | volatility |
mercado | market |
monedas estables | stablecoins |
evitar | avoid |
ES Almacene al menos un suministro de alimentos no perecederos para varios días.
EN Store at least a several-day supply of non-perishable food.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
no | non |
días | day |
un | a |
suministro | supply |
alimentos | food |
de | of |
varios | several |
ES Almacene y organice enlaces a sus paginas favoritas como Marcadores.
EN Store and organize links to your favorite websites as Bookmarks.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
organice | organize |
enlaces | links |
favoritas | favorite |
marcadores | bookmarks |
a | to |
y | your |
como | as |
ES RoboForm automáticamente recuerda tus contraseñas y los almacene en una bóveda en donde sólo usted tiene la llave.
EN RoboForm automatically remembers your passwords and stores them in unique vault that only you have the key for.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
automáticamente | automatically |
recuerda | remembers |
contraseñas | passwords |
bóveda | vault |
llave | key |
en | in |
la | the |
y | your |
ES Almacene y administre su Directorio de clientes
EN Store and manage your Customer Directory
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
administre | manage |
directorio | directory |
clientes | customer |
y | your |
de | and |
ES Almacene los datos de pago de sus clientes frecuentes y cóbreles con tan solo presionar un botón para ahorrar tiempo en el proceso de pago.
EN Store payment details for your regulars. Charge them with a tap of a button to save time at checkout.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
botón | button |
pago | payment |
un | a |
y | your |
con | with |
tiempo | time |
en | at |
de | of |
datos | details |
tan | to |
ahorrar | to save |
ES El almacenamiento local, como HTML 5, permite que un sitio web o una aplicación móvil almacene y recupere datos en el dispositivo de una persona
EN Local storage, such as HTML 5, allows a website or mobile app to store and retrieve data on an individual’s device
Španielsky | Angličtina |
---|---|
html | html |
permite | allows |
recupere | retrieve |
datos | data |
almacenamiento | storage |
local | local |
o | or |
aplicación | app |
móvil | mobile |
dispositivo | device |
un | a |
de | individuals |
y | and |
como | as |
en | on |
ES Almacene sus contraseñas y acceda a ellas de forma segura desde cualquier dispositivo. Infórmese de contraseñas débiles y reutilizadas, y genere otras más sólidas.
EN Store and access your passwords securely from any device. Be informed of weak and reused passwords and generate strong ones.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
contraseñas | passwords |
acceda | access |
dispositivo | device |
débiles | weak |
sólidas | strong |
genere | generate |
y | your |
de | of |
desde | from |
cualquier | any |
ES Inicie Windows en el modo de reversión si no quiere que Windows almacene los cambios que ha realizado durante la sesión de trabajo.
EN Start Windows in Rollback Mode if you don't want Windows to store the changes you made to it during the working session.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
inicie | start |
windows | windows |
almacene | store |
sesión | session |
si | if |
quiere | want |
no | dont |
en | in |
trabajo | working |
realizado | made |
modo | mode |
cambios | changes |
ES A su vez, estos usuarios no podrán acceder a su sistema ni a ningún dato que almacene en él, pero pueden usarlo para navegar, enviar correos electrónicos y otras tareas básicas.
EN In turn, these users will not be able to access your system or any data you store in it, but they can use it for browsing, e-mailing and other basic tasks.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
navegar | browsing |
electrónicos | e |
usuarios | users |
dato | data |
otras | other |
tareas | tasks |
en | in |
sistema | system |
usarlo | use |
podrá | able |
a | to |
estos | these |
no | not |
podrán | will |
pero | but |
básicas | basic |
acceder | access |
pueden | can |
y | your |
ES Esta aplicación ha sido diseñada teniendo en cuenta la seguridad y garantiza que toda su información se almacene de forma segura sin temor a ser pirateada.
EN This application has been designed with security in mind as well ensuring that all your information will be safely stored without fear of being hacked into.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
temor | fear |
información | information |
esta | this |
en | in |
sin | without |
aplicación | application |
garantiza | ensuring |
de | of |
ser | be |
y | your |
ha | has |
seguridad | security |
toda | that |
la | been |
ES Los SOAR documentan todas las respuestas a un incidente para prevenir incidentes futuros. Esta documentación no se puede editar. Esto asegura que la respuesta a un incidente se almacene de manera a prueba de auditoría.
EN SOARs document all responses to an incident to prevent future incidents. This documentation cannot be edited. This ensures that the response to an incident is stored in an audit-proof manner.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
futuros | future |
editar | edited |
asegura | ensures |
manera | manner |
prueba | proof |
auditoría | audit |
respuestas | responses |
documentación | documentation |
se | is |
la | the |
a | to |
un | an |
puede | be |
prevenir | prevent |
esto | this |
de | response |
no se puede | cannot |
ES Almacene las claves de cifrado del sistema de archivos SAP o de los volúmenes de almacenamiento de datos de SAP HANA en un conjunto de cientos o miles de servidores
EN Store encryption keys of the SAP filesystem or SAP HANA data storage volumes on a landscape of hundreds or thousands of servers
Španielsky | Angličtina |
---|---|
claves | keys |
cifrado | encryption |
sap | sap |
o | or |
volúmenes | volumes |
hana | hana |
servidores | servers |
almacenamiento | storage |
datos | data |
cientos | hundreds |
un | a |
en | on |
de | of |
ES Antes de que el contenido nuevo se almacene en caché, todas las peticiones de ese contenido suelen ir al origen, lo que puede agotar los recursos informáticos y degradar el rendimiento
EN Before fresh content is cached, all requests for it normally go to the origin, which can drain computing resources and degrade performance
Španielsky | Angličtina |
---|---|
caché | cached |
peticiones | requests |
suelen | normally |
informáticos | computing |
degradar | degrade |
contenido | content |
ir | go |
origen | origin |
recursos | resources |
rendimiento | performance |
puede | can |
lo | it |
el | the |
se | is |
de | before |
en | all |
y | and |
ES Almacene Todos los Momentos Importantes de una Forma Más Segura
EN Store All Moments That Matter, in a Much Safer Way
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
momentos | moments |
una | a |
más segura | safer |
los | in |
todos | all |
de | way |
ES Almacene Todos los Momentos Importantes en Reolink Cloud
EN Store All Moments That Matter in Reolink Cloud
Španielsky | Angličtina |
---|---|
almacene | store |
momentos | moments |
reolink | reolink |
cloud | cloud |
en | in |
todos | all |
ES Guarde eventos de movimiento en la tarjeta Micro SD que ha insertado en las cámaras de seguridad 100% inalámbricas. O almacene estas grabaciones de movimiento de forma segura si la cámara funciona con Reolink Cloud.
EN Save motion events in the Micro SD card you insert into the 100% wireless security cameras. Or store these motion recordings securely if the cam works with Reolink Cloud.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
eventos | events |
movimiento | motion |
tarjeta | card |
micro | micro |
sd | sd |
funciona | works |
reolink | reolink |
cloud | cloud |
cámaras | cameras |
o | or |
si | if |
en | in |
la | the |
seguridad | security |
grabaciones | recordings |
guarde | save |
almacene | store |
de | into |
la cámara | cam |
con | with |
ES Reolink Cloud Almacene grabaciones de movimiento detectado de forma segura en el servicio Cloud.
EN Reolink Cloud Store motion detected recordings securely in the Cloud service.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
reolink | reolink |
cloud | cloud |
almacene | store |
movimiento | motion |
detectado | detected |
el | the |
en | in |
servicio | service |
grabaciones | recordings |
ES Gestione sus contactos y acuerdos, almacene archivos y haga un seguimiento de sus tareas. Cree y maneje los flujos de trabajo y el canal de ventas.
EN Manage contacts and sales opportunities, store files, send emails and track your tasks. Reports, sales funnel and filters
Španielsky | Angličtina |
---|---|
contactos | contacts |
almacene | store |
ventas | sales |
archivos | files |
seguimiento | track |
tareas | tasks |
gestione | manage |
y | your |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov