Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "muertos" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "muertos" z Španielsky do Nemecký

Preklady výrazu muertos

"muertos" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

muertos aus

Preklad Španielsky do Nemecký z muertos

Španielsky
Nemecký

ES La experiencia de usuario y enlaces muertos enlaces muertos pueden alejan a los usuarios de su sitio, ya que ya no podrán acceder a la información que están buscando

DE User Experience & tote Links Tote Links abdriften können die Nutzer von Ihrer Website, da sie nicht mehr in der Lage sein werden, die Informationen, die sie suchen zuzugreifen

Španielsky Nemecký
buscando suchen
está da
usuarios nutzer
sitio website
no nicht
podrán werden
la experiencia experience
información informationen
enlaces links
acceder zuzugreifen
ya mehr

ES Al menos cuatro muertos en el peor incendio de la historia de Chipre. Cuatro trabajadores agrícolas fueron hallados muertos este domingo debido a un gran incendio en el sur de Chipre.

DE Ein Wissenschaftler auf Zypern hat eine Hybridform der Delta und der Omikron-Variante des Coronavirus entdeckt. Der Fund gehe nicht auf einen Fehler im Labor zurück, verteidigte der Forscher seine Entdeckung.

Španielsky Nemecký
chipre zypern
en el im
este und

ES Día de los Muertos Bulldog Francés en Black Sugar Skull Dog Funda blanda para Samsung Galaxy

DE Tag der toten französischen Bulldogge im schwarzen Zuckerschädelhund Samsung Galaxy Flexible Hülle

Španielsky Nemecký
día tag
black schwarzen
samsung samsung
galaxy galaxy
de der
en im

ES calaveras de azúcar, halloween, dia de los muertos, calaveras, estilo, increíble, elegante, guay

DE zuckerschädel, halloween, tag der toten, schädel, style, toll, stylisch, cool

Španielsky Nemecký
halloween halloween
estilo style
increíble toll
guay cool
de der

ES sociedad de poetas muertos, los ochenta, robin williams, oh capitán mi capitán, poesía, poema, secreto, carpe diem, aprovecha el día, academia welton

DE dichter gesellschaft, 80er jahre, robin williams, oh kapitän, mein kapitän, poesie, gedicht, geheimnis, nutze den tag, welton akademie

Španielsky Nemecký
sociedad gesellschaft
robin robin
williams williams
capitán kapitän
poesía poesie
secreto geheimnis
aprovecha nutze
academia akademie
día tag
mi mein
de den

ES ¿Están Muertos Los Formularios? Una Mirada Interior Acerca del Beneficio de Eliminar Formularios

DE 5 Gründe, für Affiliate-Marketing (und wann man besser die Finger davon lässt)

Španielsky Nemecký
de man

ES Esqueletos bailando Vintage Día de los muertos Halloween 2021 Camiseta clásica

DE Existenz ist Schmerz Tasse (Standard)

Španielsky Nemecký
de ist

ES Sugar Skull Mandala - Mandala del Día de los Muertos Arte de Thaneeya McArdle Vestido acampanado

DE Zuckerschädel-Mandala - Tag der toten Mandala-Kunst durch Thaneeya McArdle A-Linien Kleid

Španielsky Nemecký
día tag
arte kunst
vestido kleid

ES egipto egipcios reyes reyes tut tutankamón tutenkamón tutenkhamon faraón faraones ricas riquezas tesoro tesoros sol dios libro libros imagen viviente de aten escena del juicio del libro de los muertos ritos ritos rituales rituales ritualista tom hill

DE ägypten ägypter könig könige tut tutanchamun tutenkhamen tutenkhamon pharao pharaonen reiche reichtümer schatz schätze sonnengott buch bücher lebendes von aten urteil szene aus dem buch der toten riten riten ritual rituale ritualistischer tom hill

Španielsky Nemecký
ricas reiche
tesoro schatz
tesoros schätze
escena szene
rituales rituale
tom tom
hill hill
egipto ägypten
libro buch
libros bücher

ES Halloween : patrón de calaveras del día de los muertos Calcetines

DE Halloween: Schädel des Tages der Toten Muster Socken

Španielsky Nemecký
halloween halloween
día tages
calcetines socken
patrón muster
de der

ES Pegatina «Esqueletos bailando Vintage Día de los muertos Halloween 2021» de helenselmah4 | Redbubble

DE "Tanzende Skelette Vintage Tag der Toten Halloween 2021" Sticker von helenselmah4 | Redbubble

Španielsky Nemecký
pegatina sticker
esqueletos skelette
vintage vintage
halloween halloween
redbubble redbubble
día tag

ES Esqueletos bailando Vintage Día de los muertos Halloween 2021 Pegatina

DE Tanzende Skelette Vintage Tag der Toten Halloween 2021 Sticker

Španielsky Nemecký
esqueletos skelette
vintage vintage
día tag
halloween halloween
pegatina sticker
de der

ES Vagabundos - Peces Muertos Lienzo

DE Vagabunden - toter Fisch Leinwanddruck

Španielsky Nemecký
peces fisch

ES Lienzo «Dia de los Muertos Pareja de amantes de los esqueletos» de colonelle | Redbubble

DE " du bist tot. Auch wenn die nicht leben" Leinwanddruck von colonelle | Redbubble

Španielsky Nemecký
pareja auch
redbubble redbubble
de von
los die

ES Dia de los Muertos Pareja de amantes de los esqueletos Lienzo

DE  du bist tot. Auch wenn die nicht leben Leinwanddruck

Španielsky Nemecký
pareja auch
de die

ES dia de los muertos fundas de móvil

DE ihre liebe ist mächtig stark es ist diese art von liebe handyhüllen

Španielsky Nemecký
de von

ES calaveras, halloween, ojos, muerte, abstractas, dia de los muertos, fantasía, bonitas, oscuras, tristes, emociones, sentimientos, salpicar, creapy, destino

DE totenkopf, halloween, augen, tod, abstrakte, tag der toten, fantasy, schöne, dunkle, traurige, emotionen, gefühle, splatter, creapy, schicksal

Španielsky Nemecký
halloween halloween
ojos augen
muerte tod
abstractas abstrakte
fantasía fantasy
bonitas schöne
oscuras dunkle
emociones emotionen
sentimientos gefühle
destino schicksal
de der

ES Bloque acrílico «Dia de los Muertos» de kilkennycat | Redbubble

DE "Tag der Toten" Acrylblock von kilkennycat | Redbubble

Španielsky Nemecký
redbubble redbubble

ES Día de los Muertos Bulldog Francés en Black Sugar Skull Dog Alfombra de baño

DE Die Krönung - Gelb und Grün Art Deco Badematte

Španielsky Nemecký
de die

ES Al jugar este, serás arrojado a un mundo post-apocalíptico lleno de muertos vivientes mutantes, deformados y peligrosos, así como una gran cantidad de jefes con los que lidiar también.

DE Wenn Sie dieses Spiel spielen, werden Sie in eine postapokalyptische Welt voller mutierter, deformierter und gefährlicher Untoter sowie einer Reihe von Bossen gestoßen, mit denen Sie fertig werden müssen.

Španielsky Nemecký
mundo welt
y und
jugar spielen
serás sie

ES Cuando un motor de búsqueda rastrea su sitio y encuentra enlaces muertos, puede impedir que las arañas rastreen su sitio. Esto puede impedir que se indexe.

DE Wenn eine Suchmaschine deine Webseite durchsucht und kaputte Links findet, kann sie die Spider daran hindern, deine Webseite zu durchsuchen. Dadurch kann sie die Indexierung verhindern.

Španielsky Nemecký
impedir verhindern
y und
puede kann
que dadurch
cuando wenn
sitio webseite
enlaces links
búsqueda suchmaschine
encuentra findet

ES ¡Los foros están muertos! Tribe es una plataforma basada en la nube que faculta a la nueva generación de comunidades en línea. Descubre más sobre Tribe

DE Ein All-in-one-Tool, das Panel-Management, multimodale Datenerfassung, automatisiertes Recruiting, nutzerdefinierte Berichterstellung und mehr bietet. Erfahre mehr über ARCS

Španielsky Nemecký
descubre erfahre
los und
en in
de über
la das
más mehr

ES ¡Los foros están muertos! Tribe es una plataforma basada en la nube que faculta a la nueva generación de comunidades en línea. Integrada con aplicaciones de mensajería y redes sociales, te ayuda a... Leer más

DE ARCS ist ein All-in-one-Tool, das Panel-Management, multimodale Datenerfassung, automatisierte Personalbeschaffung, nutzerdefinierte Berichterstellung und Engagement-Tracking bietet. Die vollständig... Mehr erfahren

Španielsky Nemecký
y und
en in
es ist
más mehr

ES Con la ayuda de este sitio web comprobador de enlaces, se puede identificar fácilmente los enlaces muertos y eliminarlos para mejorar la calidad de la página

DE Mit Hilfe dieser Website Link-Checker, können Sie leicht die toten Links identifizieren und entfernen sie die Seite Qualität zu verbessern

Španielsky Nemecký
ayuda hilfe
comprobador checker
fácilmente leicht
mejorar verbessern
puede können
identificar identifizieren
y und
página seite
de mit
para zu
calidad qualität
la die

ES Con esta herramienta de comprobación de enlace roto, hacemos que sea más fácil para usted para encontrar todos los enlaces muertos en su sitio!

DE Mit diesem Defekten Link Checker Tool, machen wir es einfacher für Sie alle toten Links auf Ihrer Website zu finden!

Španielsky Nemecký
herramienta tool
comprobación checker
sitio website
hacemos machen
encontrar finden
todos alle
enlace link
de mit
enlaces links
en auf
su ihrer

ES Tener enlaces rotos o enlaces muertos en un sitio web no sólo es frustrante, pero podría afectar a la reputación de su sitio web también.

DE defekte Links oder tote Links auf einer Website ist nicht nur frustrierend, sondern könnte Ihre Website Ruf als auch beeinflussen.

Španielsky Nemecký
frustrante frustrierend
reputación ruf
afectar beeinflussen
no nicht
podría könnte
también auch
o oder
es ist
enlaces links
un nur

ES Cuando se trata de enlaces muertos o más comúnmente conocidos como enlaces rotos; que tiene un fuerte impacto en el SEO de su sitio

DE Wenn es um tote Links oder häufiger als defekt Links bekannt; es hat einen starken Einfluss auf die SEO Ihrer Website

Španielsky Nemecký
conocidos bekannt
fuerte starken
impacto einfluss
seo seo
sitio website
o oder
enlaces links

ES Mirar por encima de los enlaces muertos de su sitio web de dominios referencia, se pueden realizar análisis de enlaces con la ayuda de nuestra Broken Backlinks Checker.

DE Schauen auf die toten Links von Ihrer Website aus Verweisende Domains, können Sie Link-Analyse mit Hilfe unserer Gebrochene Back Checker ausführen.

Španielsky Nemecký
pueden können
análisis analyse
ayuda hilfe
checker checker
dominios domains

ES Cómo utilizar los Muertos Enlaces Checker para sitúe por encima competidores?

DE Wie man tote Links Checker Nutzen Wettbewerber outrank?

Španielsky Nemecký
utilizar nutzen
checker checker
competidores wettbewerber
cómo wie
enlaces links
los man

ES La herramienta buscará enlaces muertos en un asunto de inmediato para usted

DE Das Werkzeug wird für Sie tote Links in einer Angelegenheit von Instant holen

Španielsky Nemecký
asunto angelegenheit
en in
enlaces links
herramienta werkzeug

ES Sabías que: Se ha revelado en una reciente encuesta que cada sitio contiene al menos un enlace de entrada muertos.

DE Wissen Sie schon: Es hat in einer aktuellen Umfrage gezeigt, dass jede Seite mindestens einen Toten eingehenden Link enthält.

Španielsky Nemecký
reciente aktuellen
encuesta umfrage
sitio seite
enlace link
en in
al menos mindestens

ES Con la ayuda de nuestros enlaces muertos corrector, usted será capaz de rectificar los enlaces y junto con eso va a ser capaz de desarrollar una estrategia efectiva de construcción de enlaces.

DE Mit Hilfe unserer toten Links checker, können Sie die Links korrigieren und zusammen mit, dass eine effektive Link Building-Strategie entwickeln können.

Španielsky Nemecký
ayuda hilfe
corrector checker
rectificar korrigieren
desarrollar entwickeln
estrategia strategie
efectiva effektive
construcción building
y und
capaz können
de zusammen
una eine
enlaces links

ES Este método le permite llegar a las personas que se conectan con el contenido de la página muertos en el enlace roto

DE Diese Methode ermöglicht es Ihnen, die Menschen mit dem toten Seiteninhalt auf dem Defekten Link eine Verbindung zu erreichen

Španielsky Nemecký
permite ermöglicht
contenido seiteninhalt
método methode
enlace link
conectan verbindung
personas menschen
el erreichen
de mit
en auf

ES Hay muchos enlaces muertos en las páginas de Wikipedia y puede aprovechar esto

DE Es gibt viele tote Links auf Wikipedia-Seiten und Sie können dies nutzen

Španielsky Nemecký
muchos viele
wikipedia wikipedia
aprovechar nutzen
páginas seiten
y und
puede können
enlaces links
hay es

ES La tecnología inteligente de Axis permite habilitar un sistema de seguridad integral con plena cobertura, sin ángulos muertos

DE Die intelligente Axis Technologie ermöglicht ein umfassendes Sicherheitssystem mit vollständiger Abdeckung ohne tote Winkel

Španielsky Nemecký
tecnología technologie
inteligente intelligente
integral umfassendes
ángulos winkel
permite ermöglicht
cobertura abdeckung
de mit
la die
un ein
sin ohne

ES Los caídos en Albion no permanecen muertos mucho tiempo..

DE Die Gefallenen Albions bleiben selten für längere Zeit tot

Španielsky Nemecký
permanecen bleiben
tiempo zeit
los die
en für

ES Regreso de la tierra de los (dominios) muertos

DE Zurück aus dem Reich der Toten (Domains)

Španielsky Nemecký
dominios domains

ES Todo sobre el arte oscura de la nigromancia de los nombres de dominio—resucitar dominios de entre los muertos—y como protegirse

DE Alles über die dunkle Kunst der Nekromantie von Domainnamen, die Domainnamen aus dem Nichts zurückbringen, wie Domains wiederbelebt werden können und wie man sich selbst schützt.

Španielsky Nemecký
oscura dunkle
arte kunst
todo alles
dominio domainnamen
dominios domains

ES ¿Están muertos los informes forenses sobre fallos de DMARC (RUF)? ¿Se está perdiendo este ángulo de visibilidad?

DE Warum scheitert DMARC? 6 Gründe für das Scheitern von DMARC

Španielsky Nemecký
dmarc dmarc
de von

ES Asegúrate de que de verdad esté muerto. A veces, los peces dan la impresión de estar muertos, pero en realidad están enfermos o angustiados. Antes de desechar el cuerpo, asegúrate de que de verdad esté muerto.[5]

DE Achte darauf, dass er wirklich tot ist. Manchmal können Fische tot erscheinen, sind aber tatsächlich krank oder in Not. Bevor du die Leiche entsorgst, vergewissere dich, dass dein Fisch auch wirklich tot ist.[5]

Španielsky Nemecký
muerto tot
en realidad tatsächlich
peces fische
pero aber
esté ist
dan die
en in
o oder
que darauf
la dein

ES Con hermosos gráficos dibujados a mano para que coincida con un ritmo frenético, este roguelike se desarrolla en la tierra titular de los muertos, mientras intentas escapar corriendo un guante de habitaciones generadas aleatoriamente llenas de enemigos

DE Mit wunderschönen handgezeichneten Grafiken, die einem frenetischen Tempo entsprechen, spielt dieses Roguelike im Titelland der Toten, während Sie versuchen, durch einen Spießrutenlauf aus zufällig generierten Räumen voller Feinde auszubrechen

Španielsky Nemecký
gráficos grafiken
coincida entsprechen
ritmo tempo
intentas versuchen
generadas generierten
llenas voller
enemigos feinde
hermosos wunderschönen

ES Una nave espacial medio rota, corredores iluminados de forma oscura y una masa de monstruos muertos vivientes que buscaban sangre. Suena como una rece...

DE Ein halb kaputtes Raumschiff, dunkel beleuchtete Korridore und eine Masse untoter Monster, die nach Blut bellen. Klingt nach einem Rezept für ein fant...

Španielsky Nemecký
masa masse
monstruos monster
sangre blut
suena klingt
oscura dunkel
y und
medio halb
de einem
una eine

ES Los muertos vivientes se acercan. ¡Es hora de volver a poner esas defensas! ¡Undead Siege regresa a #CODMobile en la próxima temporada! pic.twitter.com/Vbp7MfoBBe

DE Die Untoten nähern sich. Es ist Zeit, diese Abwehrkräfte wieder aufzubauen! Undead Siege kehrt in der nächsten Saison zu #CODMobile zurück! pic.twitter.com/Vbp7MfoBBe

Španielsky Nemecký
twitter twitter
regresa kehrt
temporada saison
hora zeit
en in
es ist
esas die

ES Nuevos modos MP: tiroteo 3v3, ataque de los no muertos para 20 jugadores

DE Neue MP-Modi – 3v3-Schießerei, 20-Spieler-Angriff der Untoten

Španielsky Nemecký
nuevos neue
modos modi
ataque angriff
los der
jugadores spieler

ES Estos misteriosos Slabs, arrebatados de Visionarios muertos, te permiten, por ejemplo, teletransportarte distancias cortas o agarrar enemigos y lanzarlos por los aires

DE Mit diesen mysteriösen Platten, die toten Visionären abgenommen wurden, können Sie sich zum Beispiel über kurze Distanzen teleportieren oder Feinde schnappen und in die Luft werfen

Španielsky Nemecký
distancias distanzen
cortas kurze
enemigos feinde
y und
ejemplo beispiel
o oder

ES El mismo rendimiento impresionante se aplica a DTS: X, y la acción de los muertos vivientes de Zombieland: Double Tap es una auténtica maravilla

DE Die gleiche beeindruckende Leistung gilt für DTS:X und die Untoten-Action von Zombieland: Double Tap ist ein absoluter Knaller

Španielsky Nemecký
rendimiento leistung
impresionante beeindruckende
dts dts
x x
acción action
double double
y und
aplica gilt
es ist
de von
el mismo gleiche

ES Cuando los niños aparecen muertos esa noche, pronto se entera de que su madre los estaba protegiendo de un espíritu mexicano vengativo que ahora persigue a sus hijos, Samantha (Jaynee-Lynne Kinchen) y Chris (Roman Christou).

DE Als die Jungs in dieser Nacht tot auftauchen, erfährt sie bald, dass ihre Mutter sie vor einem rachsüchtigen mexikanischen Geist beschützt hat, der jetzt hinter ihren Kindern Samantha (Jaynee-Lynne Kinchen) und Chris (Roman Christou) her ist.

Španielsky Nemecký
aparecen auftauchen
noche nacht
madre mutter
espíritu geist
chris chris
y und
pronto bald
ahora jetzt
hijos kindern
de hinter
un einem

ES Además de eso, su amigo más cercano regresa de entre los muertos y se convierte en un adversario, el Soldado del Invierno, interpretado por Sebastian Stan

DE Darüber hinaus kehrt sein engster Freund von den Toten zurück und wird zum Widersacher, dem Winter Soldier, gespielt von Sebastian Stan

Španielsky Nemecký
invierno winter
sebastian sebastian
regresa kehrt
y und
de hinaus
amigo freund
en darüber

ES Estás encerrado en una casa espeluznante, donde hay cuervos muertos en el microondas, muñecos quemados en el pasillo y todo tipo de cosas espeluznantes y malvadas en exhibición

DE Sie sind in einem gruseligen Haus eingesperrt, in dem tote Krähen in der Mikrowelle, verbrannte Puppen im Flur und alle möglichen anderen gruseligen, bösen Dinge zu sehen sind

Španielsky Nemecký
microondas mikrowelle
pasillo flur
y und
cosas dinge
en el im
en in

ES Es fácil de entender para cualquier fan de la serie, ya que los controles son muy simples, ¡con suerte tan muertos como esos molestos cerdos! Simplemente coloca un pájaro en tu catapulta y dispara en la dirección correcta.

DE Es ist für jeden Fan der Serie leicht zu finden, da die Steuerung kinderleicht ist - hoffentlich so tot wie diese nervigen Schweine! Stecken Sie einfach einen Vogel in Ihr Katapult und feuern Sie ihn in die richtige Richtung.

Španielsky Nemecký
serie serie
controles steuerung
pájaro vogel
y und
correcta richtige
en in
es ist
fácil einfach
tan so

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov