Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "bonito" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "bonito" z Španielsky do Nemecký

Preklady výrazu bonito

"bonito" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

bonito auf dieser einfach ganz große großen gut hübsch hübsche hübschen machen mehr nur schön schöne schönen schöner schönes sehr viel wunderschönen wunderschönes über

Preklad Španielsky do Nemecký z bonito

Španielsky
Nemecký

ES Es bonito castillo por encima de su Casco Antiguo y el Río Drava es un espectáculo muy bonito.

DE Es ist niedlich Schloss über seine Alte Stadt und die Drau ist in der Tat ein schöner Anblick.

Španielsky Nemecký
bonito schöner
castillo schloss
antiguo alte
y und

ES Es bonito -muy bonito, de hecho- y también excepcionalmente ligero, lo que hace que sea una auténtica delicia utilizarlo a diario, especialmente con una sola mano

DE Es ist niedlich - sehr niedlich sogar - und auch außergewöhnlich leicht, was die tägliche Nutzung zu einem echten Vergnügen macht, vor allem mit einer Hand

Španielsky Nemecký
diario tägliche
mano hand
y und
ligero leicht
también auch
excepcionalmente außergewöhnlich
lo es
muy sehr
es ist
a zu
especialmente vor allem
una sogar

ES medusa, mitología griega, retrato, moderno, ilustrado, medusa de dibujos animados, bonito, serpientes para el cabello, busto, mujer, gorgona

DE meduse, griechische mythologie, porträt, modern, illustriert, cartoon medusa, ziemlich, schlangen für haare, büste, frau, gorgon

Španielsky Nemecký
mitología mythologie
griega griechische
retrato porträt
moderno modern
cabello haare
busto büste
mujer frau
ilustrado illustriert
dibujos animados cartoon
de für

ES sonrojo, rosa, gris, oscuro, luz, amor, moderno, contemporáneo, comprar, de moda, tinta, fluir, gratis, fluido, fluido, abstracto, abstracto, acuarela, negro, armada, color de malva, femenino, nervioso, bonito, pastel

DE erröten, rosa, grau, dunkel, licht, liebe, modern, zeitgenössisch, kaufen, trendy, tinte, fließen, kostenlos, fließend, flüssigkeit, flüssige, abstrakt, abstrakte, aquarell, schwarz, marine, mauve, feminin, nervös, hübsch, schön, pastell

Španielsky Nemecký
luz licht
amor liebe
comprar kaufen
gratis kostenlos
acuarela aquarell
armada marine
nervioso nervös
pastel pastell
fluir fließen
fluido flüssige
rosa rosa
oscuro dunkel
tinta tinte
negro schwarz
gris grau
moderno modern
abstracto abstrakt
de moda trendy
bonito schön

ES flores, flor, cosmos, flores cosmos, botánico, naturaleza, natural, flores silvestres, flora, floral, pluma y tinta, gouache, acuarela, bonito, rosa, flores de primavera, flores de verano, primavera, verano, plantas, cosmos rosa, flores rosadas

DE blumen, blume, kosmos, kosmos blumen, botanisch, natur, natürlich, wilde blumen, flora, geblümt, stift und tinte, gouache, aquarell, hübsch, rosa, frühlingsblumen, sommerblumen, frühling, sommer, pflanzen, rosa kosmos, pinke blumen

Španielsky Nemecký
cosmos kosmos
botánico botanisch
pluma stift
y und
tinta tinte
acuarela aquarell
bonito hübsch
rosa rosa
flores blumen
flora flora
plantas pflanzen
naturaleza natur
verano sommer
flor blume
floral geblümt
primavera frühling

ES janenewland, pequeña, caravana, vagón, niña, árboles, naturaleza, paisaje, gatos negros, gato, animal, pájaros, murciélagos, luz de la luna, de miedo, de moda, bosque, fauna, bonito

DE janenewland, kleines haus, wohnwagen, wagen, mädchen, bäume, natur, landschaft, schwarze katzen, katze, tier, vögel, fledermäuse, mondlicht, gespenstisch, trendy, wald, tierwelt, hübsch

Španielsky Nemecký
negros schwarze
pájaros vögel
bonito hübsch
luz de la luna mondlicht
de moda trendy
árboles bäume
naturaleza natur
paisaje landschaft
gatos katzen
animal tier
bosque wald
niña mädchen
fauna tierwelt
pequeña kleines
gato katze
de haus

ES rojo oscuro, negro, floral, damasco, flor, degradado, papel pintado, patrón, abstracto, bonito, rojo, elegante, antecedentes

DE dunkelrot, schwarz, geblümt, damast, blume, gradient, hintergrund, muster, abstrakt, hübsch, rot, elegant

Španielsky Nemecký
floral geblümt
flor blume
patrón muster
abstracto abstrakt
bonito hübsch
elegante elegant
antecedentes hintergrund
negro schwarz
rojo rot

ES pavo real, pluma, plumas, de cerca, detalles, pájaro, animal, cuento, alas, ojo, verde, esmeralda, azul, bonito, elegancia, negro, antecedentes, nadie, textura

DE pfau, feder, federn, nahansicht, einzelheiten, vogel, tier, geschichte, flügel, auge, grün, smaragd, blau, schön, eleganz, schwarz, hintergrund, niemand, textur

Španielsky Nemecký
pluma feder
plumas federn
detalles einzelheiten
pájaro vogel
animal tier
cuento geschichte
alas flügel
ojo auge
bonito schön
elegancia eleganz
antecedentes hintergrund
nadie niemand
textura textur
negro schwarz
azul blau
verde grün

ES Nunca has llevado algo tan bonito y agradable a la espalda. Excepto si eres una mamá koala, claro.

DE Diese Taschen sind der Shit. (Sorry, ab jetzt keine bösen Wörter mehr.)

Španielsky Nemecký
nunca mehr
la der

ES Bonito por fuera, duro por fuera también. Vinilos adhesivos, fundas y más para tu Macbook o PC, además de alfombrillas de ratón y alfombrillas de escritorio.

DE Außen hui und innen hui. Klebefolien und Taschen für Macbook und PC Laptop, sowie Mauspads und Tastaturunterlagen.

Španielsky Nemecký
macbook macbook
alfombrillas mauspads
y und
para innen

ES gustav klimt, gustav, klimt, el beso, beso, artístico, amor, amante, amantes, abrazo, afecto, encantador, bonito, maravilloso, fantástico, hombres, mujer, oro, dorado, color, de colores

DE gustav klimt, gustav, klimt, der kuss, kuss, künstlerisch, liebe, liebhaber, umarmung, zuneigung, schön, wunderbar, fantastisch, männer, frau, gold, golden, farbe, farbig

Španielsky Nemecký
beso kuss
maravilloso wunderbar
fantástico fantastisch
hombres männer
mujer frau
abrazo umarmung
bonito schön
amantes liebhaber
oro gold

ES Muchas grandes marcas las usan y tienen un reproductor incrustado muy bonito con transcripciones clicables. Puedes ver un ejemplo en su página web.

DE Viele große Marken verwenden sie und sie haben einen wirklich netten einbettbaren Player mit anklickbaren Transkripten. Sie können ein Beispiel auf ihrer Website sehen.

Španielsky Nemecký
marcas marken
reproductor player
transcripciones transkripten
ejemplo beispiel
y und
web website
grandes große
su ihrer
un einen
con mit
en auf
muchas viele
puedes sie können
ver sehen

ES que pensé que sería bonito como un gradiente. Calcetines

DE was ich dachte, wäre hübsch als Farbverlauf. Socken

Španielsky Nemecký
sería wäre
bonito hübsch
calcetines socken

ES corona floral, médico, enfermero, trabajador de la salud, pensilvania, asistente médico, descarado, tumblr, adorable, bonito, femenino, de moda, deja ir esa mierda, guay, flores, rn, enfermería, dr, anatomía de grey, mcdreamy, mcsteamy, hospital

DE blumenkranz, blumenkrone, arzt, krankenschwester, gesundheitspfleger, pa, arzthelferin, frech, tumblr, süß, hübsch, girly, trendy, lass die scheiße los, cool, blumen, rn, pflege, dr, graue anatomie, mcdreamy, mcsteamy, krankenhaus

Španielsky Nemecký
tumblr tumblr
bonito hübsch
deja lass
mierda scheiße
guay cool
adorable süß
de moda trendy
flores blumen
anatomía anatomie
médico arzt
hospital krankenhaus
de los
la die

ES floral, flor, naturaleza, tranquilo, energía, botánico, planta, azul, bonito

DE bengalischer tiger, weißer tiger, tiger, wilde katzen, katzen, große katzen, tiger fälle, tiger telefon fälle, tiger fälle, tiger fälle, im trend, tiere, tierliebhaber, geschenkideen, weihnachtsgeschenke, cool, ausgefallen, modern, fashion, fälle

Španielsky Nemecký
azul weiß

ES misty cafe leonid afremov, parís, francia, café, restaurante, pintura al óleo, de pared, noche, luz, luces, ciudad, paisaje urbano, calle, pueblo, afremov, leonid afremov, figura, retrato, gente, ciudad de noche, bonito, romántico, amor

DE misty cafe leonid afremov, paris, frankreich, cafe, restaurant, ölgemälde, wand, nacht, abend, licht, lichter, stadt, stadtbild, straße, dorf, afremov, leonid afremov, zahl, porträt, menschen, nachtstadt, schön, romantisch, liebe

Španielsky Nemecký
pared wand
figura zahl
retrato porträt
gente menschen
bonito schön
romántico romantisch
amor liebe
pintura ölgemälde
paisaje urbano stadtbild
parís paris
francia frankreich
restaurante restaurant
luz licht
ciudad stadt
luces lichter
pueblo dorf
cafe cafe
noche nacht
de straße

ES clásico, retro, vintage, fantasía, película, gato, animal, árbol, bosque, luna, estrellas, llave, puerta, tierra, preguntarse, bonito, jardín, flores, niña, mundo, surrealista

DE klassisch, retro, vintage, fantasy, film, katze, tier, baum, wald, mond, sterne, schlüssel, tür, land, wunder, schön, garten, blumen, mädchen, welt, surreal

Španielsky Nemecký
fantasía fantasy
película film
llave schlüssel
puerta tür
bonito schön
flores blumen
niña mädchen
surrealista surreal
retro retro
animal tier
árbol baum
bosque wald
estrellas sterne
jardín garten
mundo welt
clásico klassisch
vintage vintage
gato katze
luna mond

ES atardecer, nubes, nube, cielo, verano, rosa, morado, azul, aventura, explorar, agradable, bonito, pastel, paisaje, abstracto, patrón, naturaleza

DE sonnenuntergang, wolken, wolke, himmel, sommer, rosa, lila, blau, abenteuer, erkunden, nett, schön, hübsch, pastell, landschaft, abstrakt, muster, natur

Španielsky Nemecký
atardecer sonnenuntergang
nube wolke
verano sommer
aventura abenteuer
explorar erkunden
pastel pastell
abstracto abstrakt
patrón muster
rosa rosa
naturaleza natur
cielo himmel
morado lila
azul blau
paisaje landschaft
nubes wolken
agradable schön

ES verde, naturaleza, árboles, lugares, escénico, decorativo, bonito, vintage, retro, artístico, floral, flor, flores, tropical, victoriano, natural, planta, plantas, follaje, botánico, bosque, verdor, jardín

DE grün, natur, bäume, setzt, szenisch, dekorativ, hübsch, vintage, retro, künstlerisch, geblümt, blume, blumen, tropisch, viktorianisch, natürlich, pflanze, pflanzen, schön, laub, botanisch, wald, garten

Španielsky Nemecký
verde grün
tropical tropisch
follaje laub
botánico botanisch
retro retro
flores blumen
planta pflanze
jardín garten
naturaleza natur
vintage vintage
bosque wald
árboles bäume
flor blume
plantas pflanzen
floral geblümt
bonito schön

ES pintado, moderno, contemporáneo, modelo, por todas partes, bonito, resumen, pintor, manchado, mancha, puntos, impresionista, mano, manualmente, impresionismo, manchas, azul, azul marino, rosado, sonrojo, rosa y azul, azul y rosa, pastel

DE himmlisch, mosaik, sonne und mond, astrologie, sternzeichen, astrologie zeichen, mystisch, mythologie, vintage, raum, planeten, sonnensystem, mond, solar, mondfinsternis, sonnenfinsternis

Španielsky Nemecký
y und
por raum

ES emanuel leutze, washington cruzando el delaware, artista, obra maestra, clásico, famoso, alta calidad, alta resolución, bonito, vintage, museo

DE emanuel leutze, washington überquert die delaware, künstler, meisterstück, klassisch, berühmt, hohe qualität, hohe auflösung, schön, vintage, museum

Španielsky Nemecký
washington washington
el die
artista künstler
famoso berühmt
resolución auflösung
bonito schön
museo museum
calidad qualität
vintage vintage
alta hohe
clásico klassisch

ES estampado floral antiguo de la alfombra francesa de aubusson de rose, antiguo, vintage, alfombra, europeo, francés, aubusson, savonnerie, floral, florecer, flores, rosas, margaritas, hojas, marrón, rosa, bonito, real, palacio

DE antike rose floral französisch aubusson teppich, antiquität, vintage, teppich, europäisch, französisch, aubusson, savonnerie, geblümt, gedeihen, blumen, rosen, gänseblümchen, blätter, braun, rosa, rose, schön, königlich, palast

Španielsky Nemecký
alfombra teppich
europeo europäisch
marrón braun
bonito schön
palacio palast
rose rose
vintage vintage
flores blumen
rosas rosen
hojas blätter
rosa rosa
floral geblümt
francés französisch

ES que pensé que sería bonito como un gradiente. Bolsos de mano

DE was ich dachte, wäre hübsch als Farbverlauf. Täschchen

Španielsky Nemecký
sería wäre
bonito hübsch

ES pescador, precio pescador, juguete, pequeño, gente pequeña, personas, perro, juguete para perros, niños, para niños, hidro, matraz hidro, enfriador, baby shower, juguetes, infancia, clásico, retro, perro mono, linda, bonito

DE fischer, fisher price, spielzeug, wenig, kleine leute, menschen, hund, hundespielzeug, kinder, für kinder, hydro, wasserkolben, kühler, babydusche, spielzeuge, kindheit, jahrgang, retro, süßer hund, süß, ziemlich

Španielsky Nemecký
pescador fischer
linda süß
precio price
perro hund
retro retro
niños kinder
infancia kindheit
gente leute
para für
pequeño kleine
personas menschen

ES SEA UN HUMANO BONITO. Funda para portátil

DE Sei ein netter Mensch. Laptoptasche

Španielsky Nemecký
humano mensch
sea sei
un ein

ES Crea un bonito sitio web gratuito

DE Erstelle eine attraktive Website – kostenlos

Španielsky Nemecký
crea erstelle
un eine
gratuito kostenlos
sitio website

ES Arranca en Internet y empieza a vender Construye un bonito sitio web con un dominio personalizado, lanza una tienda online y permite a los clientes agendar citas directamente desde tu sitio web.

DE Präsentiere dich online und beginne mit dem Verkauf Erstelle eine attraktive Website mit einer individuellen Domain, starte einen Onlineshop und biete deinen Kunden Terminbuchungen direkt auf deiner Website.

Španielsky Nemecký
vender verkauf
y und
dominio domain
tu deiner
directamente direkt
empieza beginne
un einen
online online
clientes kunden
tienda online onlineshop
en auf
una eine

ES El Neumann TLM 102 es un LDC cardioide que se ofrece en Níquel o Negro y viene en un bonito diseño compacto.

DE Das Neumann TLM 102 ist ein LDC mit Niere, das in Nickel oder Schwarz angeboten wird und in einem schönen kompakten Design geliefert wird.

Španielsky Nemecký
cardioide niere
níquel nickel
negro schwarz
bonito schönen
diseño design
compacto kompakten
y und
o oder
es ist
en in
se ofrece angeboten
viene wird
el das
un einem

ES Sennheiser MZ2 por 40 dólares, pero viene con un bonito estuche acolchado para el MKE2 y los accesorios:

DE Sennheiser MZ2-Zubehörkit für $40

Španielsky Nemecký
sennheiser sennheiser
para für

ES El RodeVideoMic Me es un bonito micrófono compacto que se conecta a la toma de auriculares de casi cualquier teléfono inteligente. Es compatible tanto con los iPhone como con los teléfonos basados en Android.

DE Das RodeVideoMic Me ist ein schönes, kompaktes Mikrofon, das in die Kopfhörerbuchse so ziemlich jedes Smartphones eingesteckt werden kann. Es ist sowohl mit iPhones als auch mit Android-basierten Telefonen kompatibel.

Španielsky Nemecký
bonito schönes
compacto kompaktes
compatible kompatibel
android android
iphone iphones
micrófono mikrofon
es ist
en in
de mit
tanto sowohl
teléfono inteligente smartphones
un ein
la die

ES Hay una aplicación complementaria Focusrite iOS Control que te permite configurar las mezclas de enrutamiento y de entrada también. Este es un bonito centro de estudios que ofrece mucho a un precio razonable.

DE Es gibt eine begleitende Focusrite iOS Control App, mit der Sie auch Routing und Cue-Mixe konfigurieren können. Das ist ein netter Studio-Hub, der viel zu einem vernünftigen Preis bietet.

Španielsky Nemecký
ios ios
control control
configurar konfigurieren
enrutamiento routing
centro hub
estudios studio
precio preis
razonable vernünftigen
y und
ofrece bietet
aplicación app
también auch
es ist
a zu
hay es
mucho viel

ES AntennaPod es un bonito gestor de podcasts con importación, organización y personalización de la reproducción.

DE AntennaPod ist ein netter Podcast-Manager mit Import-, Organisations- und Wiedergabeanpassung.

Španielsky Nemecký
podcasts podcast
importación import
gestor manager
y und
es ist
de mit
un ein

ES Los papeles Mohawk ultragruesos con calidad de archivo harán que tu libro Layflat pase de ser bonito a ser extraordinario.

DE Extra starkes Mohawk-Papier in Archivqualität macht aus Ihrem Layflat-Buch etwas wirklich Außergewöhnliches.

Španielsky Nemecký
papeles papier
libro buch
extraordinario außergewöhnliches
de ihrem

ES Vemos tu pared vacía y subimos un bonito y brillante cuadro en acrílico. ¿Te lo imaginas?

DE Schluss mit nackten Wänden! Wir drucken ein wunderschönes glänzendes Acrylglasbild für Sie. Können Sie sich das vorstellen?

Španielsky Nemecký
bonito wunderschönes
pared wänden
un ein

ES El software es también bonito a la vista, gracias a su buen diseño, y el servicio de atención al cliente es razonable

DE Die Software ist dank des guten Designs auch optisch ansprechend und der Kundenservice ist angemessen

Španielsky Nemecký
buen guten
razonable angemessen
diseño designs
y und
software software
atención al cliente kundenservice
también auch
es ist

ES El programa tiene un diseño bonito y exento de problemas, y los análisis no tardan demasiado.

DE Die Software fühlt sich gut und ruckelfrei an, und die Scans dauern nicht zu lange.

Španielsky Nemecký
bonito gut
análisis scans
y und
programa software
no nicht
demasiado zu
de die

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: monocromo, bonito, Francia, escaleras, hombre, calle, calle, gráfico, calle, viaje, ir, muroiwa, BW, blanco y negro, blanco y negro

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: monochrom, schön, frankreich, treppe, mann, straße, straße, grafik, straße, reisen, gehen, muroiwa, BW, schwarz-weiß, schwarz-weiß

Španielsky Nemecký
describir beschreibung
monocromo monochrom
bonito schön
escaleras treppe
gráfico grafik
fotografía bildes
francia frankreich
hombre mann
negro schwarz-weiß
blanco schwarz
calle straße
palabras clave keywords

ES Office Hippo cumple con este bonito y sencillo escritorio

DE Office Hippo verpflichtet sich mit diesem schönen, geradlinigen Schreibtisch

Španielsky Nemecký
bonito schönen
office office
escritorio schreibtisch
este diesem
con mit

ES Tiene un marco metálico de bonito diseño que se extiende alrededor de cada auricular y en la diadema, mientras que también tiene un acabado de piel sintética que lo hace sentir suave y cómodo al tacto

DE Es hat einen schön gestalteten Metallrahmen, der um jede Ohrmuschel und in den Kopfbügel verläuft, während es auch ein Kunstleder-Finish gibt, das es weich und angenehm anfühlt

Španielsky Nemecký
bonito schön
suave weich
cómodo angenehm
y und
también auch
lo es
en in

ES Una selección cuidadosa de las vivencias más bonitas a bordo de un tren, autobús o barco. Conozca el lado más bonito de Suiza.

DE Eine handverlesene Auswahl der schönsten Bahn-, Bus- und Schiffserlebnisse. Erleben Sie die Schweiz von ihrer schönsten Seite.

Španielsky Nemecký
selección auswahl
autobús bus
lado seite
suiza schweiz
bonitas schönsten
las und
tren die

ES Plasma el gran día en las páginas de un bonito álbum de boda personalizado.

DE Halten Sie den großen Tag in einem wunderschönen, individuell gestalteten Hochzeitsbuch fest.

Španielsky Nemecký
bonito wunderschönen
gran großen
día tag
a in

ES Grace y Parson conservaron las fotos de su compromiso en un bonito libro de tapa dura.

DE Grace und Parson haben ein wunderschönes Hardcover-Buch gewählt, um ihre Verlobungsfotos für immer zu bewahren.

Španielsky Nemecký
bonito wunderschönes
libro buch
y und

ES Crea un bonito recuerdo para mostrar tu gran día. Elige entre una gran variedad de formatos, tamaños de corte y opciones de papel.

DE Gestalten Sie ein wunderschönes Andenken an Ihren großen Tag! Wählen Sie für Ihr Hochzeitsfotobuch aus verschiedenen Formaten, Einbandarten und Papiersorten.

Španielsky Nemecký
crea gestalten
bonito wunderschönes
papel papiersorten
formatos formaten
y und
día tag
gran großen
a an
tamaños groß

ES Utiliza alguna de nuestras plantillas de libros de cocina fáciles de usar para crear un libro bonito y profesional.

DE Mit unseren kostenlosen, benutzerfreundlichen Kochbuch-Vorlagen wird das Kochbuch selber machen ganz einfach und Sie erreichen damit einen wunderschönen, professionellen Look.

Španielsky Nemecký
plantillas vorlagen
y und
bonito wunderschönen
crear wird

ES Grindr es una aplicación de chat y redes sociales para personas homosexuales, bi, trans y queer. No tiene tantas funciones ni es tan bonito como, por ejemplo, Tinder, pero sigue siendo la opción número uno para la comunidad LGBTQ.

DE Grindr ist eine Social Networking- und Chat-App für schwule, bi, trans und queere Menschen. Es ist nicht so voll ausgestattet oder hübsch wie beispielsweise Tinder, aber es ist immer noch die Nummer 1 für die LGBTQ-Community.

Španielsky Nemecký
bi bi
trans trans
bonito hübsch
tinder tinder
comunidad community
lgbtq lgbtq
aplicación app
personas menschen
y und
pero aber
chat chat
no nicht
ejemplo beispielsweise
siendo ist
tantas so
sociales social

ES Trabajar por tu cuenta puede ser un gran bonito desafío, pero también puede ser agotador, ya que debes realizar todo el trabajo con sus procedimientos tu solo

DE Alleine zu arbeiten ist eine große Herausforderung, die Spaß macht, aber auch anstrengend sein kann, da man jeden Schritt des Prozesses selbst erledigen muss

Španielsky Nemecký
desafío herausforderung
agotador anstrengend
solo alleine
gran große
pero aber
también auch
trabajar arbeiten
que erledigen
ser sein
puede kann

ES Además de publicar el contenido, la memoria intermedia también puede sugerir el mejor momento para publicar. Es bonito, ¿verdad?

DE Neben der Veröffentlichung deiner Inhalte kann Buffer auch den besten Zeitpunkt für die Veröffentlichung vorschlagen. Schön, nicht wahr?

Španielsky Nemecký
publicar veröffentlichung
sugerir vorschlagen
momento zeitpunkt
bonito schön
verdad wahr
contenido inhalte
también auch
mejor besten
puede kann

ES Las vistas desde la parte superior abarcan toda la ciudad y la bahía de Palma, lo que, junto con un bonito diseño, es la razón por la que los precios son elevados.

DE Die Aussicht gibt den Blick auf die gesamte Stadt und Palmas Bucht frei, was ? zusammen mit schönem Design ? der Grund für die hohe Preislage ist.

Španielsky Nemecký
ciudad stadt
bahía bucht
elevados hohe
y und
diseño design
razón grund
es ist
de zusammen
que blick
vistas aussicht
la der

ES Durante la última década, Sóller se ha vuelto cada vez más popular entre los compradores internacionales. Es bonito, pintoresco y tiene dos playas de arena en la zona del puerto.

DE In den letzten zehn Jahren ist Sóller bei internationalen Käufern immer beliebter geworden. Es ist hübsch, malerisch und hat zwei Sandstrände in der Nähe.

Španielsky Nemecký
compradores käufern
internacionales internationalen
bonito hübsch
playas sandstrände
pintoresco malerisch
y und
última letzten
es ist
en in
de zehn
ha hat
la der

ES Desde casas de vacaciones en complejos turísticos hasta villas familiares ubicadas en la exclusiva colina, este bonito tramo de costa ofrece una amplia diversidad de oferta a escasa distancia de la capital de Mallorca.

DE Von Ferienhäusern in kleineren Resorts bis hin zu Familienvillen oberhalb exklusiven Hügeln bietet dieser hübsche Küstenabschnitt in der Nähe von Mallorcas Hauptstadt eine große Vielfalt.

Španielsky Nemecký
bonito hübsche
amplia große
diversidad vielfalt
capital hauptstadt
mallorca mallorcas
complejos turísticos resorts
ofrece bietet
en in
hasta bis

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov