ES Antes de pagar tu inscripción en un gimnasio, investiga un poco sobre él. Pide que te den un tour y te informen sobre los detalles. Antes de inscribirte, debes asegurarte de que el gimnasio vaya a adaptarse a las circunstancias de tu vida.[20]
"gimnasio" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
gimnasio | fitness fitnesscenter fitnessraum fitnessstudio sport trainieren training turnhalle wellness übungen |
ES Antes de pagar tu inscripción en un gimnasio, investiga un poco sobre él. Pide que te den un tour y te informen sobre los detalles. Antes de inscribirte, debes asegurarte de que el gimnasio vaya a adaptarse a las circunstancias de tu vida.[20]
DE Informiere dich über mögliche Fitnesscenter, bevor du eine Mitgliedschaft bezahlst. Lass dich herumführen und frage nach Details. Das Fitnesscenter sollte zu deinem Alltag passen, erst dann solltest du deinen ersten Beitrag zahlen.[20]
Španielsky | Nemecký |
---|---|
gimnasio | fitnesscenter |
detalles | details |
adaptarse | passen |
vida | alltag |
debes | solltest |
tu | deinem |
y | und |
ES Grupo De Deportistas En Un Gimnasio. Conceptos Sobre Estilo De Vida Y Deporte En Un Gimnasio Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 123584582.
DE Gruppe Sportlicher Menschen In Einem Fitnessstudio. Konzepte Zu Lifestyle Und Sport Im Fitnessclub Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 123584582.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
grupo | gruppe |
gimnasio | fitnessstudio |
conceptos | konzepte |
y | und |
deporte | sport |
estilo de vida | lifestyle |
a | zu |
en | in |
imágenes | fotografie |
image | image |
ES Foto de archivo — Grupo de deportistas en un gimnasio. Conceptos sobre estilo de vida y deporte en un gimnasio
DE Standard-Bild — Gruppe sportlicher Menschen in einem Fitnessstudio. Konzepte zu Lifestyle und Sport im Fitnessclub
ES Grupo de deportistas en un gimnasio. Conceptos sobre estilo de vida y deporte en un gimnasio
DE Gruppe sportlicher Menschen in einem Fitnessstudio. Konzepte zu Lifestyle und Sport im Fitnessclub
Španielsky | Nemecký |
---|---|
grupo | gruppe |
gimnasio | fitnessstudio |
conceptos | konzepte |
y | und |
deporte | sport |
estilo de vida | lifestyle |
en | in |
sobre | zu |
ES El entrenador escribe un programa de acondicionamiento físico entrenando a la niña. El programa de entrenamiento físico para resultados efectivos al trabajar en el gimnasio. Trabaja en el trabajo físico con un entrenador individual en un gimnasio.
DE Trainer schreibt ein Fitnessprogramm, das das Mädchen trainiert. Das Programm des körperlichen Trainings für effektive Ergebnisse bei der Arbeit im Fitnessstudio. Arbeiten Sie mit einem Einzeltrainer in einem Fitnessclub an körperlicher Arbeit.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
entrenador | trainer |
escribe | schreibt |
niña | mädchen |
entrenamiento | trainings |
efectivos | effektive |
gimnasio | fitnessstudio |
en el | im |
programa | programm |
en | in |
resultados | ergebnisse |
trabajo | arbeit |
ES Acceso al gimnasio y a la sala de gimnasio del resort
DE Zugang zu den Fitnesseinrichtungen des Resorts
Španielsky | Nemecký |
---|---|
acceso | zugang |
resort | resorts |
a | zu |
de | den |
ES Junto con los equipos y accesorios de gimnasio en casa, Peloton también ofrece una aplicación móvil a la que puede registrarse incluso si no tiene el equipo de gimnasio Peloton. Puede leer más sobre la aplicación un poco más abajo.
DE Neben den Fitnessgeräten und Zubehör für zu Hause bietet Peloton auch eine mobile App an, für die Sie sich anmelden können, auch wenn Sie die Fitnessgeräte von Peloton nicht besitzen. Mehr über die App erfahren Sie etwas weiter unten.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
ofrece | bietet |
móvil | mobile |
registrarse | anmelden |
y | und |
accesorios | zubehör |
también | auch |
puede | können |
no | nicht |
aplicación | app |
los | hause |
si | wenn |
más | mehr |
ES El spa también cuenta con instalaciones de gimnasio de 525 m² (5,651 ft²), con salas de gimnasio privadas y grupales y equipos Technogym®
DE Außerdem verfügt das Spa über einen 525 m² großen Fitnessbereich mit Geräten von Technogym® und Fitnessstudios für Einzelne und Gruppen
Španielsky | Nemecký |
---|---|
spa | spa |
m | m |
y | und |
equipos | geräten |
grupales | gruppen |
de | einen |
ES Una gran selección de zapatillas de gimnasio y ropa para mantenerse fresco y seco y completar tu look en el gimnasio.
DE Eine umfassende Auswahl an Trainingsschuhen und Fitnessbekleidung, die Sie während Ihres Fitnesstrainings kühl und trocken halten und dabei noch gut aussehen lassen.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
selección | auswahl |
mantenerse | halten |
fresco | kühl |
seco | trocken |
y | und |
gran | gut |
ES Tomarás el control del Gimnasio para tu equipo y otros miembros del equipo pueden defender ese Gimnasio contigo
DE Sie übernehmen das Fitnessstudio für Ihr Team und andere Teammitglieder können dieses Fitnessstudio mit Ihnen verteidigen
Španielsky | Nemecký |
---|---|
gimnasio | fitnessstudio |
pueden | können |
defender | verteidigen |
miembros del equipo | teammitglieder |
y | und |
equipo | team |
tu | ihr |
otros | andere |
contigo | mit |
para | für |
ES Acceso al gimnasio y a la sala de gimnasio del resort
DE Zugang zu den Fitnesseinrichtungen des Resorts
Španielsky | Nemecký |
---|---|
acceso | zugang |
resort | resorts |
a | zu |
de | den |
ES Además de los equipos y accesorios de gimnasio en el hogar, Peloton también ofrece una aplicación móvil a la que puede registrarse incluso si no tiene el equipo de gimnasio Peloton. Puede leer más sobre la aplicación un poco más abajo.
DE Neben den Fitnessgeräten und Zubehör für zu Hause bietet Peloton auch eine mobile App an, für die Sie sich anmelden können, auch wenn Sie die Fitnessgeräte von Peloton nicht besitzen. Mehr über die App erfahren Sie weiter unten.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
ofrece | bietet |
móvil | mobile |
registrarse | anmelden |
accesorios | zubehör |
y | und |
también | auch |
puede | können |
no | nicht |
aplicación | app |
los | hause |
si | wenn |
más | mehr |
ES Mantiene tus socios activos y recuerdales sus metas si por algunos dia faltan a tu gimnasio. Tu recordatorio puede ser el factor que les traiga al gimnasio este dia.
DE Halten Sie Ihre Mitglieder aktiv und erinnern Sie sie an ihre Ziele, wenn sie einige Tage in Ihrem Club verpassen. Es könnte der Differenzierer sein, der sie an diesem Tag ins Fitnessstudio bringt.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
socios | mitglieder |
activos | aktiv |
metas | ziele |
gimnasio | fitnessstudio |
recordatorio | erinnern |
y | und |
si | wenn |
algunos | einige |
mantiene | halten |
a | ins |
ser | könnte |
el | bringt |
les | sie |
ES Maneja tu gimnasio, una cadena regional, o una cadena internacional de solo una base de datos. Puedes ver los datos de solo un gimnasio o en conjunto, de todos tus locales para entender mejor los resultados de tu cadena.
DE Über eine Datenbank können Sie Ihre einzelnen Fitnessstudios, regionalen oder internationalen Ketten abdecken. Alle Ihre Fitnessstudiosdaten können einzeln oder zusammen betrachtet werden, um die Leistung Ihrer Kette von oben nach unten zu verstehen.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
cadena | kette |
internacional | internationalen |
regional | regionalen |
o | oder |
todos | alle |
base de datos | datenbank |
puedes | können sie |
ver | betrachtet |
entender | können |
para | zu |
en | oben |
ES colegio gimnasio juego edificio techo tren estadio Habitación modelo deporte estudios baloncesto ambientes gimnasio cesta jugando estudiante
DE Schule Spiel Gebäude Dach Zug Stadion Zimmer Innere Modell- Umgebungen Fitnessstudio Korb spielen Arenen
Španielsky | Nemecký |
---|---|
colegio | schule |
gimnasio | fitnessstudio |
edificio | gebäude |
techo | dach |
tren | zug |
estadio | stadion |
habitación | zimmer |
modelo | modell |
ambientes | umgebungen |
cesta | korb |
juego | spiel |
ES libro, libros, biblioteca, estantería, librero, yampimon, repetir, patrón, multi, por todas partes, sin costura, estante, fila, naturaleza muerta, nostalgia, nostálgico, vintage, antiguo, bibliófilo, gimnasio, ejercicio, cuatro, 4 4
DE buch, bücher, bibliothek, regale, bücherregal, yampimon, wiederholen, muster, multi, überall, nahtlos, regal, reihe, stillleben, nostalgie, nostalgisch, vintage, antiquität, bibliophile, fitnessstudio, übung, vier, 4
Španielsky | Nemecký |
---|---|
biblioteca | bibliothek |
repetir | wiederholen |
nostalgia | nostalgie |
vintage | vintage |
gimnasio | fitnessstudio |
libro | buch |
libros | bücher |
patrón | muster |
ejercicio | übung |
cuatro | vier |
estante | regal |
a | überall |
multi | multi |
ES ganso, la paz nunca fue una opción, cuchillo, intitulado, de jugador, meme, bocinazo, meterse con el claxon obtener el bonk, toma la campana, funda de móvil, de gimnasio
DE gans, frieden war nie eine option, messer, ohne titel, spielerhemd, meme, hupen, leg dich mit dem hupen an, hol den bonk, nimm die glocke, telefonkasten, sporttasche
Španielsky | Nemecký |
---|---|
ganso | gans |
paz | frieden |
opción | option |
cuchillo | messer |
meme | meme |
toma | nimm |
campana | glocke |
fue | war |
funda | an |
ES Musculación sin aparatos: Tú eres tu propio gimnasio. La biblia del ejercicio con autocarga
DE Faszientraining: Die SimpleFit-Methode
Španielsky | Nemecký |
---|---|
la | die |
ES Lleva tus efectos personales con arte en este clásico de los accesorios al gimnasio, trabajo o de viaje
DE In diese Tasche passt alles, was du brauchst. Beim Schwimmen, Fußball oder auf Reisen.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
tus | du |
en | in |
viaje | reisen |
o | oder |
de | beim |
ES Prepárese para descansar y rejuvenecer con nuestro lobby al aire libre, la nueva piscina solo para adultos y el centro de bienestar, que incluye un gimnasio WestinWORKOUT® Fitness Studio y el spa Hapuna.
DE Sie erwarten eine Lobby unter freiem Himmel, ein neuer Pool exklusiv für Erwachsene und unser Wellness Center mit Fitnessstudio WestinWORKOUT und Hapuna Spa – hier können Sie entspannen und sich regenerieren.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
descansar | entspannen |
lobby | lobby |
aire | himmel |
nueva | neuer |
piscina | pool |
adultos | erwachsene |
centro | center |
y | und |
gimnasio | fitnessstudio |
spa | spa |
bienestar | wellness |
con | mit |
nuestro | unser |
de | für |
un | ein |
ES En el hotel encontrará útiles áreas de trabajo con WiFi gratis muy rápido, cerveza artesanal de barril de procedencia local y un gimnasio abierto las 24 horas
DE In den Innenräumen erwarten Sie praktische Arbeitsbereiche, wo Sie schnelles WLAN kostenlos nutzen können, Craft Beer vom Fass aus regionaler Herstellung und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio
Španielsky | Nemecký |
---|---|
útiles | praktische |
wifi | wlan |
gratis | kostenlos |
rápido | schnelles |
cerveza | beer |
barril | fass |
gimnasio | fitnessstudio |
horas | uhr |
artesanal | craft |
local | regionaler |
y | und |
en | in |
de | vom |
con | nutzen |
un | ein |
ES El programa Bikes to Borrow de Element, el gimnasio Motion y la piscina de agua salina natural permiten a los huéspedes mantenerse activos y mantener sus rutinas de entrenamiento diarias mientras están de viaje.
DE Die Leihfahrräder von Element, das Motion Fitnesscenter und ein naturbelassenes Sole-Becken ermöglichen unseren Gästen, auch unterwegs täglich weiter zu trainieren und aktiv zu bleiben.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
gimnasio | fitnesscenter |
motion | motion |
permiten | ermöglichen |
huéspedes | gästen |
activos | aktiv |
entrenamiento | trainieren |
diarias | täglich |
element | element |
y | und |
to | zu |
el | der |
de | von |
ES Hemos diseñado un espacio para que nuestros huéspedes se centren en el bienestar durante su estancia gracias al programa de préstamo de bicicletas, el gimnasio Motion y una piscina de agua salada completamente natural.
DE Damit sie sich rundum wohlfühlen, bieten wir unseren Gästen umfassende Wellness-Möglichkeiten, wie unser Programm ?Bikes to Borrow?, das Fitnesscenter Motion und ein natürliches Sole-Becken.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
huéspedes | gästen |
bienestar | wellness |
programa | programm |
bicicletas | bikes |
gimnasio | fitnesscenter |
motion | motion |
natural | natürliches |
y | und |
de | damit |
un | ein |
el | das |
se | sich |
ES Todavía trabajo mucho, pero no lo siento como un trabajo. Después de ir l gimnasio por un tiempo, el ejercicio se vuelve parte de tu día. Es lo mismo con el blogging. Y estos aspectos importantes te ayudan a facilitar todo el proceso.
DE Mein Blog macht zwar noch immer sehr viel Arbeit, er fühlt sich aber nicht mehr nach so viel Arbeit an. Das ist ganz so wie mit dem Fitnessstudio. Nach einer Weile wird es zur Routine. Es gibt bestimmte Prozesse, die das Blogging einfacher machen.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
gimnasio | fitnessstudio |
tiempo | weile |
trabajo | arbeit |
proceso | prozesse |
pero | aber |
lo | es |
no | nicht |
es | ist |
mucho | viel |
como | wie |
de | mit |
ES Chico vestido con la camiseta gris estira sus brazos en el gimnasio de boxeo con ventanas panorámicas
DE Mann in das graue T-Shirt gekleidet streckt seine Arme im Boxstudio mit Panoramafenstern
Španielsky | Nemecký |
---|---|
chico | mann |
vestido | gekleidet |
gris | graue |
brazos | arme |
en el | im |
en | in |
camiseta | shirt |
de | mit |
la | seine |
el | das |
ES La contraseña del Wi-Fi. El código de la puerta del gimnasio. No siempre estás delante del ordenador cuando necesitas algo, pero siempre lo podrás buscar con 1Password para Android en tu bolsillo.
DE Das WLAN-Passwort. Ihr Türcode für das Fitnessstudio. Sie sind nicht immer am Computer, wenn Sie Dinge benötigen, aber mit 1Password für Android sind sie immer in Ihrer Tasche.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
gimnasio | fitnessstudio |
ordenador | computer |
necesitas | benötigen |
android | android |
bolsillo | tasche |
contraseña | passwort |
pero | aber |
no | nicht |
siempre | immer |
de | mit |
a | in |
la | ihrer |
ES Tener música y podcasts descargados puede ser un salvavidas cuando viaja o en el gimnasio, pero conservar los álbumes que ya no escucha puede obstruir el almacenamiento de su iPhone.
DE Das Herunterladen von Musik und Podcasts kann beim Pendeln oder im Fitnessstudio lebensrettend sein. Wenn Sie jedoch Alben aufbewahren, die Sie nicht mehr hören, kann dies den Speicher Ihres iPhones verstopfen.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
podcasts | podcasts |
gimnasio | fitnessstudio |
álbumes | alben |
en el | im |
música | musik |
y | und |
almacenamiento | speicher |
conservar | aufbewahren |
o | oder |
no | nicht |
ser | sein |
puede | kann |
en | wenn |
ES Incluso puedes competir en batallas épicas en el gimnasio.
DE Sie können sogar an epischen Turnschlachten teilnehmen.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
el | sie |
incluso | sogar |
puedes | sie können |
ES Strava no solo te permite realizar un seguimiento de tu carrera, sino también de actividades como natación, senderismo, crossfit, entrenamiento en el gimnasio, surf, yoga y más.
DE Mit Strava können Sie nicht nur Ihren Lauf verfolgen, sondern auch Aktivitäten wie Schwimmen, Wandern, Crossfit, Fitnesstraining, Surfen, Yoga und mehr.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
strava | strava |
seguimiento | verfolgen |
carrera | lauf |
natación | schwimmen |
senderismo | wandern |
surf | surfen |
yoga | yoga |
actividades | aktivitäten |
y | und |
no | nicht |
de | mit |
tu | ihren |
sino | sondern |
también | auch |
solo | nur |
como | wie |
ES Por qué te encantará el Spa y Gimnasio Castillo Son Vida en Son Vida
DE Warum Sie das Castillo Son Vida Spa & Gym in Son Vida begeistern wird
Španielsky | Nemecký |
---|---|
spa | spa |
vida | vida |
gimnasio | gym |
en | in |
por | warum |
ES l Castillo Hotel Son Vida, de cinco estrellas, es muy apreciado por sus instalaciones de spa y gimnasio, especialmente entre los residentes de Son Vida y los alrededores de Palma
DE as Fünf-Sterne-Hotel Castillo Son Vida ist für seine Spa- und Fitness-Einrichtungen bekannt, besonders bei den Bewohnern von Son Vida und der Umgebung von Palma
Španielsky | Nemecký |
---|---|
hotel | hotel |
estrellas | sterne |
spa | spa |
gimnasio | fitness |
residentes | bewohnern |
vida | vida |
palma | palma |
y | und |
cinco | fünf |
instalaciones | einrichtungen |
especialmente | besonders |
alrededores | umgebung |
es | ist |
ES El Spa y el Gimnasio del Castillo Hotel Son Vida
DE Das Castillo Hotel Son Vida Spa & Fitnessstudio
Španielsky | Nemecký |
---|---|
spa | spa |
gimnasio | fitnessstudio |
hotel | hotel |
vida | vida |
el | das |
ES El Spa y el Gimnasio del Castillo Hotel Son Vida son un gran atractivo para los residentes
DE Das Spa & Gym im Castillo Hotel Son Vida ist ein großer Anziehungspunkt für Einheimische
Španielsky | Nemecký |
---|---|
spa | spa |
hotel | hotel |
residentes | einheimische |
gimnasio | gym |
vida | vida |
un | ein |
gran | großer |
para | für |
el | das |
ES Hay un abono a Son Vida a un precio muy razonable, que permite a los residentes acceder libremente a su gimnasio de 24 horas, a la piscina cubierta y a las salas de tratamiento
DE Es gibt eine sehr erschwingliche Son Vida-Mitgliedschaft, die den Bewohnern freien Zugang zum 24-Stunden-Fitnessstudio, dem Innenpool und den Behandlungsräumen ermöglicht
Španielsky | Nemecký |
---|---|
permite | ermöglicht |
residentes | bewohnern |
acceder | zugang |
gimnasio | fitnessstudio |
horas | stunden |
y | und |
muy | sehr |
hay | es |
ES «Como residente de Son Vida, uso el gimnasio del Hotel Castillo regularmente. Ha sido perfecto para utilizarlo para mi entrenamiento de ciclismo y me encanta que esté abierto las 24 horas del día.»
DE ?Als Bewohnerin von Son Vida nutze ich regelmäßig das Fitnessstudio im Castillo Hotel. Es ist die perfekt Ergänzung zu meinem Radtraining und ich liebe es, dass es 24 Stunden am Tag geöffnet ist.?
Španielsky | Nemecký |
---|---|
gimnasio | fitnessstudio |
hotel | hotel |
regularmente | regelmäßig |
perfecto | perfekt |
vida | vida |
uso | nutze |
y | und |
a | zu |
esté | ist |
abierto | geöffnet |
de | von |
horas | stunden |
día | tag |
me | ich |
ES Ya sea una escalada en rocódromos en el interior o la práctica de burpees frente al lago, la entrenadora Elise Young transforma las principales calles de Chicago en su propio gimnasio.
DE Vom Erklimmen von Steinwänden in Innenräumen bis hin zu Liegestützsprüngen am Seeufer erfahren Sie, wie die Trainerin Elise Young die Straßen von Chicago in ihren eigenen persönlichen Spielplatz verwandelt.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
lago | seeufer |
calles | straßen |
chicago | chicago |
en el | am |
en | in |
ES Las novedades musicales definen la experiencia W, ya sean las apacibles sesiones improvisadas en la terraza WET o los ritmos contundentes del gimnasio FIT.
DE Neue/visionäre Musik bestimmt das W-Erlebnis, ob sanfte Jams auf dem WET Deck oder kräftige Beats bei FIT.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
novedades | neue |
musicales | musik |
experiencia | erlebnis |
w | w |
o | oder |
fit | fit |
ritmos | beats |
la | dem |
ES Las amplias comodidades, cuidadosamente seleccionadas, incluyen dos piscinas estilo resort con solárium, Spa by JW® con diez salas de tratamiento, restaurantes de especialidades con mesas en el interior y al aire libre y un moderno gimnasio
DE Zu den zahlreichen, sorgfältig ausgewählten Annehmlichkeiten zählen zwei Pools im Resort-Stil mit Sonnenterrasse, das Spa by JW® mit zehn Behandlungsräumen, Spezialitätenrestaurants mit Außen- und Innenbereichen sowie ein modernes Fitnesscenter
Španielsky | Nemecký |
---|---|
comodidades | annehmlichkeiten |
cuidadosamente | sorgfältig |
piscinas | pools |
estilo | stil |
resort | resort |
spa | spa |
jw | jw |
moderno | modernes |
gimnasio | fitnesscenter |
y | und |
en el | im |
de | zehn |
el | das |
un | ein |
ES Spa y gimnasio del hotel | Marriott Hotels
DE Hotel Spa und Fitness | Marriott Hotels
Španielsky | Nemecký |
---|---|
spa | spa |
gimnasio | fitness |
marriott | marriott |
y | und |
hotel | hotel |
hotels | hotels |
ES Opciones de gimnasio y ejercicios en la habitación
DE Fitness- und Workout-Optionen im Zimmer
Španielsky | Nemecký |
---|---|
opciones | optionen |
y | und |
en | im |
habitación | zimmer |
ejercicios | fitness |
ES Ahora me siento con la confianza suficiente como para inscribirme en un gimnasio y tengo intención de seguir usando PhenGold como una forma de controlar mi alimentación y mantener mi peso.
DE Ich bin jetzt zuversichtlich genug, in ein Fitnessstudio zu gehen, und ich plane, PhenGold weiterhin zu verwenden, um meinen Heißhunger zu kontrollieren und mein Gewicht zu halten.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
gimnasio | fitnessstudio |
peso | gewicht |
ahora | jetzt |
y | und |
mantener | halten |
controlar | kontrollieren |
usando | verwenden |
en | in |
para | meinen |
me | ich |
suficiente | zu |
ES Después de graduarse con un Máster en Antropología, trabajaba como redactor para el SNFCC y la Beat app en Atenas. También ha formado parte de diversos proyectos freelance. Cuando no escribe, a lo mejor está en el gimnasio o ha salido a comer.
DE Nach dem Abschluss seines Masterstudiums in Anthropologie arbeitete Giorgos als Texter für SNFCC und Beat App in Athen und wirkte an mehreren spannenden freiberuflichen Projekten mit. Wenn er nicht arbeitet, macht er gerne Sport oder isst.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
graduarse | abschluss |
trabajaba | arbeitete |
app | app |
atenas | athen |
proyectos | projekten |
y | und |
en | in |
no | nicht |
o | oder |
después | nach dem |
cuando | wenn |
de | mit |
ES Correr, Fitness, Montaña... No importa si eres un corredor de élite, caminas los fines de semana o eres un entusiasta del gimnasio. Ese compromiso y pasión por estar activos es lo que nos motiva a nosotros y a ti.
DE Laufen, Fitness, Wandern... Es spielt keine Rolle, ob du ein Eliteläufer, Wochenend-Wanderer oder Fitness-Enthusiast bist. Das Engagement und die Leidenschaft, aktiv zu sein, ist das, was uns beide antreibt.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
entusiasta | enthusiast |
activos | aktiv |
si | ob |
compromiso | engagement |
y | und |
fitness | fitness |
no | keine |
importa | was |
lo | es |
o | oder |
pasión | leidenschaft |
es | ist |
a | zu |
eres | du |
de | beide |
un | ein |
que | laufen |
nos | uns |
ES Renueva tu vestuario deportivo con los básicos para el gimnasio de esta temporada
DE Lass dich von der großen Auswahl an Fitnessbekleidung für Herren inspirieren
Španielsky | Nemecký |
---|---|
tu | dich |
ES Ciclismo, circuito y entrenamiento en gimnasio
DE Für Radfahren, Zirkeltraining & Fitness Workouts
Španielsky | Nemecký |
---|---|
ciclismo | radfahren |
entrenamiento | workouts |
gimnasio | fitness |
ES En el gimnasio o en tu clase de yoga, lo que llevas puesto es tan importante como tu calzado
DE Wenn du im Studio trainierst, ist die richtige Kleidung ebenso wichtig wie die Schuhe
Španielsky | Nemecký |
---|---|
importante | wichtig |
calzado | schuhe |
en el | im |
es | ist |
en | wenn |
que | ebenso |
de | die |
como | wie |
ES Tenemos ropa de gimnasio para hombre y mujer para que te sientas cómodo/a, seco/a y te veas bien.
DE Unser Sortiment an Sportbekleidung für Damen und Herren hält garantiert das perfekte Outfit bereit, das während des Workouts optimal kühl und trocken hält und dabei auch stylish aussieht.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
hombre | herren |
mujer | damen |
seco | trocken |
ropa | outfit |
y | und |
bien | an |
de | für |
ES MAXIMIZA TUS ENTRENAMIENTOS EN EL GIMNASIO CON EL CONSEJO DE NUESTROS EXPERTOS.
DE OPTIMIERE DEIN WORKOUT MIT TIPPS UNSERER EXPERTEN.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
expertos | experten |
el | dein |
ES Además, tienes la mayor selección de ropa y accesorios para hombre y mujer, ideales para el gimnasio o para tu día a día.
DE Zur Ergänzung unserer adidas Schuhkollektion findest du auch die neueste Kollektion an Laufbekleidung, Accessoires und Fitnessstudio-Kollektionen für jeden Geschmack für Männer und Frauen. Gehe jetzt über das Training hinaus.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
accesorios | accessoires |
hombre | männer |
mujer | frauen |
gimnasio | fitnessstudio |
selección | kollektion |
y | und |
tienes | du |
de | hinaus |
para | für |
ES El blog de gimnasio| Consejos deportivos de fitness | SportsShoes.com
DE Der Trainings-Blog | Expertenwissen & Tips zu Fitness & Workout | SportsShoes.com
Španielsky | Nemecký |
---|---|
blog | blog |
consejos | tips |
fitness | fitness |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov