Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "robótico" do Nemecký

Zobrazuje sa 41 z 41 prekladov frázy "robótico" z Španielsky do Nemecký

Preklad Španielsky do Nemecký z robótico

Španielsky
Nemecký

ES Obtenga el modelo de funcionamiento robótico

DE Das Robotic Operating Model verstehen

Španielsky Nemecký
el modelo model

ES La Fundación Bill Gates está financiando más investigaciones del Laboratorio Robótico de Bristol, que descubrió baterías que pueden funcionar con orina

DE Die Bill Gates Foundation finanziert weitere Forschungen des Bristol Robotic Laboratory, das Batterien entdeckt hat, die mit Urin betrieben werden können

Španielsky Nemecký
fundación foundation
descubrió entdeckt
baterías batterien
funcionar betrieben
orina urin
investigaciones forschungen
bristol bristol
pueden können
de mit

ES El sexo no se siente robótico pero bastante orgánico, ya que las vaginas se estiran adecuadamente, incluso alrededor de pollas enormes (que puedes montar tú mismo si quieres)

DE Das Geschlecht fühlt sich nicht roboterhaft an sondern ganz organisch, da sich die Vaginas richtig dehnen, auch um Riesenschwänze (die Sie selbst einrichten können, wenn Sie wollen)

Španielsky Nemecký
sexo geschlecht
orgánico organisch
montar einrichten
quieres wollen
no nicht
que sondern
puedes können
siente fühlt
si wenn
alrededor um
de die
se sich

ES Esto no solo te permite programarlo con movimientos especiales, sino que también puedes acceder a su repertorio robótico completo

DE Auf diese Weise können Sie ihn nicht nur mit Spezialbewegungen programmieren, sondern auch auf sein gesamtes Roboterrepertoire zugreifen

Španielsky Nemecký
completo gesamtes
acceder zugreifen
no nicht
sino sondern
también auch
con mit
puedes können sie
solo nur
su ihn

ES Naturalmente, se puede guardar en el compartimento de carga útil listo para ser levantado por el Sistema de Manipulador Remoto, o el brazo robótico RMS, tal como estaba hace tres décadas.

DE Natürlich kann es in der Nutzlastbucht verstaut werden und kann wie vor drei Jahrzehnten vom Remote Manipulator System oder RMS-Roboterarm herausgehoben werden.

Španielsky Nemecký
naturalmente natürlich
remoto remote
décadas jahrzehnten
en in
sistema system
o oder
puede kann
como wie

ES Los visitantes aprenderán a pensar como ingenieros al probar diversas actividades, desde construir un vehículo robótico hasta diseñar un avión que prometa un aterrizaje seguro.

DE Die Besucher werden lernen, wie Ingenieure zu denken, wenn sie verschiedene Aktivitäten ausprobieren, vom Bau eines Roboterfahrzeugs bis hin zur Konstruktion eines Flugzeugs, das eine sichere Landung verspricht.

Španielsky Nemecký
visitantes besucher
pensar denken
ingenieros ingenieure
probar ausprobieren
actividades aktivitäten
avión flugzeugs
aterrizaje landung
aprender lernen
como wie
vehículo die
a hin
hasta bis

ES Con Robo Assist (Conectores de automatización del proceso robótico) puede integrar cualquier proveedor de RPA como UI Path, Automation Anywhere, etc. para automatizar los procesos comerciales. 

DE Mit Robo Assist (Robotic Process Automation-Verbindungen) können Sie jeden RPA-Anbieter, wie UI Path, Automation Anywhere, etc., integrieren, um Geschäftsprozesse zu automatisieren. 

Španielsky Nemecký
proveedor anbieter
rpa rpa
ui ui
etc etc
integrar integrieren
procesos geschäftsprozesse
automation automation
automatizar automatisieren
puede können
proceso process
como wie
para zu

ES my ofrece a las empresas una solución accesible para desarrollar rápidamente capacidades internas para aprovechar el software robótico

DE enutzerfreundliche Lösung, mit der sie schnell interne Fähigkeiten zur Nutzung von Software-Robotik entwickeln können

Španielsky Nemecký
solución lösung
capacidades fähigkeiten
internas interne
desarrollar entwickeln
rápidamente schnell
software software
aprovechar nutzung
el der
a mit
una sie

ES La capacitación está dirigida a desarrolladores, analistas, gerentes y administradores de RPA que ofrecen apoyo para establecer con éxito un centro robótico de excelencia

DE Die Schulungen richten sich an RPA-Entwickler, -Analysten, -Manager und -Administratoren und unterstützen sie beim erfolgreichen Aufbau eines Robotik-Kompetenzzentrums

Španielsky Nemecký
capacitación schulungen
desarrolladores entwickler
analistas analysten
rpa rpa
apoyo unterstützen
establecer aufbau
éxito erfolgreichen
y und
administradores administratoren
gerentes manager
de beim
la die

ES "Se espera que el uso de software robótico aumente en cientos porcentuales en los próximos años

DE „Es wird erwartet, dass der Einsatz von Software-Robotik in den nächsten Jahren um mehrere Hundert Prozent zunehmen wird

Španielsky Nemecký
espera erwartet
cientos hundert
años jahren
software software
de von
en in
próximos nächsten
el der
que dass
uso einsatz

ES Obtenga el modelo de funcionamiento robótico

DE Das Robotic Operating Model verstehen

Španielsky Nemecký
el modelo model

ES my ofrece a las empresas una solución accesible para desarrollar rápidamente capacidades internas para aprovechar el software robótico

DE enutzerfreundliche Lösung, mit der sie schnell interne Fähigkeiten zur Nutzung von Software-Robotik entwickeln können

Španielsky Nemecký
solución lösung
capacidades fähigkeiten
internas interne
desarrollar entwickeln
rápidamente schnell
software software
aprovechar nutzung
el der
a mit
una sie

ES La capacitación está dirigida a desarrolladores, analistas, gerentes y administradores de RPA que ofrecen apoyo para establecer con éxito un centro robótico de excelencia

DE Die Schulungen richten sich an RPA-Entwickler, -Analysten, -Manager und -Administratoren und unterstützen sie beim erfolgreichen Aufbau eines Robotik-Kompetenzzentrums

Španielsky Nemecký
capacitación schulungen
desarrolladores entwickler
analistas analysten
rpa rpa
apoyo unterstützen
establecer aufbau
éxito erfolgreichen
y und
administradores administratoren
gerentes manager
de beim
la die

ES "Se espera que el uso de software robótico aumente en cientos porcentuales en los próximos años

DE „Es wird erwartet, dass der Einsatz von Software-Robotik in den nächsten Jahren um mehrere Hundert Prozent zunehmen wird

Španielsky Nemecký
espera erwartet
cientos hundert
años jahren
software software
de von
en in
próximos nächsten
el der
que dass
uso einsatz

ES El chat para las empresas no tiene que ser robótico. Con Crisp, puedes crear una experiencia personalizada para tus clientes.

DE Business Messaging muss nicht robotisch sein. Mit Crisp können Sie die Benutzererfahrung für Ihre Kunden personalisieren.

Španielsky Nemecký
clientes kunden
crear personalisieren
no nicht
para für
ser sein
con mit
tus ihre
empresas business
tiene que muss
puedes können sie
experiencia können

ES El sistema robótico guiado por visión de Evolut está basado en la tecnología de visión de Cognex. La captura de imágenes de Cognex reduce enormemente el tiempo de captura. El sistema confía en PatMax®...

DE Das Robotersystem mit Bildverarbeitungssteuerung von Evolut basiert auf der Bildverarbeitungstechnologie von Cognex. Durch den Einsatz der Bildverarbeitungssysteme von Cognex verkürzt sich die Taktzei...

Španielsky Nemecký
cognex cognex
basado en basiert

ES El rendimiento de una estación robótica FSW no está limitado, ya que el brazo robótico permite realizar la soldadura por fricción- agitación tanto por delante como por detrás

DE Die Leistung einer FSW-Roboterstation ist nicht begrenzt, da der Roboterarm das Rührreibschweißen vor und hinter sich erlaubt

Španielsky Nemecký
limitado begrenzt
permite erlaubt
rendimiento leistung
no nicht
está ist
realizar und
de hinter

ES Sin embargo, este es un movimiento más limitado que el de un brazo robótico.

DE Die Bewegung ist jedoch eingeschränkter als bei einem Roboterarm.

Španielsky Nemecký
movimiento bewegung
es ist
sin embargo jedoch

ES La operación de medianoche skin presenta un personaje de aspecto genial con un pañuelo rojo en el cuello, un brazo robótico negro y una armadura metálica negra

DE Das Midnight Ops skin zeigt einen cool aussehenden Charakter mit einem roten Halstuch, einem schwarzen Roboterarm und einer glatten schwarzen Metallrüstung

Španielsky Nemecký
medianoche midnight
presenta zeigt
personaje charakter
genial cool
y und
negra schwarzen

ES Si prefieres un skin que muestre tu lado mecánico, ¡el Robot skin puede ser para ti! Con manos y pies robóticos, así como un cráneo completamente robótico que tiene un aspecto fantástico

DE Wenn du ein skin bevorzugst, das deine mechanische Seite zeigt, dann ist der Robot skin vielleicht genau das Richtige für dich! Er verfügt über Roboterhände und -füße sowie einen komplett robotischen Schädel, der fantastisch aussieht

Španielsky Nemecký
muestre zeigt
lado seite
mecánico mechanische
pies füße
cráneo schädel
completamente komplett
fantástico fantastisch
y und
si wenn
un einen
para für
el der
tu deine
aspecto das

ES Los sistemas de plasma HyPerformance® ofrecen una productividad superior en X-Y, bisel y corte robótico y aplicaciones de marcado en metal de hasta 160 mm de espesor

DE HyPerformance®-Plasmaanlagen liefern höchste Produktivität beim X-Y-, Fasen- und Robotikschneiden sowie bei Markierungsanwendungen auf Metall mit einer Stärke von bis zu 160 mm

Španielsky Nemecký
ofrecen liefern
productividad produktivität
metal metall
mm mm
y und
hasta bis

ES Filtro de repuesto de vacío y cepillo lateral para MIJIA STYJ02YM Aspirador robótico Accesorio de repuesto Robot Aspiradoras Piezas Barredora Accesorios

DE Youpin Fensterreinigung Rakel YB-03 Tragbarer Autoglasreiniger 300mm Schaber Badreinigungsset

ES Pero el mayor problema que encontramos fue la distorsión o interferencia en muchas llamadas, con un recorte ligeramente robótico.

DE Das größere Problem, das wir fanden, war Verzerrung oder Interferenz bei vielen Anrufen mit leichtem Roboter-Clipping.

Španielsky Nemecký
mayor größere
problema problem
encontramos wir fanden
llamadas anrufen
fue war
o oder
en bei
con mit
el das

ES Dropshipping Producto Reacondicionado 360 S6 Aspirador Robótico de Aspirador Automático de Control Remoto para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com

DE Dropshipping für Refurbished 360 S6 Robotic Staubsauger Automatische Fernbedienung Reinigungsroboter zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com

Španielsky Nemecký
dropshipping dropshipping
aspirador staubsauger
automático automatische
vender verkauf
en línea online
control remoto fernbedienung

ES El sistema robótico guiado por visión de Evolut está basado en la tecnología de visión de Cognex. La captura de imágenes de Cognex reduce enormemente el tiempo de captura. El sistema confía en PatMax®...

DE Das Robotersystem mit Bildverarbeitungssteuerung von Evolut basiert auf der Bildverarbeitungstechnologie von Cognex. Durch den Einsatz der Bildverarbeitungssysteme von Cognex verkürzt sich die Taktzei...

Španielsky Nemecký
cognex cognex
basado en basiert

ES Los sistemas de visión ubican las tuercas para el aprietatuercas robótico automático

DE Bildverarbeitungssysteme lokalisieren Muttern für automatischen Schraubenschlüssel

Španielsky Nemecký
automático automatischen
de für

ES El sistema de visión ubica la posición de las piezas en los estantes, identifica defectos en las piezas y envía la información a un controlador robótico

DE Das Bildverarbeitungssystem lokalisiert die Position der im Gestell gestapelten Teile, erkennt defekte Teile und sendet die Information an die Robotersteuerung

Španielsky Nemecký
posición position
piezas teile
identifica erkennt
defectos defekte
envía sendet
y und
en im

ES El controlador robótico utiliza los datos en tiempo real del sistema de visión para adaptar el enfoque del robot a la posición de la pieza

DE Diese verwendet die Echtzeitdaten des Bildverarbeitungssystems, um den Zugang des Roboters an die Teileposition anzupassen

Španielsky Nemecký
utiliza verwendet
robot roboters
datos en tiempo real echtzeitdaten
de den
para um

ES El controlador robótico utiliza los datos en tiempo real del sistema de visión para adaptar el enfoque del robot a la posición de la pieza en un espacio 3D

DE Diese verwendet die Echtzeitdaten des Bildverarbeitungssystems, um den Zugang des Roboters zur Position des Teils in 3-D anzupassen

Španielsky Nemecký
utiliza verwendet
robot roboters
posición position
d d
datos en tiempo real echtzeitdaten
en in
de den
para um

ES Guiar el brazo robótico hacia la ubicación de la pieza es un desafío de calibración, así como lo es alinear la pinza a la pieza

DE Den Roboterarm zur Position des Teils zu führen ist eine Herausforderung für die Kalibrierung, ebenso wie die Ausrichtung des Greifers am Teil

Španielsky Nemecký
guiar führen
desafío herausforderung
calibración kalibrierung
pieza teils
es ist
alinear ausrichtung
de teil
un eine
la den
a zu
como wie

ES Disponible solo en Asia, el sistema de inspección óptica cosmética (COI) de Cognex está diseñado para tomar múltiples imágenes detalladas de la superficie de los dispositivos electrónicos mediante un sistema robótico guiado de visión

DE Das nur in Asien verfügbare optische Kosmetikinspektionssystem (COI) von Cognex wurde entwickelt, um mehrere detaillierte Bilder von Oberflächen elektronischer Geräte mit einem bildverarbeitungsgesteuerten Robotersystem zu erfassen

Španielsky Nemecký
disponible verfügbare
asia asien
óptica optische
cognex cognex
imágenes bilder
detalladas detaillierte
electrónicos elektronischer
dispositivos geräte
en in
diseñado entwickelt
solo nur
múltiples mehrere

ES Haga El Logotipo Brazo Robótico Revele Generador Video Línea

DE Machen Das Roboterarm-logo Online-videogenerator Sichtbar

Španielsky Nemecký
logotipo logo
el das
haga machen

ES blanco construcción personaje planta máquina Mano futuro brazo modelo robótico Montaje

DE Weiß industriell Konstruktion Charakter Pflanze Maschine Zukunft Roboter Modell- Roboter Versammlung

Španielsky Nemecký
personaje charakter
planta pflanze
futuro zukunft
blanco weiß
máquina maschine
modelo modell
construcción konstruktion

ES tecnología hombre personaje humano máquina masculino Realista futuro electrónico androide modelo aparejo larva-del-moscardón robótico Humanoide obrero Biónico

DE Technologie Mann Charakter Mensch Maschine männlich Realistisch Zukunft elektronisch Roboter Modell- Roboter Arbeitnehmer Bionic

Španielsky Nemecký
tecnología technologie
realista realistisch
futuro zukunft
modelo modell
obrero arbeitnehmer
electrónico elektronisch
máquina maschine
hombre mann
personaje charakter
masculino männlich
humano mensch

ES cáscara personaje cara cabeza hembra escuela-politécnica mujer alto en androide modelo eléctrico difícil el robótico busto fantasma Superficie esculpir

DE Schale Charakter Gesicht Kopf weiblich Frau hoch im Roboter Modell- elektrisch schwer das Roboter Büste Geist Oberfläche Bildhauerei

Španielsky Nemecký
personaje charakter
cara gesicht
modelo modell
eléctrico elektrisch
difícil schwer
busto büste
fantasma geist
superficie oberfläche
cabeza kopf
mujer frau
hembra weiblich
el das
en im
alto hoch

ES textura ciencia-ficción militar personaje Mano futuro brazo posado androide anatomía modelo aparejo batalla Diseño robótico luchando guantes Cibernético

DE Textur Militär- Charakter Zukunft gestellt Roboter Anatomie Modell- Schlacht Roboter Kampf Handschuhe Kybernetisch

Španielsky Nemecký
personaje charakter
futuro zukunft
anatomía anatomie
guantes handschuhe
textura textur
militar militär
modelo modell
batalla schlacht

ES juego ciencia-ficción hombre personaje máquina masculino hembra mujer niña androide caballo modelo colección aparejo droide robótico Humanoide animado semental Ilimitado galope Biónico

DE Spiel Mann Charakter Maschine männlich weiblich Frau Mädchen Roboter Pferd Modell- Sammlung Droide Roboter animiert Hengst Ideen Unbegrenzt Galopp Bionic

Španielsky Nemecký
juego spiel
caballo pferd
modelo modell
colección sammlung
animado animiert
ilimitado unbegrenzt
personaje charakter
máquina maschine
mujer frau
hombre mann
niña mädchen
masculino männlich
hembra weiblich

ES Esto no solo te permite programarlo con movimientos especiales, sino que también puedes acceder a su repertorio robótico completo

DE Auf diese Weise können Sie ihn nicht nur mit Spezialbewegungen programmieren, sondern auch auf sein gesamtes Roboterrepertoire zugreifen

Španielsky Nemecký
completo gesamtes
acceder zugreifen
no nicht
sino sondern
también auch
con mit
puedes können sie
solo nur
su ihn

ES Naturalmente, se puede guardar en el compartimento de carga útil listo para ser levantado por el Sistema de Manipulador Remoto, o el brazo robótico RMS, tal como estaba hace tres décadas.

DE Natürlich kann es in der Nutzlastbucht verstaut werden und kann wie vor drei Jahrzehnten vom Remote Manipulator System oder RMS-Roboterarm herausgehoben werden.

Španielsky Nemecký
naturalmente natürlich
remoto remote
décadas jahrzehnten
en in
sistema system
o oder
puede kann
como wie

ES Los visitantes aprenderán a pensar como ingenieros al probar diversas actividades, desde construir un vehículo robótico hasta diseñar un avión que prometa un aterrizaje seguro.

DE Die Besucher werden lernen, wie Ingenieure zu denken, wenn sie verschiedene Aktivitäten ausprobieren, vom Bau eines Roboterfahrzeugs bis hin zur Konstruktion eines Flugzeugs, das eine sichere Landung verspricht.

Španielsky Nemecký
visitantes besucher
pensar denken
ingenieros ingenieure
probar ausprobieren
actividades aktivitäten
avión flugzeugs
aterrizaje landung
aprender lernen
como wie
vehículo die
a hin
hasta bis

ES El chat para las empresas no tiene que ser robótico. Con Crisp, puedes crear una experiencia personalizada para tus clientes.

DE Business Messaging muss nicht robotisch sein. Mit Crisp können Sie die Benutzererfahrung für Ihre Kunden personalisieren.

Španielsky Nemecký
clientes kunden
crear personalisieren
no nicht
para für
ser sein
con mit
tus ihre
empresas business
tiene que muss
puedes können sie
experiencia können

Zobrazuje sa 41 z 41 prekladov