Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "ia que hace" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ia que hace" z Španielsky do Nemecký

Preklady výrazu ia que hace

"ia que hace" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

que aber alle alles als also am am besten an andere anderen angezeigt app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus bedeutet bei beim bekommen benutzer benötigen bereits besser besten bieten bietet bis bist bitte da daher damit dann darauf darüber das das ist dass daten davon dazu dein deine deiner dem den denen denn der des deshalb dich die die arbeit diejenigen dies diese diesem dieser dieses dinge dir direkt domain du durch egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erreichen es es gibt es ist etwas finden fragen für geben gegenüber gehen geht geld genau gerade gesehen gibt google habe haben hast hat hatten hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der informationen inhalte ist ist ein ist eine ist es je jeder jedes jedoch jetzt kann kannst kannst du kauf keine keinen können können sie könnte lassen leben machen macht mal man mehr mehr als meisten menschen mit muss musst möchten möglich müssen nach nach dem neue nicht noch nur ob obwohl oder ohne person pro produkte sehen sehr sein seine seite seiten selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie können sie müssen sie wollen sind so sobald sodass soll sollte sollten solltest sondern suchen tag team tool tools tun um und und die uns unser unsere unserer unter unternehmen verwenden verwendet viel viele vielleicht vom von vor wahrscheinlich war warum was website weil weitere welche wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo wollen wurde während zeit zu zu machen zum zur über überprüfen
hace ab aber alle alles als am an arbeit auch auf aus bei besser bietet bis da dabei damit das dass daten deine deiner dem den der des dich die dies diese dieser dieses dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es ist etwas für genau gibt habe haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in informationen ist ist ein ist es jahr kann kannst können leicht machen macht mails man mehr mit müssen nicht noch nur nutzung ob oder schneller schon sehen sehr sein seine seit seite sich sie sind so tun tut um und uns unsere unternehmen viel viele von vor was website weil wenn werden wie wir wird wirklich zeit zu zum zur über

Preklad Španielsky do Nemecký z ia que hace

Španielsky
Nemecký

ES ¡La manicura es hermosa! Cualquier chica lo hace constantemente para sí misma, y luego sube hermosas fotos a las redes sociales y, por lo tanto, hace que los hombres se enamoren de sí misma y hace que el resto del sexo justo tenga envidia

DE Maniküre ist wunderschön! Jedes Mädchen schafft es ständig für sich selbst und lädt dann wunderschöne Fotos in soziale Netzwerke hoch, wodurch sich Männer in sich selbst verlieben und der Rest des fairen Sex neidisch wird

Španielsky Nemecký
manicura maniküre
chica mädchen
constantemente ständig
fotos fotos
hombres männer
sexo sex
y und
lo es
es ist
resto rest
redes sociales soziale
redes netzwerke

ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.

DE iMazing bietet viele der Funktionen von iTunes, aber auch vieles mehr – am ehesten ist es also mit iTunes vergleichbar.

ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.

DE iMazing bietet viele der Funktionen von iTunes, aber auch vieles mehr – am ehesten ist es also mit iTunes vergleichbar.

ES ¡La manicura es hermosa! Cualquier chica lo hace constantemente para sí misma, y luego sube hermosas fotos a las redes sociales y, por lo tanto, hace que los hombres se enamoren de sí misma y hace que el resto del sexo justo tenga envidia

DE Maniküre ist wunderschön! Jedes Mädchen schafft es ständig für sich selbst und lädt dann wunderschöne Fotos in soziale Netzwerke hoch, wodurch sich Männer in sich selbst verlieben und der Rest des fairen Sex neidisch wird

ES Lo que hace que el NTR sea único es que puede asegurar la cinta para el viaje, lo que hace que sea mucho menos probable que se dañe

DE Was den NTR einzigartig macht, ist die Möglichkeit, das Band für die Reise zu sichern, was die Wahrscheinlichkeit einer Beschädigung des Bandes deutlich verringert

Španielsky Nemecký
asegurar sichern
cinta band
menos verringert
viaje reise
es ist
para für
mucho zu
la den

ES La propia naturaleza del ejercicio hace que el proceso sea delicado: elegir un nombre que refleje lo que hace su empresa, los valores que promueve y que sea fácil de recordar.

DE Es liegt in der Natur der Sache, einen Namen zu wählen, der das widerspiegelt, was Ihr Unternehmen tut, die Werte, die es fördert, und der leicht zu merken ist.

Španielsky Nemecký
naturaleza natur
elegir wählen
empresa unternehmen
valores werte
promueve fördert
fácil leicht
recordar merken
y und
que sache
nombre namen
lo es
el liegt

ES "Quería acceder a las cuentas en las redes sociales de mi hijo, así que probé Spyic . No solo conseguí acceder sino que ahora he descubierto que puedo controlar lo que él hace y lo que no hace con su iPhone"

DE Ich wollte Zugang zu den Social Media-Konten meines Sohnes. Deshalb holte ich mir Spyic. Ich habe nicht nur Zugang erhalten, sondern auch festgestellt, dass ich kontrollieren kann, was er mit seinem iPhone machen kann und was nicht.

Španielsky Nemecký
cuentas konten
descubierto festgestellt
iphone iphone
y und
he ich habe
no nicht
controlar kontrollieren
mi ich
sino sondern
a zu
sociales social
que deshalb
solo nur
su seinem

ES "Quería acceder a las cuentas en las redes sociales de mi hijo, así que probé Spyic . No solo conseguí acceder sino que ahora he descubierto que puedo controlar lo que él hace y lo que no hace con su iPhone"

DE Ich wollte Zugang zu den Social Media-Konten meines Sohnes. Deshalb holte ich mir Spyic. Ich habe nicht nur Zugang erhalten, sondern auch festgestellt, dass ich kontrollieren kann, was er mit seinem iPhone machen kann und was nicht.

Španielsky Nemecký
cuentas konten
descubierto festgestellt
iphone iphone
y und
he ich habe
no nicht
controlar kontrollieren
mi ich
sino sondern
a zu
sociales social
que deshalb
solo nur
su seinem

ES Sin embargo, Ivacy también hace que las cosas sean increíblemente rápidas: no disminuirá su velocidad a pesar de que esté ejecutando todo a través de una VPN, lo que hace que su uso sea perfecto

DE Ivacy sorgt jedoch auch dafür, dass die Dinge unglaublich schnell gehen - Sie werden keinen Geschwindigkeitsabfall erleben, obwohl Sie alles über ein VPN ausführen, was die Verwendung nahtlos macht

Španielsky Nemecký
increíblemente unglaublich
vpn vpn
ivacy ivacy
perfecto nahtlos
uso verwendung
también auch
velocidad schnell
a pesar de obwohl
sin embargo jedoch
todo alles
cosas dinge
de über

ES Estar ubicado aquí también significa que es muy fácil olvidar que está allí, y sin la capacidad de realizar un seguimiento con regularidad hace que sea difícil tener una idea clara de lo que hace su corazón durante el día

DE Hier platziert zu sein bedeutet auch, dass man leicht vergisst, dass es dort ist, und ohne die Fähigkeit, so regelmäßig zu verfolgen, ist es schwierig, sich ein klares Bild davon zu machen, was Ihr Herz den ganzen Tag über tut

Španielsky Nemecký
capacidad fähigkeit
seguimiento verfolgen
difícil schwierig
con regularidad regelmäßig
fácil leicht
y und
clara klares
día tag
aquí hier
a zu
significa bedeutet
también auch
lo es
sin ohne
la herz
el dass

ES Customer Journey (Recorrido del cliente) Una ruta automatizada que consiste en diferentes interacciones que un contacto activará a medida que avanza, creando su propia ruta única (basándose en lo que hace o no hace por el camino).

DE Customer Journey Dies ist ein automatisierter Pfad, der aus verschiedenen Interaktionen besteht, die ein Kontakt durchläuft. Basierend auf dem, was ein Kontakt tut oder nicht tut, gelangt er auf seinen individuellen Pfad.

Španielsky Nemecký
automatizada automatisierter
basándose en basierend
diferentes verschiedenen
interacciones interaktionen
contacto kontakt
customer customer
ruta pfad
o oder
journey journey
no nicht
en auf
su seinen
consiste besteht
el der
propia ist
lo tut
un ein
única die

ES El color negro de los ojos hace que este skin parezca inquietante en general, el púrpura más oscuro que se muestra en el pelo de este skin se ve fantástico y tiene el sombreado que hace que este pelo se vea realmente increíble.

DE Die pechschwarze Augenfarbe macht diese skin scheinen eindringlich insgesamt, die dunkleren lila in den Haaren dieser skin präsentiert sieht fantastisch aus und hat die Schattierung, die dieses Haar wirklich erstaunlich aussehen lässt.

Španielsky Nemecký
pelo haar
sombreado schattierung
y und
realmente wirklich
en in
en general insgesamt
púrpura lila
fantástico fantastisch
de den
increíble erstaunlich
el aus

ES Pero la cantidad mucho mayor de par bajo hace que el Countryman se sienta mucho más relajado, mientras que simultáneamente hace que A-road supere algo que no requiere mucha planificación: simplemente flexione su pie derecho y ya habrá pasado.

DE Durch das viel größere Drehmoment fühlt sich der Countryman jedoch viel entspannter an, während A-Road gleichzeitig etwas überholt, das nicht viel Planung erfordert - beugen Sie einfach Ihren rechten Fuß und Sie sind vorbei.

Španielsky Nemecký
relajado entspannter
requiere erfordert
planificación planung
derecho rechten
pie fuß
y und
a an
mucho viel
no nicht
algo etwas
que jedoch

ES ¿Qué hace que se produzca el cambio? Las personas. ¿Qué hace que el cambio fracase? Las personas.

DE Was bewirkt Veränderung? Personen. Woran scheitern Veränderungen? Personen.

Španielsky Nemecký
que woran
qué was
cambio änderung
personas personen

ES Sin embargo, Ivacy también hace que las cosas sean increíblemente rápidas: no disminuirá su velocidad a pesar de que esté ejecutando todo a través de una VPN, lo que hace que su uso sea perfecto

DE Ivacy sorgt jedoch auch dafür, dass die Dinge unglaublich schnell gehen - Sie werden keinen Geschwindigkeitsabfall erleben, obwohl Sie alles über ein VPN ausführen, was die Verwendung nahtlos macht

Španielsky Nemecký
increíblemente unglaublich
vpn vpn
ivacy ivacy
perfecto nahtlos
uso verwendung
también auch
velocidad schnell
a pesar de obwohl
sin embargo jedoch
todo alles
cosas dinge
de über

ES De hecho, si miras la sección de "frecuentemente comprados juntos" en Amazon, verás que es exactamente lo que mucha gente hace, ¡y eso es lo que yo también hice hace unos meses!

DE Wenn Sie sich die Rubrik "häufig zusammen gekaufte" auf Amazon ansehen, werden Sie sehen, dass genau das viele Leute tun - und das habe ich vor ein paar Monaten auch getan!

Španielsky Nemecký
frecuentemente häufig
comprados gekaufte
amazon amazon
gente leute
meses monaten
sección rubrik
exactamente genau
y und
ver ansehen
también auch
verás sehen
es getan
de zusammen
si wenn

ES Tener la palabra “store” en su nombre de dominio le dirá inmediatamente al usuario que está vendiendo algo en línea. Esto no solo hace que su negocio sea más personalizable, sino que también lo hace destacar en un mar de competidores.

DE Wer das Wort ?Store? bereits in seinem Domain-Namen hat, zeigt dem Nutzer sofort, dass etwas online verkauft wird. Dadurch wird nicht nur das Erscheinungsbild des Unternehmens verbessert, es hebt sich auch von der Masse der Konkurrenten ab.

Španielsky Nemecký
store store
usuario nutzer
en línea online
negocio unternehmens
competidores konkurrenten
en in
de es
no nicht
también auch
palabra wort
inmediatamente sofort
solo nur
que dadurch
su seinem

ES Por ejemplo, una de las secciones de esta página hace donaciones a Autism Speaks, que se considera una beneficencia que hace más perjuicio que bien

DE Diese Webseite unterstützt beispielsweise eine Wohltätigkeitsorganisation namens „Autism Speaks“, die dafür bekannt ist, mehr Schaden anzurichten, als Gutes zu tun

Španielsky Nemecký
ejemplo beispielsweise
página webseite
bien gutes
de die
una eine

ES Esa es la conclusión: mucho de lo que hace, lo hace bien, lo que es mucho mejor de lo que podemos decir para muchos de los competidores chinos (Xiaomi, en particular, con MIUI inconsistente, no un parche en las nuevas formas de Sony con Android).

DE Das ist die Erkenntnis: Vieles von dem, was es tut, macht es gut, was weit besser ist, als wir für viele der chinesischen Konkurrenten sagen können (insbesondere Xiaomi mit inkonsistentem MIUI kein Patch für Sonys neue Wege mit Android).

Španielsky Nemecký
competidores konkurrenten
chinos chinesischen
xiaomi xiaomi
parche patch
nuevas neue
sony sonys
android android
mejor besser
bien gut
lo es
en insbesondere
es ist
no tut
podemos können
muchos viele
un kein

ES Es muy difícil suponer qué es lo que hace a Google elegir unos correos para la pestaña de Promociones y qué le hace elegir otros para la pestaña Principal

DE Es ist sehr schwierig zu erraten, was Google dazu veranlasst, die E-Mails auszuwählen, die an Promotions gesendet werden sollen, und die, welche den Schnitt zur Registerkarte ?Primary? machen

Španielsky Nemecký
difícil schwierig
google google
pestaña registerkarte
promociones promotions
principal primary
elegir auszuwählen
y und
muy sehr
lo es
es ist
a zu
correos mails
para machen
de den

ES La desventaja de esta naturaleza radiactiva hace que este chico brille aleatoriamente, lo que hace que conciliar el sueño sea muy difícil, en general

DE Der Nachteil dieser radioaktiven Natur ist, dass der Junge zufällig leuchtet, was das Einschlafen insgesamt sehr schwierig macht

Španielsky Nemecký
desventaja nachteil
naturaleza natur
chico junge
difícil schwierig
en general insgesamt
muy sehr

ES (Pocket-lint) - Cuando Apple anunció que convertiría en serie un anuncio de hace ocho años sobre un entrenador de fútbol americano que se hace cargo de un club de la Premier League, no muchos esperaban que fuera un éxito.

DE (Pocket-lint) - Als Apple ankündigte, aus einem acht Jahre alten Werbespot über einen American-Football-Trainer, der einen Premier-League-Club übernimmt, eine Serie zu machen, rechneten nicht viele mit einem Erfolg.

Španielsky Nemecký
apple apple
entrenador trainer
fútbol football
americano american
club club
éxito erfolg
premier premier
no nicht
a zu
años jahre
serie serie
muchos viele

ES Esto hace que el manejo de SEO para cualquier no profesional sea un gran riesgo y también hace que sea difícil aprender sobre la marcha a menos que esté aprendiendo bajo alguien experimentado.

DE Das macht den Umgang mit SEO für jeden Laien zu einem großen Risiko und macht es auch schwierig, spontan zu lernen, es sei denn, man lernt bei jemandem mit Erfahrung.

Španielsky Nemecký
seo seo
riesgo risiko
difícil schwierig
manejo umgang
y und
gran großen
también auch
a zu

ES Tener la palabra “store” en su nombre de dominio le dirá inmediatamente al usuario que está vendiendo algo en línea. Esto no solo hace que su negocio sea más personalizable, sino que también lo hace destacar en un mar de competidores.

DE Wer das Wort ?Store? bereits in seinem Domain-Namen hat, zeigt dem Nutzer sofort, dass etwas online verkauft wird. Dadurch wird nicht nur das Erscheinungsbild des Unternehmens verbessert, es hebt sich auch von der Masse der Konkurrenten ab.

Španielsky Nemecký
store store
usuario nutzer
en línea online
negocio unternehmens
competidores konkurrenten
en in
de es
no nicht
también auch
palabra wort
inmediatamente sofort
solo nur
que dadurch
su seinem

ES Lo que la persona hace por diversión, pasatiempos específicos, nombres de mascotas o nombres de niños a veces se usan para formar contraseñas, lo que hace que sean relativamente fáciles de adivinar para los atacantes de fuerza bruta.

DE Was die Person in ihrer Freizeit tut, spezifische Hobbys, Namen von Haustieren oder Namen von Kindern werden manchmal verwendet, um Passwörter zu bilden, sodass sie für Brute-Force-Angreifer relativ leicht zu erraten sind.

Španielsky Nemecký
pasatiempos hobbys
nombres namen
mascotas haustieren
niños kindern
usan verwendet
formar bilden
contraseñas passwörter
relativamente relativ
fáciles leicht
adivinar erraten
atacantes angreifer
fuerza force
persona person
lo tut
o oder

ES Hemos comprobado que esto hace que la gente no comparta sus credenciales de acceso (lo que sería un problema de seguridad importante) y, además, les hace felices

DE Wir sind der Meinung, dass auf diese Weise weniger oft Anmeldedaten weitergegeben werden und somit die Sicherheit Ihres Kontos weniger gefährdet ist

Španielsky Nemecký
credenciales anmeldedaten
seguridad sicherheit
y und
que somit
de oft
la der
no ist
problema die

ES Acquia Pipelines está hecho a medida para trabajar con Drupal y tiene soporte para GitHub y BitBucket integrado. Así que no solo hace el trabajo, sino que lo hace a la perfección.

DE Acquia Pipelines ist maßgeschneidert für die Arbeit mit Drupal und bietet integrierte Unterstützung für GitHub und BitBucket. Es erfüllt also nicht einfach nur den Job, sondern erledigt ihn reibungslos.

Španielsky Nemecký
acquia acquia
drupal drupal
github github
bitbucket bitbucket
integrado integrierte
a medida maßgeschneidert
soporte unterstützung
y und
lo es
no nicht
hace erledigt
sino sondern
está ist
con mit
solo nur
la den

ES Desde que se implementó hace un año, Slack ha pasado a desempeñar un papel fundamental: hace que los equipos con miembros repartidos por todo el mundo estén conectados y disponibles en tiempo real para clientes y socios.

DE Seit der Implementierung vor einem Jahr ist Slack zu einem integralen Bestandteil geworden, um verteilte Projekt-Teams in Echtzeit mit ihren Kunden und Partnern in Verbindung zu halten und auf deren Bedürfnisse zu reagieren.

Španielsky Nemecký
equipos teams
conectados verbindung
socios partnern
slack slack
clientes kunden
y und
un einem
en in
tiempo real echtzeit
año jahr
a zu
hace vor
con mit

ES Aplicación muy ordenada y servicio al cliente súper rápido. Hace exactamente lo que dice que hace. No podría estar más feliz.

DE Sehr ordentliche APP & super schneller Kundenservice. Tut genau was es verspricht. Ich könnte nicht glücklicher sein.

Španielsky Nemecký
súper super
rápido schneller
podría könnte
más feliz glücklicher
aplicación app
servicio al cliente kundenservice
muy sehr
no nicht
que was

ES Eso es lo que lo hace tan grandioso, y eso es también lo que lo hace posiblemente abrumador a primera vista

DE Das macht es so toll, und das macht es vielleicht auf den ersten Blick überwältigend

Španielsky Nemecký
y und
lo es
que blick
tan so
primera ersten

ES Para empezar, lo que hace una VPN es proteger su privacidad. Lo que usted hace en Internet con la VPN activada es solo asunto suyo.

DE In erster Linie schützt ein VPN also Ihre Privat­sphäre. Denn was Sie mit eingeschaltetem VPN im Internet tun, geht nur Sie selbst etwas an.

Španielsky Nemecký
vpn vpn
proteger schützt
internet internet
en in
lo que etwas
con mit
solo nur
para denn
una erster
la sie
su ihre

ES ¿Comprueba su teléfono inteligente como lo primero que hace cuando se despierta y lo último que hace antes de irse a dormir?

DE Checkst Du Dein Smartphone als erstes, sobald Du aufwachst und als letztes, bevor du schlafen gehst?

Španielsky Nemecký
dormir schlafen
y und
su dein
teléfono inteligente smartphone

ES Cuando se trata de hacer crecer tu Instagram, todo comienza con un perfil que atrae las miradas, hace girar las cabezas y hace que la gente se desplace y se involucre con tu contenido

DE Wenn es darum geht, Ihr Instagram zu vergrößern, beginnt alles mit einem Profil, das die Augen auffängt, den Kopf dreht und die Leute dazu bringt, durch Ihre Inhalte zu scrollen und sich mit ihnen zu beschäftigen

Španielsky Nemecký
crecer vergrößern
instagram instagram
comienza beginnt
perfil profil
contenido inhalte
y und
cuando wenn
que augen
gente leute
todo alles

ES Descripción: Ver Dominatrix Vera hace que la sierva se tuerza a la crueldad de la dominación hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Dominatrix Vera hace que la sierva se tuerza a la crueldad de la dominación.

DE Beschreibung: Sehen Sie Dominatrix Vera macht SERF-Twist an der Femdom-Grausamkeit HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Dominatrix Vera macht SERF-Twist an der Femdom-Grausamkeit Video.

Španielsky Nemecký
descripción beschreibung
vera vera
hd hd
completamente völlig
gratis kostenlos
bdsm bdsm
video video
porno porno
xxx xxx

ES ¿Qué hace su producto por encima de lo que hace Microsoft?

DE Was leistet Ihr Produkt über das hinaus, was Microsoft tut?

Španielsky Nemecký
microsoft microsoft
producto produkt
qué was
lo tut
de hinaus

ES No hace mucho tiempo, Shure sacó la línea de micrófonos Motiv que hace que la grabación de audio de excelente calidad sea fácil y accesible. Estamos mirando de cerca el micrófono para iPhone Shure MV88 conectado a un rayo.

DE Vor nicht allzu langer Zeit brachte Shure die Motiv-Linie mit Mikrofonen heraus, die die Aufnahme von Audio in hervorragender Qualität einfach und zugänglich machen. Wir sehen uns das mit dem Blitz verbundene Shure MV88 iPhone Mikrofon genau an.

Španielsky Nemecký
línea linie
conectado verbundene
y und
iphone iphone
grabación aufnahme
accesible zugänglich
mucho tiempo langer
no nicht
audio audio
calidad qualität
el brachte
micrófono mikrofon
tiempo zeit
fácil einfach
cerca in

ES Para preguntarle al Asistente sobre el clima, di "Ok Google" seguido de "qué tiempo hace", "¿lloverá mañana?", "Qué calor hace afuera", "cuál es la temperatura" o "pronóstico para el fin de semana", etc. .

DE Um Assistant nach dem Wetter zu fragen, sagen Sie "Ok Google", gefolgt von "Wie ist das Wetter", "Regnet es morgen", "Wie heiß ist es draußen", "Wie ist die Temperatur" oder "Prognose für das Wochenende" usw. .

Španielsky Nemecký
asistente assistant
di sagen
ok ok
google google
seguido gefolgt
mañana morgen
pronóstico prognose
etc usw
clima wetter
es ist
temperatura temperatur
o oder
calor heiß

ES ¿Qué hace su producto por encima de lo que hace Microsoft?

DE Was leistet Ihr Produkt über das hinaus, was Microsoft tut?

Španielsky Nemecký
microsoft microsoft
producto produkt
qué was
lo tut
de hinaus

ES Amazon también tiene muchos dispositivos protegidos para explorar. Esto hace que la experiencia de Alexa sea más visual y hace que las aplicaciones, los servicios y las interacciones sean mucho más interactivos.

DE Amazon hat auch viele überprüfte Geräte zu entdecken. Diese machen das Alexa-Erlebnis visueller und machen Apps, Dienste und Interaktionen viel interaktiver.

Španielsky Nemecký
amazon amazon
explorar entdecken
experiencia erlebnis
alexa alexa
interacciones interaktionen
interactivos interaktiver
dispositivos geräte
y und
también auch
aplicaciones apps
servicios dienste
muchos viele
visual visueller
para machen
mucho viel

ES La historia de Zscaler es tan revolucionaria que hace que el trabajo sea mucho más interesante y estimulante. Y eso lo hace más divertido.

DE Die revolutionäre Unternehmensgeschichte von Zscaler macht die Arbeit umso interessanter und anspruchsvoller. Und deshalb macht sie einfach mehr Spaß.

Španielsky Nemecký
zscaler zscaler
historia unternehmensgeschichte
más interesante interessanter
divertido spaß
que deshalb
y und
más mehr
de von

ES La Red global de Cloudflare hace que nuestras aplicaciones siempre estén disponibles y el servicio Zero Trust hace que estén protegidas, actuando como una excelente alternativa a nuestra VPN”.

DE Das globale Netzwerk von Cloudflare hält unsere Anwendungen stets verfügbar, der Zero Trust-Dienst schützt sie und ist damit eine hervorragende Alternative zu unserem VPN.“

ES Además, esto hace que tus confirmaciones mantengan un enfoque lo más claro posible, y hace que el historial del proyecto esté limpio

DE Dadurch bleiben deine Commits weitestgehend fokussiert, was zu einem sauberen Projektverlauf führt

Španielsky Nemecký
limpio sauberen
que dadurch
un einem
el deine

ES Acquia Pipelines está hecho a medida para trabajar con Drupal y tiene soporte para GitHub y BitBucket integrado. Así que no solo hace el trabajo, sino que lo hace a la perfección.

DE Acquia Pipelines ist maßgeschneidert für die Arbeit mit Drupal und bietet integrierte Unterstützung für GitHub und BitBucket. Es erfüllt also nicht einfach nur den Job, sondern erledigt ihn reibungslos.

Španielsky Nemecký
acquia acquia
drupal drupal
github github
bitbucket bitbucket
integrado integrierte
a medida maßgeschneidert
soporte unterstützung
y und
lo es
no nicht
hace erledigt
sino sondern
está ist
con mit
solo nur
la den

ES Aplicación muy ordenada y servicio al cliente súper rápido. Hace exactamente lo que dice que hace. No podría estar más feliz.

DE Sehr übersichtliche APP & superschneller Kundenservice. Tut genau das, was es verspricht. Ich könnte nicht glücklicher sein.

Španielsky Nemecký
podría könnte
más feliz glücklicher
aplicación app
servicio al cliente kundenservice
muy sehr
no nicht
y das

ES La barra de sonido Playbar salió al mercado hace más de ocho años, por lo que hace tiempo que debería haber sido sustituida. He aquí el Sonos

DE Nachdem die Playbar vor über acht Jahren auf den Markt kam, ist ein Nachfolger längst überfällig. Hier kommt die Sonos Arc - eine Dolby

Španielsky Nemecký
mercado markt
sonos sonos
años jahren
aquí hier
de acht

ES El S516H hace un gran trabajo al producir una poderosa presencia sónica en el frente de la sala, lo que hace que sus limitaciones con pérdidas con Dolby y DTS sean aún más decepcionantes.

DE Der S516H leistet hervorragende Arbeit, um eine kraftvolle Klangpräsenz an der Vorderseite des Raums zu erzeugen, was seine verlustbehafteten Einschränkungen bei Dolby und DTS umso enttäuschender macht.

Španielsky Nemecký
limitaciones einschränkungen
dolby dolby
dts dts
s s
y und
a zu
de bei
una eine

ES La historia de Zscaler es tan revolucionaria que hace que el trabajo sea mucho más interesante y estimulante. Y eso lo hace más divertido.

DE Die revolutionäre Unternehmensgeschichte von Zscaler macht die Arbeit umso interessanter und anspruchsvoller. Und deshalb macht sie einfach mehr Spaß.

Španielsky Nemecký
zscaler zscaler
historia unternehmensgeschichte
más interesante interessanter
divertido spaß
que deshalb
y und
más mehr
de von

ES ¿Comprueba su teléfono inteligente como lo primero que hace cuando se despierta y lo último que hace antes de irse a dormir?

DE Checkst du dein Smartphone als erstes, sobald du aufwachst und als letztes, bevor du schlafen gehst?

Španielsky Nemecký
dormir schlafen
y und
su dein
teléfono inteligente smartphone

ES La historia de Zscaler es tan revolucionaria que hace que el trabajo sea mucho más interesante y estimulante. Y eso lo hace más divertido.

DE Die revolutionäre Unternehmensgeschichte von Zscaler macht die Arbeit umso interessanter und anspruchsvoller. Und deshalb macht sie einfach mehr Spaß.

Španielsky Nemecký
zscaler zscaler
historia unternehmensgeschichte
más interesante interessanter
divertido spaß
que deshalb
y und
más mehr
de von

ES Cuando se trata de hacer crecer tu Instagram, todo comienza con un perfil que atrae las miradas, hace girar las cabezas y hace que la gente se desplace y se involucre con tu contenido

DE Wenn es darum geht, Ihr Instagram zu vergrößern, beginnt alles mit einem Profil, das die Augen auffängt, den Kopf dreht und die Leute dazu bringt, durch Ihre Inhalte zu scrollen und sich mit ihnen zu beschäftigen

Španielsky Nemecký
crecer vergrößern
instagram instagram
comienza beginnt
perfil profil
contenido inhalte
y und
cuando wenn
que augen
gente leute
todo alles

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov