ES Cuando Usted puntea una celda de la tabla o un borde de la tabla, los manipuladores de cambio de tamaño también aparecen en los bordes de la tabla. Arrástrelos para cambiar el tamaño de tabla.
Preložiť "tabla de clasificación" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "tabla de clasificación" z Španielsky do Nemecký
Preklady výrazu tabla de clasificación
"tabla de clasificación" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
Preklad Španielsky do Nemecký z tabla de clasificación
Španielsky
Nemecký
DE Wenn Sie auf eine Tabellenzelle oder einen Tabellenrand tippen, werden die Ziehpunkte für die Größenänderung auch an den Tabellenrändern angezeigt. Ziehen Sie sie, um die Tabellengröße zu ändern.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| aparecen | angezeigt |
| cambio | änderung |
| cambiar | ändern |
| también | auch |
| o | oder |
ES Clasificación Fecha ascendente Fecha descendiendo clasificación ascendente clasificación descendiendo Servicial ascendente Servicial descendiendo
DE Sortierung Datum aufsteigend Datum absteigend Bewertung aufsteigend Bewertung absteigend Hilfreich aufsteigend Hilfreich absteigend
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| fecha | datum |
| ascendente | aufsteigend |
| clasificación | sortierung |
ES Los fragmentos de código son guardados en la tabla de wp_snippets en la base de datos de WordPress. El nombre de la tabla puede variar dependiendo del prefijo configurado en tu tabla.
DE Snippets werden in der Tabelle wp_snippets in der WordPress-Datenbank gespeichert. Der Tabellenname kann, je nachdem wie dein Tabellen-Präfix eingestellt ist, abweichen.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| guardados | gespeichert |
| variar | abweichen |
| prefijo | präfix |
| configurado | eingestellt |
| tabla | tabelle |
| wordpress | wordpress |
| fragmentos | snippets |
| en | in |
| base | datenbank |
| puede | kann |
ES Para previsualizar y crear la tabla dinámica inmediatamente, siga los pasos que se indican en la próxima sección de este artículo para armar la tabla dinámica y crear una planilla para dicha tabla en Smartsheet.
DE Führen Sie die Schritte im nächsten Abschnitt dieses Artikels aus, um sofort eine Vorschau der Pivot-Tabelle anzuzeigen und zu erstellen sowie ein Blatt dafür in Smartsheet zu erstellen.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| previsualizar | vorschau |
| tabla | tabelle |
| planilla | blatt |
| smartsheet | smartsheet |
| y | und |
| sección | abschnitt |
| en | in |
| inmediatamente | sofort |
| pasos | schritte |
| crear | erstellen |
ES Bordes de tabla ocultos permite mostrar u ocultar bordes de tabla ocultos. Si activa esta opción, los bordes de tabla ocultos se mostrarán como líneas punteadas en el texto de documento.
DE Ausgeblendete Tabellenrahmen ermöglichen das Anzeigen oder Ausblenden von ausgeblendeten Tabellenrahmen. Wenn Sie diese Option aktivieren, werden die ausgeblendeten Tabellenrahmen im Dokumenttext als gepunktete Linien angezeigt.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| ocultar | ausblenden |
| opción | option |
| líneas | linien |
| en el | im |
| activa | aktivieren |
| permite | ermöglichen |
| mostrar | anzeigen |
| mostrará | angezeigt |
| si | wenn |
ES Cuando Usted puntea una celda de la tabla, los manipuladores de cambio de tamaño del ancho de columna aparecen por encima de la tabla y los manipuladores de cambio de tamaño del alto de fila aparecen a la izquierda de la tabla.
DE Wenn Sie auf eine Tabellenzelle tippen, werden die Ziehpunkte für die Größenänderung der Spaltenbreite über der Tabelle und die Ziehpunkte für die Größenänderung der Zeilenhöhe links davon angezeigt.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| tabla | tabelle |
| cambio | änderung |
| aparecen | angezeigt |
| y | und |
| cuando | wenn |
ES Para mover una tabla toque y mantenga presionado el borde de la tabla y arrastre la tabla a un lugar diferente en la diapositiva.
DE Um eine Tabelle zu verschieben, tippen Sie auf und halten Sie den Tabellenrand und ziehen Sie die Tabelle an eine andere Stelle auf der Folie.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| tabla | tabelle |
| toque | tippen |
| mantenga | halten |
| lugar | stelle |
| y | und |
| mover | verschieben |
| a | zu |
| arrastre | ziehen |
| diferente | eine andere |
ES Los fragmentos de código son guardados en la tabla de wp_snippets en la base de datos de WordPress. El nombre de la tabla puede variar dependiendo del prefijo configurado en tu tabla.
DE Snippets werden in der Tabelle wp_snippets in der WordPress-Datenbank gespeichert. Der Tabellenname kann, je nachdem wie dein Tabellen-Präfix eingestellt ist, abweichen.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| guardados | gespeichert |
| variar | abweichen |
| prefijo | präfix |
| configurado | eingestellt |
| tabla | tabelle |
| wordpress | wordpress |
| fragmentos | snippets |
| en | in |
| base | datenbank |
| puede | kann |
ES Nota: una tabla principal no puede hacer referencia a una tabla secundaria que también hace referencia a la tabla principal
DE Bitte beachten: Eine übergeordnete Tabelle kann nicht auf eine untergeordnete Tabelle verweisen, die auch auf die übergeordnete Tabelle verweist
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| tabla | tabelle |
| hacer referencia | verweisen |
| hace referencia a | verweist |
| puede | kann |
| también | auch |
| una | eine |
| la | die |
ES Obtén información sobre la fuerza de cada sitio web y página que te enlaza con métricas de SEO como la clasificación del dominio (Domain Rating - DR), la clasificación de la URL (URL Rating - UR) y el tráfico orgánico estimado.
DE Wir zeigen dir die Stärke jeder verlinkenden Website und URL, mit SEO-Metriken wie dem Domain Rating (DR), URL Rating (UR) und dem geschätzten organischen Traffic.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| fuerza | stärke |
| métricas | metriken |
| seo | seo |
| orgánico | organischen |
| y | und |
| dominio | domain |
| url | url |
| rating | rating |
| te | dir |
| el tráfico | traffic |
| de | mit |
ES Mientras que DA nos informa del potencial de clasificación general de un dominio o sitio web entero, la autoridad de página (PA) es el potencial de clasificación de una sola página web
DE Während DA uns über das gesamte Rankingpotenzial der gesamten Domain oder Website informiert, ist Page Authority (PA) das Rankingpotenzial einer einzelnen Website.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| informa | informiert |
| dominio | domain |
| autoridad | authority |
| o | oder |
| es | ist |
| de | einzelnen |
| nos | uns |
| mientras | während |
ES mejora clasificación orgánica: los vínculos de retroceso que sea fácil para que la gente enlace a su página web, más sus vínculos de retroceso, más fáciles de ver son los motores de búsqueda, mayor será su clasificación orgánica.
DE Organic Ranking Verbesserung: Backlinks machen es einfach für die Menschen auf Ihre Website zu verbinden, desto mehr Ihre Backlinks, desto leichter zu sehen Sie von den Suchmaschinen sind, desto höher ist Ihr Bio-Ranking.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| clasificación | ranking |
| vínculos de retroceso | backlinks |
| mayor | desto |
| web | website |
| mejora | verbesserung |
| orgánica | bio |
| fácil | einfach |
| motores de búsqueda | suchmaschinen |
| más | mehr |
| fáciles | leichter |
| son | sind |
ES Cada juego tiene una clasificación de edad prevista que podrás encontrar en el App Store o la Google Play Store. Ten en cuenta esta clasificación de edad al compartir contenido y actúa con sentido común al interactuar con los demás.
DE Für jedes Spiel liegt eine vorgesehene Altersfreigabe vor, die im App Store oder im Google Play Store eingesehen werden kann. Beachte diese Altersfreigabe, wenn du Inhalte teilst, und achte bei der Interaktion mit anderen Spielern auf Diskretion.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| app | app |
| store | store |
| contenido | inhalte |
| interactuar | interaktion |
| play | play |
| y | und |
| en el | im |
| juego | spiel |
| podrás | werden |
| o | oder |
| ten | du |
| el | liegt |
ES El último dígito es la clasificación de resistencia al agua o líquidos, con una clasificación máxima de 8.
DE Die letzte Ziffer ist die Flüssigkeits- oder Wasserbeständigkeit mit einer maximalen Bewertung von 8.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| dígito | ziffer |
| clasificación | bewertung |
| máxima | maximalen |
| es | ist |
| o | oder |
ES En otras palabras, si ve IP68 en alguna parte, sabrá que ofrece la clasificación IP más alta para resistencia al polvo y al agua. Al menos, en lo que respecta a la certificación de clasificación IP.
DE Mit anderen Worten, wenn Sie irgendwo IP68 sehen, wissen Sie, dass es die höchste IP-Bewertung sowohl für Staub- als auch Wasserbeständigkeit bietet. Zumindest, wenn es um die IP-Zertifizierung geht.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| ip | ip |
| ofrece | bietet |
| clasificación | bewertung |
| alta | höchste |
| polvo | staub |
| certificación | zertifizierung |
| palabras | worten |
| al menos | zumindest |
| lo | es |
| otras | anderen |
| si | wenn |
| de | mit |
ES Sorprendentemente, es resistente al agua como los otros dos dispositivos (tiene clasificación IP67 como el iPhone XR pero no como la clasificación 11 e IP68). Un respaldo de vidrio significa que también puede usar la carga inalámbrica Qi.
DE Überraschenderweise ist es wie die beiden anderen Geräte wasserdicht (es hat die Schutzart IP67 wie das iPhone XR, aber nicht die Schutzart 11 und IP68). Eine Glasrückseite bedeutet, dass Qi auch kabellos aufgeladen werden kann.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| dispositivos | geräte |
| iphone | iphone |
| inalámbrica | kabellos |
| resistente al agua | wasserdicht |
| xr | xr |
| carga | aufgeladen |
| otros | anderen |
| e | und |
| significa | bedeutet |
| pero | aber |
| también | auch |
| es | ist |
| no | nicht |
| puede | kann |
ES La opción cableada tiene una clasificación IPX4 , mientras que la opción de batería tiene una clasificación IP54.
DE Die kabelgebundene Option hat eine IPX4-Einstufung , während die Batterieoption eine IP54-Einstufung hat.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| clasificación | einstufung |
| opción | option |
| mientras | während |
ES Clasificar por Más reciente Clasificación: alta - baja Clasificación: baja - alta
DE Sortieren nach Neueste Bewertung – Hoch bis Niedrig Bewertung – Niedrig bis Hoch
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| reciente | neueste |
| alta | hoch |
| baja | niedrig |
| clasificar | sortieren |
| por | nach |
| clasificación | bewertung |
ES Las comparticiones en las redes sociales no son un factor directo de clasificación, pero cuanto más se comparta una publicación, más probabilidades tendrá de obtener backlinks, que es un factor de clasificación.
DE Social Media Shares sind kein direkter Ranking-Faktor, aber je mehr ein Beitrag geteilt wird, desto wahrscheinlicher ist es, dass er Backlinks erhält, was ein Ranking-Faktor ist.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| factor | faktor |
| directo | direkter |
| clasificación | ranking |
| comparta | geteilt |
| backlinks | backlinks |
| cuanto más | desto |
| pero | aber |
| cuanto | was |
| más | mehr |
| publicación | beitrag |
| es | ist |
| sociales | social |
| son | sind |
| tendrá | wird |
| redes sociales | media |
ES Este verificador de clasificación de Google le permite verificar no solo el suyo, sino también la clasificación de cualquier sitio web para cualquier palabra clave simplemente insertando las palabras clave y los dominios relevantes
DE Mit diesem Google-Rangprüfer können Sie nicht nur Ihren, sondern auch den Rang einer Website nach einem beliebigen Keyword überprüfen, indem Sie lediglich die relevanten Keywords und Domains einfügen
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| relevantes | relevanten |
| verificar | überprüfen |
| y | und |
| dominios | domains |
| no | nicht |
| sino | sondern |
| también | auch |
| solo | nur |
| palabras clave | keywords |
ES Ahora no solo puede verificar los resultados de clasificación para su Escritorio, sino que también le proporcionamos el seguimiento de su clasificación en dispositivos móviles
DE Jetzt können Sie nicht nur die Ranglistenergebnisse für Ihren Desktop überprüfen, sondern auch Ihre Ranglisten auf Mobilgeräten verfolgen
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| seguimiento | verfolgen |
| verificar | überprüfen |
| puede | können |
| ahora | jetzt |
| no | nicht |
| sino | sondern |
| también | auch |
| solo | nur |
| de | für |
| en | auf |
ES Puedes ver la clasificación completa de la tarjeta de vídeo en la página de clasificación
DE Sie können die gesamte Bewertung der Grafikkarte auf der Bewertungsseite sehen
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| clasificación | bewertung |
| puedes | sie können |
ES Puede ver la clasificación completa del procesador en la página de clasificación
DE Sie können die gesamte Prozessorbewertung auf der Bewertungsseite einsehen
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| puede | können |
| ver | einsehen |
ES También sabemos que con cada victoria te acercas más a la clasificación y con cada derrota te acercas más a la clasificación.
DE Wir wissen auch, dass man mit jedem Sieg im Rang aufsteigt und mit jeder Niederlage im Rang absteigt.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| victoria | sieg |
| clasificación | rang |
| sabemos | wir wissen |
| y | und |
| también | auch |
| la | dass |
| con | mit |
| cada | jeder |
| a | jedem |
ES El sistema de clasificación de Rainbow Six: Siege explica su sistema de clasificación
DE Das Rainbow Six: Siege Ranking System erklärt
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| clasificación | ranking |
| explica | erklärt |
| sistema | system |
ES Lo fantástico de este sistema de clasificación para los jugadores que son especialistas en un determinado modo de juego es que cada modo tiene su propio sistema de clasificación
DE Das Tolle an diesem Ranglistensystem für Spieler, die Spezialisten in einem bestimmten Spielmodus sind, ist, dass jeder Modus sein eigenes Ranglistensystem hat
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| especialistas | spezialisten |
| jugadores | spieler |
| modo | modus |
| en | in |
| es | ist |
| son | sind |
| su | eigenes |
ES Puedes jugar diez partidos sin clasificación dentro de los dobles y conseguir una clasificación completamente distinta.
DE Sie können zehn nicht gewertete Matches im Doppel spielen und eine völlig eigene Rangliste erstellen.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| partidos | matches |
| clasificación | rangliste |
| dobles | doppel |
| completamente | völlig |
| y | und |
| dentro | im |
| de | zehn |
| puedes | sie können |
| jugar | spielen |
ES El último dígito es la clasificación de resistencia al agua o líquidos, con una clasificación máxima de 8.
DE Die letzte Ziffer ist die Flüssigkeits- oder Wasserbeständigkeit mit einer maximalen Bewertung von 8.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| dígito | ziffer |
| clasificación | bewertung |
| máxima | maximalen |
| es | ist |
| o | oder |
ES En otras palabras, si ve IP68 en alguna parte, sabrá que ofrece la clasificación IP más alta para resistencia al polvo y al agua. Al menos, en lo que respecta a la certificación de clasificación IP.
DE Mit anderen Worten, wenn Sie irgendwo IP68 sehen, wissen Sie, dass es die höchste IP-Bewertung sowohl für Staub- als auch Wasserbeständigkeit bietet. Zumindest, wenn es um die IP-Zertifizierung geht.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| ip | ip |
| ofrece | bietet |
| clasificación | bewertung |
| alta | höchste |
| polvo | staub |
| certificación | zertifizierung |
| palabras | worten |
| al menos | zumindest |
| lo | es |
| otras | anderen |
| si | wenn |
| de | mit |
ES Lo que esto significa es que, en vez de existir una única clasificación, Búsqueda de Brave podrá ofrecer un número casi ilimitado de opciones de clasificación
DE Das bedeutet, dass die Brave Suche anstelle eines einzelnen Rankings eine nahezu unbegrenzte Anzahl von Ranking-Optionen anbieten kann
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| significa | bedeutet |
| búsqueda | suche |
| ofrecer | anbieten |
| ilimitado | unbegrenzte |
| opciones | optionen |
| que | anstelle |
| podrá | kann |
| en | nahezu |
| clasificación | ranking |
| número | anzahl |
| de | einzelnen |
| única | die |
| una | eine |
ES Las herramientas Cognex Deep Learning de detección y clasificación de defectos simplifican la inspección y clasificación automatizadas de defectos de la costura de soldadura
DE Cognex Deep Learning Defekterkennungs- und Klassifizierungs-Tools erleichtern die automatische Prüfung und Klassifizierung von Fehlern in der Schweißnaht.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| herramientas | tools |
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| learning | learning |
| automatizadas | automatische |
| y | und |
| clasificación | klassifizierung |
| inspección | prüfung |
ES Las pinzas de demolición y clasificación son herramientas universales para demolición, clasificación y carga de todo tipo de materiales
DE Abbruch- und Sortiergreifer sind universelle Werkzeuge zum Abbruch, Sortieren und Laden aller Arten von Materialien
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| clasificación | sortieren |
| universales | universelle |
| carga | laden |
| tipo | arten |
| y | und |
| materiales | materialien |
| herramientas | werkzeuge |
| son | sind |
ES Clasificación: la clasificación actual de una amenaza particular entre todas las demás amenazas que se encuentran en nuestra base de datos de investigación de malware.
DE Ranking: Das aktuelle Ranking einer bestimmten Bedrohung unter allen anderen Bedrohungen, die in unserer Malware-Forschungsdatenbank gefunden wurden.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| clasificación | ranking |
| actual | aktuelle |
| demás | anderen |
| encuentran | gefunden |
| malware | malware |
| amenazas | bedrohungen |
| amenaza | bedrohung |
| en | in |
| de | unter |
| nuestra | die |
ES Introduzca cualquier URL para ver todas las páginas de enlace, su actual Clasificación de Dominio, Clasificación de URL, número total de backlinks, proporción de enlaces dofollow/nofollow, y más
DE Geben Sie eine beliebige URL ein, um alle verlinkenden Seiten, ihr aktuelles Domain-Rating, URL-Rating, die Gesamtzahl der Backlinks, das Verhältnis von dofollow/nofollow-Links und mehr zu sehen
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| clasificación | rating |
| backlinks | backlinks |
| proporción | verhältnis |
| url | url |
| dominio | domain |
| enlaces | links |
| y | und |
| actual | aktuelles |
| para | geben |
| más | mehr |
| páginas | seiten |
| todas | alle |
ES Basta con que su competidor tenga una mejor clasificación de palabras clave o que las actualizaciones de los motores de búsqueda cambien la clasificación de todos en general
DE Es reicht schon, wenn Ihr Konkurrent bessere Platzierungen bei den Schlüsselwörtern hat oder wenn die Suchmaschinen die Platzierungen aller Seiten ändern
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| basta | reicht |
| competidor | konkurrent |
| cambien | ändern |
| mejor | bessere |
| o | oder |
| motores de búsqueda | suchmaschinen |
ES Comparar su clasificación local con su clasificación nacional.
DE Vergleichen Sie Ihren lokalen Rang mit Ihrem nationalen Rang.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| clasificación | rang |
| local | lokalen |
| nacional | nationalen |
| su | ihrem |
| comparar | vergleichen |
ES A medida que mejore su clasificación de palabras clave, las características de las SERP y la optimización general del sitio, su clasificación general mejorará, lo que le aportará más tráfico.
DE In dem Maße, wie Sie Ihre Keyword-Rankings, SERP-Funktionen und die allgemeine Website-Optimierung verbessern, werden sich Ihre Rankings insgesamt verbessern, was Ihnen mehr Besucher bringt.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| clasificación | rankings |
| clave | keyword |
| características | funktionen |
| serp | serp |
| medida | maße |
| y | und |
| optimización | optimierung |
| sitio | website |
| mejorar | verbessern |
| general | insgesamt |
| de | dem |
| más | mehr |
ES A continuación, calcula la puntuación de la clasificación del primer dominio y la puntuación de la clasificación de su página para la palabra clave
DE Dann wird der Ranking-Score für die erste Domain und der Score für ihr Seitenranking für das Keyword berechnet
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| calcula | berechnet |
| puntuación | score |
| clasificación | ranking |
| dominio | domain |
| y | und |
ES La cantidad de contenido relevante en su sitio afectará dramáticamente a su clasificación SEO, y si se hace bien, puede ayudar a impulsar la clasificación de su sitio considerablemente.
DE Die Menge an relevantem Inhalt auf Ihrer Website wird sich dramatisch auf Ihre SEO-Bewertung auswirken, und wenn Sie es richtig machen, können Sie die Platzierung Ihrer Website erheblich verbessern.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| contenido | inhalt |
| impulsar | verbessern |
| considerablemente | erheblich |
| afectar | auswirken |
| seo | seo |
| sitio | website |
| y | und |
| puede | können |
| cantidad | menge |
| clasificación | bewertung |
| bien | an |
| si | wenn |
ES Clasificación y linaje: clasificación impulsada por el aprendizaje automático de activos de metadatos a elementos de datos y linaje visual.
DE Klassifizierung und Lineage: Durch maschinelles Lernen gesteuerte Klassifizierung von Metadatenbeständen in Datenelementen und visueller Lineage.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| clasificación | klassifizierung |
| automático | maschinelles |
| visual | visueller |
| y | und |
ES ¡Sí! El Informe de clasificación de herramientas determina la calificación necesaria y presenta la clasificación del nivel de seguridad máximo para la prueba Parasoft C / C ++ en función de los casos de uso seleccionados por el usuario.
DE Ja! Der Tool-Klassifizierungsbericht bestimmt die erforderliche Qualifikation und zeigt die maximale Sicherheitsstufe für den Parasoft C / C ++ - Test basierend auf den vom Benutzer ausgewählten Anwendungsfällen an.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| herramientas | tool |
| necesaria | erforderliche |
| presenta | zeigt |
| seguridad | ja |
| máximo | maximale |
| parasoft | parasoft |
| c | c |
| seleccionados | ausgewählten |
| y | und |
| prueba | test |
| calificación | qualifikation |
| usuario | benutzer |
| de | vom |
| en | auf |
ES Sorprendentemente, es resistente al agua como los otros dos dispositivos (tiene clasificación IP67 como el iPhone XR pero no como la clasificación 11 e IP68). Un respaldo de vidrio significa que también puede usar la carga inalámbrica Qi.
DE Überraschenderweise ist es wie die beiden anderen Geräte wasserdicht (es hat die Schutzart IP67 wie das iPhone XR, aber nicht die Schutzart 11 und IP68). Eine Glasrückseite bedeutet, dass Qi auch kabellos aufgeladen werden kann.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| dispositivos | geräte |
| iphone | iphone |
| inalámbrica | kabellos |
| resistente al agua | wasserdicht |
| xr | xr |
| carga | aufgeladen |
| otros | anderen |
| e | und |
| significa | bedeutet |
| pero | aber |
| también | auch |
| es | ist |
| no | nicht |
| puede | kann |
ES Las comparticiones en las redes sociales no son un factor directo de clasificación, pero cuanto más se comparta una publicación, más probabilidades tendrá de obtener backlinks, que es un factor de clasificación.
DE Social Media Shares sind kein direkter Ranking-Faktor, aber je mehr ein Beitrag geteilt wird, desto wahrscheinlicher ist es, dass er Backlinks erhält, was ein Ranking-Faktor ist.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| factor | faktor |
| directo | direkter |
| clasificación | ranking |
| comparta | geteilt |
| backlinks | backlinks |
| cuanto más | desto |
| pero | aber |
| cuanto | was |
| más | mehr |
| publicación | beitrag |
| es | ist |
| sociales | social |
| son | sind |
| tendrá | wird |
| redes sociales | media |
ES La función RANKAVG arroja la clasificación de un número en relación a otros números en un intervalo y asigna una clasificación promedio a cualquier duplicado.
DE Die RANKAVG-Funktion gibt den Rang einer Zahl im Verhältnis zu anderen Zahlen in einem Bereich wieder und weist sämtlichen Duplikaten einen Durchschnittsrang zu.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| función | funktion |
| clasificación | rang |
| relación | verhältnis |
| otros | anderen |
| intervalo | bereich |
| y | und |
| en | in |
| a | zu |
| una | zahl |
ES Este verificador de clasificación de Google le permite verificar no solo el suyo, sino también la clasificación de cualquier sitio web para cualquier palabra clave simplemente insertando las palabras clave y los dominios relevantes
DE Mit diesem Google-Rangprüfer können Sie nicht nur Ihren, sondern auch den Rang einer Website nach einem beliebigen Keyword überprüfen, indem Sie lediglich die relevanten Keywords und Domains einfügen
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| relevantes | relevanten |
| verificar | überprüfen |
| y | und |
| dominios | domains |
| no | nicht |
| sino | sondern |
| también | auch |
| solo | nur |
| palabras clave | keywords |
ES Ahora no solo puede verificar los resultados de clasificación para su Escritorio, sino que también le proporcionamos el seguimiento de su clasificación en dispositivos móviles
DE Jetzt können Sie nicht nur die Ranglistenergebnisse für Ihren Desktop überprüfen, sondern auch Ihre Ranglisten auf Mobilgeräten verfolgen
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| seguimiento | verfolgen |
| verificar | überprüfen |
| puede | können |
| ahora | jetzt |
| no | nicht |
| sino | sondern |
| también | auch |
| solo | nur |
| de | für |
| en | auf |
ES La EFSA ha desarrollado un sistema normalizado de clasificación y descripción de los alimentos denominado FoodEx2 (segunda versión del sistema de clasificación y descripción de alimentos de la EFSA para la evaluación de la exposición).
DE Die EFSA hat ein standardisiertes System zur Klassifizierung und Beschreibung von Lebensmitteln entwickelt: FoodEx2 (Version 2 des EFSA-Systems zur Klassifizierung und Beschreibung von Lebensmitteln zum Zweck der Expositionsabschätzung).
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| desarrollado | entwickelt |
| clasificación | klassifizierung |
| descripción | beschreibung |
| alimentos | lebensmitteln |
| y | und |
| sistema | system |
| versión | version |
ES Al mismo tiempo, el Grupo de evaluación del glifosato envió a la ECHA una propuesta de clasificación y etiquetado armonizados (expediente CLH), que servirá de base para la clasificación de la ECHA.
DE Gleichzeitig übermittelte die AGG der ECHA einen Vorschlag für eine harmonisierte Einstufung und Kennzeichnung (CLH-Dossier), welcher der ECHA als Grundlage für ihre Einstufung diente.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| propuesta | vorschlag |
| clasificación | einstufung |
| etiquetado | kennzeichnung |
| y | und |
| de | einen |
| para | für |
ES En paralelo a la evaluación dirigida por la EFSA, la ECHA revisó la clasificación del glifosato en el marco del Reglamento sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas (CLP) de la UE.
DE Parallel zu der von der EFSA geleiteten Bewertung prüfte die ECHA die Einstufung von Glyphosat gemäß der Verordnung über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung (CLP-Verordnung) der EU.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| paralelo | parallel |
| reglamento | verordnung |
| etiquetado | kennzeichnung |
| envasado | verpackung |
| ue | eu |
| clasificación | einstufung |
| evaluación | bewertung |
| a | zu |
ES Y aunque defiendo esta clasificación como una buena clasificación GENERAL, no va a ser la mejor opción para todos.
DE Und obwohl ich zu diesem Ranking als einem guten Gesamtranking stehe, wird es nicht für jeden das Beste sein.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| clasificación | ranking |
| y | und |
| buena | guten |
| no | nicht |
| aunque | obwohl |
| la mejor | beste |
| a | zu |
| para | für |
| una | jeden |
| ser | sein |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
tabla de clasificación clasificación seo clasificación clasificación inferior clasificación correspondiente clasificacion de clasificación alta clasificación local clasificación clave clasificación ip55 fácil clasificación clasificación ip66 clasificación automática primera clasificación clasificación para ayudarle clasificación de juegos clasificación de google clasificación del dominio clasificación baja criterios de clasificación factor de clasificación clasificación más alta mejorar la clasificación verificador de clasificación mejore la clasificación mejorar su clasificación clasificación mundial herramienta de clasificación mayor clasificación clasificación proporciona clasificación de contenido clasificación de url clasificación de seguridad clasificación rápidos clasificación del sitio clasificación ip53 comprobar la clasificación clasificación del tráfico resultados de clasificación clasificación basada potencial de clasificación clasificación en google clasificación del banco clasificación ip contra clasificación de proveedores obtener una clasificación clasificación nacional clasificación será última clasificación mejore su clasificación
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky