ES La banda The Who, compuesta por John Entwhistle (bajo y guitarra rítmica), Roger Daltry (cantante), Keith Moon (batería) y Pete Townshend (guitarra principal), en el escenario en 1969.
Preložiť "rítmica" do Nemecký
Zobrazuje sa 24 z 24 prekladov frázy "rítmica" z Španielsky do Nemecký
Preklad Španielsky do Nemecký z rítmica
Španielsky
Nemecký
DE The Who, bestehend aus John Entwhistle (Bass- und Rhythmusgitarre), Roger Daltry (Sänger), Keith Moon (Schlagzeug) und Pete Townshend (Hauptgitarre), 1969 auf der Bühne.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| john | john |
| bajo | bass |
| roger | roger |
| cantante | sänger |
| keith | keith |
| pete | pete |
| escenario | bühne |
| batería | schlagzeug |
| y | und |
| en | auf |
ES Twang Reverb simula el rico sonido a válvulas de un ampli clásico. Resulta ideal para melodías de blues expresivas, sonidos crujientes de guitarra rítmica y tonos limpios cargados de personalidad.
DE Twang Reverb emuliert den satten Klang eines klassischen Röhren-Amps – die beste Wahl für durchdringende Blues-Leads, knackige Rhythmusgitarre und cleane Sounds mit viel Charakter.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| un | eines |
| clásico | klassischen |
| personalidad | charakter |
| y | und |
| de | die |
ES Radiohead es una agrupación británica (Oxford, Inglaterra) de rock alternativo que surgió en el año de 1988 cuando un joven de nombre Thom Yorke (voz, guitarra rítmica y piano) y Coli… Más información
DE Radiohead ist eine britische Alternative Rock-Band, die 1985 in Oxford, England gegründet wurde. Damals noch unter dem Namen On a Friday auftretend, erfolgte 1989 bzw. 1992 die Umbenenn… mehr erfahren
ES La banda consiste de Cassadee Pope (vocalista), Mike Gentile (guitarra principal) y Alex Lipshaw (guitarra rítmica)
DE Die Band besteht aus Cassadee Pope (Gesang), Michael „Jersey“ Moriarty (Bass), Mike Gentile (Gitarre), Alex Lipshaw (Rhythmusgitarre), Elliot James (Schlagzeug) und Bobby Nolan (Keyboard)
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| banda | band |
| guitarra | gitarre |
| alex | alex |
| mike | mike |
| y | und |
| consiste | besteht |
| la | die |
ES Hey Monday es una banda de pop/rock de West Palm Beach, Florida, Estados Unidos en marzo de 2008. La banda consiste de Cassadee Pope (vocalista), Mike Gentile (guitarra principal) y Alex Lipshaw (guitarra rítmica). La banda se fi… Más información
DE Hey Monday ist eine US-amerikanische Alternative-Band aus West Palm Beach in Florida. Die Band besteht aus Cassadee Pope (Gesang), Michael „Jersey“ Moriarty (Bass), Mike Gentile (Gitarre), Alex Lipshaw (Rhythmusgitarre), Elliot Jam… mehr erfahren
ES Es una banda de punk rock / pop fundada en Coral Springs, Florida, en 1997 actualmente integrada por : Jordan Pundik - Voz Principal, Chad Gilbert - Guitarra Solista, Coros, Steve Klein - Guitarra Rítmica, Coros,Ian Grushka - Baj… Más información
DE New Found Glory ist eine Pop Punk-Band ursprünglich aus Coral Springs, Florida (USA), mittlerweile wirkt sie jedoch aus Kalifornien. Die Band wurde Mitte 1997 unter dem Namen A New Found Glory gegründet und nahm bereits im Juni sel… mehr erfahren
ES Una vez más, sin embargo, a este precio, se quedará sonriendo con la entrega rítmica
DE Aber auch hier werden Sie zu diesem Preis mit der rhythmischen Lieferung grinsen
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| precio | preis |
| entrega | lieferung |
| a | zu |
| la | der |
| con | mit |
ES El punteo o rasgueo sutil de la guitarra rítmica que se reproduce en un canal, o las cuerdas que simplemente se reproducen suavemente en el fondo
DE Das subtile Zupfen oder Strumming der Rhythmusgitarre, die in einem Kanal spielt, oder Streicher, die nur sanft im Hintergrund spielen
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| sutil | subtile |
| canal | kanal |
| suavemente | sanft |
| fondo | hintergrund |
| en el | im |
| en | in |
| o | oder |
ES Prendas concebidas para el Yoga con las que te sentirás en completa armonía con los movimientos de tu cuerpo, flexible y segura como las Farfalle de la Selección Italiana de Gimnasia Rítmica
DE Für Yoga gedachte Kleidunggstücke, mit denen Sie die perfekte Harmonie mit Ihrem Körperbewegungen fühlen werden: flexibel und selbstbewusst
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| yoga | yoga |
| armonía | harmonie |
| flexible | flexibel |
| sentir | fühlen |
| y | und |
| de | mit |
| la | ihrem |
ES La búsqueda del oro de Margarita Mamún en el concurso completo de gimnasia rítmica sólo tenía un obstáculo: Yana Kudryatseva, su mayor némesis.
DE Margarita Mamúns Streben nach Gold im Mehrkampf der Rhythmischen Sportgymnastik hatte nur ein Hindernis: Yana Kudryatseva, ihre größte Nemesis.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| tenía | hatte |
| mayor | größte |
| oro | gold |
| en el | im |
ES Junto con la gimnasia rítmica, la natación sincronizada es el único deporte olímpico exclusivo para mujeres.
DE Neben der Rhythmischen Sportgymnastik ist das Synchronschwimmen die einzige ausschließlich weibliche olympische Sportart.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| deporte | sportart |
| olímpico | olympische |
| mujeres | weibliche |
| es | ist |
ES Dale a tu sonido un toque inconfundible y cambia la claridad, el equilibrio e incluso la sensación rítmica con este compresor de efectos
DE Verleihen Sie Ihrem Sound mit diesem Effekt-Kompressor einen einzigartigen Charakter und verändern Sie die Transparenz, Balance und sogar das rhythmische Feeling
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| claridad | transparenz |
| equilibrio | balance |
| compresor | kompressor |
| sensación | feeling |
| cambia | ändern |
| e | und |
| sonido | sound |
ES Paquete de 9 paneles de luz Tyua Smart WiFi Kit de luz LED Kit de sincronización de música rítmica DIY Control de voz compatible con Alexa Google Home
DE 9er Pack Light Panels Tyua Smart WiFi LED Light Kit DIY Rhythm Music Syncing Kit Sprachsteuerung Kompatibel mit Alexa Google Home
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| paneles | panels |
| smart | smart |
| wifi | wifi |
| música | music |
| alexa | alexa |
| home | home |
| led | led |
| kit | kit |
| control de voz | sprachsteuerung |
| de | mit |
ES Tira de luz LED con control de sonido Lámpara de ritmo de recogida activada por voz Luz ambiental Lámpara de tubo colorida RGB Luz rítmica USB
DE LED-Streifen mit Sound Control Sprachaktivierte Pickup-Rhythmuslampe Umgebungslicht RGB Bunte Röhrenlampe USB Rhythmic Light
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| tira | streifen |
| control | control |
| colorida | bunte |
| rgb | rgb |
| usb | usb |
| led | led |
| sonido | sound |
| de | mit |
ES Una vez más, sin embargo, a este precio, se quedará sonriendo con la entrega rítmica
DE Aber auch hier werden Sie zu diesem Preis mit der rhythmischen Lieferung grinsen
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| precio | preis |
| entrega | lieferung |
| a | zu |
| la | der |
| con | mit |
ES El punteo o rasgueo sutil de la guitarra rítmica que se reproduce en un canal, o las cuerdas que simplemente se reproducen suavemente en el fondo
DE Das subtile Zupfen oder Strumming der Rhythmusgitarre, die in einem Kanal spielt, oder Streicher, die nur sanft im Hintergrund spielen
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| sutil | subtile |
| canal | kanal |
| suavemente | sanft |
| fondo | hintergrund |
| en el | im |
| en | in |
| o | oder |
ES Dale a tu sonido un toque inconfundible y cambia la claridad, el equilibrio e incluso la sensación rítmica con este compresor de efectos
DE Verleihen Sie Ihrem Sound mit diesem Effekt-Kompressor einen einzigartigen Charakter und verändern Sie die Transparenz, Balance und sogar das rhythmische Feeling
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| claridad | transparenz |
| equilibrio | balance |
| compresor | kompressor |
| sensación | feeling |
| cambia | ändern |
| e | und |
| sonido | sound |
ES Hola, me llamo Isabel y soy la madre de una niña de 13 años, joven promesa de la gimnasia rítmica. Mi niña compite al máximo nivel de este deporte
DE Glück auf liebe Freunde des gepflegten Motorsports, mein Name ist Sebastian Rother, 33 Jahre alt und geboren in Herne, dem Herzen des Ruhrpotts
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| y | und |
| a | in |
| una | freunde |
| mi | mein |
| años | alt |
| la | herzen |
| soy | ist |
| de | dem |
ES Twang Reverb simula el rico sonido a válvulas de un ampli clásico. Resulta ideal para melodías de blues expresivas, sonidos crujientes de guitarra rítmica y tonos limpios cargados de personalidad.
DE Twang Reverb emuliert den satten Klang eines klassischen Röhren-Amps – die beste Wahl für durchdringende Blues-Leads, knackige Rhythmusgitarre und cleane Sounds mit viel Charakter.
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| un | eines |
| clásico | klassischen |
| personalidad | charakter |
| y | und |
| de | die |
ES Cuadro y póster Campeona de gimnasia rítmica Ekaterina Serebrianskaya - Compra y venta
DE Meisterin der rhythmischen Gymnastik Ekaterina Serebrianskaya Bild - Kaufen / Verkaufen
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| cuadro | bild |
| compra | kaufen |
| venta | verkaufen |
| de | der |
ES Radiohead es una agrupación británica (Oxford, Inglaterra) de rock alternativo que surgió en el año de 1988 cuando un joven de nombre Thom Yorke (voz, guitarra rítmica y piano) y Coli… Más información
DE Radiohead ist eine britische Alternative Rock-Band, die 1985 in Oxford, England gegründet wurde. Damals noch unter dem Namen On a Friday auftretend, erfolgte 1989 bzw. 1992 die Umbenenn… mehr erfahren
ES La banda consiste de Cassadee Pope (vocalista), Mike Gentile (guitarra principal) y Alex Lipshaw (guitarra rítmica)
DE Die Band besteht aus Cassadee Pope (Gesang), Michael „Jersey“ Moriarty (Bass), Mike Gentile (Gitarre), Alex Lipshaw (Rhythmusgitarre), Elliot James (Schlagzeug) und Bobby Nolan (Keyboard)
| Španielsky | Nemecký |
|---|---|
| banda | band |
| guitarra | gitarre |
| alex | alex |
| mike | mike |
| y | und |
| consiste | besteht |
| la | die |
ES Hey Monday es una banda de pop/rock de West Palm Beach, Florida, Estados Unidos en marzo de 2008. La banda consiste de Cassadee Pope (vocalista), Mike Gentile (guitarra principal) y Alex Lipshaw (guitarra rítmica). La banda se fi… Más información
DE Hey Monday ist eine US-amerikanische Alternative-Band aus West Palm Beach in Florida. Die Band besteht aus Cassadee Pope (Gesang), Michael „Jersey“ Moriarty (Bass), Mike Gentile (Gitarre), Alex Lipshaw (Rhythmusgitarre), Elliot Jam… mehr erfahren
ES Es una banda de punk rock / pop fundada en Coral Springs, Florida, en 1997 actualmente integrada por : Jordan Pundik - Voz Principal, Chad Gilbert - Guitarra Solista, Coros, Steve Klein - Guitarra Rítmica, Coros,Ian Grushka - Baj… Más información
DE New Found Glory ist eine Pop Punk-Band ursprünglich aus Coral Springs, Florida (USA), mittlerweile wirkt sie jedoch aus Kalifornien. Die Band wurde Mitte 1997 unter dem Namen A New Found Glory gegründet und nahm bereits im Juni sel… mehr erfahren
Zobrazuje sa 24 z 24 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky