Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "músculos" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "músculos" z Španielsky do Nemecký

Preklady výrazu músculos

"músculos" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

músculos innere organe muskel muskeln

Preklad Španielsky do Nemecký z músculos

Španielsky
Nemecký

ES Después de un entrenamiento, el avatar mostrará todos los músculos que entrenó y también mostrará qué músculos están listos para entrenar

DE Nach dem Training zeigt der Avatar alle trainierten Muskeln an und zeigt auch, welche Muskeln zum Training bereit sind

Španielsky Nemecký
entrenamiento training
avatar avatar
músculos muskeln
mostrará zeigt
y und
también auch
está bereit
todos alle
después nach dem

ES Pero a diferencia de los músculos de los brazos o las piernas, los músculos creativos se encuentran en lo más profundo de su cerebro

DE Aber im Gegensatz zu den Muskeln in Ihren Armen oder Beinen befinden sich die kreativen Muskeln tief in Ihrem Gehirn

Španielsky Nemecký
diferencia gegensatz
músculos muskeln
piernas beinen
creativos kreativen
cerebro gehirn
en in
pero aber
a zu
o oder
profundo tief
su ihrem

ES ¿Por qué? Pues porque nuestros músculos han aprendido a tocar las notas de una forma específica

DE Dann den Fingersatz wieder zu ändern ist extrem schwer, da sich deine Muskeln bereits an eine bestimmte Spielweise gewöhnt haben

Španielsky Nemecký
músculos muskeln
porque da
de den

ES «Brutal Force me ha ayudado a desarrollar músculos increíbles al darme la resistencia necesaria para superar la fatiga y obtener ese extra de fuerza para conseguir esa última repetición

DE „Brutale Kraft hat mir geholfen, riesige Muskeln aufzubauen, indem sie mir die Ausdauer gegeben hat, die Müdigkeit zu überwinden und die zusätzliche Kraft zu bekommen, um die letzte Wiederholung zu schaffen

Španielsky Nemecký
me mir
ayudado geholfen
músculos muskeln
resistencia ausdauer
extra zusätzliche
fuerza kraft
última letzte
repetición wiederholung
ha hat
y und
la die

ES «SBULK es genial, tengo más energía y ya puedo ver los músculos más definidos después de tomarlo durante 2 meses. Recomendaría SBULK a todos. ¡Tenéis que probarlo!»

DE „SBULK ist großartig, ich habe mehr Energie und sehe bereits nach 2 Monaten Einnahme fettfreie Muskeln. Ich würde SBULK jedem empfehlen. Sie müssen es probieren!“

Španielsky Nemecký
genial großartig
energía energie
ya bereits
músculos muskeln
es ist
y und
después nach
meses monaten
de es
tengo habe
más mehr

ES modelo 3d Músculos y esqueleto (aparejado) - TurboSquid 1094948

DE Muskeln & Skelett (manipuliert) 3D-Modell - TurboSquid 1094948

Španielsky Nemecký
modelo modell
músculos muskeln
esqueleto skelett

ES Músculos y esqueleto (aparejado) modelo 3d

DE Muskeln & Skelett (manipuliert) 3D-Modell

Španielsky Nemecký
músculos muskeln
esqueleto skelett
modelo modell

ES modelo 3d Anatomía humana masculina: cuerpo, músculos, esqueleto, órganos internos y linfáticos. - TurboSquid 584511

DE Menschliche männliche Anatomie - Körper, Muskeln, Skelett, innere Organe und Lymphgefäße 3D-Modell - TurboSquid 584511

Španielsky Nemecký
modelo modell
humana menschliche
esqueleto skelett
internos innere
y und
masculina männliche
anatomía anatomie
cuerpo körper
músculos muskeln
órganos organe

ES Anatomía humana masculina: cuerpo, músculos, esqueleto, órganos internos y linfáticos. modelo 3d

DE Menschliche männliche Anatomie - Körper, Muskeln, Skelett, innere Organe und Lymphgefäße 3D-Modell

Španielsky Nemecký
humana menschliche
esqueleto skelett
internos innere
y und
modelo modell
masculina männliche
anatomía anatomie
cuerpo körper
músculos muskeln
órganos organe

ES modelo 3d Anatomía humana femenina: cuerpo, músculos, esqueleto, órganos internos y linfáticos - TurboSquid 603379

DE Menschliche weibliche Anatomie - Körper, Muskeln, Skelett, innere Organe und Lymphgefäße 3D-Modell - TurboSquid 603379

Španielsky Nemecký
modelo modell
humana menschliche
femenina weibliche
esqueleto skelett
internos innere
y und
anatomía anatomie
cuerpo körper
músculos muskeln
órganos organe

ES Anatomía humana femenina: cuerpo, músculos, esqueleto, órganos internos y linfáticos modelo 3d

DE Menschliche weibliche Anatomie - Körper, Muskeln, Skelett, innere Organe und Lymphgefäße 3D-Modell

Španielsky Nemecký
humana menschliche
femenina weibliche
esqueleto skelett
internos innere
y und
modelo modell
anatomía anatomie
cuerpo körper
músculos muskeln
órganos organe

ES modelo 3d Anatomía humana femenina: cuerpo, músculos, esqueleto y órganos internos - TurboSquid 603608

DE Menschliche weibliche Anatomie - Körper, Muskeln, Skelett und innere Organe 3D-Modell - TurboSquid 603608

Španielsky Nemecký
modelo modell
humana menschliche
femenina weibliche
esqueleto skelett
y und
internos innere
anatomía anatomie
cuerpo körper
músculos muskeln
órganos organe

ES Anatomía humana femenina: cuerpo, músculos, esqueleto y órganos internos modelo 3d

DE Menschliche weibliche Anatomie - Körper, Muskeln, Skelett und innere Organe 3D-Modell

Španielsky Nemecký
humana menschliche
femenina weibliche
esqueleto skelett
y und
internos innere
modelo modell
anatomía anatomie
cuerpo körper
músculos muskeln
órganos organe

ES Si busca desarrollar sus músculos de marketing de afiliados, ShareASale es el camino a seguir.

DE Wenn Sie Ihre Affiliate-Marketing-Muskeln aufbauen möchten, ist ShareASale der richtige Weg.

Španielsky Nemecký
desarrollar aufbauen
músculos muskeln
marketing marketing
afiliados affiliate
si wenn
es ist
de weg
sus ihre
el der

ES Les gusta ejercitar los "músculos" de sus cerebros, estirándolos en múltiples direcciones

DE Möglicherweise richtet sich Ihre geistige Aktivität auf einen bestimmten Gegenstand, wie zum Beispiel auf die Lösung eines bestimmten Problems, auf die Entwicklung einer bestimmten Idee oder auf das Verständnis von anderen Menschen

Španielsky Nemecký
de einen
sus ihre
los die

ES Le gusta ejercitar los "músculos" de su cerebro, estirándolos en múltiples direcciones

DE Mit Vergnügen trainieren Sie Ihre grauen Zellen, indem Sie sie ständig in Bewegung halten

Španielsky Nemecký
en in

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543151 Foto de stock en Vecteezy

DE schöne muskulöse fit frau trainiert muskelaufbau und fitness frau macht übungen im fitnessstudio. Fitness - Konzept eines gesunden Lebensstils 3543151 Stock-Photo bei Vecteezy

Španielsky Nemecký
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
estilo de vida lebensstils
y und
ejercicios übungen
gimnasio fitnessstudio
concepto konzept
saludable gesunden
en el im
fitness fitness
mujer frau
hermosa schöne
el macht
de bei

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543150 Foto de stock en Vecteezy

DE schöne muskulöse fit frau trainiert muskelaufbau und fitness frau macht übungen im fitnessstudio. Fitness - Konzept eines gesunden Lebensstils 3543150 Stock-Photo bei Vecteezy

Španielsky Nemecký
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
estilo de vida lebensstils
y und
ejercicios übungen
gimnasio fitnessstudio
concepto konzept
saludable gesunden
en el im
fitness fitness
mujer frau
hermosa schöne
el macht
de bei

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable Foto Pro

DE schöne muskulöse fit frau trainiert muskelaufbau und fitness frau macht übungen im fitnessstudio. Fitness - Konzept eines gesunden Lebensstils Pro Fotos

Španielsky Nemecký
foto fotos
estilo de vida lebensstils
y und
ejercicios übungen
gimnasio fitnessstudio
concepto konzept
saludable gesunden
en el im
fitness fitness
mujer frau
hermosa schöne
el macht
de pro

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543163 Foto de stock en Vecteezy

DE schöne muskulöse fit frau trainiert muskelaufbau und fitness frau macht übungen im fitnessstudio. Fitness - Konzept eines gesunden Lebensstils 3543163 Stock-Photo bei Vecteezy

Španielsky Nemecký
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
estilo de vida lebensstils
y und
ejercicios übungen
gimnasio fitnessstudio
concepto konzept
saludable gesunden
en el im
fitness fitness
mujer frau
hermosa schöne
el macht
de bei

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543165 Foto de stock en Vecteezy

DE schöne muskulöse fit frau trainiert muskelaufbau und fitness frau macht übungen im fitnessstudio. Fitness - Konzept eines gesunden Lebensstils 3543165 Stock-Photo bei Vecteezy

Španielsky Nemecký
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
estilo de vida lebensstils
y und
ejercicios übungen
gimnasio fitnessstudio
concepto konzept
saludable gesunden
en el im
fitness fitness
mujer frau
hermosa schöne
el macht
de bei

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543168 Foto de stock en Vecteezy

DE schöne muskulöse fit frau trainiert muskelaufbau und fitness frau macht übungen im fitnessstudio. Fitness - Konzept eines gesunden Lebensstils 3543168 Stock-Photo bei Vecteezy

Španielsky Nemecký
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
estilo de vida lebensstils
y und
ejercicios übungen
gimnasio fitnessstudio
concepto konzept
saludable gesunden
en el im
fitness fitness
mujer frau
hermosa schöne
el macht
de bei

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543167 Foto de stock en Vecteezy

DE schöne muskulöse fit frau trainiert muskelaufbau und fitness frau macht übungen im fitnessstudio. Fitness - Konzept eines gesunden Lebensstils 3543167 Stock-Photo bei Vecteezy

Španielsky Nemecký
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
estilo de vida lebensstils
y und
ejercicios übungen
gimnasio fitnessstudio
concepto konzept
saludable gesunden
en el im
fitness fitness
mujer frau
hermosa schöne
el macht
de bei

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543170 Foto de stock en Vecteezy

DE schöne muskulöse fit frau trainiert muskelaufbau und fitness frau macht übungen im fitnessstudio. Fitness - Konzept eines gesunden Lebensstils 3543170 Stock-Photo bei Vecteezy

Španielsky Nemecký
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
estilo de vida lebensstils
y und
ejercicios übungen
gimnasio fitnessstudio
concepto konzept
saludable gesunden
en el im
fitness fitness
mujer frau
hermosa schöne
el macht
de bei

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543173 Foto de stock en Vecteezy

DE schöne muskulöse fit frau trainiert muskelaufbau und fitness frau macht übungen im fitnessstudio. Fitness - Konzept eines gesunden Lebensstils 3543173 Stock-Photo bei Vecteezy

Španielsky Nemecký
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
estilo de vida lebensstils
y und
ejercicios übungen
gimnasio fitnessstudio
concepto konzept
saludable gesunden
en el im
fitness fitness
mujer frau
hermosa schöne
el macht
de bei

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543172 Foto de stock en Vecteezy

DE schöne muskulöse fit frau trainiert muskelaufbau und fitness frau macht übungen im fitnessstudio. Fitness - Konzept eines gesunden Lebensstils 3543172 Stock-Photo bei Vecteezy

Španielsky Nemecký
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
estilo de vida lebensstils
y und
ejercicios übungen
gimnasio fitnessstudio
concepto konzept
saludable gesunden
en el im
fitness fitness
mujer frau
hermosa schöne
el macht
de bei

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543176 Foto de stock en Vecteezy

DE schöne muskulöse fit frau trainiert muskelaufbau und fitness frau macht übungen im fitnessstudio. Fitness - Konzept eines gesunden Lebensstils 3543176 Stock-Photo bei Vecteezy

Španielsky Nemecký
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
estilo de vida lebensstils
y und
ejercicios übungen
gimnasio fitnessstudio
concepto konzept
saludable gesunden
en el im
fitness fitness
mujer frau
hermosa schöne
el macht
de bei

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543179 Foto de stock en Vecteezy

DE schöne muskulöse fit frau trainiert muskelaufbau und fitness frau macht übungen im fitnessstudio. Fitness - Konzept eines gesunden Lebensstils 3543179 Stock-Photo bei Vecteezy

Španielsky Nemecký
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
estilo de vida lebensstils
y und
ejercicios übungen
gimnasio fitnessstudio
concepto konzept
saludable gesunden
en el im
fitness fitness
mujer frau
hermosa schöne
el macht
de bei

ES unicornio con cabello arcoiris y músculos fuertes 1309946 Vector en Vecteezy

DE Einhorn mit Regenbogenhaar und starken Muskeln 1309946 Vektor Kunst bei Vecteezy

Španielsky Nemecký
unicornio einhorn
músculos muskeln
fuertes starken
y und
vector vektor
vecteezy vecteezy
con mit
en bei

ES unicornio con cabello arcoiris y músculos fuertes Vector Pro

DE Einhorn mit Regenbogenhaar und starken Muskeln Pro Vektoren

Španielsky Nemecký
unicornio einhorn
músculos muskeln
fuertes starken
vector vektoren
y und
pro pro
con mit

ES Sin embargo, ¡nadie nace con la capacidad de cantar notas altas a la perfección! Las cuerdas vocales requieren de ejercicio, al igual que otros músculos, para fortalecerse

DE Niemand wird allerdings damit geboren, perfekt die höchsten Töne singen zu können! Stimmbänder brauchen Training, um stärker zu werden, genauso wie andere Muskeln

Španielsky Nemecký
nace geboren
cantar singen
requieren brauchen
ejercicio training
músculos muskeln
a la perfección perfekt
otros andere
sin embargo allerdings
de damit
que genauso
la die
a zu

ES Empieza aprendiendo cómo relajar los músculos

DE Fange damit an, zu lernen, wie du deine Muskeln entspannst

Španielsky Nemecký
músculos muskeln
cómo wie
aprendiendo lernen
los deine

ES Masajea los músculos del rostro y la mandíbula para liberar tensión en la mandíbula

DE Massiere deine Gesichts- und Unterkiefermuskulatur, um Anspannung im Unterkiefer zu lösen

Španielsky Nemecký
rostro gesichts
y und
en im
para zu
la deine

ES Haz algunos movimientos circulares con el cuello y los hombros para soltar los músculos

DE Mache ein paar Nacken- und Schulterrollen, um deine Muskeln auszulockern

Španielsky Nemecký
cuello nacken
músculos muskeln
haz mache
y und
para um

ES Trata de mantener los brazos sueltos mientras practicas. Evita el impulso de cerrar el puño o tensar los músculos de los brazos cuando se trata de alcanzar notas altas.

DE Versuche, deine Arme beim Üben locker zu lassen. Vermeide den Drang, deine Fäuste zu ballen oder deine Armmuskulatur anzuspannen, wenn du versuchst, hohe Töne zu singen.

Španielsky Nemecký
trata versuche
brazos arme
evita vermeide
impulso drang
altas hohe
o oder
alcanzar zu
cuando wenn

ES Toma un vaso de agua tibia para relajar los músculos de la garganta

DE Trinke ein Glas warmes Wasser, um deine Kehlenmuskulatur zu entspannen

Španielsky Nemecký
vaso glas
agua wasser
relajar entspannen
para zu
la deine

ES Sin embargo, ¡es importante! Te ayuda a llegar y sostener las notas altas, y te ayuda a relajar los músculos.[9]

DE Es ist allerdings wichtig! Es hilft dir dabei, hohe Töne zu treffen und zu halten und deine Muskeln zu entspannen.[9]

Španielsky Nemecký
importante wichtig
ayuda hilft
sostener halten
altas hohe
relajar entspannen
músculos muskeln
y und
es ist
sin embargo allerdings
sin es
a zu
te dir
los deine

ES Para mantener el buen funcionamiento de esos músculos, enfríalos una vez que termines

DE Kühle diese Muskeln ab, nachdem du mit ihnen gearbeitet hast, um sie weiterhin gut funktionieren zu lassen

Španielsky Nemecký
buen gut
músculos muskeln
de mit
que nachdem
para zu
esos sie

ES Planchas y elevaciones de tronco para los músculos del torso.

DE Planks und Sit Ups für die Rumpfmuskulatur.

Španielsky Nemecký
y und
de für

ES Para el entrenamiento de fuerza, es esencial darles a los músculos entre 24 y 48 horas para repararse

DE Beim Krafttraining ist es sehr wichtig, dass du deinen Muskeln 24 bis 48 Stunden gibst, um sich zu reparieren

Španielsky Nemecký
entrenamiento krafttraining
esencial wichtig
músculos muskeln
horas stunden
es ist
a zu
de beim
el dass
y sich

ES Si los músculos aún están adoloridos tras un día de descanso, añade un día más para estar seguro.

DE Wenn deine Muskeln nach einem Tag Pause immer noch schmerzen, dann nimm dir einen weiteren Tag Pause, um auf der sicheren Seite zu sein.

Španielsky Nemecký
músculos muskeln
día tag
a zu
si wenn
más weiteren
aún noch

ES Usa tu pie. Si ya no sabes qué más usar y tus brazos no son lo suficientemente fuertes como para aflojar las tuercas, puedes usar los músculos fuertes de tu pierna para comenzar el proceso de aflojado. Sin embargo, ten cuidado si debes hacer esto.

DE Benutz deinen Fuß. Wenn die Kraft in den Armen nicht ausreicht, um die Radmuttern zu lösen, dann kannst du die kräftigere Beinmuskulatur einsetzen, um den Lösevorgang zu starten. Sei aber vorsichtig, wenn du das machen musst.

Španielsky Nemecký
usar einsetzen
cuidado vorsichtig
pie fuß
si wenn
puedes kannst
no nicht
comenzar zu
debes musst
para machen
ten du

ES Ejercitarte te ayudará a mantener un peso normal. Tonificará tu cuerpo, fortalecerá tus músculos, mantendrá fuertes tus huesos y mejorará tu estado de ánimo y tu sueño.[49]

DE Sport treiben wird dir helfen, ein gesundes Gewicht zu halten. Es wird deine Muskulatur kräftigen, deine Knochen stärken und deine Stimmung und Schlaf verbessern.[46]

Španielsky Nemecký
peso gewicht
huesos knochen
sueño schlaf
y und
mejorar verbessern
fortalecer stärken
ánimo stimmung
a zu
te dir
tu deine

ES Fortalece los músculos y mantén la densidad ósea por medio del entrenamiento de fuerza o de resistencia. Puedes unirte a un gimnasio o hacer pesas en casa.[52]

DE Baue Muskulatur auf und halte Knochendichte durch Kraft- und Widerstandstraining. Du kannst ein Sportstudio besuchen oder mit Gewichten bei dir daheim trainieren.[49]

Španielsky Nemecký
y und
mantén halte
fuerza kraft
puedes kannst
o oder

ES Las conexiones entre los centros del lenguaje del cerebro y los músculos que se emplean para hablar se debilitan o se desconectan.

DE Dabei wird die Verbindung zwischen den Sprachzentren im Gehirn und den Muskeln, die zum Sprechen benötigt werden, geschwächt oder getrennt.

Španielsky Nemecký
conexiones verbindung
cerebro gehirn
músculos muskeln
y und
o oder
entre zwischen
que sprechen

ES Cuando un dedo sufre un esguince, es frecuente que sus músculos se vean afectados

DE Wenn ein Finger verstaucht ist, sind oft auch seine Muskeln betroffen

Španielsky Nemecký
dedo finger
frecuente oft
músculos muskeln
afectados betroffen
cuando wenn
un ein
es ist
se seine

ES Haz lagartijas usando las escaleras. Las escaleras también se prestan muy bien para este tipo de ejercicio, lo cual te permite trabajar los brazos, el pecho y los músculos del torso.[6]

DE Nutze die Stufen für Liegestütze. Auch das ist möglich. Du trainierst Arme, Brust und Rumpf. [6]

Španielsky Nemecký
brazos arme
pecho brust
y und
también auch
de für

ES Sube las escaleras de lado. Este ejercicio es similar a las estocadas en el sentido de que fortalece las piernas, sobre todo los músculos interiores y exteriores del muslo.[8]

DE Gehe seitlich die Treppe hoch. Wie bei den Lunges trainierst du deine Beine, vor allem aber die innere und äußere Oberschenkelmuskulatur. [8]

Španielsky Nemecký
escaleras treppe
piernas beine
y und
en el hoch

ES Dales a tus articulaciones y músculos de uno a dos días de descanso a la semana. Si realizas más ejercicios de alta intensidad (como más ejercicios de escaleras), tendrás que darle un descanso a tu cuerpo durante la semana.

DE Ruhe deine Gelenke und Muskeln an einem oder zwei Tagen pro Woche aus. Wenn du hochintensive Übungen machst (wie mehr Treppen-Workouts), dann musst du deinem Körper auch Erholung geben.

Španielsky Nemecký
escaleras treppen
tendrás musst
darle geben
y und
cuerpo körper
músculos muskeln
semana woche
días tagen
si wenn
descanso erholung
más mehr
tu deinem

ES Ten en cuenta que usar las escaleras para hacer ejercicio puede ser muy exigente para el cuerpo, las articulaciones y los músculos, por lo que los descansos entre cada rutina son importantes de forma que puedas mejorar y progresar en el ejercicio.

DE Treppenübungen können schwer und körperlich anstrengend sein. Gib deinem Körper, deinen Muskeln und deinen Gelenken zwischen den Treppen-Workouts Ruhe, damit er besser werden kann.

Španielsky Nemecký
escaleras treppen
mejorar besser
cuerpo körper
y und
músculos muskeln
ser sein
de zwischen

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov